• Авторизация


мои фото - новая серия фотографий в фотоальбоме 18-09-2007 17:11


Фотографии Kisyka : мои фото




комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Room of angel 18-09-2007 10:45


В колонках играет - "Мой рай" Максим
Настроение сейчас - так себе

"Сначала мы бьемся головой об стену, а потом, лишь спустя время, находим дверь....."

Человек,  на протяжении всей своей жизни, совершает кучу ошибок, которые потом играют важную роль в его жизни. Не совершив глупости, не пройдя через боль, многие из нас не могут понять определенных вещей... Только потери и боль способны открыть глаза...

 


[334x500]
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии

УСТАЛА....... 17-09-2007 15:45


Как же я устала от человеческой тупости.. .вот сейчас сижу на работе и смотрю на тех, кто вокруг... Люди сума посходили, делают просто сумасшедшие вещи... счета переводятся совершенно на другие реквизиты.. делают вообщем черти что..а я сижу и разгребаю, что и куда они отправили и положили .. Ужас... Ща сума посхожу блин ......... Бррррррррррр... [554x294]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
почему всех одолевает состояние ненужности?? 17-09-2007 12:24


В колонках играет - тишина
Настроение сейчас - нормальное

Странно, очень странно, сегодня с утра уже 3 человечка, которые были просто оптимистами по жизни, сказали что не верят больше в любовь..в само понятие " любви"... Говорят, что устали быть "избитыми пустыми словами", бездействием... То есть подитог таков - для себя они убили чувство любви и "перестали верить" в это светлое чувство....

Сама представляю, что они сейчас переживают, да травма нанесенная любимым человеком очень больна, но пока это только эмоции, не нужно унижать в себе чувство прекрасного, только лишь из-за того, что вот так вот все произошло, это только случай, а дальше - жизнь!!!


[483x341]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
..... цитата.... 17-09-2007 11:23

Это цитата сообщения contredanse Оригинальное сообщение

А что бы выбрали вы?

Интересные фразы для гравировки на латыни.

Многие любят делать на колечках гравировку. Особенно, если это подарок любимого/от любимого. Вот несколько интересных фраз для гравировки на латыни:

Ab ovo - с начала до конца
Ad infinitum - до бесконечности
Amantes -amentes - влюбленные-безумные
Ars longa, Vite brevis - искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка
A die - От сего дня
А solis ortu usque ad occasum - От восхода солнца до заката
Absque omni exceptione - Без всякого сомнения
Ab imo pectore - С полной искренностью, от души
Ad finem saeculorum - До скончания веков
Amor non est medicabilis herbis - Любовь травами не лечится
Amor omnibus idem - Любовь у всех едина
Amor tussisque non celantur - Любовь и кашель не скроешь
Beati possidentes - счастливы обладающие
Bene placito - по доброй воле
Caritas et pax - Уважение и мир
Con amore - С любовью
Consensu omnium - С общего согласия
Consortium omnis vitae - Содружество всей жизни
Credo - верую!
De die in diem - Изо дня в день
Dei gratia - божьей милостью, слава Богу
Evviva - да здравствует!
Ex consensu - по согласию
Fac fideli sis fidelis - Будь верен тому, кто верен (тебе)
Fata viam invenient - От судьбы не уйдешь
Fiat voluntas tua - Да будет воля твоя
Fortiter ac firmiter - Сильно и крепко
Hoc erat in votis - Это было предметом моих желаний
Hoc erat in fatis - так было суждено (судьбой)
Ibi victoria, ubi concordia - Там победа, где согласие
In aeternum - Навек, навсегда
In saecula saeculorum - Во веки веков
Lex fati - закон судьбы
Liberum arbitrium - Свобода выбора
Lux in tenebris - Свет во мгле
Mane et nocte - Утром и ночью
Natura sic voluit - Так пожелала природа
Ne varietur - Изменению не подлежит
Nil nisi bene - Ничего, кроме хорошего
Non dubitandum est - Нет сомнения
Non solus - Не одинок
Nunc est bibendum! - Теперь пируем!
Omnia vincit amor et noc cedamus amori - Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви
Omnium consensu - С общего согласия
Optima fide - С полным доверием
Orе uno - Единогласно (досл.: одним ртом)
Peccare licet nemini! - Грешить никому не полагается!
Per aspera ad astra - Через тернии к звездам!!!!
Pia desideria - Благие пожелания, заветные мечты
Placeat diis - Если будет угодно богам
Pro bono publico - Ради общего блага
Pro ut de lege - Законным путем
Probatum est - Одобрено
Proprio motu - По собственному желанию
Quilibet fortunae suae faber - Каждый сам кузнец своего счастья
Sancta sanctorum - святая святых
Sic fata voluerunt - так было угодно судьбе
Sponte sua - по доброй воле
Sed semel insanivimus omnes - Однажды мы все бываем безумны
Sic erat in fatis - Так было суждено
Sursum corda! - Выше голову!
Ubi concordia - ibi victoria - где согласие - там победа
Vires unitae agunt - Силы действуют совместно
Vale et me ama - будь здоров (-а) и люби меня
Vivere est cogitare - жить-значит мыслить! (Мыслю, стало быть существую?))
Volente deo - с божьей помощью

