Это цитата сообщения the_girl_with_no_name Оригинальное сообщение

Tokio Hotel TV [Episode 40]: NYC Photo Booth Adventures!

http://www.youtube.com/watch?v=1BoOBNs5vtY

Четверг, 21 Августа 2008 г. 08:43 (ссылка)редактировать + в цитатник
Chibi_Meow
Привет всем, это снова я))) По техническим причинам субтитров пока нет. Но будут. А пока, перевод от Pam.

Приключения в фотокабине.

Титры:
Tokio Hotel TV представляет: Фотокабинка, Нью-Йорк

Густав: А как вам эти? Они лучше, лучше, да?

Билл: Страшенные!...даа...

Том: Да выгляньте на эту серию! На нее же смотреть невозможно!

Интервьюер: Билл, а ты сюда не поместился?

Билл: Нет, меня не видно, я там, сзади.

Том: Давайте-ка еще разок.

Густав: Смотри-ка, вот тут, вроде бы, Билл хорошо вышел.

Билл: Да посмотри же! Ни за что!

Густав: Я ее себе оставлю!!!

Георг: дааа... Класс!

Густав: Я себе ее оставлю!!!

Георг: Ну-ка подержи их прямо.

Том: Эй, народ! Нам еще одну серию надо сделать! Мы все оттадим, на MTV могут сами выбрать.

Густав: Да,сделаем еще несколько.

Георг: А то эти позорные!Нам все равно еще ждать.

Том: Ну все, пошли сделаем еще одну серию. я включаю аппарат. Но первым не пойду.

Густав: Я тоже нет. Я опять последним буду.

Том: Вперед!

Билл: Первым - нет. Я пойду вторым.

Георг: Ок, тогда начнем с меня.

Билл: А эти кому отдать? Их надо уничтожить.

Интервьюер: Я заберу их домой.

Том: Все нормально?

Интервьюер: И следующий!

Билл: Быстро-быстро-быстро!

Билл: Все остальные люди прекрасно получились.

Георг: Так это из-за лампы там внутри. Я думаю, если ее включить...

Билл: О!!! Люди! Почему сразу нельзя было сказать?!

Том: Что еще за лампа?

Билл: Да вот здесь. Посмотри, они все отлично выглядят.

Том: Какая лампа? Я ее вообще не вижу.

Георг: Она там внутри прикреплена, Том.

Том: Эта? Да она вспыхивает, когда фотографирует.

Георг: Неее...

Том: Да!

Билл и Георг: Нет!

Том: Вы придурки, что ли?! Конечно, моргает, это же - вспышка!

Георг: Да не было никакой вспышки!

Густав: (за кадром) Том, вот смотри сюда!

Билл: Вот почему у них всех тут такой хороший свет?! Вот здесь. ...Дрю Бэрримор...

Георг: (за кадром) Тут вообще ничего не моргает!

Билл: ...Джессика Биль...

Георг: (за кадром) Это все вот туда подходит... вспышка...

Билл: ... Наоми Кэмпбэлл...

Георг: (за кадром) ... это ты имел ввиду?

Билл: ... Тара Бэнкс...Нелли Фуртадо... А, они все время меняют фон...

Билл: А где эти страхолюдные георговские? Они уже напечатались?

Персонал: Он их забрал.

Билл: Страшные фотки Георга готовы?

Том: Да!

Билл: Ну, покажи!

Георг: Убойная вещь!Кнак-кнак-кнак-кнак! Прекрасный двойной подбородок!

Билл: Эй, рябята, у нас отвратительный свет. Я там тоже дерьмово выгляжу, сто процентов! Сейчас-сейчас-сейчас!

Густав: Вот эти для MTV.

Билл: Ок. Покажи мне мои, пожалуйста.

Густав: (за кадром) Мне нравится.

Персонал: (за кадром) Супер!

Билл: Да!Они - супер!

Густав: Другим-то покажи.

Билл: А! Том вообще дерьмово вышел! Мы их отдадим! Эй! Ребята, тут наши фотографии, мы их сдадим.
--------------------------------------------------------------------------------
Интервьюер: Том, ну расскажи нам, где мы находимся.

Том: Сейчас мы во "Fuse", даем последнее на сегодня интервью, а потом - свободны!!! После долгого дня с MTV TRL, онлайн-интерью для MTV и... тому подобное.

Интервьюер: А только что на улице оже что-то происходило... или?

Билл: О! Там много чего происходило!

Том: Да, это точно, происходило. Моя куртка вся разрисованная.

