Очень уж понравилась мне эта картинка - вовсе она не японская. Автор Татьяна Булгакова.
[428x698]

Очень многого не знала относительно имён и фамилий. Слышала также, что иностранцы получившие японское гражданство, получают и новое имя, японское. Если кто знает что по этому поводу, просветите пожалуйста...

Современные японские имена состоят из двух частей - фамилии, которая идет первой, и имени, которое идет вторым. Правда, японцы часто записывают свои имена в "европейском порядке" (имя - фамилия), если пишут их ромадзи. Для удобства японцы иногда пишут свою фамилию ЗАГЛАВНЫМИ буквами, чтобы ее не путали с именем (из-за вышеописанного разнобоя).

Исключение составляет император и члены его семьи. У них фамилии нет. Девушки, выходящие замуж за принцев, также теряют свои фамилии.

Древние имена и фамилии

До начала Реставрации Мэйдзи фамилии были только у аристократов (кугэ) и самураев (буси). Все остальное население Японии довольствовалось личными именами и прозвищами.

Женщины аристократических и самурайских семей также обычно не носили фамилий, так как не имели права наследования. В тех случаях, когда фамилии у женщин все-таки были, они не меняли их при вступлении в брак.

Фамилии делились на две группы - фамилии аристократов и фамилии самураев.

В отличие от числа фамилий самураев, число фамилий аристократов практически не увеличивалось с древнейших времен. Многие из них восходили к жреческому прошлому японской аристократии.

Наиболее почитаемыми и уважаемыми кланами аристократов были: Коноэ, Такаси, Кудзе, Итидзе и Годзе. Все они принадлежали к роду Фудзивара и имели общее название - "Госэцукэ". Из числа мужчин этого рода назначались регенты (сэссе) и канцлеры (кампаку) Японии, а из числа женщин - выбирались жены для императоров.

Следующими по знатности были кланы Хирохата, Дайго, Куга, Оймикадо, Сайондзи, Сандзе, Имайдэгава, Токудайдзи и Каоин. Из их числа назначались высшие государственные сановники. Так, представители клана Сайондзи служили императорскими конюшими (мэре но гогэн). Далее шли уже все остальные аристократические кланы.

Иерархия знатности аристократических родов начала складываться в VI веке и просуществовала до конца XI века, когда власть в стране перешла к самураям. Среди них особым уважением пользовались кланы Гэндзи (Минамото), Хэйкэ (Тайра), Ходзе, Асикага, Токугава, Мацудайра, Хосокава, Симадзу, Ода. Целый ряд их представителей в разное время были сегунами (военными правителями) Японии.

Личные имена аристократов и высокопоставленных самураев формировались из двух кандзи (иероглифов) "благородного" смысла.

Личные имена самураев-слуг и крестьян часто давались по принципу "нумерации". Первый сын - Итиро, второй - Дзиро, третий - Сабуро, четвертый - Сиро, пятый - Горо и т.д. Также, кроме "-ро", для этой цели использовались суффиксы "-эмон", "-дзи", "-дзо", "-сукэ","-бэ".

По вступлении самурая в период юности он выбирал себе другое имя, нежели то, что ему дали при рождении. Иногда самураи меняли свои имена и на протяжении взрослой жизни, например, чтобы подчеркнуть наступление ее нового периода (повышение в должности или переезд на другое место службы). Господин обладал правом переименования своего вассала. В случае серьезного заболевания имя иногда меняли на имя будды Амиды, чтобы воззвать к его милости.

По правилам самурайских поединков перед боем самурай должен был назвать свое полное имя, чтобы противник мог решить, достоин ли он такого соперника. Разумеется, в жизни это правило соблюдалось куда реже, чем в романах и хрониках.

В конце имен девушек из благородных семей добавлялся суффикс "-химэ". Его часто переводят как "принцесса", но на самом деле он использовался по отношению к всем знатным барышням.

Для имен жен самураев использовался суффикс "-годзэн". Часто их называли просто по фамилии и званию мужа. Личные имена замужних женщин практически использовались только их близкими родственниками.

Для имен монахов и монахинь из благородных сословий использовался суффикс "-ин".

Современные имена и фамилии

В ходе Реставрации Мэйдзи всем японцам были присвоены фамилии. Естественно, что большая их часть была связана с различными приметами крестьянской жизни, особенно с рисом и его обработкой. Эти фамилии, как и фамилии высшего сословия, также обычно составлялись из двух кандзи.

