• Авторизация


"честный вася" или частная выгода 14-11-2007 14:37


[показать]давненько меня здесь не было, давненько...
заканчиваются деньки моего вынужденного пешеходства. хотя по тому говну на дорогах метрополиса и толковости автолюбителей (особенно не переобувших резину) уж лучше на публичном транспорте.
но не суть. а суть в том что я сделал это. и теперь горд собой. да и карману приятно.
те кто юзает метрополитен безусловно видели бойких молодых людей с ближнезарубежными акцентами, торгующими билетиками в метро прямо рядом с кассой. я их горделиво игнорировал. и не потому, что мне хочется принести доход метрополитену, а потому, что не хотел отдавать им свои кровные.
так вот сегодня, увидев как эти мальчики (продолжая торговлю) дружески за руку здороваются с ментами в метро и весело подмигивают бабусям-контролёрам, я решил распрощаться с целибатом, блажью честности и шовинизмом в отношении предприимчивых приезжих.
и не прогадал. прикупив за 30рэ билетик на 2 поездки (официальная цена 34рэ) я получил билетик запрограммированный на 5 поездок.
коллеги в офисе сказали, что это обычная история - типа билетики программируются от балды и продаются как двух-поездочные. говорят, что наш офисный рекорд - билетик на 12 поездок, купленный за 30рэ.
копейка рубль бережёт, дорогие товарищи!

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
одноклассное 26-10-2007 18:00


[показать]

а ведь прикольно... столько народу на одноклассниках нашёл. и нет всей этой виртуальной мути с никами и юзерпиками...

http://www.odnoklassniki.ru/user/692831634

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

моя старинная красавица-знакомая 26-10-2007 18:00


моя старинная красавица-знакомая  помогла нам всем отчётопишущим:

1. A NUMBER OF DIFFERENT APPROACHES ARE BEING TRIED...
We are still pissing in the wind.

2. EXTENSIVE REPORT IS BEING PREPARED ON A FRESH APPROACH TO THE PROBLEM...
We just hired three kids fresh out of college.

3. CLOSE PROJECT COORDINATION...
We know who to blame.

4. MAJOR TECHNOLOGICAL BREAKTHROUGH...
It works OK, but looks very hi-tech.

5. CUSTOMER SATISFACTION IS DELIVERED ASSURED...
We are so far behind schedule the customer is happy to get it delivered.

6. PRELIMINARY OPERATIONAL TESTS WERE INCONCLUSIVE...
The darn thing blew up when we threw the switch.

7. TEST RESULTS WERE EXTREMELY GRATIFYING...
We are so surprised that the stupid thing works.

8. THE ENTIRE CONCEPT WILL HAVE TO BE ABANDONED...
The only person who understood the thing quit.

9. IT IS IN THE PROCESS...
It is so wrapped up in red tape that the situation is about hopeless.

10. WE WILL LOOK INTO IT...
Forget it! We have enough problems for now.

11. PLEASE NOTE AND INITIAL...
Let's spread the responsibility for the screw up.

12. GIVE US THE BENEFIT OF YOUR THINKING...
We'll listen to what you have to say as long as it doesn't interfere with what we've already done.

13. GIVE US YOUR INTERPRETATION...
I can't wait to hear this bull!

14. SEE ME or LET'S DISCUSS...
Come into my office, I'm lonely.

15. ALL NEW...
Code not interchangeable with the previous design.

16. YEARS OF DEVELOPMENT...
It finally worked!

17. LOW MAINTENANCE...
Impossible to fix if broken.

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
неполиткорректный олимпийский quiz 26-10-2007 14:10


[показать]

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
фокусы-покусы... 14-10-2007 22:07


бабки и известность достаются иллюзионисту, а ведь всю работу ассистент делает!

<здесь был flash-ролик, но импорт с livejournal.com не позволяет его показать>

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
перегрузки 14-10-2007 21:37


камера внутри центрифуги. а симпатичная индусочка-то какова?! выдержала!

<здесь был flash-ролик, но импорт с livejournal.com не позволяет его показать>

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
поворачивай!!! 04-10-2007 13:48


похоже поворот про#бали...

[показать]

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
SMS-ки литературных героефф. 04-10-2007 13:38


давнишний баян. наткнулся при разборке завалов в папке \DOCS\CRAP\. может кто не читал? :)

Она утонула. Герасим

Срочно уточни расписание поездов на Москву. Анна

Я его выбросил. Фродо.

Что-то ты, Герасим, не договариваешь. Муму.

Наф, мы на рынке, что брать? гипсокартон или прям кирпичи? Ниф и Нуф

Желаю счастья, вы прекрасная пара? в постели Мальвина бревно бревном.
Пьеро.

У меня две новости: хорошая и плохая. From: Пандора

Нашел невод, пошел за рыбой, тебе чего-нибудь пожелать? Дед.

Не волнуйтесь, я даже волка уделал! Подробности по возвращении. Колобок.

Это шутка была, про черевички! И где тебя черт носит?! Оксана.

Герда, ? Вечнасть? или? Ветчность?? Если что, спроси Ганса, он знает.
Кай.

Ветер переменился, счастливо оставаться. Няня

Платок и бусы купил. Ищу цветочек. Папа.

Иванушка, я за тридевять земель, жду. Василиса.

Горыныч, делай крылья, к тебе муромские с предъявой. Яга.

Мама, тут какой-то серый под окнами, говорит доставка продуктов. На козла не похож. Мы заказывали? Семеро козлят.

Буду поздно, не забудь помолиться на ночь. Отелло.

Дорогой, ужин в 7. Пенелопа.

Лена, ты где? Быстро домой, а то будет хуже. Менелай.

Емеля, до дворца не дошла, стою в пробке на невском. Печь

Задержусь. Готовь печень. Орел.

Парис, Виагры больше нет. Справляйся сам. Афродита.

)))))))))))))))))))))))))) Чеширский кот.

В ж*пу кроликов, грибы и гусениц! больше после обеда не сплю. Алиса.

Мама в больнице, я тебя заберу из школы. Гумберт.

Дедушка, адрес скажи! From: Ваня

Тут сам черт ногу сломит! Воланд.

Под ноги надо было смотреть, уроды. Аннушка.

Куплю стулья. Остап.

И нах$я мне эта тыква? Золушка

Кай, снежная королева? динамо! Герда

Твой хвост? у Совы. Пух

Мелофон у меня. Я дома. Алиса

Молилась. Жду. Дездемона.

Трудно быть багом. Электроник

Володя, во сколько стрелка? Место помню. Глеб.

Разбодяженный. Алиса

Козел ты, Иванушка. Старшая сестра

Чудищем он мне нравился больше. Настенька.

Ты здесь? Я на третьем, давай пересечемся. Данте.

Лиз, ты че, обиделась? Эраст.

Пряжи купи. Пенелопа

Мой тебе совет? смени кодировку, сойдется. Герда

Ну и куда ты рванул? Дедал

Ну и на$рали вы тут. Геракл

Хоть травы с собой привези, весь осот скурила. Офелия

Твоя благоверная шизанулась, с зеркалом общается. Прячусь у кентов.
Белоснежка

Друган, давай в пятницу сходим в кабак, выпьем? Я угощаю. Сальери

Папа, хлеба и рыбы на всех не хватит! Что делать?

Не там свернули. Бензин кончился, труба сейчас сдохнет. Сделай что-нибудь. Сусанин

Папа, я все сдал! Павлик

Отправь эту SMS двадцати друзьям, и фея Динь-Динь выживет! Питер

Бык порвал нить. Есть запасной вариант? Тесей

Половина двенадцатого! Герман, ты где?

В семь в центре зала. Минотавр

Что делаю? Трахаю. Тибидохаю. Старик Хоттабыч

Пишу с английского номера. Подвески забрал, скоро буду. Д?Арт

Задержался у Татьяны, Ленский, начинайте без меня, подъеду к своему выстрелу. Онегин

Мама, я скучаю. Гарри

Дождись своего трамвая. Берлиоз.

Дождусь. Макс Фрай.

Пушкин, с*ка, ты сам-то когда-нить изумруды грыз??? Белочка

Патрикевна, где, *ля, рыба, нах, большая и маленькая? Всю *опу отморозил, *ля, на этом гребаном пруду! Волк

Земля. Санников

Ребята, приезжайте скорей, знаю классное место для дайвинга. Саша Невский

to gerasim: всплываю. ты рад?

Как лист перед травой? Ты чо ваще обкурился? сивка бурка

Я быстро? одна нога здесь, другая там! А. Каренина

Блин, когда же я высплюсь? Красавица.

ДА! И я! Брут.

Они все больные! Айболит

Муха, извини, задерживаюсь с вылетом, пауку большой привет и приятного аппетита. маленький комарик

Папа, скоро буду. Иисус

Красную или синюю? Нео

Тайлер! почему сообщения от тебя приходят с моего номера?

А у Диснея я бы выжила, слышишь, Ганс! Русалочка

Сны пронумеровала. Что дальше делать? Вера Павловна

Вскрытие показало, что пациент переедал. Лесорубы

Ждунимагу. Пенелопа

Олег, смотри под ноги! Конь

Лебедь, щуку захвати, классно оттянемся. Рак

Ахиллес, вы коня забыли. Менелай

Подарок. В зубы не смотреть. Ахиллес

Скока пацанов брать с собой? Черномор

Кто со мной на каток? Саша Невский

Мяч утонул. Сижу, тупо реву. Таня.

Преображенский, купите пачку Педигри. П. П.

Достопочтимый сэр! Обстоятельства задерживают, нагоню на болотах. Ваша Собака.

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
The Commitments 30-09-2007 14:57


скачал The Commitments. впервые смотрел его году в 1994-95. шедевр алана паркера. заказал на амазоне - это один из тех фильмов, которые должны быть в коллекции.

лучший ирландский всех времён: Jameson Awards (14th July 2005)



<здесь был flash-ролик, но импорт с livejournal.com не позволяет его показать>

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ляпы переводчиков 29-09-2007 15:43


один из постов
info
snoopysnoo
 побудил вынуть, наконец, палец из носа и создать сообщество

давно и безуспешно борюсь в себе с раздражением, вызываемым горе-переводчиками всего того, что транслируют нам по телевизору и продают на dvd.

всего знать нельзя, но можно пытаться учиться. порой диву даёшься, как можно так коряво перевести, когда под рукой есть все необходимые источники для поиска истинного значения. один форум multitran чего стоит - там и советом помогут, и на путь истинный направят (на 10 языках). 

во всех кривых переводах нельзя винить одного переводчика. вина в равной степени лежит на всех, работающих над программой/фильмом - заканчивая диктором, который весь этот бред начитывает и не удивляется идиотизму текста.

предлагаю размещать в сообществе все эти шедевры. а уж если досмотрели произведение до конца - и имя переводчика. страна должна знать своих героев!

основной язык сообщества английский, но не стесняйтесь размещать ляпы на любых языках... 

P.S. и ещё! это сообщество смеха, а не ненависти. по мере возможности обращайте свои посты в шутку. материться можно только если уж совсем достало или "из песни слов не выкинуть"...

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
пузом! 29-09-2007 10:49


когда-нибудь это хорошим не закончится... но пока пусть развлекается в угоду книги рекордов гиннесса.
японский комментарий только добавляет смысл происходящему :)

10м70см 30см

<здесь был flash-ролик, но импорт с livejournal.com не позволяет его показать>

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
музыкальная викторина 29-09-2007 10:37


правду говорил вильям-наш-шекспир в "коммерческом представителе из венецианского филиала": (ENG / RUS)

"The man that hath no music in himself,
Nor is not mov'd with concord of sweet sounds,
Is fit for treasons, stratagems, and spoils."
не хочу, чтобы меня клеймили лживым и хитрожопым мятежником без музыкального образования!
в нотах кто разбирается? что там происходит - никак не пойму! :)

[показать]

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
гугыль maps 29-09-2007 10:11


чудеса технологий, чесслово!


<здесь был flash-ролик, но импорт с livejournal.com не позволяет его показать>

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
город бухгалтеров 29-09-2007 10:01


или математиков. когда нельзя похвалиться количеством населения - приходится изворачиваться...

[показать]

утверждают, что вывеска реальная. в википедии популяция чуть больше: http://en.wikipedia.org/wiki/New_Cuyama,_California
 

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
живой эфир 27-09-2007 19:23


ну и незакомплексованность .... наше телевидение любит мартышничать все программы - вот им пример для подражания в наших версиях "угадай слово".

читаем субтитры на английском.

людям с тонкой организацией не рекомендую

<здесь был flash-ролик, но импорт с livejournal.com не позволяет его показать>

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
гиг 27-09-2007 19:14


всего один.

разница 20 лет и пол-центнера :) жаль на фотке не Micro-SD

[показать]

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
котофото 27-09-2007 19:04


фотограф должен обладать видением и фантазией. а кошка - грацией :))

[показать]

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"... губит людей вода" 27-09-2007 18:58


так в песенке поётся. какая пивная картинка вам больше по нраву?


[показать]
[показать]

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
для позитиву 26-09-2007 21:04


пост
info
zavoloklom
родил во мне настроение, позитив, притопывание ногой и вуду-ухмылку. чем и делюсь.

<здесь был flash-ролик, но импорт с livejournal.com не позволяет его показать>

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
АБЫРВАЛГ 26-09-2007 19:04


сегодня с
info
greta_pinder
 общались про школьное образование. и вот в глаза бросилось графическое изображение, которое я нагло слямзил у
info
alter_boba

 
кто сможет быстро прочитать и осознать?

[показать]

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии