спасибо galusik-s
В начале сентября Tokio Hotel вернулись домой после изнурительного американского турне. Следующий шаг: запись следующего, после "Zimmer 483", альбома. Прямо перед тем, как они вошли в студию, мы поговрили с ними несколько минут, чтобы узнать о событиях этого месяца. Билл и Том также говорят об их новом альбоме...
Итак, парни, вы рады вернуться домой после вашего путешествия в Америку?
Билл: Да, мы очень рады вернуться домой, к нашим семьям. Нам действительно понравилось все проведенное в Штатах время, но у нас возникли проблемы с нашей страной, месяц за границей - долгое время...
Том: Что касается меня, я признаю, что хотел бы задержаться там подольше. Я люблю США. Во-первых, из-за одежды, она там действительно великолепна. Я привез с собой тонну одежды и несколько пар кед, которых невозможно найти в Европе. А также, мне действительно комфортно находиться в таких крупных городах, как Лос-Анджелес или Нью-Йорк. Я реально наслаждался этим...
Вашей целью было прорваться в Соединенные Штаты. У вас есть чувство, что вы это уже осуществили?
Том: Честно говоря, никто из нас четверых даже и не думал, что будет столько много фанов на наших концертах. Но билеты всегда были все распроданы, и публика была такой же сумасшедшей, как и по всей Европе. Думаю, мы исполнили наш контракт. Миссия выполнена (смеется).
Георг: Мы все чувствуем, что сумели достичь чего-то невероятного. Не думаю, что какая-нибудь еще немецкая группа до нас была встречена в США с таким же успехом.
Все же, кое-что может немного уменьшить энтузиазм от вашего американского успеха: во время вашего турне вы продали только 100 000 альбомов, хотя целью было достичь 500 000.
Билл: Вы правы, несмотря на все наши усилия, "Scream" действительно не занял верхние позиции в американских чартах. Честно говоря, я не знаю причин этому. Мы приложили все усилия, чтобы сделать нашу музыку популярной среди как можно большему количеству людей, но иностранному исполнителю очень сложно прорваться на американский рынок. Однако, без желания восхвалять себя, но и продажи в 100 000 альбомов все еще огромны для немецкой группы. Мы не разочарованы результатами.
Том: Больше всего мы получили удовольствия от получения премии MTV Video Music Awards в номинации "прорыв года". Мы не ожидали этого, когда узнали, что с нами в одной номинации Miley Cyrus, Katy Perry и Taylor Swift, которые намного более популярны, чем мы. Получить эту награду было реальным шоком для нас. На настоящий момент, это лучшая награда, которую мы только получали за всю нашу карьеру. Кроме того, должен сказать, что было действительно забавно видеть растерянное выражение лица Miley Cyrus, когда объявили победителей, то есть нас (смеется).
Кажется, она не запала вам в душу...
Том: С одной стороны, я не фанат ее творчества, плюс, она не обладает теми внешными данными, которые меня привлекают в девушках. В общем, этим все сказано. (смеется)
Билл:Том несет полную чушь, как всегда! Он ярый поклонник "Hannah Montana". Я как-то поймал его, когда он втихаря смотрел некоторые эпизоды. (смеется)
Том: Мы обсудим это сегодня вечером. Тайно...
Сколько раз за время пребывания в Штатах у вас спросили, откуда появилось название группы?
Билл (смеется):Не знаю, раз 250, каждый раз, когда мы давали интервью... Мне казалось, что мы вернулись на три года назад, полный кошмар.
Том:"как вы начали заниматься музыкой" - еще один из самых часто спрашиваемых вопросов. Конечно, это скучно повторять одни и те же вещи тысячи раз. Но это делает нас более скромными, это напоминает нам, что не все, как предполагается, знают о нас. Это хорошо приводит нас в чувство и заставляет начать все с нуля, ну почти. Мы слегка спускаемся с небес на землю.
Георг:Да, но я признаю, что это все же раздражает. Я думал, что американские журналисты подготовятся лучше к интервью перед встречей с нами. Увы, нет.
Если бы вы должны были выбрать самый значимый момент этой поездки, то что бы это было?
Билл:Для меня это скорей всего будет одна из наших автограф-сессий, которую мы организовали в магазине дисков. Это всегда восхитительно встречаться с фанатами и слушать их истории, которые они рассказывают. Эти встречи очень вдохновили меня для написания нашего следующего альбома.
Том: А мне больше всего запомнилось, как двум фанаткам удалось проникнуть в мой гостиничный номер, в то время как я готовился уже ложиться спать. У меня нет абсолютно никаких идей, как им удалось найти нас... Однако, должен сказать, это был довольно приятный сюрприз. Не могу рассказать вам продолжение, оставлю это на ваше воображение.... (смеется)
Поговорим о серьезных вещах, о подготовке к третьему альбому. Каково сейчас точное положение дел?
Том:Мы ка краз сейчас собираемся зайти в студию. Само собой, мы на все 100 % сосредоточены на нашем новом проекте. Поэтому, вы не много будете слышать о нас в течение нескольких следующих месяцев.
Билл: Да, мы знаем, что это - один из
Читать далее...