Это цитата сообщения Villkaa Оригинальное сообщение
Без заголовка
Взято с:
http://www.liveinternet.ru/users/amon_shi/profile/
Перевела Amon_Shi
Клаудиа Шиффер или Хайди Клум? Колбаски или шницель? Короче, читайте первое большое интервью из Канады.
Журналист: Сегодня у меня великий день. Я нарядился в кожаные шорты (В оригинале: Lederhosen – национальная немецкая одежда – прим. Amon_Shi), вскарабкался на Альпы и встретился с настоящими немецкими парнями – Биллом, Томом, Георгом и Гуством из группы Tokio Hotel для короткого интервью. Я задал несколько вопросов от себя, а также кое-какие из присланных Фанами. Ребята показались мне совершенно не звездными, очень веселыми. Вот что вышло из нашей беседы:
Во-первых, Хайди Клум или Клаудиа Шиффер?
Всеl: Heidi Klum!
Почему?
Bill: Мы все просто обожаем Heidi Klum.
Tom: Она великолепна.
Bill: Да, отлично выглядит, наша любимая модель, правда?
Georg: Да.
[Все согласно кивают в унисон]
Это цитата сообщения freiheit-89 Оригинальное сообщение
Tokio Hotel в эфире MuchMusic
Ведущая: (спрашивает на немецком) Как ваши дела?
Билл: Отлично!
Ведущая: Я говорю немного по-немецки… но не так хорошо, поэтому давайте пригласим переводчика. (приходит Дунья)
Ведущий: Итак, господа, меня всегда интересовало, вот вы пишите музыку на английском и вы слушаете музыку на английском… Для многих английский не является их родным языком. Как вам кажется, почему музыка проходит сквозь эти языковые барьеры?
Билл: Мы и сами не знаем. Мы только вчера приехали и видели наших фанатов перед концертом. У них были плакаты на немецком, они обращались к нам по-немецки, пели на немецком наши песни. Мне кажется, все дело в музыке и эмоциях, которые она несет.
Ведущий: То есть вы не говорите по-английски, но вы понимаете английскую речь?
Том/Билл: Да, это так.
Ведущая: Это потрясающе, видеть вокруг столько фанатов, сходящих по вам с ума. Это невероятно, их реакция… Какие у вас эмоции по поводу первого визита в Канаду и Сев. Америку, ведь это мечта каждого европейского исполнителя - покорить Америку.
Билл: Нас очень удивило и порадовало, что и здесь есть наши фанаты. Мы думали, что приехав в Канаду, никто нас не узнает и не заметит на улице. Мы понимаем, что нам говорят по-английски, но…
Том: Пока мы знаем только плохие слова на английском.
Билл: На данный момент мы должны извиниться, наш английский не так хорош, но мы работаем над этим и обещаем в скором времени разговаривать с вами на английском.
Ведущий: Я научу вас, ребята, говорить пару фраз на английском, а вы сможете потренироваться уже после шоу, ок?
Билл: (недоверчиво) Ок.
Ведущая: Итак.
-Ты хочешь заняться сексом? (англ. разг. сленг)
(Билл, Том повторяют за ней фразу. Публика ликует.)
Билл: Хорошо, мы тоже научим вас паре немецких слов.
Том: Если вам понравился парень, вы говорите:
- Хочешь, я покажу тебе свою «ягодку»?
Ведущий: Что это значит?
Том/Билл: Я люблю тебя.
Ведущая: Что-то мне кажется, что это вовсе не «я люблю тебя»… ладно, следующая фраза.
Ведущий: Я тоже хочу научиться говорить по-немецки. Может я когда-нибудь окажусь в Германии.
Ведущая: Нет, давай лучше их научим чему-нибудь еще.
-Где находится ближайший стрип-клуб?
(Билл медленно повторяет каждое слово. Фанаты в экстазе)
Билл: А, я понял, это что-то про обнаженных девушек и стриптиз?
Ведущий: Да! И последнее, что вы должны знать:
- Хочешь, пойдем ко мне в тур-автобус?
Билл: … ко мне в тур-автобус… (фанаты почти в истерике)
Ведущая: Замечательно! Теперь вопросы от аудитории. Шерри, задавай свой вопрос.
Шерри: Вчера было восхитительное шоу и мне интересно, есть ли отличия между немецкими и канадскими фанатами?
Билл: Мы так рады и счастливы быть здесь и видеть вас, ваш теплый прием и всю ту энергетику, которую вы дарите, нам очень приятно, что у нас здесь такие фанаты.
