Это цитата сообщения ЗапаХ_ДымА Оригинальное сообщение
дети пишут богу
Скажу по секрету: когда я вижу одинокую женщину, мне бывает за Тебя стыдно.
Армен, 4 кл.
Кто дует ветер?
Алик, 1 кл.
А какое у Тебя образование?
Зайга, 2 кл.
Я понял, что Ты самый главный на Земле, хоть и живешь на небе.
А Тебя не переизберут?
Сеня, 1 кл.
Я Тебя, конечно, люблю, но маму и папу больше. Это ничего?
Зоя, 3 кл.
А как Ты отличаешь женскую душу от мужской? По писькам?
Вова, 3 кл.
На очереди рецепт пасты под названием карбонара. Прекрасно подходит, если вы хотите порадовать близких (ну или себя) чем-то вкусным, не потратив на этой уйму времени и средств.
Паста карбонара - блюдо итальянское. Но однажды попробовав ее в гостях у французов, еще зимой, я этого нежного вкуса забыть не смогла и, вернувшись в Испанию, потребовала у моего друга Винсента рецепт!
Добытым делюсь с вами.
Ингредиенты:
я вернулась домой. сердце моё влюбчивое заставляет мой язык тараторить, как я влюбилась в человека, который теперь уже находится в трех с половиной тысячах километров от меня, на другом конце нашего континента. В городе с белорусским названием, однако отнюдь не славянским происхождением. Все, что мой возлюбленный говорит на русском: \"привет, как дела, всё карашо, люблю, жду\". Я убедила его не ехать за мной в Москву, потому что слишком уж быстро всё это получается, слишком большая это жертва ... Договорились видеться раз в несколько месяцев и строить потихоньку свою жизнь, я - заканчивая университет, а он - начиная карьеру. Нужно уметь отпустить человека, не привязывать его к себе...
мы вместе... всё так сложно.
и в то же время так счастливо.
я вспоминаю наши солнечные дни и улыбаюсь. каждый наш день так много значит... особенно теперь, когда наступает много-много дней без _.
реклама в домодедово была права. я и правда буду скучать по этому лету. пусть оно и только началось...
Урок русского языка. Н. раздумывает, почему надо было поставить запятую, а он ее упустил.
На детской площадке просто сумасшедше и непрерывно кричат дети.
-Н., давай закрою окно, чтоб не мешали?
-Да ниче страшного. Я сам так ору.
***
Заметила, что дети перенимают манеры своего старшего окружения. Ко мне ходили/ходят трое детей из одного и того же класса. И все они двоечников охарактеризовывают следующим образом, говоря, например, об очередной контрольной работе:
- Диктант был легкий. Все написали на 4ки и 5ки. Но и здесь некоторые ОТЛИЧИЛИСЬ.
Как-то я спросила одного из них, почему он именно так говорит - оказалось, так выражается их классный руководитель.
А я, например, проверяя диктант, люблю говорить что-то вроде: "Вот показалось Жене, что маловато в слове букв, и решил Женя: а чего бы еще парочку не приписать? Да, Жень?"
В итоге уже через пару месяцев Женя говорит мне: "Ну, мне показалось, букв тут маловато, вот я и приписал еще немного...".
Радует, что дети мой добрый сарказм воспринимают правильно, и сами потом говорят эти же слова с самоиронией. Мне кажется, такие ученики дорого стоят.
А еще это очень стимулирует к самосовершенствованию, потому что ребенок всё впитывает как губка. И оплошностей с моей стороны быть не должно.
Прошлым летом работала в детском клубе творческого развития преподавателем английского для детей от 3 до 8 лет, и тоже очень явно прослеживается связь родитель-ребенок, по поведению, по мышлению маленького человечка можно понять, что из себя представляют родители и как они с ним себя ведут.
Лично мне это всё вселяет долю страха по той причине, что воспитание ребенка - нечто очень ответственное, и нужно как-то интуитивно что ли научиться понимать, как правильно развивать своего ребенка, как быть для него лучшей мамой, лучшими родителями. И вообще должно быть в голове что-то такое важное и вечное, что можно было бы вложить в ребенка.
Но это я отступаю от темы.
