Это цитата сообщения Amon_Shi Оригинальное сообщение

[465x699]
Из ревью шведсокй поклонницы о концертах в Люксембурге и Страсбурге

Интересные, на мой взгляд, выдержки из ревью CoolBreezeGirl, фанатки из Швеции, которая была на ряде концертов. Может, вы помните ее по потрясающему отчету, который она написала о посещении Лойтше.
О Билле:

«Это довольно сложно объяснить словами, но я попытаюсь. Не знаю, что случилось такое с Биллом с прошедшего тура, но теперь на сцене он прямо-таки всех задвигает на второй план своей персоной. Он RockStar God. Он и раньше был впечатляющим, а сейчас он буквально подмял под себя всех остальных. Я готова поспорить, что нет ни одного музыканта, который бы не выглядел бы дураком, пытаясь повторить на сцене то, что творит там Билл. Очень интересно наблюдать за тем, как он играет с аудиторией, и они готовы есть с его рук. Он держит всех на коротком поводке. И он откровенно играет эмоциями этих девочек. Он нахальный, сексуальный, он знает это, и это без сомнения. Но, с другой стороны, он скромный, искренний, и абсолютно невинен, как ребенок. Как он умудряется совмещать в себе эти несовместимые вещи – за гранью моего понимания. Не могу перестать об этом думать. Он - ходячее противоречие. Это зачаровывает. Он настолько яркая личность ( в оригинале larger-than-life – прим. Amon_Shi), что доминирует над остальными членами команды даже более того, чем достаточно для того, чтобы считать фронтмена хорошим. А ведь это концерт группы, а не сольник! Конечно, между ребятами потрясающая химия. Но Густав и Георг, в силу своих покладистых характеров, отступают в тень, позволяя Биллу безраздельно царить на сцене.

Об аудитории:

В Люксембурге было огромное количество детей. В Страсбурге расклад был другой и это очень интересно. В Страсбурге я видела людей всех возрастов – и стар, и млад в буквальном смысле этого слова. На следующее утро в газетах появились статьи, где концерт был назван семейным мероприятием, поскольку туда пришли люди от 7 до 77. И так оно и есть!.

Особенно приятно то, что среди публики было много парней, которые не сопровождали своих девушек, причем их были целые компании! Среди них были люди в возрасте от 18 до 35. А некоторые носили футболки с символикой ТХ! В первых рядах, конечно, большинство составляли девчонки от 14 до 19, но весь остальной зал был самого разного возраста. Рядом со мной стояла пожилая пара лет 70, безо всяких внуков. Они сказали мне, что они просто любят TH и считают их отличной командой.

Первела Amon_Shi
Источник: www. tokiohotelamerica.net

Это цитата сообщения -_Nicky_- Оригинальное сообщение

Interview from Paris 12.03.08 спасибо Николь_Картер




Скачать

Это цитата сообщения blue_dragon Оригинальное сообщение

1000 костюмов Билла – не все так просто.

Сейчас пищи для анализа полно, поэтому буду опять доводить всех своей писаниной.
Вчера зашла речь о костюмах Билла во время выступления на концертах 1000 Hotels Tour, и где-то в районе половины четвертого утра меня посетили некоторые мысли на этот счет.
Когда в Брюсселе он начал менять одежду по ходу выступления, у меня началась истерика, сейчас, немного успокоившись и просмотрев кучу своих видео, пришла к некоторым выводам.
Действие первое.
[показать]
Билл появляется на сцене. Зал ревет. Читать далее...

Это цитата сообщения blue_dragon Оригинальное сообщение

Билл, Том и Георг подписали петицию французских фанатов
спасибо clo_


Сперто с ru_bill_kaulitz

Французские фанаты вновь готовят петицию и собирают голоса. На этот раз для того, чтобы Tokio Hotel приехали на Музыкальный фестиваль в Эльзасе, который пройдет в августе.

Девушка-организатор после концерта в Страсбурге (Франция) 6 марта подошла к Биллу, Тому и Георгу (Густав в это время отсутствовал) и ребята с большим энтузиазмом подписали петицию о своем же приезде.