первоисточник видимо здесь: http://glamurnenko.ru/modules.php?n...er=asc&start=45

Настроение сейчас - Хотя главное, чтоб было кому подарить)
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Про работу и зарплату 14-09-2007 16:41


:-(Когда мне повысят зарплату

я шубу куплю из енота

и буду носить ее гордо

хоть пусть у других будет рвота!

Машину куплю за сто тысяч

блестящего красного цвета

и все обгонявшие раньше

ответят мне суки за это!

Ещё я куплю себе лодку

сто семьдесят метров длинною

В ней будет четырнадцать комнат

И дизель огромный. С трубою.

Все фотохудожники мира

помрут в один день от досады

мой фотик за тридцать тыщ евро

причиной той станет утраты

Наемся я роллов и суши

из самых диковинных рыбок

И от чаевых официанты

не скроют широких улыбок

Я буду от радости прыгать

а может быть и кувыркаться

когда мне зарплату повысят...

мне б блин этого только б дождаться

[314x400]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
осень блин............ 14-09-2007 14:39


В колонках играет - тишина
Настроение сейчас - так нормально

Я ненавижу осень с ее дождями.... просто ненавижу! Всю ночь лил, утром лил, сейчас на часах 14:10 и все равно льет=( ну за что нам это??? Пришла на работу вся мокрая! так противно! Ужас!!!!!!!!!!!!! Как же хочется тепла и солнца, хотя вот по прогнозам следующую неделю, обещают теплую... Посмотрим.. Ну, а пока................................................................................................ вы даже не догадаетесь, что? ДОЖДЬ, блин!!!!!! =(
[344x500]
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
Эх.. любовь-любовь... 13-09-2007 18:04

Это цитата сообщения ChimErra Оригинальное сообщение

сердце

...
[214x179]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вот что делает с людьми работа) 13-09-2007 11:06


В колонках играет - тишина
Настроение сейчас - ну пойдет в принципе

Вчера вечером сделала эту фотку, посмотрите на этот ужас! Черные круги под глазами, разъевшееся лицо.. практически ничего не осталось от той милой маленькой девочки.. работа поглатила меня всю... Блин, надо начинать думать о себе больше, а то так я вообще в старую бабку превращусь... Брррр....
[525x700]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Надумала... 12-09-2007 15:08


Да... вот что, я хочу... убежать от действительности с тем человеком, который будет  согревать мое сердце и душу... будет моей опорой и защитой... устала я от обид настоящей жизни...

Заметь звёзды в моих глазах,
Забудь со мной самый сильный страх.
Схвати меня за руку,давай убежим!
Давай забудем этой жизни режим.

Давай забудем все правила,законы,запреты!
Сорви с рук наручников узких браслеты.
Освободи от оков свои чувства и мысли.
Я знаю,мы изменим наши жизни!

Не бойся,я держу тебя за руку,я буду рядом.
Прошу лишь об одном,не отступай назад,не надо...

