Я читала отзыв о этой фотосессии фанатки..так она сказала что Билл был против того , чтоб прекратить автограф сессию..но настояла охрана ..хотя и все видели какое количество челов стояло около магазина!!!

TOKIO HOTEL приносят извинения за огорчение своих фанов.
(хотя они не виноваты! -негодующая ms.Juli)

Когда участники группы узнали о том, что многие разочарованные фанаты ломали cd-диски и рвали постеры, протестуя из-за того, что не получили автографы, они лишь удивленно улыбались.

"Нашим намерением не являлось кого-либо расстроить. Мы приносим извинения, но нам сказали, что всё происходило согласно запланированному" , сказал солист Diva Kalitz (так ии написано! -ms.Juli) на пресс-конференции вчера.

По их словам, они не знали, что около 800 человек с браслетами (дающими право на автограф -ms.Juli) не получили автографы накануне в Plaza Cuicuilco.

По этой причине они не были задеты тем, что фаны устроили свист, когда они ушли.Они не знали, что муз.магазин Mixup пообещал фанам группы 2000 автографов. Правда в том, что магазин продал большее количество браслетов, и на это мероприятие приехали фанаты из других штатов Мексики, лишь затем, чтобы увидеть ребят и получить автограф.

Когда группа раздала запланированные 1200 автографов, их секьюрити объявил, что пора заканчивать.
Когда фаны узнали, что Tokio Hotel ушли, некоторые из подростков и их родители начали рвать обложки диска Scream, остальные пошли в магазин с требованием вернуть деньги обратно. Примерно 600 человек явились причиной для вызова 20 вооруженных охранников внутрь Plaza Cuicuilco, потому что они перебили стеклянные двери в магазине.

"Наша рекорд-компания Universal Music сказала, что там было только 50 человек, не получивших, но не 800!! Приносим извинения за этот инцидент, мы благодарны нашим фанам за всю их любовь к нам" , сказал брат Дивы, Том, на встрече с мексиканской прессой.

Перевод ms.Juli для tokio-hotel.ru