Билл: И полиция была такая нервная. Я не знаю... Это как-то не так, как в Европе. Но, должен сказать, на MTV все сотрудники и ведущие все равно были очень-очень милые. Все, действительно, отлично прошло. Люди были очень спокойные, все шло, как по маслу. Так что, мы, вообще-то, довольны. Это был хороший день.
--------------------------------------------------------------------------------
Титры:
MTV Video Music Award 2008 приближается!!!

Билл: Привет, мы -

Все: Tokio Hotel!

Билл: Огромное спасибо за вашу поддержку! Мы все еще номинированы как Best New Artist. Так что давайте газу, как следует, не забудьте за нас проголосовать! Мы скоро увидимся. Большое спасибо!
--------------------------------------------------------------------------------
Титры:
На следующей неделе на Tokio Hotel TV: Билл идет за покупками!!!

Билл: А мы деньги вообще взяли?


З.Ы. Понимаю, без видео это - флуд, но все привыкли искать эпизоды здесь)))

[403x279]
[329x302]
[359x395]
[600x400]

[474x266]
_-_SaNe4kA_-_спасибо

TeenMag : заметка Билла Каулитца
Сайт TeenMag продолжает публиковать информацию о Tokio Hotel. На этот раз, опубликована дорожная заметка Билла из Чикаго.
Перевод Элеоноры,
www.kaulitz.org
(в сокращении)

Привет всем!

Сегодня у нас свободный день, в Чикаго, и он был великолепен.Но,начну с начала, то есть с шоу в Детройте,и автограф-сессии в Окланде.Итак,шоу в Детройте было потрясающим,как зал, так и наши фанаты были прекрасны,мы даже не можем просить о чем-либо лучшем! После этого шоу,мы,на автобусе переместились в Окланд,в магазин.Работники магазина были потрясены,колличеством фанатов,пришедших к нам, равно как и мы сами!Автограф-сессии всегда нечто особенное для меня.Мы видим своих фанатов,мы рядом с ними лицом к лицу.Они рассказывают нам о себе,о своей жизни,и это вдохновляет меня на творчество.Огромное спасибо им за это! После встречи в магазине,в автобусе, Том и Георг обсуждали какая из девушек им больше всего понравилась,чьи телефоны бы они хотели получить: такие мечтатели!
Больше всего по пути в Чикаго мне понравились супермаркеты,они такие огромные,там есть все,наши любимые сладости,фрукты!
Там есть даже птичьи клетки,- вот сумашествие! Но там нет кассиров,то есть все что я купил,я должен был отсканировать сам,- в том же месте где я и платил за покупки, - но эти приключения вы увидите на Tokio Hotel TV.
В Чикаго у нас был день отдыха,и мы обычно спим в такие дни,но мне хотелось посмотреть город.Густав ушел рано,Георг не захотел так рано вставать. Прежде чем уговорить Тома посмотреть город,мне пришлось его сильно достать.
Чикаго очень красивый город,в нем можно увидеть такие же небоскребы как в Нью-Йорке, но в то же время в нем есть осбоый летний дух,как в Лос-Анжелесе. Вечером мы ужинали в классном ресторане с видом на закат, это был обалденный день!
Берегите себе,
Билл

[640x480]
[TeenMag 8 день - Тур-дневник Тома] спасибки _-_SaNe4kA_-_
Добро пожаловать в «Блог Тома»!


Да, мы, наконец, возобновили тур! Мы путешествуем из города в город на нашем автобусе, встречая очень много наших фанатов, и уже отыграли несколько отпадных шоу. Это наш первый настоящий тур по США и Канаде, и много интересного ожидало нас здесь. Пока мы посетили Нью-Йорк, Нью Джерси, Монреаль и Кливленд. Должен сказать, все концерты, которые мы уже отыграли, были действительно особенными. И для нас так волнительно, быть номинированными на MTV VMAs for "Best Pop Video" и "Best New Artist", благодаря нашим фанатам!


Наш концерт в Нью-Джерси прошел на удивление удачно, что немного меня беспокоило. Обычно во время первого шоу что-то идет не так, но в этот раз все было гладко! Ладно, только Георг забыл несколько нот, но это происходит постоянно (lol!).

На пути в Монреаль, было похоже, что наше гладкое путешествие подходит к концу...нам пришлось ждать на канадской границе целую вечность, так как перед нами был скорый автобус, и пограничники долго проверяли содержимое чемоданов людей в этом автобусе, и обыскивали их одежду. К счастью, когда подошла наша очередь, пограничники сделали просто – быстро пропустили нас, не переворачивая наш автобус вверх дном. Проверка безопасности и пограничный контроль – определенно не для меня… У меня нет хорошего опыта, связанного с этим!

