[626x410]
Перевод Starclub 243 спасибо Indefatigable_Girl

Перевела Vics
специально для www.TokioHotelZone.com
Их либо любят либо ненавидят, но никто не равнодушен к Tokio hotel. Несмотря на слухи и на напрежение, эти четыре немца идут своим путём. После первой серии концертов, они возвращаются в марте, играть в переполненых заллах.

Bill: « Когда мы ссоримся, от нас много шуму ! »

Сон!
Билл: «Когда продюсеры ним обьявили что у нас будет тур по европе, мне даже не верилось. Сецчас я живц как во сне!»
Том: «Атмосфера просто прекрасная. Мы огромная комманда, со всеми людьми работающими с нами, и становится смешно когда видишь что каждого своё собственное место и что всё действует чудесно.»
Георг: «У нас при этом не было настоящих технических проблем, если не считать когда Билл был болен. Один раз гитарра Тома сломалась но публика хорошо отриогировала. Просто супер!»
Густав: «Что меня успокаивает это то что мы не попали в рутину.. Песни мы играем в одном и том же поряпке, я боялся что мне надоест после двух концертов. Но каждый раз по разному. Публика, атмосфера, всё меняется. Единствинное что не меняется это что фанаты поют каждую песню с Биллом!»

Как Дома
Том: «Я обожаю Тур автобус! В нём есть большие кровати с ДВД проигрывателем. Мы себя чувствуем как дома.»
Билл: «Мы можем лечь в постель и закрыть шторы. Иначе мы находимся в маленькой гостинной и часами болтаем…»

С акцентом !
Билл: «Знаешь что мне больше всего нравится во французских фанатках? Это когда они говорят по немецки с таким милым акцентом. Но мне лучше молчать…Потому что идут слухи что английские фанаты говорят то же самое обо мне когда я говорю по английски!»
Том: « Надо уточнить, что у нас был плохой учитель…»

Making Of
Билл: «Суть клипа 1000 Морей: пройти 1000 океанов за 24 часа. Режиссёр решил что мы путешевствуем в паровозе призраке. И конечно с нами многое происходит в путешевствие.»
Том: «Ага, как например выпадывать из вагона! Я потом был весь в пыли! Представь в каком виде был Густав еогда снял свой трюк…»
Густав: «Нет нет, у меня не было никаких проблем! Меня тренеровал Том Круз…Как ты думаешь, с такими слухами я смогу кадрить девушек ?

Всё хорошо
Билл: «В середине тура я был до смерти болен, чувствовал себя как мёртвый. Но сейчас всё намного лучше! Я проглатил столько таблеток и целебных настоев из трав, что ещё 10 лет не буду болеть! Но то что меня больше всего взбодрило это письма фанатов. Надо признаться, иногда, вся нагрузка и этот ритм, невыносимы. Бывают дни когда хочется спать весь день. Хорошо что фанаты помогают нам!»

Ссоры
Билл: « Конечно мы ссоримся! Мы всё время вместе, естественно иногда мы взрываемся. Нам всем нужна личная жизнь. Я думаю что самые возбужлённые это Том и я. Когда мы ссоримся от много шуму!»
Том: «Ну…В таких случаях, лучше не вставать между нами. Другие привыкли. Они не вмешиваются!»

Премьера
Билл: «Я уже пишу песни для следующего альбома. В одной песне я хотелобсудить тот момент когда оба знают что всё кончено но не тот и не другой не хотят разрыват отношения. Это странное чувствоь когда мы привязываемся ко всему что мы прожили вместе, и знать в это же время что мы не можем быть вместе. Потом с разрывом приходит чувство свободы.

Выпендриваться
Билл: «Бессит! У тома есть водительские права, а я единственный в группе который не может водить.»
Георг: «Он даже себе огромную Cadillac купил!»
Том: «Но я должен был дополнительно заниматься чтоб водить её. Она действительно огромная!»

В дороге
Билл: «Когда я хочу раслабиться, я слушаю свой MP3, Green day или Coldplay на всю катушку.»
Георг: «В последнее время я слушаю больше Oasis. »
Густав: «А я последний альбом Foo Fighters! »
Гутав: «Ооо какие плохие вкусы! До тех пор пока вы не послушаете Curtis, последний альбом 50 Cent, мы не будем ладить…»

Что нового ?
-Последние слухи про Билла не прекращают удивлять! В беспорялке: он стал отцом, ему вырвали зубы мудрости в одно и тоже время что и Том, он принимает таблетки для потолстения, он притворился больным чтобы анулировать два концерта в октябре, и снять клип 1000 морей. И конечно же, у него звёздная болезнь!
-Если хочешь их увидеть на сцене, поторопись! Места для Парижапросто исчезли. 7000 билетов раскупили за 50 минут! На следующий день уже Читать далее...

Это цитата сообщения Maximeliane_Rufus Оригинальное сообщение

NJR Music Awards - 1000 Meere спасибо DarkDevilish

Это цитата сообщения blue_dragon Оригинальное сообщение

Tokio Hotel - NRJ Music Awards 2008 - 26.01.2008 апдэйт





http://www.dailymotion.com/video/x46dm5_tokio-hotel-nrj-music-awards-2008-2_news
скачать
http://rs335.rapidshare.com/files/86860854/08-01-2..._Hotel_group_international.avi

Это цитата сообщения Tazuma Оригинальное сообщение

Мини-игра Билла спасибо mos9EMOGirl


Дрессировщик=)))))))))Видимо собак ему мало XD На самом деле оч прикона,Билл молодца.Не каждый артист может добиться такого от публики



стырила у Kaira_Breeze


Для скачки

http://ifolder.ru/4607685
http://www.rapidshare.ru/507336

Это цитата сообщения ALL_ABOUT_US Оригинальное сообщение

*Забытые дети*

Всегда любила эту песню.... Но вот мои друзья Tokio Hotel вообще не переваривают...


заставила посмотреть этот ролик...Они были в шоке....
Оказывается они думали, что Токицы поют бессмысленные песни...
Я рада что хоть чуточку смогла изменить их мнение...)))

добавляю ссылку на скачивание..)))
как и просили....
http://ifolder.ru/4584301

[547x699]

Это цитата сообщения dilona7 Оригинальное сообщение

Оркестровый Spring Nicht ))) спасибо dilona7

А сюда я решила выложить статьи из журналов , которые редко пишут про наших токов) спасибо Fenti


Настроение сейчас - хорошее)



[525x700]
[525x700]
[525x700]
[525x700]

[576x432]
интервью БИЛЛА!! ИНТЕРЕСНО!! спасибо BRATzZ

Французский журнал "Closer"

После их успеха во Франции Tokio Hotel "музыкальное цунами, сделанное в Германии" не ограничиваются разговорами в журналах. Это возможность узнать о них немного больше от их лидера Билла Каулица.

Вопрос: Как давно было время, которое ты хотел бы изменить в своей жизни?
Ответ: В конце каждого тура мы договариваемся, что у нас будет перерыв для возвращения к нормальной жизни. Это означает - никаких фанатов и заполненных концертных залов. Иногда нам хочется нормальной жизни, будущего с женой и сыновьями, но сейчас мы действительно рады быть Tokio Hotel!

Вопрос: Как давно был момент, когда вы закрывали дверь ключом?
Ответ: Факт, что позади нас всегда несколько телохранителей, поэтому наши двери никогда не закрываются, за исключением нескольких ночей, когда происходит безумие после вечеринок!

Вопрос: Как давно вы звонили своей семье?
Ответ: Если мы не звоним им в течение 3-х дней, они звонят нам. Они доверяют нам, они хорошо знают как с нами связаться. Мы подозреваем, что они находятся в тайном сговоре с нашими менеджерами, чтобы знать что мы всё время делаем! (смех)

Вопрос: Как давно ты вспоминал своё детство?
Ответ: Каждый вечер! Когда я встречаюсь глазами с фанатами, то вспоминаю время, когда сам был фанатом. Каждый раз это ретроспектабельный кадр - мгновенный и очень трогательный.

Вопрос: Как давно ты в последний раз плакал?
Ответ: Когда я был болен, мы были вынуждены отменить некоторые концерты. У меня не было голоса, я не мог быть на сцене. Это не были "крокодиловы слёзы", это были слёзы гнева! Мы слышали фанатов, кричащих название нашей группы, это было ужасно.

Вопрос: Когда ты в последний раз влюблялся?
Ответ: Я не могу вспоминать об этом! Мы настолько заняты, что не можем кого-нибудь встретить в Париже, потому что потом нам нужно быть в Лондоне. Последний раз мы были влюблены 2 года назад, перед подписанием контракта с Universal.

перепечатка только с ссылкой на http://tokiohotelsibforum.3bb.ru/
источник: http://thcanada.freeforums.org/viewtopic.php?t=395

---

Dont worry be happy :)
[показать] 

Это цитата сообщения Maximeliane_Rufus Оригинальное сообщение

Tokio Hotel - TF1, la mеthode Cauet



Дата: 10.01.2008
Время: 14:02 мин
Размер: 91 Mb
Сервер: Deposit Filles
[Скачать]

Капсики
[показать] [показать] [показать] [показать]
смотреть все капсы

Это цитата сообщения Tazuma Оригинальное сообщение

Scream live Tokio Hotel Bercy official video clip спасибо
Tazuma

Знакомимся поближе с Дэвидом Йостом...

Родился в Гамбурге 12 августа 1972... Братьев и сестер родных не имеет.
Увлечения: танцует (брэйк), поет, катается на лыжах, почитывает психологию... любит писать креатиФ...
Обожает дельфинов...
Имеет степень кандидата в мастера спорта по брэйк-дансу и законченное джаз-данс образование.
Кроме ТН, автор песен проектов Bed*Breakfast, Echt, Patrick Nuo и Benjamin Boyce...
Его музыкальная карьера началась именно в качестве автора и исполнителя песен в первом в Германии всемирно известном бойз-бэнд коллективе Bed*Breakfast...
После распада группы Дэвид Йост (David Jost, 29 лет) стал сотрудничать с Дэйвом Ротом (Dave Roth, 31 год) - возник один из самых успешных авторских дуэтов (Jost & Roth). Они сочиняли и записывали музыку для Marlon, The Corrs и Jewel...
Кроме того, Jost & Roth создавали песни для различных кинофильмов как, например, "Тариф на лунный свет" (*отличный фильм!) и недавно делали Remix для A-Seite der Faith Hill-Single Free.
Композитор Дэйв Рот и Дэвид Йост написали вместе олимпийскую песню и победили в соревновании. Эта песня "(Hey hey) Live it up" возникала на одном из совместных уик-эндов.

Настроение сейчас - норм

[500x339]
[317x500]

Это цитата сообщения FISHKA23 Оригинальное сообщение

Билл"Popcorn # 2 :"Билл пишет как Том - Том пишет как Билл"
Перевод Eleonora
Для kaulitz.org
[показать] [показать]
Странно! Не смотря на то, что Том супер-крутой перец, его почерк очень женственный.А нежный Билл,похожий на девочку пишет как настояший мачо!
Почерк Тома очень тонкий,частый, хорошо читаемый, и кроме того Том украшает свой текст завитушками,а это так типично для девочки 15 лет! Очень милый женский почерк: аккуратный,гармоничный,сбалансированый.От крутизны и непокорности ни следа!
Неужели Том в душе - девочка? Неужели его образ мачо - просто показуха?
"Да!" - говорят эксперты по почеркам. Том - тот который плывет по течению,не любит драться,отдает долги и следует своим инстинктам.
Почерк Билла, - наклонен в обратную сторону, он сильный,жесткий.Билл является тем типом человека,который любит общение,для него очень важен отклик собеседника.Он нуждается в поддержании другими своего эгоизма: он зависим от этого,как наркоман.
У Билла , в отличии от Тома,в натуре много творческих порывов, креативности.Выходит он не такой женственный каким выглядит! У него сильная тяга к идивидуализму,в то же время его натура запутана. Он не хочет особенно тревожить окружающих. Факт: Билл по натуре эксгибиционист, любящий демонстрировать себя на шоу,он нуждается в подтверждении своей " особости", и следует своему сердцу. Том же предпочитает оставатся на грешной земле и не идти на риск.
взято с http://kaulitz.org/