На самом деле, я хотела просто запостить одну цитату с занятий с одним замечательным мальчиком =)
Но раз уж Остапа понесло, хочу добавить, что дети - это удивительный мир. К которому нужно очень бережно относиться, но при этом нельзя быть с ними слишком мягкими, необходимо направлять их энергию в доброе русло.
Обожаю детей за их непосредственность. И вообще люблю своих учеников =)
Хочу поделиться с вами тремя рецептами, усвоенными мной благодаря моим иностранным соседям по квартире.
Вообще слово "соседи" мне не нравится. Оно подразумевает соседство в плане места, сосуществование, и если и общение, то, в лучшем случае, на уровне "привет-пока".
"Сожитель" тоже в наше время приобрело не совсем правильный оттенок, притягивая к значению слова какие-то межличностные отношения типа муж-жена, любовники и т.д.
В испанском это называется compañeros de piso - товарищи по квартире, если переводить дословно. То есть хорошие приятельские отношения, сложившиеся в результате того, что вы вместе арендуете жилье (хотя совместное проживание часто ведет к совсем противоположным отношениям.. это кому как повезет).
Прожив 2 месяца с итальянцем Валерио, все 4,5 месяца с литовкой Рамой и 1,5 месяца с колумбийцем Роберто, я привезла домой несколько рецептов. Интересно, что рецепты очень отражают их хозяев. Например, Валерио - студент, который любит тщательность, очень сосредоточен и упорен во всем, за что берется. Рецепт от Валерио - итальянская сальса sugo, готовить которую нужно 5 часов. Рама - сторонник простоты. Она в основном готовила себе всё самое простое - макароны, рис + консервы. Как-то мы разбирали холодильник все вместе, избавляясь от старых продуктов, и всё, что там было у Рамы - маленький лимон и кусочек сыра. Рецепт Рамы - это ее "торжественное" блюдо, тортик, на который уйдет не более 10 минут вашего труда =) Роберто - профессор, человек с опытом, старше всех нас. Он прекрасно готовит и знает кучу блюд, простых и не очень, но в силу практичности делает все достаточно быстро. Его блюда отличаются экзотичностью, и некоторые из его рецептов я начинала записывать, но не заканчивала, поскольку далеко не все продукты есть у нас в России. Он и в Испании-то сталкивался с трудностями в поисках каких-то особенных вещей, как в Колумбии. Но есть кое-что, что можно приготовить и у нас тоже, хотя такое сочетание продуктов не сразу придет в голову - я расскажу вам о салатике от Роберто.
Начну с простого, а до сложного рецепта Валерио пусть дойдут лишь фанаты замысловатостей и итальянской кухни, кто готов вложить много-много сил.
****
Значит, во-первых, тортик Рамы. Да-да, калорийный, но какой вкусный! Улетает просто вмиг =)
Составляющие:
1) баночка сгущенки
****
Салат от Роберто очень прост и не нуждается даже в каких-либо пояснениях, так что просто опишу ингредиенты:
1) лук репчатый
2) морковь
****
Ну и в конце концов итальянская сальса SUGO от Валерио. В русском варианте это звучит как АМАТРИЧАНА. Собственно, в чем тут суть. Итальянцы никогда не едят макароны, как мы - просто отваренными. Обязательно нужна сальса, т.е. соус. Очень дальновидно приготовить много сальсы один раз и держать ее в в морозилке, чтобы использовать, когда вздумается. Это тем более оправданно, если на приготовление сальсы ушло 5 часов - жалко, если всё будет съедено за 1-2 вечера.
Рецепт очень точно расписан - по канонам, от которых, как считает Валерио, отступать нельзя.
Ингредиенты:
лук - 1,5 шт.
А между тем друг из Кадиса поведал мне, что в древности считалось, что этот самый пирс был каменной дорогой к границе между небом и землей...
А знаете, стоя на берегу такого гиганта, можно поверить абсолютно во всё =) Тем более, когда ты находишься в самом древнем на Западе городе.
Нашла у себя вчера фото его с другого ракурса.
