Я тут уже давно хочу найти перевод название нашей люб грууппы,смотрела большие словари и сеня в именах наткнулась на интересненькое!Rasmus(В переводе-Расмус) это имя уменьшительное от Erasmus(В переводе Эразм)!!!И получается,что названием группы это чье-то имя.Я нем уверена,может они не это имели в виду,а если это,то кто носит это имя!??
[400x289]
ВНИМАНИЕ! Появился новый форум с отпадным дизайном,посвященный группе http://therasm.borda.ru Заходите! Ждем не только фанатов,но и умных альтернативщиков)))
ДЕВУШКИ,У ВАС ЕСТЬ ШАНС!
Этим летом The Rasmus отыграют в России целых 8 концертов!Узнав об этом,BRAVO поехал в Хельсинки,встретился там с Лоури и поболтал по душам
BRAVO:Привет,Лоури!Мы слышали,ты сейчас с головой ушел в написание новых песен?
Лоури:Привет!Да,как видишь,мы сейчас сидим на своей студии в Хельсинки и сочиняем новые песни,чтобы в начале 2008 года выпустить очередную пластинку.Сейчас у нас уже есть порядка 40 песен,из которых будем выбирать лучшие!Конечно,я мог написать 15 треков и сразу отправиться на студию,но,нсли честно,я сейчас реально кайфую.Ты знаешь,период сочинения новых песен-это самое приятное время для любого музыканта.Новая пластинка будет кардинально отличаться от всего того,что The Rasmus делали раньше.Мы записали уже 6 пластинок,и сейчас пришло время меняться.
О чём твои песни?
Ты знаешь,я всегда писал о том,что происходит в моей жизни,всегда старался быть на сто процентов честным со своими слушатялями...Я пишу о том,что я прочувствовал,или о том,что бы я хотел почувствовать.Каждая песня The Rasmus-это мой личный жизненный опыт.
А где вы планируете писать альбом,на «Dunastu Records»?
Нет,вряд ли.Это наша собствнная студия,но писать диск,скорее всего,мы будем в Америке.Надокак-то сменить атмосферу,чтобы получить новые эмоции.Ну и к тому ж,Америка есть Америка,со всеми вытекающими отсюда последствиями.(Смеётся).
Во время гастролей по России вы будете играть новые песни?
Вполне возможно!Мы очень ждём этого тура.Мы были в России несколько раз,и каждый наш приезд был чем-то невероятным!Увас безумно доброжелательная публика,и каждый раз мы понимаем,что обязательно вернемся в эту страну.
Кажется,в прошлом году у вас даже были проблемы с милицией?
Ха-ха-ха!Знаешь,большие вечеринки не могут обойтись без милиции!Мы тогда катались по России с нашими друзьями-группой H.I.M...Ну и,конечно,устроили шумную пьянку в поезде.Тогда у нас действительно были проблемы с копами,которые пытались арестовать The Rasmus...C наручниками и прочими страшными штуками!Но всё обошлось.
В этом году тоже вечеринки планируются?
А как же без этого?Мы же финны!(Смеётся).
Русские поклонницы уже активно готовятся к вашему приезду:записываются в спортзал,садятся на диеты...Скажи честно,ты дашь им шанс?
Что,правда?Конечно,я с удовольствием бы пообщался с русскими девушками!Единственная проблема в том,что каждый раз,когда мы приезжаем,у нас банально не хватает времени на то,чтобы с кем-то познакомиться из-за всяких саунд-чеков,интерьвью и прочей ерунды!Но в любом случае,девушки,мы всегда открыты для общения!
Ты любишь получать подарки от поклонниц?
Лично я очень люблю,когда фэны делают что-то своими руками.Это всегда более личное и трогательное,чем то,что можно можно кумить в магазинах.Впрошлом году мне подрили потрясающий портрет.Это действительно было очень-очень круто!
Многие музыканты говорят,что решили стать рок-звёздами для того,чтобы нравиться девушкам.А в твоём случае это так?
М-м-м,разговор о девушках,мне это нравится!Я думаю,что это основная причина,по которой я создал группу.(Смеётся).Ты знаешь,я же был полным неудачником,пока не стал рок-звездой.И когда я впервые услышал свою песню по радио,я понял,что стал кем-то.И это в первую очередь повлияло на мою личную самооценку.Я перестал бояться девушек,научился первым начинать рвзговор и так далее.
А сейчас ситуация изменилась?Или ты по-прежнему пишешь песни тока для того,чтобы соблазнять девчёнок?
Нет,конечнно нет!Хотя...(Смеётся).Если серьёзно,то я сейчас пишу песни постоянно.Они рождаются в моей голове совершенно неожиданно и в разных ситуациях.
В июле H.I.M.поедут в тур вместе с Metallica.A с кем бы ты хотел сыграть?
Да,я слышал про то,что H.I.M. будут играть с Metallica.Это очень здорово!Мы знакомы с парнями из Metallica.Думаю,когда они в июле приедут в Хельсинки,я приглашу ребят выпить кофе у меня в студии.По-моему,это было
http://rasmusomania.forum24.ru/
вот новый форум,который построил Птыц!
Ему всего один день..
Welcome!
[700x440]
Я медленно бреду по улице города, прижимая к груди шарф, который не спасает от декабрьского холодного ветра. Скоро Новый Год. А снега все нет. А я люблю снег. Мне кажется, что снежинки - это белые пушистые перья белых ангелов, которые спускаются с неба и роняют свои перья. Я верю в ангелов… Они есть…просто не все могут повстречать их на своем пути…
Студия. Толкаю тяжелую железную дверь. Тепло. Киваю головой охраннику и иду вглубь здания по коридору. За чуть приоткрытыми дверьми раздаются голоса, везде кипит работа. А я как всегда опаздываю.
-Вероника! Ну где ты ходишь? Модели уже полностью готовы, а тебя все нет! На встречу мне идет Джони, визажист. И по совместительству мой друг, самый близкий.
-Извини, машина сломалась. Пришлось идти пешком. Я виновато улыбаюсь. Он выхватывает из моих рук куртку и толкает в комнату. Модели, как куклы, уже стоят на своих местах. Я беру в руки фотоаппарат. Вставляю в него пленку. Навожу объектив на красивую девушку. Щелчок. Яркая вспышка. Вот она. Моя жизнь. То занятие, которое я действительно люблю делать. А может это просто единственное, что у меня хорошо получается. Пленка израсходована. Беру вторую. В перерыве моделям поправляют макияж. Интересно, а какие они без него? Надо было придти пораньше и полюбоваться. Бросаю мимолетный взгляд в зеркало. Глаза горят. Они всегда такие, когда в моих руках фотоаппарат. Отбрасываю рукой назад парочку косичек. Улыбаюсь своему отражению и возвращаюсь к работе.
День закончен.
-Ника подожди! Джои бежит по коридору.
-Сегодня вечеринка у меня дома. Придешь?
-А я забыла… - немного смущенно произношу я.
-Я же завтра уезжаю в Париж…
-Уже завтра? - удивляюсь я.
-Ну да… Завтра же уже 20 декабря…
-Я запуталась во времени… Я приду, обещаю…
-Я буду ждать… Только приходи!..
Прощаюсь со всеми и выхожу на улицу. Темно. Снега нет. По дороге домой захожу в магазин за продуктами. Привычный маршрут.
Дом. Лифт как всегда не работает. Поднимаюсь по ступенькам на 4 этаж. Онемевшими пальцами открываю дверь. В спальне горит свет. Не разуваясь, прохожу туда. На кровати сидит Ник и задумчиво смотрит на листок бумаги в своих руках. Услышав скрип двери, вздрагивает и поднимает рассеянный взгляд на меня. Подходит и, не говоря ни слова, протягивает лист. Я медленно беру его и начинаю читать. В глазах сразу начинает темнеть. Лишь обрывки слов проникают в мое сознание.
…заявление…развод…слушание…состоится…
-Почему?.. - только спрашиваю я. Слезы застилают глаза, но я упорно их сдерживаю.
-Ники, прости… У тебя есть два дня, чтобы покинуть квартиру… Ник, опустив голову и, стараясь не смотреть на меня, уходит на кухню. Я остаюсь одна. Со своими слезами и мыслями. Обвожу пустым взглядом комнату. Меня здесь больше не будет. Открываю шкаф и вытряхиваю на пол свои вещи. Достаю сумку и начинаю кидать в нее смятые вещи. В чемодан летит вся моя косметика и фотоальбомы.
Вещи собраны. Вроде бы ничего не забыла. Обвожу взглядом спальню, останавливаю его на каждой вещи, словно пытаясь запомнить жизнь, которой у меня больше не будет. Сажусь на кровать и начинаю листать наши общие фотографии.
Вот мы впервые встретились… Это покажется странным… мы общались полгода, но ни разу не видели друг друга вживую. Мы с Ником познакомились в Интернете. Помню, как я бежала из универа в надежде встретить его во всемирной паутине. У нас были общие интересы. Но нашей встрече препятствовало расстояние. Я жила в Санкт-Петербурге, а он в Хельсинки. Летом я поехала в Финляндию… к нему… мы встретились… гуляли за руки по ночному городу… считали фонари… целовались в его подъезде… А через неделю он предложил поженится. Я согласилась. Поссорилась с родителями, бросила на 3 курсе университет и умчалась сюда… к любимому человеку…
Вот наша свадьба. Мы улыбаемся… Мы счастливы… потому что любим друг друга… Ник нес меня на руках. Платье очень длинное и он запинался об него… несколько раз чуть меня не уронил…
Наша квартира. Нет, теперь его квартира. Мы вместе делали ремонт. Нам хотелось, чтобы это место было только нашим…
Вот мы сидим на диване в гостиной. У Ника в руках гитара. Он пел мне песни. Для меня одной. А теперь, наверное, на этом диване будет сидеть другая девушка. Она так же как я будет слушать его голос и смотреть куда-то вдаль, думая, что это все для нее одной.
Почему? Почему Ник решил сделать это? Разрушить то, что мы так упорно строили вместе?
Гитарные аккорды отзвучали,
Официальные сайты:
Finland/Europe - www.therasmus.com (здесь же, в разделе Links можно найти ссылки на официальные форумы)
Germany - www.therasmus.de/
USA - www.rasmusdeadletters.com/
UK - www.therasmusuk.com/
MySpace - www.myspace.com/therasmus
Tagworld - www.tagworld.com/therasmus
TR video blogs - www.drt-entertainment.com/therasmus/
Hay and Stone:
Europe - www.hayandstone.com/
Fan-sites:
www.therasmus-by-nidi.com - немецкий сайт Нииди, на котором можно найти медиа-раздел с постоянными обновлениями, а также неплохую фотогалерею. Админ Nidi.
www.therasmusitalia.com - Итальянский фан-клуб. Много эксклюзивных фотографий. Админ Paola
www.starsphotoshoots.net - Отличная фотогалерея. Здесь можно найти огромное кол-во фотографий с отличным качеством и большим разрешением. Фотосессии, релизы, концерты...
www.therasmus.com.br/ - бразильский фан-сайт.
www.rasmus-gallery.thefanpage.com/ - фото-галерея.
www.therasmusbyhaliana.tk/ - сайт Halian`ы, девушки из Украины, Львова, обитающей на официальном форуме. Это первый укринский сайт в городе Львове :)
www.rasmus.thefanpage.com/ - неплохой фан-сайт.
www.therasmusrussia.narod.ru/ - Русский фан-сайт с постоянными обновлениями. Неплохой фото и медиа раздел.
Интервью с Лаури (Журнал Max)
Ваш новый альбом называется "Hide From The Sun" ("Прячься от солнца"). Откуда пришло это название?
Это выражает наши чувства после долгого тура. Мы были в пути почти без остановок два с половиной года. Наша жизнь перевернулась с ног на голову, потому что после выступлений весь следующий день мы спали до самого вечера, пока солнце не скрывалось за горизонтом. Таким образом получилось, что мы "прятались от солнца".
Жизнь в дороге не так уж замечательна, да?
На самом деле я наслаждаюсь ее ритмом. Интересно жить ночью. Если мы были на вечеринке всю ночь и возвращались в отель утром, когда другие люди собирались на работу, у меня было странное чувство: "Я снова ночной парень".
Наверное, это самая сложная часть твоей работы?
В одно мгновенье ты готовишь себя к моменту, который больше, чем жизнь, а в другой - уже получаешь огромную пощечину. Прошлым летом, когда мы играли в Англии на фестивале Reading, получилось, что он стал моим любимым фестивалем во всем мире. Я ждал этого концерта целое лето. Наконец мы оказались на сцене и что же увидели? Она была закидана камнями, грязью и бутылками. Мы прекратили играть, и несколько дней после этого я был совершенно разбит. Эта работа действительно требует храбрости, и я думаю, что такие вещи заставляют проживать жизнь за секунды. Мне кажется, что за эти три года я повзрослел на шесть.
В вашем автобусе происходят драки?
В этом году исполнится 11 лет с того момента, как мы стали группой. Мы росли в этой группе и вместе с ней. Конечно, у нас было множество драк, но каждый раз мы примирялись. Много лет назад мы решили быть честными друг с другом. Я думаю, что именно прямота наших высказываний позволяет нам быть вместе. Так что ты легко можешь сказать кому-то: "Пошел ты, сейчас я тебя ненавижу!", и это разрядит атмосферу. Мы знаем друг друга, и потому знаем, как именно лучше не делать, чтобы не разозлить другого. К тому же это очень полезно, потому что мы знаем, как довести друг друга до бешенства!..
А как можно разозлить тебя?
Я не могу назвать одну вещь. Когда ты устал, ты начинаешь сходить с ума от незначительных мелочей. Прекрасно, что мы можем спорить и устраивать обсуждения. Мы несогласны во многом, что касается музыки, но это просто замечательно!
После 11 лет тебе не кажется, что в своей жизни ты что-то пропустил? Например, что- то вроде "нормальной" жизни или карьеры в одиночестве?
Мы играем вместе с 1994 и до того, в то время, когда учились в одной школе. Лично у меня никогда не было нормальной работы. Единственная "настоящая" работа, которую я делал - стрижка газонов других людей. Может быть, однажды я вернусь к этому. Это была действительно прекрасная летняя работа. Я спрашивал людей: "Эй, я могу постричь твой газон, могу ли я получить за это 5 марок?" И после этого я старался поддержать себя музыкой (или попробовать себя в музыке).
Тебе не кажется, что создав Dead Letters, ты создал монстра? Ты не боишься, что мы никогда не сможете создать такой же прекрасный альбом?
Одно время это было так. Но с другой стороны я испытываю точно такие же чувства к Hide From The Sun. Новый альбом - гораздо больший монстр, потому что в нашей музыке все больше невинности. До того мы записали все 12 песен для нашего альбома. В эти дни мы искали тему для него, а потом уже начали композиторскую работу. Мы любим играть какие-то задумки до создания альбома. Это прекрасный способ открывать новые мелодии для него.
Тебе нравится слушать ваши старые альбомы?
Это и вправду забавно: ты одновременно смеешься и плачешь. Музыка очень искренняя и настоящая, но альбомы по-детски наивны. Когда мы начинали, нам было 15-16 лет, и самой большой проблемой для нас было то, что мы слишком молоды, чтобы играть в барах. С тех пор наша группа изменилась. Теперь на наших концертах есть саксофон и диджей.
На вашем новом альбоме вы двигаетесь от баллад к более современному року. Хотите ли вы двигаться между этими направлениями?
Мы хотим разнообразия. От тяжелых гитарных рифоф мы двигаемся к, например, Sail Away, который удивит многих людей. Идея родилась благодаря костру их маленького клипа, который я создал для ребят. Он им
Если вам что-то понадобится или вы несможите найти песню то обращайтесь в этот раздел. Попробуем помочь.
Предлагаю сюда выкладывать тексты песен и переводы.
Вот это моя любимая песня:
SAIL AWAY (Hide from the sun)
Once upon a time we had a lot to fight for
We had a dream, we had a plan
Sparks in the air spread a lot of envy
Didn’t have to care
Once upon a time
Remember when I swore
My love is never ending
And you and I will never die
Remember when I swore
We had it all
We had it all
Sail away, it's time to leave
Rainy days are yours to keep
Fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away
Once upon a time
We used to burn the candles
We had a place to call a home
The dream that we lived
Was better than divine
Every day was like a gift
Once upon a time
Remember when you swore
Your love is never ending
And you and I will never die
Remember when you swore
We had it all
We’ll never fall
Sail away, it's time to leave
Rainy days are yours to keep
Fade away, the twilight’s calling my name
You will stay, I'll sail away
No reason to lie, no need to pretend
I’m grateful to die to live once again
I’m fearless to fly and reach for the end
And reach for the end...
Sail away...
Sail away, it's time to leave
Rainy days are yours to keep
Fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away
Sail away
The night is calling my name
Sail away.
УПЛЫВАЮ
В далекие времена нам было за что бороться
У нас была мечта, у нас был план
Вспышки в воздухе распространяют зависть
Мы не должны были об этом заботиться
В далекие времена
Помнишь, когда я клялся
Что моя любовь никогда не закончится
И мы с тобой никогда не умрем
Помнишь, когда я клялся
У нас все это было
У нас все это было
Уплываю, время уходить
Дождливые дни – твои, храни их
Исчезаю, ночь произносит мое имя
Ты останешься, а я уплыву
В далекие времена
Мы сжигали свечи
У нас был дом
Мечта, которой мы жили,
Была божественна
Каждый день был подарком
В далекие времена
Помнишь, когда ты клялась
Что твоя любовь никогда не закончится
И мы с тобой никогда не умрем
Помнишь, когда ты клялась
У нас все это было
Мы никогда не упадем
Уплываю, время уходить
Дождливые дни – твои, храни их
Исчезаю, сумерки зовут меня
Ты останешься, а я уплыву
Нет причин лгать, нет нужды притворяться
Я счастлив умереть, чтобы жить снова
Я полечу без страха и достигну конца
И достигну конца...
Уплываю...
Уплываю, время уходить
Дождливые дни – твои, храни их
Исчезаю, сумерки зовут меня
Ты останешься, а я уплыву
Уплываю
Ночь произносит мое имя
Уплываю.