В Монреале (точнее, в Saint-Jean-Sur-Richelieu) мы выступали на удивительном фестивале приблизительно перед двадцатью тысячами человек. Погода была отличной, и на протяжении всего дня разные воздушные шары поднимались в небо. Самый крутой из них был в форме головы Дарта Вэйдэра, и я бы хотел полетать на борту этого шара. Но мы остались на земле и устроили шоу, и это было прекрасно – фанаты подпевали нам все песни…это удивительно!
После шоу мы ненадолго остались в гостинице и приняли душ(да, Георг тоже сделал это), а затем было пора возвращаться в автобус и ехать в Кливленд. В автобусе мы играли в видео-игры и соревновались в игре на гитаре. Я обыграл других парней– какой сюрприз!

Затем я пошел спать и проснулся на следующий день в Кливленде, где было действительно солнечно…ранним утром. Но оставшуюся часть дня шел дождь и мы (это был выходной) смотрели DVD. Густав также устроил небольшую экскурсию на Озеро Erie, и вернулся насквозь мокрым, не потому, что он прыгал в озеро, но потому что начался сильный дождь!

Хочу сказать вам, ребята, это очень захватывающе - быть в туре по Северной Америке. Много новых интересных мест для исследования. Это отлично, быть здесь, и я жду встречи с вами на одном из наших концертов скоро.

Спасибо за вашу поддержку на всех концертах, а также на MTV VMAs, где вы все дали нам возможность быть номинированными ДВАЖДЫ....Это просто невероятно. Пожалуйста, голосуйте за нас в номинации "Best New Artist"

Берегите себя!
Tom

Перевод Tr@um tokio-hotel.ru

Это цитата сообщения Chibi_Meow Оригинальное сообщение

ОРФК представляет


Мы - фанаты.
Не важно, какой группе или артисту мы поклоняемся всех нас связывает одинаковая страсть. Мы жертвуем ей наши карманные деньги и свободное время, кроме того, нашим восторгом мы часто действуем на нервы окружающим.
Узнайте из нашей программы "Мы - фанаты",
что же это значит: быть фанатом? US5, LaFee, Monrose, Panik и Tokio Hotel помогут нам пролить свет на этот вопрос.

Это цитата сообщения One_breath_if_you_want_it Оригинальное сообщение

супер-видео

класснинько!такой лапочка............

http://www.youtube.com/watch?v=uGCUp0hZKss
[245x280]

http://www.youtube.com/watch?v=QgAE0jYcDWY&eurl=ht...lgroupiesthspain.blogspot.com/
http://www.youtube.com/watch?v=vrjQbnqq0U8&eurl=ht...lgroupiesthspain.blogspot.com/
http://www.youtube.com/watch?v=Sow6hD9yHvE&eurl=ht...lgroupiesthspain.blogspot.com/
http://www.youtube.com/watch?v=kj3ctMWZGNk&eurl=ht...lgroupiesthspain.blogspot.com/
http://www.youtube.com/watch?v=pZPq6uELiGE&eurl=ht...lgroupiesthspain.blogspot.com/
http://www.youtube.com/watch?v=5pTKAK4oPJw&eurl=ht...lgroupiesthspain.blogspot.com/
http://www.youtube.com/watch?v=oDEYISmPEY0&eurl=ht...lgroupiesthspain.blogspot.com/
http://www.youtube.com/watch?v=7UCmpPkqJvU&eurl=ht...lgroupiesthspain.blogspot.com/
http://www.youtube.com/watch?v=z7wZf9EuwaQ&eurl=ht...lgroupiesthspain.blogspot.com/

[699x525]

Это цитата сообщения contrary_to Оригинальное сообщение

Russia- USA. New Jersey-Sayreville. Путешествие туда и ... Part 2

"Как мало места и как много людей..."- крутилось у меня в голове в тот момент.
Я оглянулась по сторонам. Сцена не большая и не маленькая, метров 15 в длину. Перед ней танцпол, совсем небольшой, рассчитан максимум на человек на 300. А вокруг него бар и ресторан с мягкими диванчиками и уютными столиками.
Мы сделали попытку подобраться ближе к сцене, затем еще одну, и еще одну... Бесполезно! Я бывала на концертах Tokio Hotel раньше (: Но! Такой плотности фанатов на метр в квадрате еще не встречала!Читать далее...

Это цитата сообщения Chibi_Meow Оригинальное сообщение

ОРФК( www.tokio-hotel.ru ) предстваляет


08-08-06 - Exclusiv - Tokio Hotel USA Erfolg with russub




заветная кнопка http://www.youtube.com/watch?v=_gcX-2mihNo

Это цитата сообщения Chibi_Meow Оригинальное сообщение

ОРФК предстваляет

2008.08.05 - TRL - Tokio Hotel Part 1 with russub

Помним о кнопке http://www.youtube.com/watch?v=2WMfQGebcsU

2008.08.05 - TRL - Tokio Hotel Part 2 with russub




кнопка http://www.youtube.com/watch?v=dGkhTSwKZFw

Это цитата сообщения Chibi_Meow Оригинальное сообщение

ОРФК предстваляет

2008.08.05 - TRL - Tokio Hotel Part 1 with russub




для тех, кто предпочитает заветную кнопку(с ней гораздо удобней) http://www.youtube.com/v/2WMfQGebcsU&hl=en&fs=1

Это цитата сообщения Mekki_Nastya Оригинальное сообщение

Bill and Tom at the Studio 27-07-2008

Фанвидео

..
[640x480]

[423x699]
Спасибо ashlyn2
От официального представителя Universal Music Russia сообщаю, что два концерта группы Tokio Hotel запланированы на вторую половину октября в Таллинне, Эстония и Санкт-Петербурге, Россия. Возможно сделать предположения, что в Санкт-Петербурге концерт пройдет в CКК Петербургский.
Сейчас ведутся переговоры о цене билетов, так как в России часто бывают серьезные организационные проблемы.
(Могу привести в пример концерты, проведенные в Москве, в Европе билеты весьма доступные простым тинейджерам, редко превышающих неземные цены, в Москве же в те разы, организаторы, слишком погорячились, добавив к цене билета, заданной представителями группы, еще свою цену, на чем изрядно подзаработали. Вспомните последние билеты в Фан-зону за несколько тысяч рублей, в то время как, в европейских городах, билет в Фан стоит не более чем 700-800 рублей. Я это уточняю, так как в этот раз концертом в Санкт-Петербурге займутся другие организаторы, о концерте в Москве вообще не сообщалось, в Таллинне вовсе концерт проведется впервые, возможно в Hollywood club)
Когда о всем будет основательно договорено, то уже к концу августа первые билеты выйдут в продажу.
Эти концерты запланированы в момент работы их над новым альбомом. Так как в своем европейском турне парни не успели навестить ни Россию, ни другое большинство стран СНГ. Тем более, всем нам известно о, слава богу, прошедшей болезни солиста.

[210x140]
turkishpress.com об использовании имени Билла в преступных целях

Поддельная звезда Tokio Hotel, обвиненная в сексуальном интернет обмане
Источник

Перевела Johny для kaulitz.org

Французский подросток был обвинен в том, что представлялся в сети как звезда подростковой рок группы Tokio Hotel, обманывая молодых девочек, чтобы они присылали ему свои обнаженные фотографии, заявила в пятницу полиция.

Восемнадцатилетний человек из юго-западной Франции подключался к онлайн чатам маскируясь под солиста Tokio Hotel и молодого сердцееда Билла Каулитца, заигрывая с молодыми девочками в возрасте от 11 до 17 лет.

Он убедил нескольких послать ему обнаженные фотографии, некоторые из которых явно сексуального характера, которые он публиковал в интернете.

Он был арестован во вторник и должен предстать перед судом в юго-западном городе Perpignan, заявила полиция.

Немецкая поп группа Tokio Hotel выпустила свой первый альбом в мае 2006 года и быстро стала невероятно успешна в Германии, Франции, Австрии и Швейцарии.

[391x600]

Yam De 08/08

Стар – мейкер.

Талант, упорная работа или удача – что необходимо, чтобы достичь высот? Продюсер Tokio Hotel Дэвит Йост знает это!
Он – продюсер, автор песен и менеджер Tokio Hotel. Дэвид Йост открыл группу из Магдебурга, организовал ее и привел к международному успеху. Творческий гамбуржец – трудоголик, его календарь забит круглые сутки. И все же, 35-летний мужчина дал эксклюзивное интервью журналу Yam! Он рассказал, чем должна обладать звезда, чтобы ее успех был продолжительным и почему сила воли иногда важнее, чем талант.

Что должно быть в звезде?