Это цитата сообщения -_Nicky_- Оригинальное сообщение
Goldene Kamera - screeny
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать]Это цитата сообщения Ikii Оригинальное сообщение
Paris shoot - 21.6.2007
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Это цитата сообщения --menthol-- Оригинальное сообщение
скачиваем!!!!
1000 морей!
качаем!
http://www.sendspace.com/file/hy67lo
наслаждаемся друзья товарищи!
Это цитата сообщения galusik-s Оригинальное сообщение
Анимашки с Goldene Kamera
[показать] [показать] [показать]Это цитата сообщения --menthol-- Оригинальное сообщение
Полная коллекция Монреаля =)))
Смотрим!
http://www.youtube.com/watch?v=EADmtXfmLsY
http://www.youtube.com/watch?v=SK8CFl6FcQM
http://www.youtube.com/watch?v=y8PSikK9lsQ
http://www.youtube.com/watch?v=G4admbh6PsY
Это цитата сообщения dilona7 Оригинальное сообщение
1000 oceans
Берём в цитатник !!!
Empty streets, I follow every breath into the night
The winds are cold
The sun is frozen, the world has lost its light
I carry a picture deep in me
Back to you on a thousand seas
Back to us
Don't you lose your trust and your belief
Just trust me
We have to go 1000 oceans wide
1000 times against an endless tide
We'll be free to live our lives
There's nothing and no one in this
And one day we'll look back with no regrets
1000 oceans wide
1000 stars are passing by
Passing by
Please don't drift away from me
We have to go 1000 oceans wide
1000 times against an endless tide
Then we'll be free
Please don't drift away from me
1000 oceans wide
Это цитата сообщения Dorozhka Оригинальное сообщение
"1000 oceans" - ИНГЛИШ версия!!!
"1000 oceans"
LISTEN..LISTEN....LISTEEEN! )))
Это цитата сообщения -_Nicky_- Оригинальное сообщение
Goldene Kamera - Tokio Hotel 1000 Meere
СКАЧАТЬ
Это цитата сообщения Deutschland_TH Оригинальное сообщение
У меня к вам немного странная просьба! Можете мне сбросить фотки с концерта, но мне нужны фотки самого Олимпийского... Вид изнутри... Ну поняли, да?.. =)
И еще... Хех)) Кто успел отсюда скачать??? http://www.liveinternet.ru/community/tokio-hotel_rus/post66137573/ У меня он висел-висел, а потом лимит истек... И с ним моя надежда скачать эти фотки...
Вот вам мАя аська: 353-215-378 ...и мыло: julia-kepka@rambler.ru
P.S. Кто скинет, тем симпы! =)
Это цитата сообщения LeKaa Оригинальное сообщение
{Мега речь}
На мой взгляд, это самая лучшая речь, которую произнесли ребята. Они стебанулись над собой по полной и в очередной раз доказали всем, что они не дети, а творческие личности, которые хотят, чтобы их уважали.
Билл: Большое, большое спасибо. Мы безумно рады, что присутствуем сегодня здесь. Когда мы узнали, что нам предстоит стоять на сцене этой церемонии, мы сели и задумались, как бы могли немного приукрасить нашу речь и вспомнили обо всем произошедшем за последние 2,5 года. Я тут сделал несколько записей... Мы - это по крайней мере 4 причины, не рожать детей. Мой меленький забавный братик, который стоит рядом со мной в его слишком широких штанах, лишь за первую неделю после выхода "Durch den Monsun" переспал с 25 девочками. Потом мы напились с "Органами попечения о несовершеннолетних", после чего нам почему-то запретили заселяться во многих гостиницах. Позже нас чуть не забрали в армию. Немного времени спустя, я поднакрасился, зашел в интернет и объявил всему миру, что на самом-то деле я голубой! Кстати, во время того, как я это все писал, я чуть не умер от анорексии. И, несмотря на все это, или может, наоборот, благодоря всему этому, мы сегодня здесь, с вами. Мы от всего сердца благодарим наших немецких поклонников, которые все это время поддерживали нас и, несмотря на то, что это звучит очень банально, всех этих успехов мы достигли благодаря им! Так что огромное спасибо!!!
Перевела LeKaa
Скачать видео можно тут: http://stream.ifolder.ru/5289261
Это цитата сообщения I_am_Danny Оригинальное сообщение
Жизнь вне сцены..
Довольно такие смешные фото...посмеялась над некоторыми))
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать]
Это цитата сообщения LeKaa Оригинальное сообщение
{Анимашки}
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
http://video.mail.ru/mail/eleonora/tokiohotel2/616.html