Наиболее распространенные сейчас японские фамилии - Судзуки, Танака, Ямамото, Ватанабэ, Сайто, Сато, Сасаки, Кудо, Такахаси, Кобаяси, Като, Ито, Мураками, Оониси, Ямагути, Накамура, Куроки, Хига.

Мужские имена изменились меньше. Они все также часто зависят от "порядкового номера" сына в семье. Часто используются суффиксы "-ити" и "-кадзу", означающие "первый сын", а также суффиксы "-дзи" ("второй сын") и "-дзо" ("третий сын").

Имена, содержащие "син", обычно считаются неудачными и несчастливыми, потому что "син" по-японски - "смерть".

Большинство японских женских имен заканчиваются на "-ко" ("ребенок") или "-ми" ("красота"). Девочкам, как правило, даются имена, связанные по смыслу со всем красивым, приятным и Читать далее...

«Когда в Толедо изобрели фотографию, в город пришли индейцы и уселись позировать. Это оказалось самым интересным, что мог придумать белый человек за все эти годы.»

Гай Давенпорт

Плавают здесь
[400x281]


[400x284]


[400x284]

Это цитата сообщения Корни_ака_Аска Оригинальное сообщение

Типы анимешников

Анимешник – это состояние души (с)

Каваист Узнать, является ли человек, общающийся с вами, анимeшниником-каваистом, очень просто. Речь каваиста пестрит разными непонятными словами вроде “ня”, или – производным от междометия “ня” – “няк”. В знак выражения своей радости или хорошего расположения к вам слово может растягиваться (“няяяяяяк”) или (высшая степень хорошего расположения духа или при глубоком раздумье) многократно повторяться (няк-няк-няк). При неуверенности в своих словах анимешник-каваист может выдать вам абсолютно непонятное для вас “нэ” в конце предложения. Но не стоит пугаться, если слово “нэ” стоит особняком. Анимешниковое “нэ” имеет так же вопросительный оттенок. Чтобы понять, о чем идет речь, перечитайте его сообщение перед “нэ”. Наверняка там стоит вопрос о наличии у вас свободных “болванок” (CD-R) \ о возможности одолжить ваш запасной винт на пару дней \ о наличии у вас дома чего-нибудь сладкого и т.п. При уверенности в своих словах этот тип анимешника обязательно добавит “воть”.

Каваисты обязательно коверкают слова при разговоре: если вы зайдете в гости к такому анимешнику (а он в свою очередь, будет вам непременно рад в любое время суток, особенно если вы принесли с собой что-нибудь сладкое, пустые болванки и тому подобные вещи), то непременно горячо вас поприветствует и скажет вам “заходь”. Притом он тут же у вас спросит, не намечаются ли где-нибудь интересные “тусоффки”, и если намечаются, то будет ли там что-нибудь “кузявое”. Кстати о кузявости. Два случайно встретившихся анимешника могут часами рассуждать, что более няшное и кузявое. К тому же замечу, что няшностью и кузявостью может обладать абсолютно все: от облака, проплывающего на небе, до проходящего мимо человека.

Если вы хотите завоевать авторитет среди каваистов, скажите: Тоторо – самая кузявая няшность среди кавайностей. Дальше последуют многочисленные ответы, в конце концов затянувшиеся в длинный спор. Можете в него не вслушиваться – все равно ничего не поймете, а тихо сидеть в сторонке – авторитет уже заработан. К тому же самой главной чертой, по которой можно опознать анимешника вообще (и каваиста в частности), является характерный смайлик: . Чем больше знаков “_” между символами “^^”, тем лучше настроение анимешника. При легком смущении анимешник использует смайлик ^^, а при большом ^^". Чем больше знаков «"», тем сильнее смущение, которое анимешник испытывает в данный момент.

Анимешник-каваист знает несколько слов по-японски и может легко ввести вас в ступор, написав что-нибудь непонятное. Не стоит пугаться, наверняка это мало значащее слово, так что просто покивайте с умным видом в знак согласия. В трех из пяти случаев это будет верным решением. Здоровается анимешник чаще всего словом “хай”. И еще одна важная подробность: если вы скажете каваисту, что у вас есть несколько ненужных пустых болванок, пару гигов анимы и что-нибудь сладкое вдобавок, и все это ждет его, когда он придет к вам, можете смело бежать к двери: наверняка каваист уже там. Притом то, в какой части города он живет, не имеет ни малейшего значения – он будет у вашей двери ровно через 5 секунд после прочтения отправленного вами сообщения.

Японист может легко поддержать разговор на японском языке с другим японистом, или ошеломить окружающих несколькими предложениями абсолютно непонятного текста. Скорее всего ходил на двухнедельные курсы японского языка. Может без раздумий написать свое имя или имя другого человека хираганой. Знает несколько кандзи. Иногда с задумчивым видом рассуждает о японской грамматике, вводя окружающих, не владеющих японским языком, в ступор. Часто находится в большом почете среди остальных анимешников, восстребован практически всеми людьми в клубе. Постоянно терзаем просьбами по аське или на мыло перевести какой-нибудь отывок текста. Продвинутый японист, заполучив диск с анимой, первым делом выключает субтитры и начинает смотреть, от чего окружающие начинают тихо шизеть. Впрочем, иногда включает сабы, но исключительно для того, чтобы посмеяться над качеством перевода. Сам охотно разъясняет трудные для понимания моменты в аниме, к тому же легко может провести небольшую лекцию насчет форм вежливости и использования подходящих суффиксов в каждом конкретном случае.

Образован. Предпочитает пить зеленый чай. Приятный собеседник. Почитывает японских класскиков. Изредка пишет свои хокку, но редко кому показывает то, что получилось. Довольно мечтательная натура. Чаще всего идет на курсы для того, чтобы можно было прочитать мангу в оригинале. Ценит хорошую музыку и красивые места. Редко, но бывает, что человек сначала изучил японский, а потом увлекся аниме. Такой человек всегда вносится в клуб на руках и с почестями. Чем лучше знает такой человек японский, тем больше авторитета себе заработает. Вообще, японисты в клубе находятся в положении рабочей интеллигенции. Как каждую интеллигенцию, холят и лелеют.

Заполучить япониста в свои ряды – это большой успех для Читать далее...

Давным-давно в небольшой деревушке в холодной северной стране жил дровосек по имени Мосаку с сыном Минокити. В одно холодное зимнее утро, когда снег был слишком глубок, чтобы рубить деревья, Мосаку и Минокити пошли на охоту. Они провели целый день в лесу, с трудом пробираясь через снег, но не поймали даже кролика. Было уже далеко за полдень, когда небо неожиданно затянули черные тучи, и, заметая их следы, повалил снег. С большим трудом им удалось добраться до хижины дровосека.
- Мы переждем бурю здесь,- сказал Мосаку, бросая ветки в очаг.
- Боюсь, что ничего другого нам не остается,- ответил сын. Мужчины сидели и грелись у веселого огня, а за окном завывал холодный ветер. За душевным разговором время текло незаметно. И было уже довольно поздно, когда Мосаку стал одолевать сон.
- Ты знаешь, сын,- сказал Мосаку. - Когда человеку столько лет, сколько мне, ему хочется внуков. Не пора ли тебе подумать о женитьбе?
Мииокити покраснел и задумчиво посмотрел на огонь. Они очень устали за этот день и вскоре уснули. Снаружи завывал снежный вихрь, и было уже за полночь, когда сильный порыв ветра внезапно распахнул дверь. Снег залетел внутрь, засыпав огонь. Стало очень холодно. Минокити проснулся, сел и вдруг увидел женщину, стоящую на пороге хижины.
[450x334]
- Кто здесь? - воскликнул Минокити.
Из тени выступила прекрасная женщина, одетая в белый струящийся шелк. Ее волосы были длинные и черные, а кожа настолько бледной и гладкой, что напоминала Минокити слоновую кость. Но, заглянув в ее холодные, глубокие глаза, почувствовал, как мурашки пробежали по коже. Женщина, не обращая на него никакого внимания, медленно подошла к спящему отцу. Минокити беспомощно смотрел, как она наклонилась над ним и выдохнула белое облако, обвившее старика, как привидение.
- Отец, - воскликнул Минокити, дрожа всем телом.- Отец! Но ответа не было. Женщина повернулась и направилась в его сторону.
- На помощь! - крикнул Минокити и вскочил, чтобы убежать, но женщина преградила ему путь.
Она пристально взглянула ему в глаза, и вдруг ее жесткий взгляд смягчился, а губы тронула мягкая улыбка.
- Ты молод и полон жизни,- прошептала она.- Молодость - прекрасная вещь, и поэтому я оставлю тебе жизнь. Но помни: если ты кому-нибудь расскажешь о том, что произошло сегодня ночью, ты тоже погибнешь.
Новый порыв ветра со снегом ворвался в хижину, и женщина исчезла. У Минокити подкосились ноги, он упал без сознания. Может быть, это был просто страшный сон. Но очнувшись утром. Минокити увидел дверь открытой, огонь погасшим, а лежащего рядом отца - замерзшим.
Многие односельчане пришли на похороны Мосаку. чтобы отдать последние почести ему и поддержать в несчастье его сына.
- Это была самая страшная снежная буря, которую мне только доводилось видеть, - рассказывал им Минокити, роняя слезы и печально качая головой. О таинственной женщине в белом он не сказал ни слова.
[450x334]
Прошел год. Прошла еще одна зима. В один из пас дней Минокити, выглянув из окна, увидел молодую женщину. Женщина искала кров на ночь, и у нее даже не было зонтика. Он пригласил ее переждать дождь. Ее звали Юки. и она держала путь в столицу. Когда Минокити узнал, что девушка путешествует одна, он захотел ей помочь. Молодые люди пили чай и никак не могли наговориться. Они влюбились друг в друга, даже не успев понять, когда это произошло. Юка не попала в столицу. Она осталась у Минокити, и вскоре они поженились. Все было хорошо. Со временем в семье появилось пятеро здоровых детишек. Юки стала жизнерадостной и заботливой матерью, а Минокити - самым счастливым человеком. Единственное, что его серьезно беспокоило, - здоровье жены. В жаркие дни она чувствовала слабость и оживлялась только с наступлением вечерней прохлады. Минокити всегда относился к ней с любовью и заботой. Однажды вечером, когда Юки вышивала, Минокити посмотрел на нее и в тысячный раз подумал: «Как же она прекрасна!»
- Юки,- сказал он, - ты совсем не изменилась за эти годы и кажешься все такой же молодой и прекрасной, как в день нашей встречи.
Вдруг, взглянув на ее профиль, он внезапно вспомнил то, что случилось давным-давно. То, о чем не рассказывал никому и никогда.
[450x333]
- Ты знаешь, я только что понял,- сказал он,- ты мне напоминаешь кого-то, кого я уже однажды видел. Или думаю, что видел.
- Кто же это был? - спросила Юкки, оторвавшись от шитья.
- Помнишь, я рассказывал тебе о страшной метели, в которую мы попали с отцом, когда мне было двадцать лет? Именно тогда я и увидел Ее. И до сих пор я не совсем уверен, может быть, это был сон? Но...
Минокити колебался.
- Ты когда-нибудь слышала истории о Снежной Женщине?
- Ты Читать далее...

[350x375]
Это такой поэт - замечательный и изысканно-простой.

Нашла я его стихи случайно: У Маши в china_diary увидела прекрасные глняные чайники. У нас такие тоже продаются. Дорого, красиво но далеко не так разнообразно, как в китайских лавочках. А потом, читая архивы японских статей, наткнулась неожиданно на статью о культуре и универмагах в Японии. Автор - Г. Шишкина - пишет:

"Тихая, приятная музыка и серо-кремовый холст, на котором расставлены вазы, блюда, тяваны (чаши для чайной церемонии), юноми (стаканы для зеленого чая), гуиноми (чашечки для сакэ), сосуды для холодной воды - создают прекрасный фон для восприятия керамики, которая своим языком говорит о том, какая жизнь сложная, удивительная, разнообразная и замечательная. Традиционные формы ожили в современном видении художника. Очень выразительны приемы использования отпечатков ракушек, сочетание глазурованных и неглазурованных поверхностей. Неяркие медитативные цвета - голубовато-серый, охристые оттенки, зеленоватые, бежевые, серые. Потеки, пятна, асимметрия. Формы вещей, одухотворенные ручным исполнением, словно дышат, создаваемые плавными, округлыми, мягко деформированными линиями. Приглашение к созерцанию, размышлению, эмоциональному сопереживанию. То, что особенно понравилось, было уже куплено".

А потом - вот такие стихи (перевод А. Долина):

Как хорошо,
Когда облюбуешь вещицу
И, где призаняв,
Где на чем-нибудь сэкономив,
Наконец-то ее заполучишь.

:). И правда, "как хорошо"...

А вот ещё:

* * *

Право, приятно,
Когда приготовишь, бывает,
Тушь да бумагу, -
И будто сами собой
Под кистью ложатся слова.

* * *

Право, приятно,
Когда развернёшь наугад
Древнюю книгу
И в сочетаниях слов
Душу родную найдёшь.

* * *

Право, приятно,
Когда просидишь целый день
Дома за книгой,
Вдруг у ворот услыхать
Близких друзей голоса.


В последнее время я стала замечать, что события вызывают события. А может я стала более внимательна... Но это кажется очень загадочным и замечательным. Словно чья-то рука вдруг подбрасывает тебе мысль, или направляет действие, или указывает на человека. "Знаки" должно быть, как у Паоло Коэльо в его единственно-любимой мной книге "Алхимик".

[435x600]
В одной из восточных притч рассказывается о том, что искренняя дружба сосны, сливы и бамбука, мужественно противостоящих зимней стуже, вызвала зависть у засыхающей травы. Решив посеять раздор между друзьями трава стала нашептывать сосне и сливе, что пустой бамбук не достоин равняться с ними. Однако в ответ услышала: "Именно потому, что в душе у бамбука просторно, мы и стали его друзьями. Не случайно ведь говорится: коль в душе твоей просторно, то вместит она сотни людей!"

"Песни бамбука"

Иногда мои дни проходят никчемно, но, всматриваясь
В бамбуки и слушая птичьи трели,
Я потом собираю их вместо рыбы у ручья
И наполняю ими свою корзину.

От созерцания бамбука делаешься мягче,
И стремишься к единению с теми, кого любишь.
Бамбуки тянутся вверх, гнутся
И вечно в движении.

Кэйити Ито

[298x400]
Я так замоталась с заказом, что совсем забыла об этом вот сокровище. Это подборка японских стихов с новогодней тематикой. Такие красивые. Вот возьму и выложу, потому что любимое!

Зимняя песня
Ни деревьев, ни трав,
Унынием зимним объятых,
Не узнать в снегопад -
Краше вешних цветов повсюду
Распустились нынче бутоны…
* * *
Год, что должен уйти,
Опечален грядущим уходом.
Вместе с ним я грущу -
Словно тени на лик зерцала,
Набегают воспоминанья…
* * *
В час, когда снегопад
Горы Ёсино преображает,
Представляется мне,
Будто ветер несет к подножью
Лепестки отцветающих вишен…
Ки-но Цураюки

Все тропинки в горах
Бесследно исчезли под снегом,
И к жилью моему
Уж никто не сыщет дороги -
Угасает в душе надежда…
* * *
Вот и год миновал,
К концу подошел незаметно -
Нет от друга вестей,
Он ушел и бесследно сгинул.
Как трава под снегом зимою…
* * *
Мне бы сердце найти,
Чтобы так же меня полюбило,
Как могу я любить!
Вот тогда и проверим вместе,
Впрямь ли мир исполнен страданий…
Осикоти Мицунэ

дальше - много

Бессмыслица имеет свой смысл -- быть бессмыслицей. Г.И.Шпет

Жизнь и сновидения -- страницы одной и той же книги. А.Шопенгауэр

Без элемента неизвесности жизненная игра теряет смысл. Д.Голсуорси

Бессмыслица жизни есть единственное несомненное знание, доступное человеку. Л.Толстой

В жизни нет ничего бесцельного, если не считать саму жизнь. М.Горький

Вот тест, чтоб понять, закончена ли твоя миссия на Земле: если ты жив -- то нет. Р.Бах

Если в жизни нет удовольствия, то должен быть хоть какой-нибудь смысл. Диоген

Жизнь все время отвлекает наше внимание; и мы даже не успеваем заметить, от чего именно. Ф.Кафка

Мы выдумываем ценности. Аpriori жизнь не имеет смысла. Это мы создаем ей смысл. Ж.-П.Сартр

Строки

Осыпались листья над Вашей могилой, и пахнет зимой. Послушайте, мертвый, послушайте, милый: Вы все-таки мой. М.Цветаева

Мы можем идти по широким равнинам, идти, не встречаясь в пути никогда. И каждый пребудет один, властелином, пока не взойдет роковая звезда. К.Бальмонт

Хорошо здесь: и шелест, и хруст; с каждым утром сильнее мороз, в белом пламени клонится куст ледяных ослепительных роз. А.Ахматова

И вдруг звезда полночная упала, и ум опять ужалила змея... Я шел во тьме, и эхо повторяло: "Зачем дитя Офелия моя?" А.Блок

Ты плачешь? Послушай... далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф. Н.Гумилев

Осень... Осень... Весь Париж, очертанья сизых крыш скрылись в дымчатой вуали, расплылись в жемчужной дали. М.Волошин

Дождик ласковый, мелкий и тонкий, осторожный, колючий, слепой, капли строгие скупы и звонки, и отточен их звук тишиной. О.Мендельштам

Гаснет моя лампада, полночь глядит в окно... Мне никого не надо, я умерла давно! Н.Лохвицкая

Там, за стеною, холодный туман от реки. Снова со мною острые ласки тоски. Ф.Сологуб

А вот и ваша дверь! А за ней...

[показать]Ваш мир загадочный и таинственный, он полностью состоит из отражений. В нем несложно заблудиться, как в зазеркалье. Помните, что вещи не такие, какими кажутся и не идите за белыми огоньками.

Пройти тест

Басэн

Папригуний стрэказа цэлий лэта толка пригал
Водка жрал нагами дригал, билин работат нэ хател!
А мураш завскладам биль, он дамой в мешках насиль
Чай , урюк , киш-мищ , хурьма гатавлялься на зима
А Стрекоз над ним смеяль, водка жраль нагой балталь
-Ти смеёшся пачему? гаварит Мураш ему,
Скоро с неб вада летит, Гиде патом твая сидит?
Стреказа Ха-Ха запэл, Трулллляля и улетел.
Скоро с нэб вада пащель Стреказа к Мураш пришель
- Салямааллейкум АКА! ти пусти мене пака
а пака на двор хана буду я тибе жина.
- Целий лето толко пригаль арак жраль нагами дригаль
Не здаровался са мной, нет иди вон песни пой!
В этай басен правда есть если хочеш викусно есть
лэтам нада рабатать, а ЗИМОЙ НАГА БАЛТАТЬ!!!

Лежит здесь

Полезно почитать старые записи в дневниках :). Нашла у Турецкая ангорка. Смеялась. :)

Can You hear me - Ты можешь меня здесь
Undressed custom model - Голая таможенная модель
Manicure - Деньги лечат
I'm just asking - Я всего лишь король жоп
I have been there - У меня там фасоль
God only knows - Единственный нос бога
We are the champions - Мы шампиньоны
Do You feel alright? - Ты справа всех знаешь?
Bye bye baby, baby good bye - Купи купи ребенка, ребенок - хорошая покупка
To be or not to be? - Пчела или не пчела?
I fell in love - Я свалился в любовь.
Just in case - Только в портфеле
I will never give up - Меня никогда не тошнит
Oh dear - Ах олень.
I saw my Honey today - Я пилил мой мед сегодня
I'm going to make you mine - Я иду копать тебе шахту
May God be with you - Майская божья пчелка с тобой
Finnish people - Конченные люди
Bad influence - Плохая простуда
Phone seller - Позвони продавцу
Good products - Бог на стороне уток
Let's have a party - Давайте организуем партию
Watch out! - Посмотри снаружи!
I know his story well - Я знаю твой исторический колодец
Let it be! - Давайте жрать пчел!
Press space bar to continue - Космический бар прессы продолжает ..
I love you baby - Я люблю вас, бабы!

Зовется так, поелику ее молодь через силу рождается (vi рiriat). Не дожидаясь очередности хода вейщей натуральной, молодые змеята прогрызают матери живот и тем самым убивают оную. Когда же гадюка с самцом спаривается, то последний должен голову свою в пасть ей всунуть, дабы семя вовнутрь выплюнуть. Гадюка, от вожделения ошалевшая, тут голову ему отгрызает. Так они и гибнут, оба два: самец во время копуляции, самица при родах.

А для глупцов отсюда предупреждение: похоть — дело человеческое, но всякий раз гляди, куда голову суешь.

Бестиарий Сапковского, http://www.sapkowski.ru/node/460

Может кто уже такое и видел - а вот я нет :). Улыбнёмся - мы все соприкасаемся с иностранной филологией - кто-то в большей, кто-то в меньшей степени :). Цитируем Irinucia.

Английский язык:

Английский - это просто плохой голландский с ужасно произносимыми французскими и латинскими словами.
Английский - это просто странный китайский диалект, где всё произносится на первом тоне.
Английский - это просто когда говорят с горячей картошкой во рту.
Английский - это просто когда говорят, не двигая ртом.
Английский - это просто когда человек с родным древнесаксонским, который в школе учил латынь и греческий, говорит, мучаясь морской болезнью во время кругосветного плавания, на ломаном старофризском языке с датским наёмником, долго жившим во Франции.
Английский - это то, что получается, когда пьяный норманский солдат пытается клеить саксонских девок.
Письменный английский - разновидность старофранцузского, изобретённая человеком, который умел говорить только по-саксонски, а писать только по-латыни.
Бейсик-инглиш - это просто рэп, только без ритма и прошедший цензуру. Шотландский диалект - это тот же английский, только смешнее.
Американский английский - это просто английский, протёртый грязной тряпкой. Американский английский - это ублюдочный язык колонистов (или, что то же самое, язык ублюдочных колонистов). Диалект янки - просто английский XVIII века в пуританских мозгах, замутнённых морской болезнью.
Ямайский диалект - просто африканский язык, разбавленный искажёнными английскими словами настолько, чтобы можно было петь реггей или договориться с продавцом наркотиков.

Другие германские языки:

Шведский - это то, что получилось, когда часть скандинавов поссорилась с остальными и изменила свой язык, стараясь, чтоб он был похож на немецкий.

Датский - просто шведский, прокрученный обратно на замедленной скорости.

Новонорвежский - речь норвежского крестьянина, слегка облагороженная школьным учителем, который когда-то сдал на тройку экзамен по исландскому.

Немецкий - просто кашель философа.

Голландский - просто немецкий, пользующийся английской орфографией. Голландский - просто немецкий в написании первоклассника.

Идиш - просто плохой немецкий, смешанный с ещё худшим ивритом и чудовищным русским.
Идиш - это славянский язык, где слова случайно оказалась в основном немецкими.

Романские языки

Классическая латынь - искусственный язык, изобретённый для того, чтобы вульгарная римская знать сходила за умных.

Латынь - это то, что получится, если чёрную мессу прочитать наоборот. (tse assim, eti!)

Французкий - это первые слоги латинских слов, прочитанные человеком, у которого насморк.

Бельгийский диалект - это когда французский читают как тональный язык.

Канадский французский - просто плохой английский, на котором говорит бельгиец с комплексом неполноценности.

Провансальский - это средневековый французский в произношении влюблённых в постели.

Итальянский - просто плохая латынь.

Испанский - просто плохой итальянский.

Каталанский - просто смесь плохого испанского с очень плохим французским. Каталанский - это когда пытаются говорить по-испански и по-французски одновременно.
Каталанский - просто французский с португальским акцентом.
Каталанский, как всем известно, это просто испанский с польским акцентом. Каталанский - просто испанский, где у каждого слова не пишется последняя буква.
Каталанский - просто испанский, на котором говорят те, кто не хочет говорить по-испански.

Португальский - это испанский с русским акцентом.
Португальский - это когда по-испански говорят люди, мечтающие стать французами.

Бразильский диалект - просто латынь, из которой убрали согласные.
Бразильский диалект - это когда горячие португальские тёлки говорят по-испански, отбивая ритм.
Бразильский диалект - язык, который специально изобрели, чтобы можно было заниматься любовью и одновременно болтать о чём угодно.

Славянские языки

Церковнославянский - это новозаветный греческий, где все слова заменены на славянские.

Русский - это церковнославянский с сильным мордовским акцентом.

Украинский - это польский, где все слова переделаны на восточнославянский лад.

Белорусский - это русский язык из тетрадки первоклассника-двоечника.

Болгарский - это русский, который читается как пишется и пользуется английской грамматикой.

Словенский - это русский с итальянским акцентом (впрочем, ещё больше это подходит сербскохорватскому).

Сербскохорватский - язык, изобретённый для того, чтобы люди из разных мест понимали друг друга, когда они божатся и матерятся. А на самом деле сербский и хорватский - разные языки, сблизившиеся на почве взаимной ненависти.

Польский - это просто русский с французским прононсом.
Польский - это русский, специально упрощённый, чтобы его могли выучить даже немцы.

Чешский - это словацкий с немецким акцентом.
Соответственно, словацкий - это чешский с венгерским акцентом.

Читать далее...

[184x400]

С зимой вас, друзья. Веселитесь :).

Тpи самypая на зимнем ветpy
Саке pаспивают холодным
Лyчше б мы взяли поpтвейна...

Подобен лyчy самypайский клинок-
И тот затyпился
Пpоклятая килька в томате!!

Привет, Takedzo :))

Безжалостна глyбь океана
Hо тваpи, скользящие в ней
Хоpоши к жигyлевскомy пивy


Что это там за потеха?
Опять эти пьяные гейши
Hасилyют бедного pикшy...

В pоще бамбyка
Вспомню pодной Мyхосpанск
Гоpько заплачy...

Тигpа свиpепого когти
Смелым дpyзьям не стpашны-
Двyм Рознблюмам и Кацy...

Часто в весеннем лесy
Пил Рихаpд Зоpге бамбyковый сок
И матом по-pyсски pyгался...
[159x318]

Птичьими тpелями yтpом pазбyжен
Hе нашел самypай ни меча, ни доспеха
Ладно хоть яйца на месте...

У статyи бyдды Амиды
Валяется пьяная гейша
Монах пpоходил-и тот не сдеpжался...

Меньше и меньше кpyгом самypаев
Вот и соседи недавно
Тоже свалили в Изpаиль...

Умpy за великий Hиппон -
Оставлю жене лишь долги
Да тpех тамагочи, мал-мала меньше...

Что ж ты, сосед Исyдзима
Хватаешься сpазy за меч?
Сpазимся-ка лyчше в "нинтэндо"...

Что же ты, гейша, лежишь нагишом?
Знаю,что жаpко, но я же теpплю
Видишь, тyлyп не снимаю!

Редки сyгpобы в пpедместьях Киото
Hо всё же не так, как саке из каpтошки
Моpдой в сyгpобе лежy...

Hынче опять y кpыльца
Сидят стаpички-камикадзе
Вспоминают минyвшие дни...

Каждyю ночь пеpед сном
Читаю Алмазнyю Сyтpy
Жена обломившись, pыдает...

Поймаю свеpчка - посажy
В бyтылкy с дешевым поpтвейном
Что ж не пиликаешь,сволочь?

Зонтик ажypный от солнца -
Все, что на мне из одежды
После похода в пивнyю...

В пpаздник по yлицам Эдо
Бpодят наpядные гейши
И множество вкyсных собак...

[318x159]

О, как печально звyчат под окном
Тpи ненастоенных сямисэна
Пьяные гейши достали...

Квашеной pедьки отведав
Вышел пpойтись самypай
И запоp излечил в одночасье...

Гейши пошли постиpать кимоно
Тyт-то их всех и накpыло
Мощной волною цyнами...

Вот и пpишел Hовый Год
Hынче жена pасстаpалась
Зажаpив собакy в сметане...

Велик Импеpатоp
Hо столько поpтвейна
Как я, он, пожалyй, не выпьет...

Всем хоpоши самypайские жены:
Пpекpасны, как Аматэpаcy
Жаpят и паpят, но скалкой деpyтся изpядно...

Да, нелегка самypайская жизнь
Hо делать себе хаpакиpи
Обидно, поевши пельменей...

Соевым соyсом моpдy намажy
Сядy в кyсты y доpоги
Чем я не нинзя?

http://aveo.com.ua/smf/index.php?topic=13983.0


[699x374]

translate.ru/catalog.asp

Полезно потому что :).

http://www.babylon.com/ Вавилон :)

http://lingvo.yandex.ru/ - Лингво

http://morphology.ru/ - словоформы

[234x312]
Император Готоба, который очень не любил лягушачье каваканье, однажды услышал, как воет ветер в ветвях растущей неподалёку сосны. Император громко приказал сосне замолчать, и эти слова произвели такое сильное впечатление, что сосна послушно замерла и никогда больше не двигалась. И даже самый сильный ветер не мог поколебать ни единой иголочки на её ветвях.

Хатиман - бог воинов и покровитель самураев в образе монаха. Хатиман-дэн, Кандзинсё, автор Кайкэй.
[257x350]

Мой любимый Кен Ватанабе, в роли последнего самурая :).
[140x223]

Если сделать скидку на освещение, ракурс и хмурые брови самурая - похожи! Правда? :))