Что из этого получится и как отреагирует менеджмент группы - увидим.
[показать]

[616x472]
Tokio Hotel в Брюсселе: репортаж бельгийского телеканала
спасибо clo_

Опять же сперто с ru_bill_kaulitz

Ведущая: Вчера вечером внутри и около Forest National в Брюсселе бушевали сильные эмоции. Немецкая поп-рок-группа давала здесь свой первый концерт в рамках их нового европейского тура. Еще со вторника фанаты занимали очередь, чтобы заполучить лучшие места. В первых рядах - толпы кричащих девочек. Радиоведущий Питэр Ван Де Вьер был одним из немногих, кому удалось взять интервью. Он задавал вопросы от слушателей и присматривался к феномену Tokio Hotel. Читать далее...

[344x450]
Кто-то говорил что отель должен перепеть песню Gegen Den Rest из турецкого для начинающх,не думаю,т.к. вчера в сериале прозвучало
-А кто такие Токио отель?
-это те придурки,которых иногда выпускают из реабилитационной клиники
xDDDDDDDDDDDD
и думаете после это они снимутся там или споют песню??

мего ржачное интервью!!!

4е сказать ,а HEY постарались!!!
На счет сериала"Турецкии для начинающих"!!!
ТХ ещо не были настоящими актерами...Только клипы,шоу на ТВ!А тут такои шанс!Самыи популярныи сериал Европы ждет самую популярную группу Европы!Все секретно!Мы решили позвонить режесеру,но ответ не получили!Вскоре встретели главную актрису сериалу Josefine ,она поведала нам немного о 3-ем сезоне!На счет ТХ сказала только то,что хочет посматреть на них как на актеров и больше ни какого интереса к ним не пытает!Вот,мы решили добраться до группы и распросить о новых эмоциях и о сьемках в Турецком.
Hey:Ну как ощущения перед сьемками?
Георг:Ну,мы счас много работаем и пока до нашего мозга не совсем дошло,что скоро придется учить текст,встать перед камерои и что-то изображать!
Н:А кто сниматься будет?
Билл:Все!Сначала было задумано снять Георга и Густава ,только из-за того,что нас с Томом пригласили на важное мероприятие,но мы решили на него не идти,т.к важность не такая уж и агромная,а попробывать сыграть что-нибудь это интересно.
Н:Какие роли будете играть?
Билл:Самих себя!Это не так интересно,как могло бы быть,но попробовать стоит!
Н:Можете рассказать,что конкретно будете делать?
Том:Ну,мы приезьжаем в Берлин выступать на однои из премии и папа богатои деваочки заказывает наше выступление в школе,именно в тои,где учатся главные герои.Они там попадают в разные передряги и т.д.,а мы будем за всем этим наблюдать,там очень комично должно выити.
Билл:А ещо будет смешнои сюрприз!Мы пока не чего о нем не расскажем!
Н:Чтож,заманчиво!С актерами знакомы?
Б:Да!Видились на однои из пати.
Н:А сериал хоть раз смотрели?
Георг:Я смотрел пару серии в дороге!В однои из них было очень смешно,я ржал на весь автобус,после чего присоединиля Том и Густав.Они во время-там была серия с сексом(все ржут)
Н:А ты,Билл,смотрел?
Б:Я все это время,читал какои-то интересныи журнал и пришел к концу серии!Так толком и не чего не увидел.Интересно как мы на фоне этого турка будем смотреться?
Т:Я нормально!А вы нет !
Густав(косо смотрит)Я с ним разговаривал на пати,очень приятныи и веселыи человек!Не такои самовлюбленныи,как его герои!
Н:Волнуетесь перед сьемками?
Б:Не очень!Просто интересно!
Т:Думаю получится смешно!
Н:Удачи вам ребята!Можно потом заглянуть к вам на сьемочную площадку?
Б:Канечно!
Георг:Будем рады!И главное сфотографируите нас перед камерои!Я потом посмеюсь над Томом,когда он забудет текст!
Вопросы:Йота Штеблихь Фото:Ганс Фильнэ

Это цитата сообщения blue_dragon Оригинальное сообщение

Cказ о том, как админы ТХМ выехали в Европу

Амон ши прекрасно написала канву, и дабы не повторятся, я опишу некоторые моменты, которые отличаются в наших повествованиях.

Сразу оговорюсь, что безумно довольна выбором гостиницы в Брюсселе, т.к. она просто реально очень удачно расположена, что сэкономило нам массу времени, сил, денег и нервов.

Часть первая.
Брюссель, Vorst Nationaal.

Утром, третьего числа, мы занялись шопингом и погуляли по центру, т.к. в Европу нас выпускают не часто.
Скажу откровенно, положа руку на дзен, местные красоты меня не очень сильно порадовали, что, возможно, и к лучшему, т.к. основной целью все же были концерты. Читать далее...

Это цитата сообщения Stealing_Beauty Оригинальное сообщение

10.03.08 СПАСИБО Stealing_Beauty

[показать]
more

[260x260]
Новый пост Билла на Alloy =) спасибо TeddyMartini

Билл Alloy

Привет всем,это снова Билл из Tokio Hotel.

Мы начали наш третий европейский тур вчера в Брюсселе. У нас не было много времени на репетиции, и только в последние минуты наша новая сцена была готова к выступлению -- т.к. расписание слишком тесное (слишком много дат)!В любом случае, в воскресенье утром в 7 утра за нами приехал наш тур-автобус...ДА! Наконец-то,я подумал,Поехали в Брюссель!! Это первый тур в котором в нашем распоряжении два автобуса -- Густав и Георг в одном,а мы с Томом в другом!



Когда в понедельник мы приехали к месту проведения концерта, мы впервые увидели нашу сцену -- она потрясающая. После того как мы ее проверили начиная с лампочек и заканчивая проводами, мы в первый раз прогнали наше шоу на сцене! Все наше шоу пошлО по-новому,поэтому все очень незнакомое и из-за этого мы сходили с ума перед началом выступления. Все мы думали о том что могло пойти не так и,что мы могли забыть. Но,как только, мы вышли на сцену,все сработало замечательно, и теперь все мы счастливы.

Сегодны,мы выступаем в роттердаме,но об это в другой раз -- берегите себя!

Билл

переведено by blind_hope & pure_morning

Это цитата сообщения galusik-s Оригинальное сообщение

Концерт в Paris 9 марта Schwarz спасибо galusik-s

[700x503]
Очень длинный обещанный отчет про то, как мы совмещали приятное с полезным.

Не знаю, ребята, как вы это осилите, но вы хотели отчет, и вот он, собственно.

Итак, 1-го марта мы с Кло благополучно вылетели из Домодедово в Брюссель. Впрочем, относительно благополучно. Следует сказать, что практически не было ни одного отрезка в нашей поездке, где бы нас не преследовали неприятности с транспортом, будь то самолет, автобус, поезд или такси. Вот и 1-го числа наше отправление задержали где-то на час. Рейс был довольно тяжелый – 3 с половиной часа мы мудохались на высоте 11600 м, нас накормили какой-то дико перченой дрянью (наверное, это был месяц индийской кухни или хрен его знает, потому что, забегая вперед, хочу сказать, что на обратном пути кормили тем же самым!), да еще к тому же, когда самолет сел, оказалось, что там какие-то неисправности с рукавом, и мы еще с полчаса потомились на борту. Наконец-то мы выбрались из нашего корыта и отправились на паспортный контроль.

очень много букафф

[480x640]
Интервью - welt.de спасибо the_girl_with_no_name

сегодня на сайте вэльт онлайн выложили интервью с ТН, а точнее с Томом, Биллом и Георгом. Густав как всегда скромничает.

highlights:

- любимый европейский президент?
Георг: Меркель (оказывается, она – президент, а не канцлер!:)))
- Что приходит к вам в голову при упоминании «Европа»:
Георг: евро, горячая еда, красивые девушки… (я же говорю, весна, весна на улице!)))
- Самая глупая вещ, которую вы сделали или сказали на сцене?
Билл: Однажды в Ницце, я сказал: «Привет, Нэнси!» Это совсем не было круто.
Есть ли вероятность того, что сегодня в Париже Карла Бруни придет на ваш концерт?
Том: я даже не знаю, это было бы круто. В конце концов, она только вышла замуж…

источник:
http://www.welt.de/wams_print/article1777846/Politische_Message_Das_waere_albern.html

[466x699]
Интервью Tokio Hotel голландскому радио

Перевод Eleonora
Для Kaulitz.org
Есть ли у вас какие-то хорошие воспоминания о концертах в Голландии,которые проходили ранее?...

Том:Да, конечно.В прошлый раз мы играли в Амстердаме в зале Heineken Music Hall. Это было начало нашего тура.
Билл:Да, это было самым первым шоу тогда.
Георг:Но мы были много раз в Голландии.
Билл:Да,вобщем фанаты тут отличные,поэтому мы любим играть тут.

Но и фанаты во всем мире так же рады вам без памяти.

Билл:Да,это так.Я думаю, у нас лучшие фанаты в мире.Если другие группы нам завидуют,так это потому что у них таких фанатов нет.

Но когда вы подъезжаете на автобусе к концертному залу и видите всех этих девочек,вас не бросает в дрожь?

Билл: Да..
(Том перебивает его)
Когда впереди концерт, я так возбужден предстоящим выступлением,но после,когда я вижу Георга за сценой я сразу прихожу в себя.

Ранее вы были в США, как там было?

Билл: Это было очень хорошо!Очень было весело.Очень классное чувство играть там первый раз и видеть наших фанатов в первый раз.Для нас, как для европейской группы, это было как сбывшаяся мечта.И очень большой шаг.Это было чем-то мистическим: полет на самолете, 10 часов к ряду.Прилетаем: а там фанаты!Это просто мечта!

В американской прессе вас сравнивают с группами HIM или AFI...

Билл: Каждый делает свою работу. Мы не склонны сравнивать себя с кем-то,у всех свой стиль.А пресса на то и пресса, что бы что-то писать.

Вы сделали три диска.Два на немецком,а один на английском.Мы полагаем, вы играете только английские песни в США?

Том: Мы играли две немецкие песни,остальные английские,потому что там выходит наш английский диск.

А что сегодня,тут в Голландии?Вы будете играть англоязычные песни?...

Том: Эммм...Ну...
(Билл перебивает брата)
Билл: На этом туре у нас...смешаный плейлист.
Мы будем играть больше немецких песен,или больше английских: это зависит от того,что мы сами захотим играть в тот или иной момент.
Том: Но мы всегда играем песни на обоих языках!

Английский диск вышел уже давно.Вы планируете записать новые диск,началась ли работа?

Том: Это продолжительный процесс...Что-то мы пишем сейчас, что-то уже написано.Но...Я не могу сказать,что мы интенсивно работаем сейчас над новым диском...
Билл:Да песни пишутся постоянно,но...Когда мы будем писать альбом, мы на время уйдем со сцены,потому что нам будет нужен покой.

Я хочу сказать,что у вас просто нет времени на записи в студии,поскольку вы постоянно в турах.

Том: Именно так!
Билл: Да,так!
Том: Так оно и есть! Песни пишутся ( прим.Элеонора : " Йост пишет потихоньку" ), и мы не выпускаем диск не потому что нет песен...Просто у нас нет никакого времени на запись в студии.

Когда у вас первый свободный день в расписании??

Билл: В туре??Оххх...Боже...
Том: Завтра.
Билл:Да...завтра.

О,это не плохо!

Билл:Да это хорошо.То есть у нас будет день на переезд в другой город.У нас всегда перерыв когда нас перевозят...В эти дни мы сидим,отвечаем на имейлы...И...Я не знаю....Лежим.Расслабляемся.Спим.
Ничего не делаем.Но у нас будет точно три дня свободных в туре!Но...что б мы на самом деле поехали домой и отдохнули:это бывает не чаще одного раза в два месяца.

Когда у вас отдых,вы читаете интернет-сайты о вас?Их много!

Билл: Нет,никогда.Мы только читаем почту и все такое.
Том: Я не сижу на форумах, потому что не понимаю как там регистрацию-то пройти?Это что,платно?
Реально не понимаю,я вообще в компьютере не понимаю.У меня он есть,и я знаю: там можно проверить почту...Больше ничего не умею.
Билл:Да...Когда мы в Интернете,так это акции,анонсированые чаты с нами и так далее.

Когда вы только начинали, вы были детьми.Сейчас вы взрослые молодые люди. Как вам теперь в туре?Ведь теперь вам можно делать гораздо больше разных вещей...

Билл: Да нет..Нет,на самом деле.
Том: А Георг все так же любит стоять на голове: то есть старше он не стал.
Том: Про меня говорят:Да ты вырос,Том.А иногда: Нет,Том,ты все такой же.

С каким чувством вы покидаете сцену?Я сейчас даже не о музыке,а о том, что пока вы играете эту самую музыку столько народу на вас смотрит,шумит.Каково это?

Том: Мы воодушевлены,очень!Мы падаем в кресла,10 минут просто сидим,приходим в себя.Потом мы кушаем,потом принимаеш душ,потом спать - в автобус.

А на следующий день?

Том:Сегодня ночью мы переезжаем в другой город.
Билл:Да это схема.Утром встаешь,потом играеш саундчек,потом пара-тройка интервью.Потом час,на личные дела.Потом концерт,душ,в автобус,в другой город.И там по новой.

В ваши выходные вы выглядите так же: украшения,модная одежда или...?

Том: В выходные он выглядит куда хуже чем даже сейчас.Такое трудно вообразить,но это правда.
Билл:Да правда что...Когда у нас отдых мы ходим в трениках,Георг воняет еще сильнее,вобщем-полный,тотальный Читать далее...

Это цитата сообщения Secret_kitty Оригинальное сообщение

Luxemburg, 07.03.08 спасибо secret_kitty

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
[показать] [показать] [показать] [показать]
[показать]

Это цитата сообщения Der_rosa_Flugel Оригинальное сообщение

Video, Георг чмокает медвеженка

Без заголовка спасибо Angela Angeloff

Вот видео  Оно стоит того, чтоб посмотреть=)

Густ в конце просто отжоГ  :D Даж он порой устает от банального занудства Билла

перевод

Интервью Tokio Hotel для официального немецкого фан-клуба 03:57
Наконец-то есть повод порадоваться немецким фанатам Tokio Hotel. Только для немецкого фан-клуба группа дала ответы на интересующие многих вопросы.
К сожалению,видеозапись интервью была запрещена к публикации на других сайтах,кроме официального.

Перевод Denezhka
Для Kaulitz.org
Вы помогаете друг другу знакомиться с девушками?
Георг: Том мне помогает.
Том: Должен сказать, что я ему не помогал, но смог бы помочь всем парням.
Билл: Только эта его помощь не срабатывает.
Том: Нет, просто это стоило бы мне очень много денег. Это бы сработало, но для этого надо выложить на стол кругленькую сумму, чтобы девушки сказали «Да, я хочу встретиться с Биллом». Возможно после 10-15 лет интенсивной работы, я смогу позволить себе познакомить Георга с девушкой.
Георг: Нет, это займет гораздо больше времени.
Том: Нет, реально хватит 10-15 лет.
Отличается ли ваше поведение, когда вас снимают на камеры?
Билл: Нет, не совсем. Мы вообще в последнее время их не замечаем. Мы привыкли к тому, что нас снимают, особенно во время тура. Просто забываем про них. Но мы также признаем, что некоторые сцены придется потом вырезать. Потому что показывать их никому нельзя. Но на видео обычно мы такие же, как и в жизни.
Вы придумываете прозвища для девушек?
*все покатываются со смеху*
Густав: Цыпочка. Эй, цыпа, принеси мне пивка!
Билл: Я считаю, что прозвища, вроде названий животных, не подходят. Ты ловишь себя на мысли, что используешь такие прозвища, когда ты действительно влюблен… Я их тоже говорил одной девушке…
Том: Это было какое-то особенное прозвище? Ты не скажешь?
Билл: *смеется* Мне неловко говорить о нем. Когда ты влюблен, ты часто делаешь такие вещи, которые вводят в смущение, и используешь названия животных, но в основном, я не считаю, что они необходимы.
Том: В любом случае я их не использую.
Случалось ли в последнее время что-то, от чего вы чувствовали неловкость?
Билл/Том: Георг!
Том: Это первое, что пришло мне в голову.
Георг: Это что-то новенькое.
Билл: Нет, не думаю, что это новое.
Том: Большую часть времени это не смущает, а скорее забавляет.
Билл: Но в этом нет ничего нового, это именно то, что смущает. Георг просто постоянно…
Том: Опять неловко.
Георг: Вдвойне неловко. Кто больше?!
Вы не боитесь, что карьера Tokio Hotel скоро закончится?
Билл: Нет, мы не боимся. Конечно, никогда не знаешь, что нас ждет впереди и есть волнение по-поводу того, что принесет нам следующий год. 2007 был для нас самым успешным. Мы многого достигли, и для Tokio Hotel это был потрясающий год. Мы запомним его навсегда и вряд ли сможем превзойти.
Том: Вообще, вы никогда не должны бояться чего-либо. Это как первый секс: Просто попробуй и все будет хорошо.
Георг: Я запомню это.
Вы можете себе представить, что будете жить в другой стране?
Билл: Я не могу себе представить, что смог бы постоянно жить в Германии. И думаю, что и не буду.
Том: Я бы хотел иметь свой собственный остров.
Георг: Свою собственную страну. Это было бы неплохо.
Том: Это было бы великолепно.
Билл: Да, но… конечно все мы мечтаем о домике где-нибудь вдалеке, но не я не смогу уехать туда навсегда.
Том: Германия навсегда останется с нами.
Билл: С Германией у нас особая связь, которая останется с нами навсегда и не важно, как часто мы уезжаем в другие страны. Всегда приятно возвращаться домой. Она навсегда останется нашим домом.
Георг: Даже если это палатка в кемпинге.
Билл: У Георга есть палатка. Он живет в тесном контакте с природой.
Георг: Рыбалка и всё такое.
Бывали ли у вас во время интервью неловкие моменты или рассказывали ли вы что-то, о чем потом жалели?
Билл: О, я знаю кое-что! Есть одно интервью, в котором Том и я были абсолютно пьяные.
Том: О да…
Билл: Я не стану говорить в каком году это было и как мы тогда выглядели, потому что сразу станет понятно в каком, но тогда мы были такие пьяные…
Том: Правда, за тот момент немного стыдно.
Билл: И еще был момент, это было какое-то шоу с награждением, но я не скажу какое… и мы давали интервью, абсолютно пьяные…
Георг: Вы были пьяные? Спорим, что вы тогда были очень молодые, так?
Билл: Я не знаю…я забыл уже.
Георг: Ты уверен?
Билл: Неважно, в любом случае было так неловко, потому что мы не смогли нормально сказать ни одного предложения и постоянно перебивали друг друга.
Том: Да, неловко.
Билл: …да, довольно неловко. Если бы я мог, я бы удалил тот момент.
Что вас Читать далее...

Это цитата сообщения ElenaFlyer Оригинальное сообщение

видео с концерта в БРЮССЕЛЕ! спасибо Angela Angeloff

видео прикольное!!!

видео и звук очень хорошиее!!!

смотрите видео,и под катом тоже!!!!!

 03/03/03 Vorst Nationaal: Tokio Hotel - Live every Second

биллл очень мило общается с залом на концерте!!!!!!

дальше смотреть видео из бельгиии

[374x287]
6 questions from Canada спасибо FZTA

Читать далее...

Это цитата сообщения -_Nicky_- Оригинальное сообщение

[650x556]
Билл общался только с Николь! спасибо Николь_Картер

Сумасшествие, что здесь происходит! Из-за Токио Отель в Лос Анджелесе и Нью Йорке разгорелась настоящая ТН-мания!
В это невозможно поверить, но это так! Уже и в США поют «Schrei» и «Durch den Monsun». Токио Отель покорили страну, где всё невозможное становится возможным.
Специально для концертов в Лос-Анджелесе и Нью Йорке, ребята прилетели в Штаты.
В Нью Йорке «напор» фанатов был настолько сильным, что пришлось срочно организовывать дополнительный концерт. А В Лос-Анджелесе, 500 билетов на их 50-минутное шоу были распроданы за минуты. С рук же билеты продавались почти за 2000 долларов.
Все те критики, которые высмеивали ТН в начале их пути, теперь никак не могут опомниться от удивления. Так как никому из немецких звёзд- подростков не удалось сделать то, что удалось этим ребятам! Американские фанатки стоят перед входом в зал, кричат их имена, знают каждую песню (даже на немецком) наизусть! И это при том, что в США не вышел до сих пор ещё ни один альбом ТН! Интернет делает многое возможным!
Американская пресса уже тоже нацелена на Билла, Тома, Георга и Густава. Газеты, в том числе и уважаемая New York Times, пишут о ребятах!
И Это ещё не всё: Даже мировые звёзды интересуются ТН! В Голливуде, в клубе «Рокси», в ВИП-зоне были замечены солистка PsD Nicole Scherzinger и мега-рэп звезда Jay-Z. После концерта они все вместе отправились в ресторан. Очевидец происходящего: « Они классно пообщались. Том сразу нашёл общий язык с Jay-Z. Они вдвоём постоянно шутили. Шутки Тома о девушках очень нравились Jay-Z.» Билл же, сразу нашёл взаимопонимание с Николь (прим. Fantasy: а кто-то в этом сомневался?? Я лично вижу Билла ещё одним солистом PSD). Очевидец: «Всё это время Билл проговорил только с Николь».
Сейчас ребята вернулись в Германию и готовятся к своему туру по Европе. Американские же фанаты радуются предстоящему выходу альбома…Ждать осталось недолго. Это событие намечено на весну этого года.

Перевод Fantasy
kaulitz.org

вкусняшка)))
[350x550]