А пока искала, пришла мысль сделать коротенькое видео именно о Кадисе с добавлением того, что у меня было в этом городе... На самом деле, я сейчас готовлю большой фильм (ну минут на 8, наверно, надеюсь, получится поменьше) обо всей моей стажировке, но из-за размера, видимо, компьютер не справляется с такой задачей, и всё очень затягивается. Так что пока представляю вам мое маленькое видео... Здесь в основном сам Кадис, его улочки... И немного пляжа города Тарифа. Руки пока не наyчилась фиксировать, слабенькие, поэтому камеру потрясывает, ибо тяжелая. Но я над этим работаю =)
Есть в Кадисе такой длинный каменный пирс, уходящий в воду...
Всегда он радовал глаз и был заметен издалека. Но ни разу я по нему не ходила.. Потому что пока еще был купальный сезон (первые две недели моего пребывания там), я думала, что успеется, а потом почему-то не складывалось, и я много-много раз мимо него проходила. Это местечко находится минут в 20 ходьбы от дома, где я жила, фактически уже в новом городе. Помню, как-то ночью, кажется, в конце января, мы возвращались с сальса-фиесты... Я, Вика, и два моих соседа - колумбиец Роберто и португалец Рикардо. Рикардо отлично знал Кадис, потому что он жил там в прошлом году. И он показал нам одно место... Оно находится справа от этой каменной тропинки, нечто вроде блока, на который сложно забраться, но можно, если помогать друг другу. Мы сидели там вчетвером, было, может, часа 3 ночи, небо - просто невозможно усыпанное сияющими звездами, и их такое бесчисленное множество... А слева от нас был этот пирс, и о него с разбегу разбивались волны... Какое-то время мы просто сидели и молчали, потрясающее ощущение... И ничем не передать того, что чувствуешь, находясь там.
***
Сегодня ночью мне приснилось, что я дошла до кончика этого пирса, сидела там, мочила ножки в океане... Было что-то еще, какая-то главная линия сна, но я ее, как обычно, не запомнила.
Я считаю дни до отъезда. Осталось две недели, и я увижу Кадис - только другой уже, летний. И на пляжах по ночам будет el mundo de amor, как сказал Рикардо =) Потому что, наверное, накрывает романтикой и теплом в этом южном городе летом.
Мне 21, я не знаю ничего о любви. Я влюблялась, влюбленность проходила, я терпела - непонятно зачем, то ли из жалости, то ли потому что мне свойственна жертвенность - я иногда очень не хочу ранить других людей и в жертву приношу себя. Это были огромные ошибки, которых я больше не повторю. Последние отношения казались особенными, но, как говорится, "думала любовь - но нет, опять опыт". На самом деле, это были замечательные полтора года... Но я из тех, кому важнее любить, чем быть любимой. Я не могу притворяться. Когда я была в Кадисе, я поняла что-то такое, неуловимое, поняла, что не будет все так, как раньше. Это был первый раз за последние 5 лет, когда я осталась наедине с собой - как же важно иногда услышать себя, вырваться из постоянной карусели событий и людей, как это было дома... И понять, чего хочешь ты. Во мне тогда что-то перевернулось. И хотя эти отношения действительно были каким-то сплошным порывом, как первая любовь, знаете... Когда никаких тормозов нет ни для чего... Всё-таки это закончилось - в моем сердце месяцев 5 назад, а официально два месяца назад. Жаль, но, наверное, всё происходит так, как должно произойти. Надеюсь, у него всё будет хорошо... Самое глупое во мне самой - я каждый раз верю, что это на всю жизнь (и отношения действиельно получаются долгими) и этой верой заражаю человека рядом... А потом ухожу... Но ведь лучше так, чем продолжать, когда внутри уже ничего?..
***
Опять огромное количество планов... И снова некая неопределенность. Всё решит удача. Пока не буду об этом, очень хочу, чтобы сбылось, и расскажу, если все получится.
Всем лучи добра и своевременных признаний самим себе в чем-то важном, в том, что иногда теряется в ежедневном круговороте дел.
...из северного Марокко.
о том, как нас отказались обслуживать только потому, что мы девочки, о волшебном синем городе и мого еще о чем - здесь.
Я сегодня о приземленном - о весе.