Дэвид: Потенциал! Прежде всего, в звезде должен быть эмоциональный потенциал и, кроме того, он должен обладать большой силой воли. Если у творческого человека есть и талант, и сила воли в большом количестве, то очень велики шансы того, что рано или поздно он выиграет.

Может ли что-то получится, если есть только одно из этих качеств?

Дэвид: Да, но тогда одно из качеств должно быть максимально ярко выражено. Если есть талант, но нет силы воли, то неплохо было бы, чтобы вокруг тебя были люди, которые могут привести тебя к успеху. Также и наоборот. Если у кого-то талант выражен несильно, но при этом имеется сила воли и интеллект, то у человека тоже есть шанс на успех.

Можете привести хороший пример этого?

Дэвид: Мадонна! Она действительно выдающаяся певица – изначально не имеющая особых предпосылок к этому, но очень умная. Мадонна в течении 20 лет была на вершине мировой музыки. И это не просто удача, ведь удача не может сопутствовать столь долгое время. Она никому не оставляет шанса.

Что еще необходимо, чтобы стать успешным и долгое время оставаться на высоте?

Дэвид: Еще одно очень важное качество, которое также связано с силой воли, - это готовность принести жертву для достижения цели. Для большого и длительного успеха почти всегда надо приносить что-то в жертву. И это правило действует не только в музыкальной отрасли. Нужно иметь невероятно большую удачу и талант, чтобы суметь продержаться длительное время на вершине без самоотверженности.

Как ты узнаешь талант?

Дэвид: Я предпочитаю талант чувствовать. Преимущественно полагаюсь на свою интуицию.

И что тебе говорила твоя интуиция, когда ты впервые увидел Tokio Hotel?

Дэвид: Я был в отпаде (смеется). Для меня эта встреча была неожиданностью. В тот день у меня были полностью другие планы. Но все планы, имеющиеся ранее, были сразу же забыты, когда мы первый раз увидели и услышали мальчиков. Тогда Биллу было 13 и он играл мне и моим коллегам песни группы, которые они сочиняли сами и вживую пели в маленьком помещении в Магдебурге. После, когда мальчики спустя несколько часов простились с нами, я выкрикивал только «Да!» и «Это находка!» (ухмыляется)

Знал ли ты, что Tokio Hotel станут всемирно известными?

Дэвид: Нет, конечно нет. Я был уверен, что группа станет популярной в Германии. Я держал пари, что именно так и будет. Но было бы слишком самонадеянно говорить, что я ожидал, что они станут всемирно известными.

Каков рецепт успеха Tokio Hotel?

Дэвид: Музыкальный рынок заполонен исполнителями, которым точно диктуют их распорядок дня и потом наблюдают, все ли правильно они выполняют. Но ТН – полная противоположность этому. Это один из рецептов успеха.

Насколько ТН противоположны этому?

Дэвид: Ну если бы Билла заставляли делать что-то против его воли, то он бы потерял многое из того, что составляет его личность. Билл должен быть абсолютно уверен в том, что он делает, чтобы действительно быть настолько хорошим исполнителем, насколько он может быть. Он, еще будучи маленьким мальчиком, уже точно знал, что он хочет и особенно, чего он не хочет. Люди чувствуют это. Кроме того, он в эмоциональном плане часто переходит из крайности в крайность. Именно поэтому достойные фронтмэна появляются в Германии только с промежутком в десятилетия.

Что доставляет тебе большее удовольствие: писать песни или быть менеджером?

Дэвид: Написание песен, безусловно, приносит большее удовольствие. Но организаторская работа – это тоже творческий и разнообразный процесс.Я сам верю в то, что делаю и это толкает меня ежедневно на что-то новое. Если бы этого не было, я бы не смог работать.

Начал ли ты уже работать над третим альбомом Tokio Hotel?

Дэвид: Мы начали с написания песен. У Билла как раз пик творческой активности и у него постоянно возникают идеи новых песен.

Назови лучшую песню, написанную тобой.

Дэвид: Я еще не написал ее. Она еще только в планах (смеется)

Перевела Данечка специально для www.tokiohotel.ru

[420x699]

Это цитата сообщения Fakingerl Оригинальное сообщение

xDDDDDDDDDDD

Билла проперло

Это цитата сообщения Chibi_Meow Оригинальное сообщение

ОРФК предстваляет

Tokio Hotel TV [Эпизод 37]: "Зажигаем на фестивале в Верхтере!"
(помним о кнопке!)





скачать с Rapidshare.com

Это цитата сообщения Alisian Оригинальное сообщение

Танцуют ВСЕ!!! ХDD





Моё маленькое издевательство