Поверь,мы сможем победить судьбу,
Но лишь вдвоём,одна я не смогу.
Я без тебя не значима совсем
В потоке бурном жизненных проблем.

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
..... 12-09-2007 14:48

Это цитата сообщения Любер Оригинальное сообщение

14 заповедей Будды

[200x267]
1. Самый большой враг в жизни человека - это он сам
2. Самая большая глупость в жизни человека - это ложь
3. Самое большое поражение в жизни человека - это надменность
4. Самая большая печаль в жизни человека - это зависть
5. Самая большая ошибка в жизни человека - потерять самого себя
6. Самая большая вина в жизни человека - неблагодарность
7. Самое достойное сожаление в жизни человека - умаление своего достоинства
8. Самое достойное восхищения в жизни человека - подняться после падения
9. Самая большая утрата в жизни человека - потеря надежды
10. Самое большое достояние в жизни человека - здоровье и разум
11. Самый большой долг в жизни человека - искренние чувства
12. Самый большой дар в жизни человека - великодушие
13. Самый большой недостаток в жизни человека - непонимание
14. Самое большое утешение в жизни человека - добрые дела
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
я читала и взахлеб смеялась) 12-09-2007 13:47


 

Трусы


[300x432]
 
Когда любимая женщина слишком тщательно собирается к маме, даже идеальный мужчина может заподозрить неладное. Антон Бубликов и его кот заподозрили…

– Я все могу понять, - мрачно сказал Бубликов, - но зачем ехать в новых трусах к маме?!
– В смысле? - спросила М.
– Не придуривайся. - От волнения Бубликов даже начал немного заикаться. - Никто не ездит в новых трусах к родителям. Новые трусы придумали не для этого.
– Очень интересно. И для чего же их придумали?
Бубликов почесал за ухом. Он не был готов к перекрестному допросу. Он просто чувствовал что-то неправильное в том, что М. отправляется в новых трусах во внешний мир.
– Для меня…
– Ну хорошо, - подумав, сказала М., - если они для тебя, тогда скажи, какого они цвета.
– Не знаю, - чистосердечно признался Бубликов. - Наверное, это трусы-сюрприз.
– Ах сюрприз, - сказала М.
Бубликов еще не достиг возраста, когда организм сам начинает предсказывать погоду, поэтому приближающейся грозы не почувствовал.
– А стрижка, которую я сделала три дня назад и которую никто не заметил, – это тоже сюрприз?
Бубликов хотел огрызнуться, но запнулся на полуслове.
– Ах вот оно что, - наконец радостно сказал он, - а я-то думаю, что ж с тобой не так. А тебе очень идет!
Вместо ответа М. направилась к шкафу, и через минуту еще несколько пар нижнего белья и штук десять футболок оказались в чемодане.
– Слушай, это нечестно, - заторопился Бубликов. - Я имел право не заметить. У меня отслоение сетчатки, я читал в Интернете – все симптомы совпадают.
– У тебя отслоение мозга,  - устало сказала М.
– Неважно, - отмахнулся Бубликов. - Все равно ехать в новых трусах к маме – удар ниже пояса. Я когда-нибудь ездил в новых трусах в командировку? Я даже в гости никогда не ходил в новых трусах! На них держится институт семьи.
– Вот я уеду, – сказала М., - и хоть на Красной площади своим институтом тряси.
И через пару часов М. уехала. На три недели. Бубликов с Красной площадью остались наедине, если не считать кота, который понуро спрятал морду в лапы.
– Не кисни, - сказал Бубликов коту, – мы теперь свободные люди.
Следующие несколько дней Бубликов с котом питались мороженым, которое М. оставила в холодильнике.
– Мяса, -  сказал кот и упал, всем своим видом показывая, что мяукать осталось ему недолго.
– Твое счастье, что у нас сигареты закончились, - ответил Бубликов. Настроение у него было ужасное. Если так пойдет и дальше, то скоро Бубликов останется без кота, без М. и, возможно, без квартиры.
– Это же моя квартира, - сказал Бубликов М., когда разговор дошел до стадии раздела имущества. - Я ее первый снял.
– А я была первой, кто ее убрал, - ответила М. - Чтобы у нас все было хорошо, ты должен запомнить три вещи: кот, которого я подарила тебе, – мой. Квартира – моя. И ты тоже мой.
Бубликов вздохнул и открыл шкаф. На верхней полке лежало то самое нижнее белье, которое М. собиралась взять с собой.
Перед выходом из дома Бубликов подкинул коту еды,  в кармане его рубашки лежал билет на самолет, а в пакете на коленях – новые трусы. На которых держится институт.