Как говорилось ниже, во время эрасмуса невозможно не набрать вес.
Меня всегда убивали заявления девочек вроде "надо худеть" и "ой, я такая жирная корова", это стало попсово, и слышала я подобное много раз от нормальных, совершенно не полненьких даже девочек, которые зачем-то морили себя диетами и страшно переживали по поводу того, как они выглядят. И как-то появилась усталость от таких людей, и не хотелось уже никого переубеждать, мол, да все нормально, хватит выдумывать.
Я даже представить себе не могла, что однажды мне придется задуматься об этой проблеме в рамках самой себя. Как-то так уж сложилось, что не была я никогда полной, 47-49 кг при росте 160 - примерно в этом весе я была лет с 14 и до 20. И как-то всегда меня всё устраивало, не слишком худая, но и не полная, может, в ногах было малость лишнего, но я этому большого значения не придавала. Более того, ела всегда все что хотела и в любое время, ни в чем себя не ограничивала и была весьма довольна своим телом. Меня даже разглядели однажды и позвали быть моделью для показа купальников и авторской одежды.
Это цитата сообщения карманный_голливуд Оригинальное сообщение
<3832>
Надо уметь выстоять и не выходить замуж за просто «хорошего парня» - ищете именно «своего». Не половинку. А именно «своего» человека. Вы его сразу узнаете. Как? А вы будете похожи, хотя на первый взгляд совершенно разные!
© эльчин сафарли
опубликовано 
псевдо_мысли
Это цитата сообщения сутки Оригинальное сообщение
и утро всегда лучше ночи.
и ты мне хороший друг.
быть для тебя возлюбленной,между прочем,
все равно,что кормить аллигаторов с рук.
не могу быть ни чьей-либо,ни твоей.
и рассвет изорвал меня в лоскуты.
я во сне босая бегала по траве
а росою на ней-был ты.
а дружить нельзя,никогда нельзя,
если рот его-это раев вход.
люди шли по улицам,грязь меся.
и в подъезде кто-то ждал свой приход.
Это цитата сообщения Не_ходи_за_мной Оригинальное сообщение
-10424-
Мы влюбляемся в тех, кого по нашему мнению заслуживаем.
(с) Стивен Чбоски, The Perks of Being a Wallflower
"-Итак, о чем Вы хотели бы поговорить?
-Я всё еще помню те дни... тот период, когда я жил заграницей, и каждый день был особенным... я встречал людей со всего мира... но сейчас... это всего лишь воспоминания"
Вердикт психиатра: синдром пост-эрасмус."
****
Так начинается видео итальянца - одного из тысяч европейцев, кто, как и я, побывал заграницей в качестве студента-эрасмуса.
Хочу рассказать о своем опыте.
Когда я только вернулась домой, никак не могла привыкнуть, что люди вокруг меня говорят по-русски... Причем когда говорили со мной - все в порядке, но когда я, к примеру, еду в метро или иду по улице и слышу русскую речь... Это невероятное странное чувство. Потому что возникает ощущение, что что-то не так, что-то неправильно. И от этого еще более не по себе. Я ведь жила так 21 год. И почему за неполных пять месяцев так много в голове может поменяться?
По приезду у меня появились проблемы с русским языком. В первое время я сталкивалась с проблемами в понимании... Пример: диалог с мамой:
-Эль, выходи с запасом
-с чем?!
-с запасом
-в смысле? с каким ЗАПАСОМ?!
В Кадисе из русских я общалась в основном только с Викой, и если она не использовала какие-то фразы, как, например, эта, то она у меня вылетала и я вообще забыла о том, что так можно говорить. Общение по скайпу не считаем - оно было ничтожно мало по сравнению с тем, что происходило в реальности. Как-то на Дне Рождения моего соседа по квартире мы встретили двоих петербуржцев, у которых, как выяснилось, тоже наблюдались проблемы с русским языком. Так, молодой человек спросил нас с Викой:
-Девчонки, а вы из одного места?
на что мы вынуждены были ответить:
-ну да. так-то мы все из одного места...
Как видим, у парня были проблемы с тем, как выразиться. У меня подобные сложности есть до сих пор. В частности, у меня из головы повылетали все фразеологизмы/устоявшиеся выражения. Практически всегда, когда я пытаюсь использовать в своей речи нечто из этой серии, я ошибаюсь.
Что еще.
Озлобленность. Кассиры, продавцы... Я НИ ЕДИНОГО РАЗА не слышала грубости от людей, работающих на подобных должностях в Испании за 5 месяцев пребывания там. Может, от того, что там солнца больше?
Солнце... Я здесь уже почти забыла, какое оно. Вместо него серое сплошь затянутое тучами небо. И я качусь на катке, когда иду на учебу утром, хотя я не на коньках, но условия именно такие. Ничего не посыпано солью\песком. Люди, все, и я вместе с ними, семенят миллиметровыми шажочками, чтобы не упасть.
И снова ругань в электричках, снова все ненавидят друг друга, люди, не желающие платить за проезд, поносят все на чем свет стоит... Попрошайки, калеки, слоняющиеся по вагонам... На Ярославском вокзале я увидела то, что совсем уже имела счастье забыть - "вурдалаки". Это я условно так называю людей, которые пьют столько, что на людей-то уже перестали быть похожи. Опухшие, синие, просто страшно. И в этот момент я немного прониклось стереотипом о русских алкоголиках. Потому что в Европе, по крайней мере, в Испании, если и пьют много, то явно не столько, чтобы выглядеть ТАК.
Помимо всего этого негатива навалилась еще и учеба.
В этом отличие наших стажировок от программы Эрасмус: если европейские студенты, проучившись заграницей полгода, успешно сдали свои экзамены, они преспокойненько возвращаются на родину, сданные экзамены им засчитываются в их вузе, и они продолжают учиться.
Что имеем мы: нужно сдать экзамены по тем предметам, которые я изучала за рубежом (в моем случае предмета было 4), успешно или нет - дело лично моё. Хочу, чтобы в моем резюме были красивые цифры - стараюсь, не хочу - могу хоть завалить экзамены, моему вузу, по сути, плевать, хотя нас и пугают, что показать надо себя с лучшей стороны, а не то в дальнейшем студентов МГЛУ принимать больше не будут. Но это всё детали.
Я сдала 4 экзамена в Университете Кадиса (Разговорный испанский, Испанский язык, Синтаксис испанского и Функциональную грамматику английского), а по приезду в родной универ меня ждали 12 экзаменационных листов, от которых я должна была избавиться за 9 дней. Это все те предметы, которые мои товарищи по курсу сдали в прошлом семестре, пока я отсутствовала. При этом согласно уставу моего вуза, я должна была ходить на учебу, делать д/з (которого в лингвистическом вузе, поверьте, хватает), а сдавать экзамены и готовиться к ним - в свободное от учебы время.
По тому, как меня встретили в деканате, можно было догадаться, что на большое понимание со стороны преподавателей рассчитывать не стоит:
-здравствуйте, я вернулась со стажировки.
-когда прилетела?
-вчера
Это цитата сообщения Mages_Queen Оригинальное сообщение
Креативные прически своими руками
Валяются у меня в черновиках тут несколько записей о себе любимой, но сегодня пришло время подумать не о себе.
я предлагаю каждому, кто открыл эту запись, сделать сегодня что-то не для себя, а для другого - того, кто действительно в этом нуждается.
***
То, что произошло в нашем городе в ночь с 4 на 5 апреля повергло в ужас всех без исключения. Сгорела единственная в районе конюшня. В результате пожара погибли 19 лошадей, одна сильно пострадала от ожогов и сейчас находится в тяжелом состоянии, многие незначительно пострадали внешне, но сильно напуганы - ведь животные беззащитны, они не понимают, что произошло и почему.
Когда жители города услышали страшную новость, у всех сердце обливалось кровью - только представьте, что чувствовали бедные животные, заживо сгорая в конюшне?..
Что и говорить о людях, потерявших в этом огне своих любимых животных - верных друзей.
Конно-спортивный клуб - не просто место, где содержали лошадей и давали возможность людям кататься и наслаждаться общением с этими прекрасными животными, это единственная конюшня в нашем районе, где оказывали безвозмездную помощь - терапию детям-инвалидам с такими заболеваниями, как аутизм, болезнь Дауна, ДЦП и другие виды паралича.
Причина пожара сейчас устанавливается, но лошадкам ждать некогда: им нужна крыша над головой, еда и амуниция. Сгорело ВСЁ.
Мы призываем всех приобщиться к благому делу и помочь выжившим лошадкам вылечиться и снова обрести дом. Ваши средства вы можете перечислять на банковский счет хозяев конюшни, либо лично им в руки.
Кто, если не мы?
Реквизиты для оказания помощи: ИНН 5042117095 КПП 504201001 Моск. обл., г.Сергиев Посад, ул.Фестивальная, д.21А, р/сч. 40702810400010012197 в ОАО АРКБ «РОСБИЗНЕСБАНК» к/сч 30101810000000000676 БИК 044552676 Назначение платежа: просьба указать «Материальная помощь»
яндекс-счет: 41001654100292
киви-кошелек: +79152612716
кошелек на WebMoney: R372037446295
Для отделения иппотерапии уже найдена подходящая лошадь, мерина зовут Ван Гог и нам осталось собрать 25 т.р. до его покупки. Для помощи отделу иппотерапии: банк Русский Стандарт ИНН7707056547БИК044583151 Корреспондентский счет в рублях 30101810600000000151 в Отделении № 1 Московского ГТУ Банка России Расчетный счет получателя 40817810900962177797 Договор 83491552 ФИО получателя Всемирнова Екатерина Евгеньевна
***
Вот здесь также можно узнать больше о случившемся:
Это цитата сообщения sanfrancisca Оригинальное сообщение
#1120
рецепт диетического творожного пирога по-дюкановски
Я приехала с отдыха и привезла с собой кучку ненужных килограммов, так как тайскую еду я не оценила, благополучно нашла subway и итальянский ресторан и питалась только там. Килограммы должны быть удалены, поэтому я снова на строгом Дюкане, который однажды мне уже помог, и который поможет еще, если понадобится.
Иногда хочется к чаю чего-то сладкого. Я всю диету покупала 1,5%-йогурты, и они не помешали мне сильно похудеть, но одних йогуртов недостаточно. И я изобрела рецепт творожника, который полностью соответствует диете Дюкана, и который ест даже мой искушенный муж
Нам необходимо:
- 500 гр обезжиренного творога
- 2 яйца
- 150 мл йогурта 1,5% жирности
- 2 ст.ложки отрубей
Смешиваем все ингредиенты. Я еще режу кубиками одно небольшое яблоко и добавляю в тесто. Форму чуть-чуть смазываю сливочным маслом и обсыпаю отрубями. Заливаю тесто в форму и отправляю в духовку, разогретую до 180 градусов, на 20-30 минут, готовность смотрю по зарумянившейся корочке. А еще можно печь такой творожник в мультиварке (вчера попробовала - отлично вышло, на режиме "выпечка" 50 минут).
Приятного аппетита!
слушала сейчас Bebe и поняла, что давно пора бы поделиться впечатлениями от ее концерта в Москве.
Bebe - испанская певица, в России ставшая известной по песне Siempre me quedará. она была саундтреком сразу к двум фильмам, в которых снималась Пенелопа Крус - "Кокаин" 2001 года и "Вики Кристина Барселона" 2008.
Я помню, лет 5 назад был настоящий бум на эту песню, все ею заслушивались, путая при этом исполнительницу с Пенелопой Крус - во-первых, по вышеупомянутой причине, а во-вторых, потому что корни у нее тоже испанские.
Сейчас эта же песня была использована в рекламе сока "Я" - еще один момент, благодаря которому музыку Bebe знают в России.
Я никогда не была фанатом Bebe, хотя, как и все, обожала эту самую песню (услышала ее ещё до того, как начала изучать испанский), да знала еще штук пять ее творений, не более. Нежная и сладкоголосая - таков был ее образ в моей голове.
Вернувшись со стажировки, я недели две держала на репите её "Como los olivos". Очень уж ее срезы "с" на конце слов напоминали мне Андалусию (т.е. вот эта фраза в ее исполнении звучала как "комо ло оливо". и веяло сразу кадисовским теплом - ну, это лично мое впечатление, плюс чувственный и образный текст и необъятная жизнерадостность.
совершенно случайно, благодаря вконтакте, который транслирует в статус прослушиваемую музыку, меня пригласили на концерт этой самой певицы, буквально за пару дней до самого мероприятия. хочу сказать, что публика собралась, в общем-то, специфическая: в основном были девочки и в некоторых случаях - их парни. были видно, что подавляющая часть изучает испанский, например, нас было пятеро, и трое из нас - студентки иняза, у одной домик в Испании и она очень хочет взяться за язык, и ещё одна была одной из тех немногих, кто совсем никакого отношения к языку не имеет, просто любит Bebe. Зайдя в дамскую комнату, мы услышали чье-то "ой, хорошо хоть на завтра текст про Лат. Америку учить не надо" и улыбнулись: забавно оказаться в такой большой компании испанистов.
Но всё это лишь предисловие. Потому что вышла Bebe. Я мало представляла, какая она. Оказалась она очень интересной девушкой, одета была с налетом глэм-рока, но без крайностей, с пирсингом в ушах и тату, что, в принципе, свойственно многим испанкам. Видно, что занимается собой - ручки подкачаны, да и вообще по тому, как она, например, могла закинуть ногу в сторону, это ясно. Внешность лишь дополняла ту невообразимую силу и энергетику, сокрытую в этой девушке-женщине. Каждое ее движение - сколько же в нем небрежной сексуальности, женственности, такой ненарочитой, идущей откуда-то изнутри. Чувствовалось, что ей нравится то, что она делает, и это крутое ощущение, потому что оно заражает, и невозможно противостоять ему, хочется отрываться вместе с ней! Вслушивалась потом в слова песен последнего ее альбома "Un pokito de rocanrol" ... Хулиганка она та ещё =)
Пару видео. не самое лучшее качество съемки, но надеюсь, хоть чуточку получится поделиться этой атмосферой!!
Все свои заметки из Кадиса решила собрать в один пост. В них - вся история моей жизни в Испании, от самого первого дня и до возвращения домой.
1) Сергиев Посад — Кадис. На пути к мечте
2) Сергиев Посад — Кадис. Хостел и первые впечатления
3) Сергиев Посад — Кадис. Квартирный вопрос
4) Сергиев Посад — Кадис. Вливайся!
5) Сергиев Посад — Кадис. Танцуй, пока молодой
6) Сергиев Посад — Кадис. Учиться, учиться и ещё раз…
7) Сергиев Посад — Кадис. Очень далеко и очень холодно
8) Сергиев Посад — Кадис. Трудности перевода
«Изучение языка поможет понять, что делает нас людьми»: психолог Лера Бородитски о том, как язык формирует мышление
Лера Бородитски — доцент когнитивной психологии Стэнфордского университета и главный редактор журнала Frontiers in Cultural Psychology. Ее коллектив проводит исследования, посвященные проблемам психического отражения действительности и влияния языка на познавательные процессы.
Я беседую с пятилетней девочкой из Пормпуроу — небольшой области проживания аборигенов на западном окончании полуострова Кейп-Йорк в Северной Австралии. Если я прошу ее указать на север, она делает это без всяких колебаний и, как показывает мой компас, абсолютно точно. Спустя какое-то время я задаю тот же вопрос на лекции в Стэнфордском университете, где присутствуют выдающиеся ученые — обладатели премий и медалей за научные достижения. Я прошу их закрыть глаза с тем, чтобы они не видели действия своих соседей, и предлагаю указать на север. Многие отказываются сразу, так как вообще не в состоянии это сделать, другие на какое-то время задумываются, а затем указывают на все возможные направления. Я повторяла данный эксперимент в Гарварде, Принстоне, Москве, Лондоне и Пекине — результат был всегда один и тот же.
Бесспорное влияние
Итак, пятилетняя девочка, принадлежащая к определенной культуре, легко делает то, на что не способны крупные ученые из другой культуры. Чем же могут быть обусловлены столь существенные различия в одной из познавательных способностей? Как ни удивительно, причиной может служить разница в языке общения.