Это цитата сообщения dilona7 Оригинальное сообщение

Мальдивы - отдых - Билл и Том спасибо dilona7


[700x525]


[700x525]

[700x432]


[700x525]

[700x446]

[700x525]

[700x525]

[700x463]


[700x525]

[700x525]

[700x525]

[525x700]

[525x700]


[700x525]

Это цитата сообщения Maximeliane_Rufus Оригинальное сообщение

DreamUP 1-2008 (перевод) спасибо
EmoTeenHeart

Перевела Devilish
Только для www.TokioHotelZone.com
[показать] [показать] [показать]
BILL KAULITZ
Ему всего 18 лет, Билл Каулитц, харизматичный певец и лидер группы Tokio Hotel вызывает восхищение . Но опьянённая успехом рок звезда, звонко переживает свои приключения с редкой правдивостью и искренностью….

Какое послание несёт песня 1000 Meere?
Я писал эту песню вечером когда мне было грустно, что бы облегчить то что было на душе.
У меня иногда такое впечатление что всё против меня, как будто кто нам мешает достигать нашей цели. Надо опустить руки? Разумеется нет!
Препятствия в жизни и удары чудьбы не должны нас заставлять отказываться от наших мечтаний. Надо быть смелым, держаться стоя и продвигаться против ветров и приливов, даже если всё плохо. " Мы должны пересечь еще I000 океанов и мы будем наконец свободны ", говорит припев I000 Meere.

Имеешь ли ты девиз чтобы продвигаться в жизнь?
“Если ты храбрый, тогда нет ни чего невозможного ", мне часто говорила это мама, увлекающаяся художеством. Из этой поговорки я делал себе девиз своей жизни. Ребенком, я мечтал петь, и я сражался из всех сил что бы это делать. Даже если с глазами некоторых, бой казался потерянным заранее.

Что ты этим хочешь сказать….
Том мой брат-близнец и я жили в убогом небольшом местечке, в Восточной Германии в Лойтше. Там все были как один. В чистом поле двое десятилетних мальчишек смотрелись причудливо Том с дрэдами, а я с моим в то время красными волосами, да ещё и играющие рок, довольно сильно дисгармонировало с тем местом. Мы часто слышали что мы не пойми что. Но у нас была мечта делать музыку, нашу музыку. Сегодня, поем на самых больших европейских стадионах. Мы бы ошиблись, если бы не боролись за мечту.

У тебя никогда не опускаются руки?
Я от природы не отчаиваюсь в самые худшие моменты в жизни. Если я от чего-то должен отказаться, то это только потому что я действительно вынужден это сделать. К моему большому сожалению и несчастью французских фанатов, это случилось в прошлом октябре. Я говорю об аннулировании в последний момент концертов в Марселе и Монопелье…. Разочарование фанатов меня очень затронула, никто не может даже представить на сколько! Врачи поставили меня пред выбором: либо лечится или полная потеря голоса.

Чувствуешь и ты себя обделённым в некоторые моменты жизни?
Действительно случается, что вещи меняются абсолютно не предусмотрено. Я порой это сильно озадачивает. Но я не люблю провалов (смеётся)! Я всегда сделаю всё что бы всё было хорошо!

Если бы для успеха тебе бы надо было измениться ты бы сделал это?
Продавать миллионы альбомов не даёт мне много счастья. Я - артист, не предприниматель. Если бы я должен был выбрать между всем золотом мира и фанами, я не колебался бы одну секунду. Сцена это то что заставляет меня дрожать! И успех не изменяет ничего в деле, напротив. Мой долг по отношению к фанам, которые поддерживают группу, несоизмеримый. Никогда их не предам.

Думаешь ли ты о том, чтобы иметь душу мятежника?
Я довольно упёрты правда. Также я очень независим впрочем как и Том. С раннего возраста мы говорили то что думали и делали то что хотели. Именно так мы воспитывались. Но я не думаю что я бунтарь. Недисциплинированность или непослушание не были никогда моим кредо. Я хочу быть свободным что бы делать вещи, которые я считаю нужны мне даже если они и незначительны. Я хочу просто быть собой.
Вне музыки, какие твои области интересов?
Когда у меня есть свободное время я люблю проводить его с семьёй , встречаться с друзьями или просто гулять. Вообщем простые вещи которые делают парни моего возраста
А знаете ли вы?
~ Своим самым большим недостатком Билл считает болтливость
~ Несмотря на своё жесткое расписание Билл и его брат-близнец смогли найти время что бы возобновить учёбу.
~ Ещё маленьким, Билл написал свою первую песню Leb die sekunde всего в 10 лет!
~ Молодая рок-звезда создаёт свою одежду с символикой Tokio Hotel

Это цитата сообщения Барбариска-5 Оригинальное сообщение

Очередное видео=) спасибо Барбариска-5

Видео в моем стиле!!!надеюсь оно вам тоже понравится=)

Это цитата сообщения To_the_light_of_Hope Оригинальное сообщение

Maya (Tokio_Hotel_girl_1) - "Спаси меня" (посвящается Биллу Каулитцу) спасибо Tokio_Hotel_girl_1

Сразу я бы, конечно, не рискнула выставить эту песню сюда, но т.к. она, как оказалось, имела достаточно большой успех в моем Дневнике, выставляю в наш плеер, очень надеюсь, вам понравится)))) Комментируйте, оч интересно ваше мнение ;)
Песня Воронежского фан-клуба ТХ, посвященная Биллу)) На качество самой минусовки можно не обращать внимания, т.к. догадайтесь, что мне нужно было сделать, чтобы качество было отличным xDDD

И сразу текст песни:

"Снова дома я, нет рядом тебя,
За что же боль эта мне, убиваю себя…
И перестанет стучать вдруг сердце мое
Тогда и боль уйдет, эта боль из-за Него…
Мое ты сердце разбил,
Превратив жизнь во тьму,
Я с тобой здесь и там одновременно живу,
Мои мечты убивают меня на яву,
Прошу найди этот ключ к сердцу моему…

Спаси меня! Мой лед согрей,
Что в моих глазах, скорей!
Любовь моя, спаси меня!
Руку я твою сожму и прошепчу:
«Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!»
«ICH LIEBE DICH!»

Ich weisse Du weisst nicht
Mich shlagen so stark…
Weil alle weissen Ich…
Ich liebe dich!
An den Hals heran,
Den Messer mir stellt man,
Ich emmerden werde,
Gleigh liebe dich!
In meinem Traum bist
Bist du mein shon
Ich sehe wir fliegen unter die Mond…
Liebe, wircklich bin Ich ins Paradies nicht?
Ich zahle vom meine Blut für unsere Träume…


Спаси меня! Мой лед согрей,
Что в моих глазах, скорей!
Любовь моя, спаси меня!
Руку я твою сожму и прошепчу:
«ICH LIEBE DICH!»


Я уйду, чтоб смотреть на сияние глаз,
Глаз красивых таких, что можно сгореть,
И твой Ангел-хранитель отныне и впредь
У тебя за спиной, чтоб любовью согреть…
Ты талантлив, любимый, умен и красив,
Знаю точно, душа твоя чище других!..
Позволь мне боль утопить в твоих глазах неземных,
И слез кровавых уже не будет моих…

Спаси меня! Мой лед согрей,
Что в моих глазах, скорей!
Любовь моя, спаси меня!
Руку я твою сожму и прошепчу:
«Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!»
«ICH LIEBE DICH!»

Du weinst niemals wegen mich,
Weil Ich weine immer wegen dich!..


И перевод 2-го куплета и последних двух строчек:

"Я знаю, ты не в курсе,
Что меня сильно избивают,
Потому что я люблю тебя…
К моему горлу приставили нож,
Я умираю, продолжая тебя любить…
В моей мечте ты уже мой,
Я вижу, как мы с тобой летаем под луной,
Любовь моя, почему я не достойна рая?
Я плачУ кровью за нашу мечту…

***

Ты никогда не будешь плакать по мне,
Потому что я всегда плачу по тебе…"


Кто надумает скачать - вам сюда: http://ifolder.ru/4584878 :)

[699x512]

[699x629]
Bravo No.1.2008 :Том Каулитц: " Планирую секс в своей тачке"
спасибо freiheit-89

Он - самый крутой в Tokio Hotel. Его зовут Том,и теперь у него не менее крутая машина, Кадиллак Эскалад ( спортивная люксовая модель)

Перевод Eleonora
Для kaulitz.org

[581x578]
LafeesLove дала верную инфу)Сегодня рылась в сети и нашла вот это интервью с Биллом и ещо Томом)Саит потеряла!Наиду!Чесно!
Попкорн:О,наконец-то дозвонились!Билл,скажи с кем тебя лицезрели последнее время?Что это за милая девушка?
Билл:Вы о ком?
П:А ты не догадываешься?Мы у тебя хотели это спросить!
Б:Если вы о ....(молчание)....она работает в однои из фирм связанных с организациеи мероприятии ,в том числе и на международном уровне.Сеичас мне приписывают роман с этои девушкои,но на самом деле я не уверен не в чем.Тоесть,хотел сказать,что люди делают поспешные выводы...
П:А вас на улице виделе,прогуливающимеся за руку.Можешь обьяснить?
Б:Могу!Но...вы так настоичивы...и...на самом деле просто общались!Только в этом не чего плохого нет.И мы не прогуливались,а шли всеи группои и с работниками этои самои компании с саунд-чека!
П:А можешь нам ещо об этои девушке сказать?
Б:Нет!И так много сказал.Не хочу,что бы потом были проблемы.
П:У вас есть чувства?
Б:(молчание)...Мы работаем вместе,она милыи человек,готовыи помочь,но это бизнес!Сдесь надо быть аккуратным при общении с людьми.
П:Так у вас будут отношения?
Б:Если я взял девушку за руку и мы просто разговаривали...Судите сами!
П:Ты говорил,что не будешь скрывать чувства от фанатов.
Б:А я и не скрываю!Пообщались мы,а что нельзя?!Я должен оправдываться,что и с кем я делаю?(прим.маль4еГ слетел с катушеГ=)
П:Извени.И последнии вопрос...Как ты относишься к тому,что не все фанаты это "хорошо" восприняли?
Б:А толком не чего и не было!УВАЖАИМЫЕ ФАНАТЫ НЕ ПРИНИМАИТЕ ВСЕ БЛИЗКО К СЕРДЦУ!МЫ ВАС ОЧЕНЬ ЦЕНИМ(прим....бла-бла...)ЕСЛИ У НАС ЧТО-ТО БУДЕТ ВЫ ОБ ЭТОМ УЗНАЕТЕ!(прим.когда Том выбежит на улицу с криком"БИЛЛ ЛЕШИЛСЯ ДЕВСТВЕНОСТИ"хDDD)...и я торможу,они встречаются что-ли?да,видно ,что он гонит!небось уже перетрахались раз 10(извените за лексику)