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Друзей мы выбираем сами... 12-09-2007 13:35


Оказывается, задолго до кота в жизни Бубликова фигурировал Слон. И вот они снова встретились… – Двое детей, - бубнил Слон, - жена, квартиру вот купил трехкомнатную. В Жулебино… Когда Бубликову было лет пять и он, подравшись с Женькой-Слоном из-за очереди на горку, прибежал домой поплакать, старший Бубликов, на которого вместе со стаканом портвейна снизошло философское настроение, решил было утешить сына. – Родителей дает нам бог, - прочувствованно сказал папа, - но друзей мы выбираем сами. Поскольку младшему Бубликову портвейна не досталось, он не мог поддерживать беседу на предложенном папой уровне абстракции. Шмыгающий мальчик хотел только одного – вернуться на площадку и избить наконец этого противного Слона, который был раза в два шире и на голову выше униженного и оскорбленного Бубликова. Поэтому Бубликов понял папу буквально: родители ему достались третий сорт, так что с друзьями теперь придется попотеть. У Аленки из первого подъезда папа был капитаном дальнего плавания, раз в полгода он привозил “жувачки”. Папа Бубликова был электриком, поэтому Бубликов решил дружить с Аленкой (в те годы его гетеросексуальная ориентация была вызвана исключительно меркантильными причинами). Следующие 13 лет Бубликов с родителями разговаривал мало и только по делу. Когда ему стукнуло восемнадцать и гетеросексуальная ориентация стала мешать учебе, мама нашла Бубликову работу, а Бубликов, заработав первые деньги, купил маме помаду, себе рубашку и ушел из дома, а потом и из города. Еще через десять лет он случайно встретил Слона, который, покинув детскую площадку, похудел и начал носить пиджак. – Не болеешь? - с надеждой спросил Бубликов. - Ты осунулся как-то… Слон просиял, демонстрируя ослепительно белые зубы. – Это фитнес-клуб. Все удивляются, кто меня давно не видел. Бубликов достал из кармана револьвер, ловким движением раскрутил барабан и выстрелил Cлону в левый глаз. “Что за глупости! - сказал себе Бубликов. - У меня револьвера нет. И трешки в Жулебино тоже”. – А как там наши? - спросил Бубликов, чтобы избавить себя от описаний чудных жулебинских пейзажей. – Наши… Да не осталось же почти никого. Поразъехались все. Ты вот уехал, я. Олег сейчас в Киеве, Ирка в Израиле. А Аленка умерла. Это глупо, твердил себе Бубликов, возвращаясь домой. Кто она тебе? Просто девочка из соседнего подъезда, которая угощала тебя жвачками, а потом взяла и умерла, не дожив до тридцати. Ты даже не помнишь, как она выглядела. Но он помнил. Хотя жвачки – монетки в золотой фольге – помнил, конечно, лучше. Дома никого не было. Бубликов насыпал коту корма, взял трубку и набрал родительский номер. Чуть ли не впервые за двадцать лет он решил прервать одностороннее молчание и поговорить с родителями. Ведь все разговоры отцов и детей – одна растянутая на всю жизнь беседа, участники которой говорят, но почти никогда не слушают. – Эээ, привет, пап, - сказал Бубликов. - У меня все хорошо. Деньги есть, питаюсь нормально. Не болею. И я это… может быть, женюсь. Наверное. Если М. согласится. В трубке скрипнуло. – Родителей дает нам бог, - наконец сказал папа, - но жен и друзей мы выбираем сами. “И котов”, - подумал кот, облизываясь. Особенно котов.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Просто мысли..... 12-09-2007 13:04


В колонках играет - тишина
Настроение сейчас - так себе

Вчера ушла домой с работы где-то часов 9 вечера.... да вот до каких мы работаем) точнее я) Заработалась совсем... Лежала вчера ночью и думала, а может ну ее ... эту работу... сидела бы спокойно грустила дома, уткнувшись в подушку или в телик с вечными сериалами. ..

Нет, я выбираю другой путь... тернистый... буду служить человечевству ( ну это громко сказано, пока только своей фирме)...

А может и это все  к черту? И побыть наедине с собой, забыть все трудности и обиды, переживания и радости, начать другую жизнь.. .без всего этого... .хотя я вряд ли смогу...

В голове просто бардак... мысли как паутина опутали мою голову.. .и мешают трезво мыслить... сижу вот пишу чушь всякую... но думаю знающие люди поймут к чему все это было...

Ваша Kisyka.


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Как жаль... что у неба на краю... одна в чужом раю.. 11-09-2007 20:34


Запуталась я девоньки... сижу вот ща на работе и думаю.. .о том, что как прекрасно все-таки любить.... а особенно когда это чувство взаимно... но я почему-то боюсь все время чего-то... может потерять то, что уже есть...а может еще чего.. не знаю... но боюсь с каждым днем все больше и больше, хотя видимых причин на это нет... что-то странное происходит в моей голове... боюсь даже думать, что я буду делать завтра, что будем потом... боюсь.... а иногда вообще кажется что я одна на этом свете и нет никого рядом... Может я просто сума схожу? ..
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
да... денек... =( 10-09-2007 20:02


Сижу с мокрыми ногами, замерзшая, голодная... и виной всему работа..устала..хочу домой под теплое одеялко)) ЭХ..а еще столько дел!!!
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Эх... любовь-любовь.... .но ведь есть и исключения) 10-09-2007 19:10

Это цитата сообщения Haumea Оригинальное сообщение

цитата

«Любовь – это битва. Заранее проигранная…
Сначала все прекрасно, даже вы сами. Вы только диву даетесь, что можно быть таким влюбленным… Никому на Земле никогда еще не было так хорошо. Счастье есть, оно проще простого: это чье-то лицо. Весь мир улыбается. Целый год ваша жизнь – одно сплошное солнечное утро, даже в сумерки и когда идет снег… Торопитесь жениться – чего тянуть, если вы так счастливы?..
На второй год кое-что меняется. Вы стали нежнее. Гордитесь тем, как хорошо вы с вашей половиной притерлись друг к другу. Вы понимаете жену «с полуслова»; как здорово быть единым целым. Супругу принимают на улице за вашу сестру – вам это льстит, но и на психику действует. Вы занимаетесь любовью все реже и думаете: ничего страшного…
На третий год вы уже не стараетесь на смотреть на свеженьких девочек, от которых светлее на улице. Вы больше не разговариваете с женой. Проводите с ней долгие часы в ресторане, слушая, что лопочут соседи по столу. Вы с ней все чаще бываете вне дома: это повод, чтобы не заниматься любовью. А вскоре наступает момент, когда вы не можете больше выносить свою половину ни секунды лишней, потому что влюбились в другую…

…У комара век – один день, у розы – три. У кошки век тринадцать лет, у любви – три года. И ничего не попишешь. Сначала год страсти, потом год нежности и, наконец, год скуки…»


«В первый год говорят: “Если ты уйдешь, я покончу с собой”.
На второй год говорят: “Если ты уйдешь, мне будет больно, но я выживу”.
На третий год говорят: “Если ты уйдешь, я обмою это шампанским”.


Фредерик Бегбедер
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Мысли заполонили всю мою голову.... 07-09-2007 15:41


В колонках играет - тишина
Настроение сейчас - так себе

Странно может быть, но вчера днем было такое хорошее настроение, которое с приходом домой испортилось в одночасье... Снова напала грусть... подкралась незаметно, из-за угла.. .и напала . Началась снова эта игра в воспоминания. Все было бы не так печально ,если бы я была не одна. Одиночество совсем меня съедает, изнутри. Иногда, находясь в кругу знакомых и друзей, веду себя как ьудто все просто замечательно, а потом все равно понимаю, что чего-то не хватает, не рядом.. нет, где-то внутри меня... Понять не могу этого.. Обижаю окружающих, сама не видя этого... Сложно так осознавать, что я одна.. духовно конечно. Надо найти себе занятие, так сказать пристанище, чтобы направить свою энергетику хоть куда-то, а иначе она скапливается внутри меня, растет-растет-растет и ее становится столько, что уже я не могу с ней справляться.. .

 


[700x525]
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Эх... работа !!! 06-09-2007 16:53


В колонках играет - МАксим - Прости
Настроение сейчас - суперское

Вот сижу на работе..дел куча.. надела наушники огроменные и слушаю музычку, заодно делаю отчет о финансах.. Эх, а так домой хочется, ужас просто! Вот кстати, фотнула себя на телефон, поглядите на меня(опухшая вся пипец) ... =)
[525x700] [525x700]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Просто прочтите, я думаю интересного мало, но помочь тут нужно! 05-09-2007 16:32


Пост не мой, а одной девушки с Ли.ру, прочтите!!!!!

Нужно пристроить животных или помочь с пиаром!

Юля живет в Печатниках вместе со своими кошками, почти все зверики жертвы жестокого обращения, покалеченные или переболевшие. Юля принимает их бесплатно по доброте душевной! Давайте же поможем ей кто чем может - денюжкой, лекарствами, кормами. Но главная наша задача помочь ей пристроить своих (наших скажем так) животных!
Вот кто есть для пристройства:
Мальчик, без уха, звать Тайсон (не спрашивайте почему - это ассоциативное мышление...). Бодрый мурчливый домашний и ручной. Ухо отгрызено в глубоком детсве крысами...следы их зубов до сих пор видны по краешку! Любит всех - кушает натуралку.


Прайд из троих котят без имени. Их с трудами и тяготами выносила и родила кошка, которую разбил паралич:



Бесподобное песочное совершенство - кот Масик (Масяня)! Перенес калицевироз и рахинотрахеит (скорее всего носитель! в дом без животных! или с привитыми!). Выкарабкался и жив здоров благодарен - так же крайне общительное существо!

Кошка-мама троих котят с переломанной лапой (это перелом а не вывернула она ее так!) , переросшая паралич:

И еще одна кошка, которую наверное уже ине пристроим да и Юля ее полюбила безумно, но главная причина - животному нужна медицинская помощь всю оставшуюся жизнь. Ей "добрые люди" вырезали глазки. Юле ее подкинули соседи. Так что тут мы просто просим помощи
Вот кто есть для пристройства:
Мальчик, без уха, звать Тайсон (не спрашивайте почему - это ассоциативное мышление...). Бодрый мурчливый домашний и ручной. Ухо отгрызено в глубоком детсве крысами...следы их зубов до сих пор видны по краешку! Любит всех - кушает натуралку.
[показать]
[показать]
Прайд из троих котят без имени. Их с трудами и тяготами выносила и родила кошка, которую разбил паралич:
[показать]
[показать]
[показать]
Бесподобное песочное совершенство - кот Масик (Масяня)! Перенес калицевироз и рахинотрахеит (скорее всего носитель! в дом без животных! или с привитыми!). Выкарабкался и жив здоров благодарен - так же крайне общительное существо!
[показать]
Кошка-мама троих котят с переломанной лапой (это перелом а не вывернула она ее так!) , переросшая паралич:
[показать]
И еще одна кошка, которую наверное уже ине пристроим да и Юля ее полюбила безумно, но главная причина - животному нужна медицинская помощь всю оставшуюся жизнь. Ей "добрые люди" вырезали глазки. Юле ее подкинули соседи. Так что тут мы просто просим помощи
[показать]
[показать]




Кто может - расскажите о животных друзьям родителям или родственникам. Разместите нас у себя. помогите зверюшкам найти дом!
Контактировать с Пейот (Катерина)
Юлия - 89165256066
195 356 183, _peyote_@inbox.ru
Или писать в комментарии.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии