|
Любимый всегда мастерски и со вкусом выбирает для меня самые ценные подарки. Зная мой вкус, пристрастия, догадываясь, даже чувствуя, что мне понравится, он всегда находит то, что меня восхищает! Поэтому выбор такой важной детали в наряде невесты, как свадебный букет, я давно мечтала доверить ему. Однако, готовясь к свадьбе, я нет-нет да и заглядывалась на разные букеты и мысленно примеряла на себя. Правда, сколько бы я ни смотрела, ни один букет даже не запомнился, ничего не западало в душу, чтобы можно было с уверенностью сказать, что бы я хотела. Но я уже неоднократно говорила и снова повторюсь, что ищущему, желающему и творческому человеку вся Вселенная будет идти навстречу, если есть цель, желание, настрой. А потому... кто ищет, тот всегда найдёт! |
|
Праздник удался, если в него хочется вернуться... Праздник удался, если собрались любимые люди (и не важна никакая погода)... Праздник удался, если некогда было отвечать на поздравительные сообщения... Праздник удался, если слёзы – от счастья... Праздник удался, если от воспоминаний сердце замирает... |
|
Дорогие друзья! Нужна ваша помощь! На одном из мероприятий хочу провести игру "Сто к одному". Ответьте, пожалуйста, на следующие вопросы, пишите первое, что придёт в голову. Если нетрудно, задействуйте своих друзей, родственников, это не займёт много времени, публика будет разновозрастная и разношёрстная, поэтому приветствуются самые разные мнения и поколения :) Заранее благодарю!
Ваша Неугомонная Милка Первая группа вопросов: Куда уходит детство? Какая бывает икра? Что носят на руке? От чего нельзя убежать? От чего теряют голову? Что прячут от детей? Где люди знакомятся? Кто задаёт слишком много вопросов? Вторая группа вопросов: Самый популярный советский фильм. Чем знаменит Лондон? Самый скучный вид спорта. Какие вы знаете национальные головные уборы? Самый экзотический спиртной напиток. У кого из великих фамилия на букву “М”? Какие бывают знаки? С чем у вас ассоциируется слово “билет”? P.S. Время на ответы сегодня-завтра. |
кто учился ездить на велике, помнит: если видишь ямку или камень на дороге, то вцепляешься в него взглядом и с единственной мыслью "не въехать бы!" - въезжаешь именно в этот камень или ямку,
а недавно я вдруг обнаружила, что надо просто перевести взгляд с самого препятствия на тот кусочек дороги, по которому его можно объехать, и велосипед послушно следует за твоим взглядом!
и между прочим, в жизни ведь так же - пока видишь только препятствия на своем пути, все они твои, а если фокусируешь внимание не на препятствии, а на способе его обойти, это почти всегда удается, замечали?
это на тему о подсознании - оно послушно нашим мыслям, надо лишь правильно их фокусировать.
[525x700]
|
Переводчик! Нет тебе покоя! Твоё счастье - эфемерно! Потому что стоит тебе "и-де-аль-но" перевести одно слово или предложение, как ты найдёшь себе новую судорогу, новую головоломку... |
| Находка нужного, удачного слова-перевода – высшее счастье и наслаждение переводчика, от которого блаженная нега растекается по всем извилинам и заставляет улыбаться всем сердцем. |
|
I love using words beyond their literal meaning. This is really amazing. In stylistics, this phenomenon is called a lexical transition. Sometimes, however, even figurative meanings prove to be trivial. In stylistics, this is called trivial metaphors. So, when some brilliant metaphors suddenly cross my mind I just melt. I naturally adore it. Люблю расширять границы значения слов. Я нахожу это в самом деле изумительным явлением. В стилистике подобный феномен называется лексическим переходом. Но иногда даже переносные значения слов оказываются слишком привычными, избитыми. В стилистике их называют тривиальными метафорами. Поэтому, когда мне в голову приходят свежие метафоры, я просто таю. Обожаю лингвистику всем сердцем. Такие мысли по дороге домой, должно быть, лучшее доказательство того, что я филолог, в самом буквальном смысле этого слова. ЛЮБЛЮ СЛОВО. Возможно, знающие английский не совсем согласятся с моим авторским переводом, но я так вижу слова. Для меня brilliant metaphors не просто блестящие (удачные, точные, меткие), а блестящие своей новизной. Мне очень комфортно без стереотипов в лексике. |
| У вас глаза... человека слова! |
| Вы очень решительны и умны. Вы не прибегаете к «страусиному методу», если у вас появляются проблемы. Наоборот, решаете их без промедления. Но, вместе с тем, оказываетесь беспомощны перед ситуациями, где ум бессилен. Ваши глаза являются приметой чувствительности и любознательности. Таким людям все интересно. А потому – это глаза везунчиков: им везет и в карьере, и в любви. |
| Пройти тест |
|
Эмоции - великий дар природы. |