• Авторизация


Без заголовка 27-03-2011 20:16


Вечная память

Узнала сейчас, что вчера, 26 марта 2011 года скончалась замечательная английская писательница Диана Уинн Джонс... Та, которая создала Ходячий замок, Миры Крестоманси и жителей Деркхольма... Та, которая подарила миру самого моего любимого чародея Хаула...
Вечная память ей...
[283x415]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Запомним 27-03-2011 16:27


 Человек, который идет по улице и подозрительно смотрит во все стороны - арабский террорист.
Человек, который идет по улице и спокойно смотрит прямо перед собой - хладнокровный арабский террорист.
Человек, который идет по улице и смотрит в небо - арабский террорист фантазер.
Человек, который идет по улице с закрытыми глазами - арабский террорист лунатик.
Человек, который идет по улице с опущенной головой - арабский террорист ипохондрик.
Человек, который не идет по улице- заболевший арабский террорист.
Вышеперечисленные персоны неoбходимо задержать. В случае попытки к бегству - сделать контрольный выстрел в воздух и труп отправить в центр экспертизы судебной медицины.
(с)перто

комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии

Перевод ВК 25-03-2011 15:16


 


Sméagol: Too risky. Too risky. Thieves. They stole it from us. Kill them. Kill them. Kill them both! - Это все нервы, это все нервы...

..the last journey of Arwen Undómiel. - последнее путешествие Алрон и Домбиэль.

Аrwen: Reforge the sword. Ada - Перекуйте меч, чтобы защитить Мордор!

Gandalf(говоря Арагорну, что тот должен отправиться Стезей мертвецов):..Understand this, things are now in motion that cannot be undone. - Мы должны выполнять предписания Саарона.

Aragorn:...Gondor calls for aid! - Гэндальф зовет на помощь!

Aragorn (Элронду): It will not be our end, but his. - Саурон увидит свой конец.

Читать далее...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 24-03-2011 17:46

Это цитата сообщения Любимая_кухонька Оригинальное сообщение

Грибочки по-венесуэльски

Одно  время это рецепт маринованных шампиньонов был очень востребован..... быстро и вкусно....


[498x645]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Иллюстрации к ВК 23-03-2011 23:11


 http://www.diary.ru/~tolkin-gal

Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Эльфийская свадьба-фотографии. 23-03-2011 23:00


http://dreamworlds.ru

Триша Фонтэйн (Tricia Fountaine) - оформитель праздников, которая придумывает и создает замечательные свадьбы. Но однажды она замыслила нечто совершенно грандиозное и сказочное - свадьбу эльфа и феи. 

 
Жених и невеста

 

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Берен и Лютиэн 23-03-2011 22:54


 Прежде всего спасибо тому, кто все это нашел: http://dreamworlds.ru/intersnosti/58942-tinuviyel.html

 

 

Stephanie

Картинки которых у меня нет.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Маленькое счастье 23-03-2011 22:41


 Взято: http://dreamworlds.ru

Аня Стасенко и Слава Леонтьев живут и работают вместе в Харькове, Феодосии и Москве. Занимаются пластикой, графикой, и разнообразным дизайном. С 90-х годов разрабатывают украшения в Мастерской Ювелирной Керамики.
С 2002 года создают свои фарфоровые и фаянсовые скульптуры.



Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
:))) 22-03-2011 20:36


 
Плач Сарумана

Изменения в природе
Просто так не происходят -
Я забыл об энтах вроде,
А они уж на подходе:
От Фангорна до Ортханка
Древобрад пришёл сюда -
Устроил, дубина, подлянку, |
Не выйдешь теперь никуда | 2 раза

Припев:
Никуда-никуда 
Нельзя 
Укрыться нам,
Ведь ходить под водой
Никак нельзя,
И пирует Гэндальф
С друзьями
Где-то там,
Не хватало теперь
Ещё дождя!

Грома грозные раскаты
Приближаются с Востока,
Саурону что-то надо,
Знать, уж назгул недалёко.
Глупый Грима Палантиром
Размахнулся из окна -
Сиди, Саурон, теперь с миром,|
Не видно тебе ни хрена! | 2 раза 

Ни хрена, ни хрена,
Меня он не найдёт,
Я его обману -
Не в первый раз.
Ни хрена, ни хрена, |
Пускай он пропадёт,|
Мне не страшен его | 2 раза
Подбитый Глаз! |

Взято с ХА

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Стих 22-03-2011 02:16


[300x225]


Нас двое змей, и нам бы свить гнездо
И стены наши вкруг него замкнуть.
И мне с тобою лучше, чем одной,

И ты без страха б мог со мной заснуть.
Но вот беда - ты любишь ярких птиц
И бабочек, один живущих день,
А я - холодный взгляд из-под ресниц
И быстрый взмах отточенных когтей.
Мы порознь стремимся за мечтой,
Как мотыльки к огню, как зверь в силок.
Нас двое змей, и свить бы нам гнездо.
Но, видно, не одобрил это Бог.

Ойлоссэ

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Сувенир :)) 21-03-2011 21:43



Сувенир

Тогда явился меж нами некто, подобный нам обличием, но выше и прекраснее нас; и он сказал, что пришел к нам из жалости.
- Плохо, что вас оставили одних и без наставника, - говорил он. - Мир полон чудес и богатств, которые может дать знание. Вы могли бы есть сытнее и вкуснее, а не так, как теперь. Вы могли бы построить себе уютные жилища, и зажигать в них свет, оставляя тьму за порогом. Вы могли бы одеваться, как я.
Дж. Р. Р. Толкин Атрабет Финрод ах Андрэт 


Мелькор стоял перед собравшейся толпой людей и смотрел на них. А люди смотрели на него. Очень внимательно. И нельзя сказать, что Мелькору очень нравилось то, как люди на него смотрели.

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Иди уже спать! 21-03-2011 00:57


  [показать]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Перлы переводчиков 20-03-2011 16:31


 Взято с ХА, от Кошки


Изенгард. Пиппин - Мерри:
- После такой тяжелой работы я бы одолел большого зеленого дракона.

Гэндальф:
- Наша миссия не завершена, но скоро закончится.

Гимли во время разговора с Древнем.
- Да что мы с ним разговариваем, пора покончить с ним.

Леголас:
"The stars are veiled. Something stirs in the East...A sleepless malice."
- Звезд почти не видно. Особенно на Востоке. Бесонные ночи.

Теоден - Гэндальфу:
"Tell me, why should we ride to the aid of those who did not come to ours?"
- Скажи мне, почему мы должны предупреждать их. Должны ли мы это делать?

Диалог Пиппина и Мерри, когда Мерри передает Пиппину табак, звучит следующим образом:
Пиппин: Это же от Фродо.
Мерри: Я знаю. Я думаю, тебе должно хватить.
Пиппин: Где ты это взял?
Пиппин: (But we'll see each other soon...)Ты со мной?
Мерри: (I don't know) Не забывай меня.

Элронд - Арвен:
"There is nothing for you here, only death."
- Тебе здесь нечего делать.

Арвен - Элронду:
"Re-forge the Sword...Ada." 
- Возьми меч в руки. Прошу тебя.

Гэндальф - Пиппину:
- Для всех будет лучше, если ты вообще онемеешь.

Гэндальф - Денетору:
"I come with tidings in this dark hour. And with counsel."
- Я пришел сообщить Вам новости вместе с консулом.
(Консул, как вы понимаете, - Перегрин Тук  [показать] )

"My lord, there will be a time to grieve for Boromir. But it is not now."
- Милорд, настанут хорошие времена, но не сейчас.

Гэндальф:
- Это будет или поражение, или победа.

Голлум:
- Город мертвых. Отличное место для наших врагов.

Загадочный диалог между Гэндальфом и одним из воинов Фарамира после возвращения из Осгилиата:
- Что за чертовщина! За что такое наказание нам?
Гэндальф: - Уж точно не за мои грехи.  [показать] 

Денетор - Фарамиру:
"That will depend on the manner of your return."
- Твое возвращение будет плохим тоном.

Теперь совершенно безумный фрагмент. Разговор Пиппина и Денетора во время обеда последнего. Если вы думаете, что Денетор спросит у хоббита, умеет ли тот петь, то вы глубоко ошибаетесь. На самом деле он спросил:
- Ты видел Фродо?
- Ну... да. Также как и весь мой народ. Он не ставит так высоко себя.


Гамлинг - Теодену:
- К нам присоединились люди из Средиземья!
(Остается лишь гадать, откуда были все остальные люди...)

Гимли - Арагорну:
"Aragorn! Let's find some food."
- Арагорн! Помоги мне сесть в седло.

Элронд - Арагорну:
- Призови назгулов к войне. Они пойдут только за тобой.

Леголас - Арагорну:
"Have you learned nothing of the subbornness of dwarves?"
- Ты думаешь, только лошади бывают упрямыми?
(Лошадиная тема, видимо, вообще не давала переводчикам покоя.)

Арагорн:
"Brego!"[i]
- Ариго!

Гимли:
- Пещеры - это моя слабость. Правда, те, из которых есть выход.

Гэндальф:
[i]"Fire!"

- Не забывайте, что это ваш дом!
(Причем эту длинную фразу переводчик орал протяжно на манер военной команды.)

Орки, найдя "мумию" Фродо:
- Что это тут такое?
- Кажется, свежатинка. Только что закатали.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Рисунки по Сильму и ВК-2 20-03-2011 14:42


http://www.diary.ru/~tolkin-gal

 Эльвинг 

[показать]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Рисунки по Сильму и ВК 20-03-2011 13:52


http://www.diary.ru/~tolkin-gal 

Симпатичный Финрод

[показать]

Очень понравились рисунки  Catherine Karina Chmiel

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Его прощальный поклон 20-03-2011 11:14


[показать]

 "Дорогой мой Сэм. Пишу тебе эти строки благодаря любезности мистера Смеагорла, который ждет меня для окончательного разрешения вопросов, касающихся нас обоих. Он бегло обрисовал мне способы, с помощью которых ему удалось ускользнуть от мордорских сыскарей и узнать о нашем маршруте. Они только подтверждают мое высокое мнение о его выдающихся способностях. Мне приятно думать, что я могу избавить Средиземье от дальнейших неудобств, связанных с его существованием, но боюсь, что это будет достигнуто ценой, которая огорчит моих друзей, и особенно тебя, дорогой Сэм. Впрочем, я уже говорил тебе, что мой жизненный путь дошел до своей высшей точки, и я не мог бы желать для себя лучшего конца. Между прочим, если говорить откровенно, я нимало не сомневался в том, что путь в Мордор - это западня, и, приказывая тебе идти домой, был твердо убежден, что последует нечто в этом роде. Перед отъездом из Раздола я сделал все необходимые распоряжения относительно моего имущества и оставил их у моего дяди Бильбо.

Прошу передать мой сердечный привет будущей миссис Скромби.

Искренне преданный тебе Фродо Торбинс".

http://www.kulichki.com/tolkien/forum/showthread.php?t=2350

комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Скоропись 18-03-2011 12:19

Это цитата сообщения Мудрая_сова Оригинальное сообщение

Измывательство над Сильмом в учебных целях

Я на нем тренировалась нотировать...
Конечно, в моем исполнении это трудно назвать скорописью, ибо за то время, что я маялась с этими отрывками, Валаквенту можно было переписать полностью... Но мне нравится :))))))

Не пугайтесь :)

Давно меня так не глючило...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ВК-пиратские переводы 17-03-2011 23:34


http://www.kulichki.com/tolkien/forum/showthread.php?t=1701&page=3

[показать] 


*Гимли:
- Сейчас, эльф, ты познакомишься с Моррийским СЕРВИСОМ.

*Фродо:
- Где ближайшая переправа?
Пин:
- В 20ти ШАГАХ
(Назгулы её, наверное, пропустили)

*Арвен:
- Он отходит во тьму, у него уже ПОСЛЕДНЯЯ ФАЗА!!!

*Арвен-Арагорну:
- За мной гонятся четверо всадников, где остальные 8 (?!) я не знаю

*Арвен встречает Арагорна и говорит:

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Еще об Эмрисе 16-03-2011 01:11


Чтобы никогда не думала,
Что ты связан с ней порукою,
Чтоб нет-нет да вдруг и дунуло
Неожиданной разлукою.
Чтобы так и не увидела
Расставанья невозможности,
Чтобы никогда не выдала
Аттестат благонадежности.
Чтоб ты был тропою около,
А не мостовою хоженой,
Чтоб могла держать, как сокола,
Лишь на рукавице кожаной.
Чтоб с тобой, сдержав дыхание,
Шла, как со свечой рискованной,  
Чтобы было это здание
От огня не застраховано.
Симонов

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Так точно 16-03-2011 00:59

Это цитата сообщения Дневник_пуст Оригинальное сообщение

-9280-

 

Укрываешься- слишком жарко.
Раскрываешься- слишком холодно.
Высунул одну ногу- идеально!
До тех пор , пока не вспоминаешь,
Что под кроватью же чудовища.
Спокойной ночи :3
(с)

[500x216]

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии