Размышления товарища Фиделя Кастро



БОЛИВАРИАНСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ И АНТИЛЬСКИЕ ОСТРОВА



Мне, как почти всем детям, нравилась история. А также войны - культура, которую общество воспитывало в мальчиках. Все игрушки, которые нам дарили, представляли собой оружие.

Когда я был ребенком, меня отправили в город, где меня никогда не водили в кино. Тогда не было телевидения, и в доме, где я жил, не было радио. Мне приходилось прибегать к помощи воображения.

В первой школе-интернате я с удивлением читал о всемирном потопе и Ноевом ковчеге. Позже я начал считать, что возможно то был сохранившийся в памяти человечества след последнего в истории нашего рода изменения климата. Возможно то был конец последнего ледникового периода, который, как думают, наступил много тысяч лет назад.

Позже, как можно предположить, я с жадностью читал истории об Александре Македонском, Юлии Цезаре, Ганнибале, Бонапарте, и, конечно же, все попадавшие мне в руки книги о Масео, Гомесе, Аграмонте и других великих солдатах, боровшихся за нашу независимость. У меня не доставало культуры, чтобы понять, что крылось за историей.

Позже я сосредоточил свои интересы на Марти. Ему я, в сущности, обязан своими патриотическими чувствами и глубокой концепцией относительно того, что «Родина – это человечество». Дерзость, красота, отвага и этика его мышления помогли мне превратиться в то, чем, как я думаю, я являюсь: в революционера. Не будучи мартианцем, нельзя быть боливарианцем; не будучи мартианцем и боливарианцем, нельзя быть марксистом, и не будучи мартианцем, боливарианцем и марксистом, нельзя быть антиимпериалистом; без этих трех понятий нельзя было в нашу эпоху задумать революцию на Кубе.

Почти два века назад Боливар хотел послать экспедицию под командованием Сукре для освобождения Кубы, которая очень в этом нуждалась в 20-е годы XIX века, являясь испанской колонией, производившей сахар и кофе, где работало на своих белых хозяев 300 тысяч рабов.

Когда надежды на независимость потерпели провал и Куба была превращена в неоколонию, здесь никогда нельзя было достичь полного достоинства человека без революции, которая положила бы конец эксплуатации человека человеком.

«… Я хочу, чтобы основным законом нашей республики стал испытываемый кубинцами культ полного достоинства человека.»

Своими идеями Марти вдохнул в нас мужество и убежденность, которые привели наше Движение к штурму крепости «Монкада», но мы никогда бы не задумали этого без знакомства с идеями других великих мыслителей, таких как Маркс и Ленин, позволивших нам увидеть и понять столь иные реальности новой эпохи, в которую мы жили.

На протяжении веков, во имя прогресса и развития, на Кубе оправдывали существование ненавистных владений латифундистов и рабского труда, чему предшествовало уничтожение прежних обитателей этих островов.

Марти сказал о Боливаре нечто замечательное и достойное его славной жизни:

«…То, чего он не сделал, не сделано до сих пор, потому что у Боливара есть еще что делать в Америке.»

«Пусть Венесуэла скажет, чем я могу ей служить, ибо во мне она имеет сына.»

В Венесуэле, так же, как делали другие на Антильских островах, колониальная держава выращивала сахарный тростник, кофе, какао и также привезла в качестве рабов мужчин и женщин из Африки. Героическое сопротивление индейцев, чему помогала природа и протяженность венесуэльской земли, помешала истреблению ее коренных жителей.

За исключением части на севере полушария, огромная территория Нашей Америки оказалась в руках двух королей Иберийского полуострова.

Можно смело утверждать, что в течение веков наши страны и плоды работы их народов подвергались грабежу и продолжают подвергаться ему со стороны крупных транснациональных корпораций и олигархий, находящихся у них на службе.

На протяжении XIX и XX веков, то есть в течение почти 200 лет после формальной независимости Иберийской Америки, ничто в сущности не изменилось. Соединенные Штаты, возникшие из 13 восставших английских колоний, распространились на запад и на юг. Они купили Луизиану и Флориду, отняли более половины ее территории у Мексики, вторглись в Центральную Америку и захватили территорию будущего Панамского канала, который затем соединит великие океаны с востока и с запада континента в точке, где Боливар хотел создать столицу самой большой из республик, которая должна была родиться с независимостью американских наций.

В ту эпоху в мире не торговали нефтью и этанолом, и не существовала ВТО. Сахарный тростник, хлопок и кукуруза выращивались рабами. Еще предстояло изобрести машины. Шла полным ходом индустриализация на основе угля.

Войны дали толчок цивилизации, и цивилизация привела к войнам. Последние изменили свой характер и стали более страшными. В конце концов они превратились в мировые конфликты.

Наконец мы стали цивилизованным миром. Мы даже верим, что это вопрос принципа.

Но мы не знаем, что делать с достигнутой цивилизацией. Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро



МЫ НАПРАВЛЯЕМ ВРАЧЕЙ, А НЕ СОЛДАТ



В «Размышлениях» от 14 января, опубликованных два дня после катастрофы на Гаити, разрушившей эту братскую соседнюю страну, я написал: «В области здравоохранения и в других сферах Куба, несмотря на то, что это бедная и находящаяся в блокаде страна, на продолжении уже ряда лет сотрудничает с гаитянским народом. Около 400 врачей и работников здравоохранения в бесплатной форме оказывают медицинскую помощь гаитянскому народу. Наши врачи работают ежедневно в 127 из 137 коммун страны. С другой стороны, не менее 400 молодых гаитян получили медицинское образование на нашей Родине. Теперь они будут работать с подкреплением, отправленным вчера для спасения людей в этой критической ситуации. Таким образом, без особых усилий могут мобилизоваться до тысячи врачей и работников здравоохранения, почти все из которых уже находятся там и готовы сотрудничать с любым другим государством, желающим спасти жизнь гаитянам и помочь раненым».

«Глава нашей медицинской бригады сообщила: «Ситуация трудная, но мы уже начали спасать жизнь людей».

Час за часом, днем и ночью, в немногих помещениях, оставшихся неразрушенными, в палатках или в парках и в местах под открытым небом, из-за боязни населения новых толчков, кубинские специалисты здравоохранения приступили к работе без отдыха.

Положение было тяжелее, чем то, которое представлялось в начале. Десятки тысяч раненых взывали о помощи на улицах Порт-о-Пренса, и бесчисленное количество людей – живых или мертвых – находились под глиняными обломками или необожженными кирпичами, из которых были построены жилища огромного большинства населения. Разрушились даже самые прочные здания. Кроме того, в разрушенных районах надо было найти гаитянских врачей, закончивших ЛАМИ, многие из которых прямо или косвенно пострадали от этой трагедии.

Сотрудники Организации Объединенных Наций остались в своих жилищах без возможности выбраться оттуда, и погибли десятки из них, включая нескольких руководителей Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации на Гаити, и не было известно судьба сотен других ее сотрудников.

Президентский дворец Гаити был полностью разрушен. Многие государственные учреждения, даже больницы, превратились в руины.

Катастрофа потрясла мир, который видел картины происходящего там благодаря передачам главных международных телевизионных каналов. Со всех концов мира правительства объявили, что направят туда экспертов-спасателей, продукты питания, лекарства, аппаратуру и другие ресурсы.

Согласно государственной позиции, принятой Кубой, медицинский персонал других национальностей - испанцы, мексиканцы, колумбийцы и из других стран, - неустанно трудились вместе с нашими врачами в импровизированных нами пунктах. Такие организации как ПАОЗ и дружеские страны, как Венесуэла и другие прислали лекарства и различные средства. Полное отсутствие главенства и шовинизма характеризовало безупречное поведение кубинских специалистов и их руководителей.

Куба, как она это делала в подобных ситуациях, - когда ураган Катрина нанес большой ущерб в городе Нью-Орлеан и поставил под угрозу жизнь тысяч американцев, - предложила направить целую бригаду врачей в помощь народу Соединенных Штатов, стране, которая, как известно, обладает огромными ресурсами, но которая в тот момент нуждалась именно в опытных и оснащенных врачах, чтобы спасать людей. Ввиду своего географического положения, более тысячи врачей из бригады "Генри Рив" были организованы и готовы отправиться в любое время дня или ночи с лекарствами и соответствующей аппаратурой в этот американский город. Нам даже в голову не пришло, что президент этой страны откажется от нашего предложения и позволит погибнуть американцам, которые могли спастись. Возможно, ошибка этого правительства заключалась в его неспособности понять, что народ Кубы не рассматривает американский народ как врага, либо виновника агрессий, от которых страдает наша Родина.

То правительство также не оказалось способным понять, что наша страна не должна просить милостыню или прощения у тех, кто в течение полувека бесполезно пытался поставить нас на колени.

Наша страна, в случае Гаити так же незамедлительно ответила на запросы на перелеты над восточным регионом Кубы и на другие нужды властей Соединенных Штатов, чтобы как можно быстрее оказать помощь американским и гаитянским гражданам, пострадавшим при землетрясении.

Эти нормы характеризуют этическое поведение нашего народа, и вместе с беспристрастием и готовностью, были постоянными чертами нашей внешней политики. Это хорошо знают все наши противники на международной арене.

Куба твердо будет защищать мнение о том, что трагедия, имевшая место на Гаити, в самой бедной стране западного полушария, является вызовом для всех самых богатых и могущественных стран международного сообщества.

Гаити – это явный продукт колониальной, капиталистической империалистической системы, навязанной миру. Как рабство на Гаити, Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро



ГАИТИ ПОДВЕРГАЕТ ИСПЫТАНИЮ ДУХ СОТРУДНИЧЕСТВА





Сообщения, поступающие из Гаити, отражают картину большого хаоса, чего следовало ожидать в чрезвычайной ситуации, создавшейся вследствие катастрофы.

Неожиданность, удивление, потрясение первых минут, желание немедленно оказать помощь, возникшее в самых отдаленных уголках Земли. Что послать на этот карибский остров и как доставить это туда из Китая, Индии, Вьетнама и других мест, находящихся на расстоянии в десятки тысяч километров? Масштабы землетрясения и бедность страны порождают в первый момент идеи о воображаемых потребностях, приводящие к всевозможным обещаниям, которые потом пытаются осуществить любыми путями.

Мы, кубинцы, поняли, что самое важное в эту минуту – спасти жизнь людей, для чего мы были подготовлены не только такими катастрофами как эта, но также и другими стихийными бедствиями, связанными со здравоохранением.

Там были сотни кубинских врачей и дополнительно значительное число молодых гаитян из бедных семей, превратившихся в хорошо подготовленных специалистов здравоохранения, - задача, в выполнении которой мы в течение многих лет сотрудничали с этой братской соседней страной. Часть наших соотечественников находилась в отпуске, а другие, гаитянского происхождения, стажировались или обучались на Кубе.

Землетрясение превзошло все подсчеты; бедные дома из необожженного кирпича и глины – в городе с почти двухмиллионным населением – не смогли устоять. Прочные правительственные здания рухнули, целые кварталы жилых домов обрушились на их обитателей, которые в этот час, в начале вечера, находись у себя дома и были погребены под руинами, живые или мертвые. Улицы, забитые ранеными, взывали о помощи. Миссия ООН по стабилизации на Гаити - силы Организации Объединенных Наций, правительство и полиция остались без руководства и командных пунктов. В первые минуты задачей этих учреждений, где работали тысячи людей, было узнать, кто остался в живых и где.

Наши самоотверженные врачи, работавшие на Гаити, а также молодые работники здравоохранения, сформированные на Кубе, немедленно решили установить связь между собой, узнать о судьбе друг друга и понять, какие у них имеются средства, чтобы помочь гаитянскому народу в этой трагедии.

Те, кто находился в отпуске на Кубе, сразу же собрались обратно, так же, как гаитянские врачи, стажировавшиеся на нашей Родине. Другие кубинские специалисты - опытные хирурги, уже выполнявшие трудные миссии, - вызвались отправиться с ними. Достаточно сказать, что менее чем за 24 часа наши врачи уже оказали помощь сотням пациентов. Сегодня 16 января, всего через три с половиной дня после трагедии, число пострадавших, которым они помогли, достигло уже нескольких тысяч.

В полдень сегодня, в субботу, руководство нашей бригады передало в числе других данных следующее:

«…Действительно то, что делают товарищи, достойно восхищения. Общее мнение, что Пакистан превзойден – там произошло другое большое землетрясение, где работали некоторые из них; в той стране часто были даже не слишком серьезные переломы, некоторые люди оказались раздавленными, но здесь это превосходит все, что можно вообразить: множество ампутаций, операции надо делать практически на глазах у всех; такой они представляли себе войну.»

«…Больница Дельмас 33 уже функционирует; в ней имеется три операционных с электрическими генераторами, помещения для консультаций и так далее, но она полностью забита.»

«…Подключилось 12 чилийских врачей, один из них анестезиолог; также восемь венесуэльских врачей; девять испанских монахинь; ожидается, что с минуты на минуту подключатся 18 испанцев, которым ООН и гаитянское министерство здравоохранения выделило больницу, но у них нет средств для оказания срочной помощи, которые не смогли доставить, поэтому они решили присоединиться к нам и немедленно начать работу.»

«…Было направлено 32 гаитянских врача-стажера, шесть из них должны были поехать прямо в Каррефур – место, полностью разрушенное. Туда также отправились три кубинские хирургические бригады, прибывшие вчера.»

«…Мы производим операции в следующих медицинских учреждениях Порт-о-Пренса:

больница «Ля Ренессанс»

больница Социального обеспечения

больница Мира.»

«…Уже действуют четыре ЦКД (Центра комплексной диагностики).»

Эта информация только дает представление о том, что делает на Гаити кубинский медицинский персонал и персонал других стран, работающий вместе с ними, в числе первых, прибывших в эту страну. Наш персонал готов сотрудничать и объединять свои силы со всеми специалистами здравоохранения, которые были присланы для спасения жизни людей этого братского народа. Гаити могла бы превратиться в пример того, что может сделать человечество само по себе. Возможности и средства существуют, но не хватает воли.

Чем больше откладывать похороны или кремацию скончавшихся, распределение пищевых и других жизненно важных Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро



УРОК ГАИТИ



Уже в течение двух дней, почти с 18 часов по кубинскому времени, когда на Гаити в силу географического положения страны была уже ночь, телеканалы начали передавать сообщения о том, что страшное землетрясение силой в 7,3 балла по шкале Рихтера нанесло огромный урон городу Порт-о-Пренс. Сейсмическое явление возникло вследствие тектонического разрыва в море всего в 15 километрах от гаитянской столицы – городе, где 80% населения живет в непрочных жилищах, построенных из необожженного кирпича и глины.

Сообщения продолжали поступать почти непрерывно в течение ряда часов. Не было изображений, но утверждалось, что было разрушено множество общественных зданий, больниц, школ и более прочных сооружений. Я прочел, что землетрясение силой 7,3 балла равно энергии, высвобождаемой взрывом 400 тысяч тонн ТНТ.

Передавались трагические описания. На улицах раненые громко взывали о медицинской помощи среди руин, где были погребены целые семьи. Однако никто на протяжении многих часов не мог передать какого-либо изображения.

Сообщение застигло всех нас врасплох. Многие из нас часто слышали об ураганах и больших наводнениях на Гаити, но мы не знали, что соседней стране угрожало большое землетрясение. На этот раз вспомнили, что сильное землетрясение произошло в этом городе 200 лет назад, когда там наверняка было всего несколько тысяч жителей.

В 12 часов ночи еще не называлось примерное число жертв. Высокие руководители Организации Объединенных Наций и ряд глав правительств говорили о волнующих происшествиях и объявляли об отправке бригад спасателей. Поскольку там размещены войска Миссии ООН по стабилизации на Гаити - силы Организации Объединенных Наций из различных стран, - некоторые министры обороны говорили о возможных жертвах среди их персонала.

В действительности утром вчера, в среду, начали поступать печальные вести об огромном числе жертв среди населения, и даже такие организации как ООН сообщали, что некоторые из их зданий в этой стране пострадали – само по себе это слово не говорит ничего или может означать многое.

В течение многих часов непрерывно продолжали поступать все более драматические сообщения о ситуации в это й братской стране. Говорилось о числе погибших, колебавшемся в разных версиях от 30 тысяч до 100 тысяч. Кадры ужасны, очевидно, что катастрофа получила широкое освещение в мире, и многие правительства, по-настоящему взволнованные, осуществляют действия по сотрудничеству в меру своих ресурсов.

Трагедия искренне потрясает множество людей, в особенности трагедии природного характера. Но, быть может, очень немногие задумываются, почему Гаити такая бедная страна. Почему ее население зависит почти на 50 процентов от денежных переводов родственников, поступающих из-за рубежа? Почему не проанализировать также реальные факты, которые привели к нынешней ситуации Гаити и к ее огромным страданиям?

Самым любопытным в этой истории является то, что никто не произносит ни слова, чтобы напомнить, что Гаити была первой страной, в которой 400 тысяч африканцев, превращенных в рабов и проданных европейцами, восстали против 30 тысяч белых хозяев плантаций сахарного тростника и кофе, совершив первую большую социальную революцию в нашем полушарии. Там были написаны страницы непревзойденной славы. Был разбит самый видный генерал Наполеона. Гаити – чистый продукт колониализма и империализма, более чем векового использования на самых тяжелых работах ее людских ресурсов, военных интервенций и извлечения ее богатств.

Это забвение истории не столь серьезно, сколь реальный факт, что Гаити представляет собой позор нашей эпохи в мире, где преобладает эксплуатация и грабеж огромного большинства жителей планеты.

Миллиарды людей в Латинской Америке, Африке и Азии страдают от подобных лишений, хотя, быть может, не все в столь высокой степени, как на Гаити.

Таких ситуаций, как ситуация этой страны, не должно бы существовать нигде на Земле, где десятки тысяч городов и населенных пунктов находятся в подобных и иногда даже худших условиях вследствие несправедливого международного экономического и политического порядка, навязанного миру. Мировому населению грозят не только природные катастрофы, такие, как на Гаити, - это только бледная тень того, что может произойти на планете с изменением климата, ставшим действительно предметом насмешки, издевательства и обмана в Копенгагене.

Справедливо сказать всем странам и учреждениям, потерявшим кого-то из своих граждан или членов вследствие природной катастрофы на Гаити: мы не сомневаемся, что в этот момент они приложат самые большие усилия к спасению жизни людей и облегчению скорби этого многострадального народа. Мы не можем винить их в происшедшем там природном явлении, хотя не согласны с политикой, проводившейся в отношении Гаити.

Не могу не выразить мнение, что уже пора найти реальные и подлинные решения для этого братского народа.

В области здравоохранения и в других сферах Куба, несмотря на Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро



МИР ПОЛВЕКА СПУСТЯ



Когда два дня назад исполнилась 51-я годовщина победы Революции, на меня нахлынули воспоминания, связанные с тем 1 января 1959 года. Ни один из нас и отдаленно не мог себе представить, что через полвека, пролетевшего так незаметно, мы будем вспоминать тот день, словно он был вчера.

Во время встречи 28 декабря 1958 года на сахарном заводе «Ориенте» с главнокомандующим вражеских сил, элитные части которого были окружены и не имели никакого выхода, он признал свое поражение и призвал к нашему великодушию, чтобы найти достойный выход для остальных его сил. Он знал, как гуманно мы обращались со всеми без исключения пленными и ранеными, и принял предложенное мною соглашение, хотя я предупредил его, что текущие операции будут продолжены. Но он отправился в столицу и, подстрекаемый посольством Соединенных Штатов, организовал государственный переворот.

Мы готовились к боям, которые предстояло вести в то 1 января, когда ночью пришло сообщение о бегстве тирана. Повстанческой армии были отданы приказы не соглашаться на прекращение огня и продолжать бои на всех фронтах. По «Радио Ребельде» трудящихся призвали к Революционной всеобщей забастовке, немедленно поддержанной всей страной. Попытка переворота была подавлена, и во второй половине того же дня наши войска с победой вступили в Сантьяго-де-Куба.

Че Гевара и Камило получили указания быстро продвинуться вместе со своими закаленными в боях войсками на автомашинах по шоссейным дорогам к крепости «Ла-Кабанья» и военному городку «Колумбия». Вражеская армия, терпя поражение на всех фронтах, была неспособна к сопротивлению. Сам восставший народ занял центры, где производились расправы, и полицейские участки. 2-го числа во второй половине дня я в сопровождении немногочисленной охраны пришел на стадион Баямо, где собралось более двух тысяч солдат танковых войск, артиллерии и мотопехоты, с которыми мы сражались вплоть до предыдущего дня. Они были еще вооружены. Мы завоевали уважение противника своими дерзкими, но гуманными методами ведения нерегулярной войны. Таким образом, всего за четыре дня – после 25 месяцев войны, начатой нами с несколькими винтовками, - около ста тысяч единиц воздушного, морского и наземного оружия и вся государственная власть оказались в руках Революции. Всего в нескольких строках я рассказываю о том, что произошло в те дни 51 год назад.

Тогда началась главная битва: сохранить независимость Кубы перед лицом самой могущественной империи из когда-либо существовавших, и наш народ провел ее с большим достоинством. Сегодня мне приятно видеть тех, кто, невзирая на невероятные препятствия, жертвы и опасности, смог защитить нашу Родину и в эти дни, вместе со своими детьми, родителями и самыми близкими людьми, радостно празднует успехи каждого нового года.

Однако сегодняшние дни ничем не похожи на вчерашние. Мы живем в новую эпоху, которая не походит ни на одну другую в истории. Раньше народы боролись и все еще с честью борются за лучший и более справедливый мир, но сегодня им, кроме того, приходится бороться, и без возможной альтернативы, за само выживание рода человеческого. Если мы игнорируем это, мы не знаем абсолютно ничего. Куба без сомнения является одной из самых политически образованных стран планеты; она вышла из эпохи самой позорной неграмотности, и что еще хуже: наши американские господа и буржуазия, связанная с иностранными хозяевами, были собственниками земель, сахарных заводов, фабрик по производству потребительских товаров, складов, магазинов, электричества, телефонной сети, банков, рудников, страховых компаний, причалов, баров, отелей, контор, жилых домов, кинотеатров, типографий, журналов, газет, радио, рождающегося телевидения и всего, имевшего какую-либо значительную ценность.

После того как погасло жаркое пламя наших битв за свободу, американцы взяли на себя задачу думать за народ, который столько сражался, чтобы стать хозяином своей независимости, своих богатств и своей судьбы. Нам не принадлежало абсолютно ничего, даже умения политически мыслить. Сколькие из нас умели читать и писать? Сколькие из нас дошли хотя бы до шестого класса? Я особенно вспоминаю об этом в такой день как сегодня, потому что это была страна, которая предположительно принадлежала кубинцам. Не стану перечислять дальше, иначе мне пришлось бы включить намного больше, в том числе лучшие школы, лучшие больницы, лучшие дома, лучших врачей, лучших адвокатов. Сколькие из нас имели на это право? Сколькие из нас, за исключением немногих, обладали естественным и божественным правом быть управляющими и начальниками?

Все без исключения миллионеры и богачи обязательно были главами партий, сенаторами, членами палаты представителей или важными должностными лицами. Такой была представительная и чистая демократия, царившая на нашей Родине, не исключавшая того, что американцы навязывали по своему усмотрению безжалостных и жестоких тиранов, когда это более отвечало их Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро



ПРАВО ЧЕЛОВЕЧЕСТВА НА СУЩЕСТВОВАНИЕ





Изменения климата уже причиняют значительный ущерб, и сотни миллионов бедняков страдают от их последствий.

Самые передовые научно-исследовательские центры уверяют, что остается очень мало времени, чтобы избежать необратимой катастрофы. Сотрудник Института Годдард при НАСА Джеймс Хансен утверждает, что уровень 350 частей двуокиси углерода на миллион еще терпим; однако сегодня этот уровень превышает цифру в 390 частей и ежегодно возрастает со скоростью 2 частей на миллион, выходя за пределы уровня 600 тысяч лет назад. Два последних десятилетия – каждое из них – были самыми жаркими из зарегистрированных. За последние 150 лет вышеупомянутый газ возрос на 80 частей на миллион.

Лед Арктики, огромный слой в два километра толщиной, покрывающий Гренландию, ледники Южной Америки, питающие ее главные источники пресной воды, колоссальный объем, покрывающий Антарктиду, остающийся слой льда на Килиманджаро, льды, покрывающие Гималаи, и гигантская ледяная масса Сибири тают на глазах. Видные ученые опасаются, что в этих природных явлениях, порождающих изменения, произойдут количественные скачки.

После Киотского протокола, подписанного в 1997 году и вступившего в силу в 2005 году, человечество возлагало большие надежды на Саммит в Копенгагене. Громкий провал Саммита привел к позорным эпизодам, требующим должного прояснения.

Соединенные Штаты с населением в менее 5% от населения планеты выбрасывают в атмосферу 25% двуокиси углерода. Новый президент Соединенных Штатов пообещал сотрудничать с международными усилиями в целях борьбы с проблемой, затрагивающей эту страну так же, как остальной мир. В ходе встреч, предшествовавших Саммиту, стало ясно, что руководители этой страны и самых богатых стран предприняли маневры, чтобы возложить груз жертв на страны с возникающей экономикой и на бедные страны.

Большое число руководителей и тысячи представителей социальных движений и научных учреждений, полные решимости бороться за то, чтобы уберечь человечество от самой большой опасности в его истории, приехали в Копенгаген по приглашению организаторов Саммита. Не буду упоминать в деталях о зверствах датской полиции, которая набросилась на тысячи манифестантов и гостей из социальных и научных движений, прибывших в столицу Дании, чтобы сосредоточиться на политических аспектах Саммита.

В Копенгагене царил настоящий хаос и происходили невероятные вещи. Представителям социальных движений и научных учреждений не разрешили присутствовать при обсуждении. Ряд глав государств и правительств даже не смогли высказать свои мнения относительно жизненно важных проблем. Обама и лидеры самых богатых стран забрали конференцию в свои руки при пособничестве датского правительства. Учреждения Организации Объединенных Наций были отодвинуты на задний план.

Барак Обама, прибывший в последний день Саммита, чтобы пробыть там только 12 часов, встретился с двумя группами приглашенных, отобранных им и его сотрудниками по личному указанию. Вместе с одной из этих групп он провел встречу в зале пленарных заседаний с остальными самыми высокими делегациями. Он выступил и немедленно покинул зал через заднюю дверь. На этом пленарном заседании было запрещено выступать остальным представителям государств, за исключением маленькой отобранной им группы. На этой встрече позволили выступить президентам Боливии и Боливарианской Республики Венесуэла, потому что председателю Саммита не осталось иного выхода как предоставить им слово ввиду энергичного требования присутствующих.

В другом, соседнем зале Обама встретился с лидерами самых богатых стран, нескольких самых важных стран с быстро развивающейся экономикой и двух очень бедных. Он представил документ, переговорил с двумя-тремя самыми важными странами, проигнорировал Генеральную Ассамблею Организации Объединенных Наций, дал пресс-конференцию и уехал, как Юлий Цезарь после одной из своих победоносных кампаний в Малой Азии, когда он воскликнул: пришел, увидел, победил.

Сам премьер-министр Великобритании Гордон Браун утверждал 19 октября: «Если в течение ближайших месяцев мы не достигнем соглашения, нам не придется сомневаться, что как только неконтролируемый рост выбросов причинит ущерб, никакое ретроспективное глобальное соглашение в какой-либо момент в будущем не сможет повернуть эти последствия вспять. Тогда уже будет непростительно слишком поздно».

Браун завершил свое выступление драматическими словами: «Мы не можем позволить себе потерпеть провал. Если мы потерпим провал сейчас, нам придется заплатить очень высокую цену. Если мы будем действовать сейчас, если мы будем действовать совместно, если мы будем действовать дальновидно и решительно, успех в Копенгагене будет еще в наших руках. Но если мы потерпим провал, планета Земля будет в опасности, и для планеты не существует какого-либо Плана Б».

Теперь он высокомерно заявил, что Организация Объединенных Наций не должна быть взята в Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро



ПРАВДА О ТОМ, ЧТО ПРОИЗОШЛО НА САММИТЕ



Молодых людей больше, чем кого-либо, интересует будущее.

До очень недавнего времени обсуждалось, в каком типе общества мы будем жить. Сегодня обсуждается, выживет ли человеческое общество.

Это не драматические фразы. Надо привыкнуть к реальным фактам. Последнее, что люди могут потерять, - это надежду. Вооруженные правдой, мужчины и женщины всех возрастов, особенно молодые, провели на Саммите образцовое сражение, дав миру большой урок.

Теперь главное, чтобы на Кубе и в мире узнали как можно больше о том, что произошло в Копенгагене. Правда обладает силой, превышающей находящийся под влиянием СМИ и часто дезиформированный разум тех, кто держит в своих руках судьбы мира.

Если в датской столице и было достигнуто что-то важное, это то, что благодаря средствам массовой информации мировая общественность могла наблюдать образовавшийся там политический хаос и унизительное обращение с главами государств и правительств, министрами и тысячами представителей социальных движений и различных организаций, которые, полные иллюзий и надежд, прибыли в Копенгаген - место проведения Саммита. Зверские репрессии сил полиции в отношении мирных манифестантов напоминали поведение нацистских штурмовиков, оккупировавших соседнюю Данию в апреле 1940 года. Чего никто не мог себе представить, - это того, что 18 декабря 2009 года, в последний день Саммита, он был прерван датским правительством – союзником НАТО и связанным с бойней в Афганистане, – чтобы отдать главный зал Конференции в распоряжение президента Обамы, где имели эксклюзивное право выступать только он и избранная группа приглашенных, всего 16 представителей. Обама произнес обманную и демагогическую речь, полную двусмысленностей, которая не подразумевала каких бы то ни было обязывающих решений и игнорировала Рамочный киотский протокол. Он вскоре покинул зал, выслушав еще нескольких ораторов. В числе тех, кого пригласили выступить, были самые индустриализированные страны, ряд быстро развивающихся экономик и некоторые из самых бедных стран планеты. Лидеры и представители более 170 стран имели право только слушать.

После завершения выступлений 16-ти избранных попросил слово Эво Моралес, опираясь на весь свой авторитет, которым наделяет его принадлежность к индейцам аймара, только что избранный 65% голосов при поддержке двух третей палаты представителей и сената Боливии. Датскому председателю не оставалось иного выхода как согласиться ввиду требования остальных делегаций. Когда Эво закончил свое мудрое и глубокое выступление, датчанину пришлось предоставить слово Уго Чавесу. Оба заявления войдут в историю как пример кратких и уместных речей. В точности выполнив свою миссию, оба разъехались по своим странам. Но когда Обама удалился с форума, он еще не выполнил своей миссии в стране, где проходил Саммит.

С вечера 17-го и ночью 18-го премьер-министр Дании и высокие представители Соединенных Штатов встретились с председателем Европейской комиссии и лидерами 27 стран, чтобы предложить им от имени Обамы проект соглашения, в подготовке которого не будет участвовать ни один из прочих лидеров остального мира. То была антидемократическая и фактически подпольная инициатива, которая игнорировала тысячи представителей социальных движений, научных и религиозных учреждений и остальных приглашенных на Саммит.

В течение всей ночи 18-го до трех часов утра 19-го, когда многие главы государств уже уехали, представители стран ждали возобновления заседаний и закрытия конференции. Весь день 18-го Обама проводил встречи и пресс-конференции. То же делали европейские лидеры. Затем они уехали.

Тогда произошло нечто неслыханное: в три часа ночи 19-го премьер-министр Дании созвал заседание для закрытия Саммита. Оставались, представляя свои страны, министры, должностные лица, послы и технический персонал.

Тем не менее, была поразительной битва, данная той ночью группой представителей стран третьего мира, которые воспротивились попытке Обамы и самых богатых стран планеты представить в качестве решения Саммита, принятого консенсусом, документ, навязанный Соединенными Штатами.

Представитель Венесуэлы Клаудия Салерно с впечатляющей энергией показала свою правую руку, из которой сочилась кровь, оттого что она со всей силой ударила по столу, чтобы воспользоваться своим правом выступить. Нельзя забыть тона ее голоса и достоинства ее аргументов.

Министр иностранных дел Кубы произнес энергичную речь примерно в тысячу слов, из которой я выбираю несколько абзацев, чтобы включить их в эти «Размышления»:

«Документ, который не существовал, как вы, господин председатель, утверждали несколько раз, возникает теперь… Мы видели варианты, которые циркулируют подпольно и обсуждаются на тайных сборищах в узком кругу…»

«…Я глубоко сожалею о манере, в какой вы провели эту конференцию.»

«…Куба считает чрезвычайно неудовлетворительным и Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро



ЧАС ИСТИНЫ



Сообщения, поступающие из столицы Дании, отражают хаос. Хозяева, задумав встречу, в которой должно было участвовать около 40 тысяч человек, не могут выполнить свое слово. Эво, приехавший первым из двух президентов АЛБА, высказал глубокие истины, проистекающие из тысячелетней культуры его расы.

Как передают информационные агентства, он заверил, что имеет поручение от боливийского народа блокировать любое соглашение, если заключительный текст не будет удовлетворять альтернативам. Он объяснил, что изменения климата являются не причиной, а следствием, что мы обязаны защищать права Матери-Земли перед лицом модели капиталистического развития, культуру жизни перед лицом культуры смерти. Он говорил о климатическом долге, который богатые страны должны уплатить бедным странам и вернуть им отнятое у них атмосферное пространство.

Он назвал нелепой цифру в 10 миллиардов долларов в год, предложенных до 2012 года, когда в действительности нужны сотни миллиардов ежегодно, и обвинил Соединенные Штаты в том, что они тратят триллионы, экспортируя терроризм в Ирак и Афганистан и создавая военные базы в Латинской Америке.

Президент Боливарианской Республики Венесуэла выступал на Саммите 16-го числа в 8.40 утра по кубинскому времени. Он произнес блестящую речь, которой много аплодировали. Его фразы были лапидарными.

Возражая против документа, предложенного Саммиту датским министром, которая председательствовала на Конференции, он заявил:

«…Это текст, поступивший ниоткуда, мы не примем никакого текста, который не представлен рабочими группами – вот это законные тексты, обсуждавшиеся последние два года.»

«Есть группа стран, которые считают себя выше нас, стран Юга, стран третьего мира…»

«…Не будем удивляться, демократии нет, перед нами диктатура».

«…По дороге я читал некоторые лозунги на улицах, написанные молодежью… Один: “Не меняйте климат, смените систему“… Другой: “Если бы климат был банком, его уже бы спасли“.»

«Обама… получил Нобелевскую премию мира в тот же день, когда отправил в Афганистан 30 тысяч солдат убивать неповинных людей».

«Я поддерживаю мнение представителей делегаций Бразилии, Боливии, Китая, я хотел только поддержать их… но мне не дали слова…»

«Богачи разрушают планету, может быть, разрушив эту, они отправятся на другую?»

«…Изменения климата – это несомненно самая сокрушительная амбиентальная проблема этого века.»

«…В Соединенных Штатах едва ли 300 миллионов жителей; население Китая почти в пять раз больше населения Соединенных Штатов. Соединенные Штаты потребляют более 20 миллионов баррелей нефти в день; Китай – едва ли пять-шесть миллионов баррелей ежедневно. Нельзя просить одного и того же у Соединенных Штатов и у Китая.»

«…Сократить выброс загрязняющих газов и добиться долгосрочного соглашения о сотрудничестве… похоже, это пока не удалось. Какова причина?.. Безответственное отношение и отсутствие политической воли самых могущественных стран планеты.»

«…Брешь, разделяющая богатые и бедные страны, не переставала расти, несмотря на все эти саммиты и невыполненные обещания, и мир продолжает свой разрушительный путь.»

«…Общие доходы 500 самых богатых людей мира превышают доходы 416 миллионов самых бедных человек.»

«Детская смертность – 47 на каждую 1000 родившихся живыми, но в богатых странах она только 5.»

«…До каких пор мы будем допускать, чтобы миллионы детей продолжали умирать от болезней, поддающихся лечению?»

«Два миллиарда шестьсот миллионов живут без санитарных услуг.»

«Бразилец Леонардо Бофф написал: “Самые сильные выживают на пепле самых слабых“.»

«Жан-Жак Руссо говорил: “Между сильным и слабым свобода угнетает”. Поэтому империя говорит о свободе, это свобода угнетать, вторгаться, убивать, уничтожать, эксплуатировать, вот ее свобода. И Руссо добавляет спасительную фразу: “Только Закон освобождает”.»

«До каких пор мы будем допускать вооруженные конфликты, которые убивают миллионы невинных человек, чтобы могущественные могли завладеть ресурсами других народов?»

«Почти два века назад всеобщий освободитель Симон Боливар сказал: “Если природа противится, будем бороться против нее и заставим ее нам подчиниться“.»

«Эта планета прожила миллиарды лет без нас, без рода человеческого; для ее существования мы ей не нужны, но мы не можем жить без Земли…»

Эво выступал сегодня в четверг утром. Его речь также будет незабываемой.

«Я хочу выразить наше раздражение дезорганизацией и отсрочками, наблюдающимися на этой международной конференции…», - сказал он со всей искренностью в начале своего выступления.

Вот его основные идеи:

«Когда мы спрашиваем, что происходит с хозяевами,… нам говорят, что это Организация Объединенных Наций; когда мы спрашиваем, что происходит с Организацией Объединенных Наций, нам говорят, что это Дания, и мы не знаем, кто дезорганизует эту международную конференцию…»

«…Я очень удивлен, потому что рассматривают только следствия, а не Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро



ПОСЛАНИЕ ПРЕЗИДЕНТУ БОЛИВАРИАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЕНЕСУЭЛА





Дорогой Уго!



Сегодня исполняется 15 лет с нашей встречи в Актовом зале Гаванского университета 14 декабря 1994 года. Накануне вечером я встречал тебя у трапа самолета, которым ты прилетел на Кубу.

Я знал о твоем вооруженном восстании против проамериканского правительства Венесуэлы. На Кубу приходили известия о твоих идеях, когда ты находился в тюрьме, и ты так же, как мы, посвящал себя углублению революционного мышления, приведшего тебя к восстанию 4 февраля 1992 года.

В Актовом зале ты спонтанно и ясно изложил боливарианские идеи, хранившиеся в твоей душе и приведшие тебя в специфических условиях твоей страны и нашей эпохи к борьбе за независимость Венесуэлы против тирании империи. После усилий Боливара и остальных гигантов, которые, воодушевленные мечтами, боролись против испанского колониального ига, независимость Венесуэлы была только нелепой видимостью.

Ни одна минута истории не схожа с другой; ни одну идею или событие в жизни людей нельзя судить вне их собственной эпохи. Как ты, так и я, мы исходили из концепций, которые эволюционировали на протяжении тысячелетий, но у них много общего с далекой или недавней историей, когда разделение общества на господ и рабов, эксплуататоров и эксплуатируемых, угнетателей и угнетенных всегда было антипатично и ненавистно. В нынешнюю эпоху это представляет собой самый больший позор и главную причину несчастий и мучений людей.

Когда производительность труда, сегодня опирающаяся на технологию и науку, умножилась в десятки раз, а в некоторых аспектах в сотни и даже в тысячи раз, такие и столь несправедливые различия должны были исчезнуть.

Ты, я и вместе с нами миллионы венесуэльцев и кубинцев – все мы разделяем эти идеи.

Ты отталкивался от внушенных тебе христианских принципов и мятежного характера; я – от идей Маркса и тоже мятежного характера.

Есть общепринятые этические принципы, которые действительны как для христианина, так и для марксиста.

Исходя из этой точки, революционные идеи постоянно обогащаются в ходе изучения и опыта.

Стоит указать, что наша искренняя и революционная дружба возникает, когда ты не был президентом Венесуэлы. Я никогда тебя ни о чем не просил. Когда боливарианское движение побеждает на выборах 1999 года, нефть стоила менее 10 долларов за баррель. Я это хорошо помню, потому что ты пригласил меня на cвое вступление в должность.

Твоя поддержка Кубы была спонтанной, каким всегда было наше сотрудничество с братским народом Венесуэлы.

В разгар особого периода, когда пал Советский Союз, империя ужесточила жестокую блокаду нашего народа. В определенный момент цены на топливо поднялись, и наши поставки затруднились. Ты гарантировал надежное и стабильное торговое снабжение нашей страны.

Мы не можем забывать, что после политического переворота в апреле 2002 года, направленного против Боливарианской революции, и твоей блестящей победы в нефтяном перевороте в конце того же года, цены поднялись выше 60 долларов за баррель, и тогда ты предложил нам поставки топлива и льготы в платежах. Буш уже был президентом Соединенных Штатов и автором этих незаконных и предательских действий против народа Венесуэлы.

Помню, насколько тебя возмутило, что он потребовал моего отъезда из Мексики в качестве условия, чтобы приземлиться в этой многострадальной стране, где мы с тобой присутствовали на международной конференции Организации Объединенных Наций, в которой он тоже должен был участвовать.

Боливарианской революции никогда не простят ее поддержку Кубы, когда империя воображала, что наш народ после почти полувекового героического сопротивления снова окажется в ее руках. В Майами контрреволюция требовала дать ей три дня, чтобы убивать революционеров, как только на Кубе установится переходное правительство, которого требовал Буш.

Прошло 10 лет образцового и плодотворного сотрудничества между Венесуэлой и Кубой. В этот период родилась АЛБА. Потерпел провал АЛКА, продвигаемый Соединенными Штатами, но империя снова перешла в наступление.

Государственный переворот в Гондурасе и установление семи военных баз в Колумбии – вот недавние факты, происшедшие после вступления на пост нового президента Соединенных Штатов. Его предшественник уже восстановил Четвертый флот полвека спустя после окончания последней мировой войны, и не существовало ни «холодной войны», ни Советского Союза. Очевидны реальные намерения империи, на этот раз с любезной улыбкой и афроамериканским лицом Барака Обамы.

Вчера Даниэль Ортега объяснил, как государственный переворот в Гондурасе определил ослабление и поведение членов Системы центральноамериканской интеграции.

Империя мобилизует правые силы Латинской Америки, чтобы нанести удар по Венесуэле, а с ней – по государствам АЛБА. Если она снова захватит огромные нефтяные и газовые ресурсы Родины Боливара, англоговорящие карибские страны и Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро



ОБАМА НЕ БЫЛ ОБЯЗАН СОВЕРШАТЬ ЦИНИЧНЫЙ АКТ



В заключительных абзацах «Размышлений» под названием «Колокола звонят по доллару», написанных два месяца назад, 9 октября 2009 года, я упомянул о проблеме климатических изменений, к которым империалистический капитализм привел человечество.



«Соединенные Штаты, - писал я, имея в виду выбросы двуокиси углерода, - не прилагают никаких действительных усилий. Они признают лишь 4% снижения по сравнению с 1990 годом». В тот момент ученые требовали минимума, который колебался между 25% и 40% на 2020 год.



Далее я добавлял: «Сегодня утром, в пятницу, 9 октября, мир проснулся с новостью о том, что “хороший Обама" из загадки, разъясненной Боливарианским президентом Уго Чавесом в Организации Объединенных Наций, получил Нобелевскую премию мира. Я не всегда разделяю позиции этого института, но вынужден признать, что в данный момент это была, по моему мнению, позитивная мера. Она компенсирует поражение, которое Обама потерпел в Копенгагене, когда местом проведения Олимпийских игр 2016 года был выбран Рио-де-Жанейро, а не Чикаго, что вызвало яростные атаки его противников из ультраправых».



«Многие подумают, что он еще не заработал права, чтобы получить такое отличие. Мы хотим видеть в этом решении, больше, чем премию президенту Соединенных Штатов, критику политике геноцида, которую вели многие президенты этой страны, что привело мир к перекрестку, на котором он сегодня находится, призыв к миру и поиск решений, которые приведут к выживанию вида».



Очевидно, что я внимательно наблюдал за чернокожим президентом, избранным в расистской стране, которая переживала глубокий экономический кризис, не судя его заранее за некоторые из его предвыборных заявлений и его статус главы американского правительства.



Почти месяц спустя в других «Размышлениях», которые я озаглавил «Научно-фантастическая история», я написал следующее:



«Американский народ является не виновником, а жертвой неустойчивой системы и хуже всего: уже несовместимой с жизнью человечества.»



«Обама – умный и мятежный, - переживший унижение и расизм во время своего детства и юношества, понимает это, однако Обама - образованный и связанный обязательствами с системой и методами, приведшими его на

президентский пост Соединенных Штатов, не может устоять перед искушением оказывать давление, угрожать и даже обманывать других.»



Затем я добавляю: «Он неотступен в своей работе; быть может никто из других президентов Соединенных Штатов не был бы способен взять на себя столь насыщенную программу, которую он хочет реализовать в последующие восемь дней.»



Как можно видеть в этих «Размышлениях», я анализирую сложность и противоречия его длинной поездки по странам Юго-Восточной Азии и спрашиваю: «Что хочет охватить наш выдающийся друг во время своей насыщенной поездки?». Его помощники заявили, что он будет говорить обо всем с Китаем, Россией, Японией, Южной Кореей и так далее, и тому подобное.



Уже очевидно, что Обама подготавливал почву для речи, с которой выступил в Уэст-Пойнте 1 декабря 2009 года. В этот день он постарался во всю. Он составил и тщательно выстроил по порядку 169 фраз, предназначенных, чтобы коснуться каждой из интересующих его «клавиш» с целью получения поддержки американского общества в его военной стратегии. Он принимал позы, какие заставили бы побледнеть Катилинарии Цицерона. В тот день у меня было впечатление, будто я слушал Джорджа Буша; его аргументы ничем не отличались от философии его предшественника, за исключением одного фигового листка: Обама возражал против пыток.



Глава организации, которой приписывают террористический акт 11 сентября, был завербован и обучен Центральным разведывательным управлением, чтобы сражаться против советских войск, и он даже не был афганцем.



Точка зрения Кубы, осудившей этот факт и другие дополнительные меры, была высказана прямо в тот же день. Мы также предупредили, что война – это не путь, чтобы бороться с терроризмом.



Организация талибанов - слово талибан значит студент - возникла в афганских силах, которые боролись против Советского Союза и не были врагами Соединенных Штатов. Честный анализ привел бы к подлинной истории фактов, породивших эту войну.



Сегодня не советские солдаты, а войска Соединенных Штатов и НАТО – вот те, что огнем и кровью оккупируют эту страну. Политика, предлагаемая народу Соединенных Штатов новой администрацией, - та же, что политика Буша, кто распорядился начать вторжение в Ирак, не имевший никакого отношения к атаке на башни Всемирного центра торговли.



Президент Соединенных Штатов не говорит ни слова о сотнях тысяч людей, включая невинных детей и стариков, которые погибли в Ираке и Афганистане, и о миллионах иракцев и афганцев, страдающих от последствий войны, не неся никакой ответственности за события, происшедшие в Нью-Йорке. Фраза, которой он Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро



СУЩЕСТВУЕТ ЛИ ПРЕДЕЛ ЛИЦЕМЕРИЮ И ЛЖИ?



В своей борьбе против Кубинской революции Соединенные Штаты имели в лице правительства Венесуэлы своего лучшего союзника: достославного дона Ромуло Бетанкура Бельо. Тогда мы этого не знали. Он был избран президентом 7 декабря 1958 года, и когда он еще не вступил в должность, 1 января 1959 года на Кубе победила Революция. Несколькими неделями спустя я имел честь быть приглашенным временным правительством Вольфганга Ларрасабаля посетить Родину Боливара, проявившую такую солидарность с Кубой.

Редко когда в жизни я встречал более горячий прием со стороны народа. Сохранились кинокадры этого. Я продвигался по широкому шоссе, заменившему асфальтированную тропу, по которой меня везли во время моего первого приезда в Венесуэлу в 1948 году из Майкетиа в Каракас самые отчаянные из всех известных мне шоферов.

В тот раз я услышал самое громкое, длительное и смущающее освистывание за мою долгую жизнь, когда осмелился назвать имя только что избранного и еще не вступившего в должность президента. Наиболее радикализированные массы героического и боевого Каракаса в огромном большинстве голосовали против него.

О «славном» Ромуло Бетанкуре упоминали с интересом в политических кругах Карибского региона и Латинской Америки.

Как это объяснить? Он был в своей юности столь радикальным, что в 23 года вступил в Коммунистическую партию Коста-Рики и был членом ее Политбюро с 1931 по 1935 год. То были трудные времена Третьего Интернационала. Из марксизма-ленинизма он почерпнул понятия о классовой структуре общества, эксплуатации человека человеком на протяжении истории и развитии колониализма, капитализма и империализма в последние столетия.

В 1941 году вместе с другими левыми лидерами он основал в Венесуэле Партию Демократического действия.

Бетанкур был временным президентом Венесуэлы с октября 1945 года по февраль 1948 года, придя к власти в результате гражданско-военного государственного переворота. Он снова уезжает в эмиграцию, когда конституционным президентом избирается видный венесуэльский писатель и деятель культуры Ромуло Гальегос, свергнутый почти сразу же.

Хорошо смазанная машина его партии избирает его президентом на выборах 7 декабря 1958 года, после того как венесуэльские революционные силы под руководством Патриотической хунты, возглавленной Фабрисио Охедой, свергли диктатуру генерала Переса Хименеса.

Когда в конце января 1959 года я выступал на Площади Молчания, где собрались сотни тысяч человек, и из чистой вежливости упомянул Бетанкура, поднялся колоссальный свист в адрес избранного президента, о чем я уже рассказал. Для меня то было настоящим уроком политического реализма. Затем мне пришлось его посетить, поскольку он был избранным президентом дружественной страны. Я встретил человека разочарованного и недовольного. То была уже модель «демократического и представительного» правительства, нужного империи. Перед вторжением наемников на Плая-Хирон он сотрудничал с американцами как только мог.

Фабрисио Охеда – искренний и незабываемый друг Кубинской революции, кого я имел привилегию знать и с кем долго беседовал, позже объяснил мне многое про политический процесс на своей Родине и про Венесуэлу, о какой он мечтал. То был один из многих людей, убитых тем режимом, полностью находившимся на службе империализма.

С тех пор прошло почти полвека. Я могу засвидетельствовать исключительный цинизм империи, против которой боролись без устали мы, кубинские революционеры, как достойные наследники Боливара и Марти.

В течение времени, прошедшего с дней Фабрисио Охеды, мир значительно изменился. Выросла военная и технологическая мощь этой империи; также вырос ее опыт и усилилось ее полное отсутствие этики. Ее медийные средства являются наиболее дорогостоящими и менее всего подчиненными моральным нормам.

Обвинять лидера Боливарианской революции Уго Чавеса в том, что он призывает к войне против народа Колумбии, развязывает гонку вооружений, представлять его как производителя и вдохновителя наркобизнеса, винить его в том, что он подавляет свободу слова, нарушает права человека, и выдвигать другие подобные обвинения – это действия отвратительно циничные, как все, что делала, делает и стимулирует империя. Действительность никогда нельзя забывать и нельзя не повторять ее; объективная и аргументированная правда – это самое важное оружие, каким надо неустанно вбивать в сознание народов.

Необходимо напомнить, что правительство Соединенных Штатов стимулировало и поддержало фашистский путч в Венесуэле 11 апреля 2002 года и после его провала возложило все свои надежды на нефтяной переворот, поддерживая его программами и техническими средствами, способными уничтожить любое правительство, недооценив народ и революционное руководство этой страны. С тех пор оно беспрестанно строит заговоры против венесуэльского революционного процесса, как делало и продолжает делать это против Революции на нашей Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро



БОЛИВАРИАНСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ И МИР





Я хорошо знаю Чавеса, никто больше него не хотел бы избежать кровопролития между венесуэльцами и колумбийцами – двумя столь братскими народами, как кубинцы, живущие на востоке, в центре и на крайнем западе нашего острова. У меня нет другого способа выразить степень братства, существующего между венесуэльцами и колумбийцами.

Клеветническое обвинение американцев, будто Чавес планирует войну с соседней Колумбией, привело к тому, что влиятельный колумбийский печатный орган опубликовал в прошлое воскресенье 15 ноября под названием «Барабаны войны» пренебрежительную и оскорбительную редакционную статью, направленную против венесуэльского президента, где в числе прочего утверждается, что «Колумбия должна отнестись со всей серьезностью к тому, что представляет собой самую серьезную угрозу ее безопасности за более чем семь десятилетий, поскольку она происходит от президента, который, кроме того, по образованию является военным…»

«Причина этому, - продолжает статья, - в том, что все большими становятся возможности провокации, которая может идти от пограничного инцидента до нападения на гражданские или военные объекты в Колумбии.»

Далее в редакционной статье приводится как нечто вероятное, «…что Уго Чавес усилит свои атаки на “нечистоплотных” - прозвище, данное им противникам, - и попытается убрать из муниципальных и региональных органов власти тех, кто ему противоречит. Он уже сделал это с мэром Каракаса… и теперь хочет попробовать то же с губернаторами пограничных с Колумбией штатов, которые отказываются ему подчиниться… Стычка с колумбийскими силами или обвинение, будто военизированные элементы планируют акции на венесуэльской территории, может быть предлогом, в котором нуждается чавистский режим, чтобы отменить конституционные гарантии.»

Такие слова служат лишь для оправдания агрессивных планов Соединенных Штатов и грубого предательства Родины со стороны венесуэльской олигархии и контрреволюции.

Одновременно с публикацией этой редакционной статьи боливарианский лидер написал свою еженедельную статью «Линии Чавеса», в которой осуждает бесстыдную уступку Соединенным Штатам семи военных баз на колумбийской земле – территории, имеющей 2 050 километров общей границы с Венесуэлой.

В этой статье президент Боливарианской Республики отважно и трезво объяснил свою позицию.

«…Я сказал это в прошлую пятницу на митинге за мир и против военных баз Соединенных Штатов на колумбийской земле: я обязан призвать всех готовиться к защите Родины Боливара, Родины наших детей. Если бы я не сделал этого, я совершил бы акт государственной измены… Сегодня наша Родина свободна, и мы будем защищать ее своей жизнью. Венесуэла никогда больше вновь не станет ничьей колонией; никогда больше она не будет стоять на коленях перед каким бы то ни было интервентом или империей… серьезнейшая и важнейшая проблема, имеющая место в Колумбии, не может пройти незамеченной латиноамериканскими правительствами…»

Далее он приводит важные понятия: «…Весь американский военный арсенал, предусмотренный в соглашении, отвечает концепции экстерриториальных операций… превращает колумбийскую территорию в гигантский американский военный анклав… самую большую угрозу миру и безопасности южноамериканского региона и всей Нашей Америки.»

«Соглашение… препятствует тому, что Колумбия могла бы дать кому бы то ни было гарантии безопасности и уважения, даже колумбийцам. Их не может дать страна, которая перестала быть суверенной и которая является орудием “нового колониального режима”, который предвидел наш Освободитель.»

Чавес – это настоящий революционер, глубокий, искренний, смелый мыслитель и неутомимый работник. Он пришел к власти не путем государственного переворота. Он восстал против репрессий и геноцида неолиберальных правительств, отдавших Соединенным Штатам огромные природные ресурсы своей страны. Он сидел в тюрьме, созрел и развил свои идеи. Он пришел к власти не силой оружия, несмотря на свое военное происхождение.

Его большая заслуга в том, что он начал трудный путь глубокой социальной Революции на основе так называемой представительной демократии и самой полной свободы слова, когда самые могущественные медийные средства страны были и находятся и сейчас в руках олигархии и служат интересам империи.

Всего за 11 лет Венесуэла добилась самых больших образовательных и социальных успехов, достигнутых какой-либо страной мира, несмотря на государственный переворот и планы дестабилизации и дискредитации, проводимые Соединенными Штатами.

Империя не ввела экономическую блокаду Венесуэлы – как она сделала с Кубой – после провала ее изощренных ударов, направленных против венесуэльского народа, потому что она подвергла бы блокаде саму себя ввиду своей энергетической зависимости от поставок извне, но она не отказалась от своего намерения покончить с боливарианским процессом и его щедрой поддержкой нефтяными ресурсами карибских и Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро



НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ



Как я сожалею, что должен критиковать Обаму, зная, что в этой стране есть другие возможные президенты, худшие, чем он. Я понимаю, что сегодня эта должность в Соединенных Штатах представляет сильную головную боль. Возможно, ничто лучше не объясняет сообщения, опубликованного вчера в газете «Гранма» о том, что 237 членов Конгресса Соединенных Штатов, то есть 44%, являются миллионерами. Это не значит, что каждый из них обязан быть неисправимым реакционером, однако они вряд ли думают как любой из многих миллионов американцев, не имеющих доступа к медицинскому обслуживанию, которые не имеют работы или должны заниматься тяжким трудом, чтобы заработать себе на жизнь.

Обама, естественно, не является нищим, и располагает миллионами долларов. Он отличился за свой профессионализм; неоспоримо его владение языком, его красноречие и его интеллект. Несмотря на то, что он афроамериканец, он был избран президентом впервые в истории страны, в расистском обществе, страдающем от глубокого международного экономического кризиса, ответственность за который несет оно само.

Речь идет не о том, быть или не быть антиамериканцами, как хотят представить своих противников система и колоссальные средства массовой информации.

Американский народ является не виновником, а жертвой неустойчивой системы и хуже всего: уже несовместимой с жизнью человечества.

Обама – умный и мятежный, - переживший унижение и расизм во время своего детства и юношества, понимает это, однако Обама - образованный и связанный обязательствами с системой и методами, приведшими его на президентский пост Соединенных Штатов, не может устоять перед искушением оказывать давление, угрожать и даже обманывать других.

Он неотступен в своей работе; быть может никто из других президентов Соединены Штатов не был бы способен взять на себя столь насыщенную программу, которую он хочет реализовать в последующие восемь дней.

Согласно программе, сначала он отправится на Аляску, где выступит перед находящимися там войсками, затем он посетит Японию, Сингапур, Китайскую Народную Республику и Южную Корею; примет участие в саммите форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) и саммите Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН); проведет на Земле восходящего солнца переговоры с премьер-министром Японии и императором его величеством Акихито; с премьер-министрами Сингапура и Южной Кореи, с президентом Индонезии Сусило Бамбангом, с президентом России Дмитрием Медведевым и с председателем Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао; выступит с речами и даст пресс-конференции; будет иметь при себе ядерный портфель, который, надеемся, не понадобится использовать во время его поспешного турне.

Его советник по безопасности сообщает, что обсудит с президентом России обновления Договора СНВ-1, срок которого истекает 5 декабря 2009 года. Несомненно, договорятся о некотором сокращении огромного ядерного арсенала, которое не отразится на мировой экономике и мире.

Что хочет охватить наш выдающийся друг во время своей насыщенной поездки? Белый дом торжественно сообщает: климатические изменения, восстановление экономики, ядерное разоружение, войну в Афганистане, риск войны в Иране и в Корейской Народно-Демократической Республике. Имеется материал, чтобы написать фантастическую книгу.

Однако, как Обама будет решать проблемы климата, если позиция, занимаемая им на подготовительных встречах в преддверии саммита в Копенгагене в отношении выброса газов, вызывающих парниковый эффект, была худшей, чем позиция всех промышленно развитых и богатых стран, как в Бангкоке, так и в Барселоне, потому что Соединенные Штаты не подписали Протокол Киото, а олигархия этой страны, не намерена сотрудничать по-настоящему.

Как он будет способствовать решению тяжелых экономических проблем, наносящих ущерб большей части человечества, если общий долг Соединенных Штатов – включающий долг Федерального правительства, штатных и местных правительств, - на конец 2008 года доходил до 57 триллионов, равноценных более 400% их ВВП, и если в 2009 бюджетном году бюджетный дефицит этой страны возрос почти на 13% ее ВВП, о чем Обаме, безусловно, известно.

Что он может предложить Ху Цзиньтао, если его политика была откровенно протекционистской, чтобы нанести удар по китайскому экспорту; если он, во что бы то ни стало, требует, чтобы китайское правительство ревальвировало юань, что отрицательно сказалось бы на возрастающем импорте стран третьего мира из Китая?

Бразильский теолог Леонардо Бофф – являющийся не учеником Карла Маркса, а честным католиком, из тех, которые не хотят сотрудничать с империализмом в Латинской Америке, - недавно заявил: «…подвергаемся риску своего разрушения и опустошения разнообразия жизни».

«…почти половина Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро



АННЕКСИЯ КОЛУМБИИ СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ





Любой более или менее информированный человек немедленно поймет, что слащавое «Дополнительное соглашение между правительствами Колумбии и Соединенных Штатов в целях сотрудничества и технического содействия в области обороны и безопасности», подписанное 30 октября и опубликованное вечером 2 ноября, равнозначно аннексии Колумбии Соединенными Штатами.

Соглашение ставит в трудное положение теоретиков и политиков. Непорядочно сейчас хранить молчание, а потом говорить о суверенитете, демократии, правах человека, свободе мнений и прочих прелестях, когда империя пожирает одну страну с той же легкостью, с какой ящерица ловит муху. Речь идет о колумбийском народе – самоотверженном и трудолюбивом, о народе-борце. Я искал в длиннющем документе какое-либо приемлемое оправдание и не нашел никаких оснований.

Из 48 страниц по 21 строке каждая, пять посвящены рассуждениям о прецедентах этого позорного поглощения, превращающего Колумбию в заморскую территорию. Все основаны на соглашениях, подписанных с Соединенными Штатами после убийства 9 апреля 1948 года авторитетного прогрессивного лидера Хорхе Эльесера Гайтана и создания 30 апреля 1948 года Организации американских государств, которое обсуждалось министрами иностранных дел полушария, собравшимися в Боготе по указке Соединенных Штатов в трагические дни, когда колумбийская олигархия оборвала жизнь этого руководителя и развязала вооруженную борьбу в данной стране.

Соглашение о военной помощи между Республикой Колумбия и Соединенными Штатами, принятое в апреле 1952 года; соглашение, связанное с «армейской миссией, военно-морской миссией и военно-воздушной миссией военных сил Соединенных Штатов», подписанное 7 октября 1974 года; «Конвенция Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ» от 1988 года; «Конвенция Организации Объединенных Наций против транснациональной преступности» от 2000 года; Резолюция 1373 Совета Безопасности от 2001 года и Межамериканская демократическая хартия; Хартия о политике обороны и демократической безопасности и другие, называемые в данном документе. Ни одно не оправдывает превращение страны площадью 1 141 748 квадратных километров, находящейся в сердце Южной Америки, в военную базу Соединенных Штатов. Территория Колумбии в 1,6 раза больше территории Техаса – второго по размерам штата Американского союза, отнятого у Мексики, который затем послужил базой, чтобы захватить огнем и кровью более половины этой братской страны.

С другой стороны, прошло уже 59 лет с тех пор, как колумбийские солдаты были отправлены в октябре 1950 года в далекую Азию сражаться вместе с американскими войсками против китайцев и корейцев. Теперь империя намеревается послать их бороться против их венесуэльских и эквадорских братьев и против других боливарианских народов и народов АЛБА, чтобы задавить Венесуэльскую революцию, как они пытались сделать с Кубинской революцией в апреле 1961 года.

В течение более полутора лет перед вторжением американское правительство создавало, вооружало и использовало контрреволюционные банды в Эскамбрае, как сегодня использует колумбийские военизированные формирование против Венесуэлы.

Когда произошло нападение на Плая-Хирон, американские самолеты В-26, пилотируемые наемниками, действовали из Никарагуа, их боевые самолеты перевозились в район операций на авианосце, и интервенты кубинского происхождения, высадившиеся в том пункте, явились в сопровождении военных кораблей и морской пехоты Соединенных Штатов. Сегодня их боевые средства и их войска будут находиться в Колумбии как угроза не только для Венесуэлы, но и для всех государств Центральной и Южной Америки.

Действительно цинично провозглашать, что гнусное соглашение является необходимостью для борьбы с наркобизнесом и международным терроризмом. Куба доказала, что нет нужды в иностранных войсках для предотвращения разведения и торговли наркотиками и поддержания внутреннего порядка, несмотря на то, что Соединенные Штаты – самая могущественная держава на земле – поощряла, финансировала и вооружала в течение десятилетий террористические действия против Кубинской революции.

Внутренний мир – элементарная прерогатива каждого государства, присутствие американских войск в любой стране Латинской Америки с этой целью является бессовестным иностранным вмешательством в их внутренние дела, что неизбежно вызовет отпор со стороны их населения.

Чтение документа показывает, что в руки американцев передаются не только колумбийские военно-воздушные базы, но также и гражданские аэропорты и в сущности любые сооружения, полезные для их вооруженных сил. Радиэлектронное пространство тоже остается в распоряжении этой страны – носителя иной культуры и иных интересов, не имеющих ничего общего с интересами колумбийского населения.

Американские вооруженные силы будут пользоваться исключительными привилегиями.

В любой Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро



ЛУЧШИЕ ПОЧЕСТИ МАТЕРИ ГЕРОЯ





Вчера скончалась Кармен Нордело Техера, самоотверженная мать Героя Республики Куба Херардо Эрнандеса Нордело, несправедливо приговоренного к двум срокам пожизненного и 15 годам тюремного заключения.

Невероятно то, что всего 12 дней назад американское правосудие выпустило на свободу Сантьяго Альвареса Фернандеса-Магринью, у которого было конфисковано оружие, взрывчатые вещества и другие средства, предназначенные для террористических планов против нашего народа.

Речь шла об оружии, конфискованном у этого агента ЦРУ, который, находясь на службе у правительства Соединенных Штатов, большую часть своей жизни посвятил терроризму против Кубы.

Было бы неплохо, чтобы советники Барака Обамы, столь распространяющие его выступления по телевидению, запросили и показали копию видеозаписи программы «Круглый стол» телеканала «Кубависьон», в которой говорилось о нелепом четырехлетнем наказании тюрьмой с минимальной безопасностью, присужденном Сантьяго Альваресу за конфискованное оружие, но худшим было то, что ему снизили наказание после передачи американской прокуратуре другого тайника оружия в большем количестве, чем прежнее. Кроме того, субъект направил группу, которая проникла на Кубу, и которой, среди прочих акций, он дал задание взорвать взрывчатку в кабаре «Тропикана», в котором всегда много зрителей. Имеется неопровержимое документальное доказательство этого расследования.

У другого террориста кубинского происхождения Роберто Ферро, связанного с террористической мафией Посада Каррилеса и Сантьяго Альвареса, в июле 1991 года конфисковали 300 единиц огнестрельного оружия, детонаторы и пластиковые взрывчатые вещества. Он был приговорен к двум годам лишения свободы. В апреле 2006 года у него конфисковали, спрятанные в домашних тайниках, 1 571 единицу оружия и ручные гранаты. Он получил пять лет лишения свободы.

Никогда не будет достаточным то, что говорится в отношении цинизма политики Соединенных Штатов, которые включили Кубу в список стран-террористов, применяют убийственный Закон об урегулировании статуса кубинских эмигрантов, касающийся исключительно нашей страны, и блокируют экономически, запрещая даже продажу медицинской аппаратуры и лекарств.

Вчера, когда на нашем телевизионном «Круглом столе» перечислялись преступления Сантьяго Альвареса, велся показ программ майамского телевидения, где известный агент Соединенных Штатов Антонио Весиана рассказывал о планах с применением взрывчатых веществ и боеприпасов, предназначаемых для убийства кубинских лидеров, среди них Камило и Че, которые были со мной во время многочисленного акта сотен тысяч людей, собравшихся перед бывшим Президентским дворцом, или о моем убийстве во время интервью журналистам, данном мною в Чили, когда я ездил с визитом к президенту Сальвадору Альенде. В конце концов, как признается наемник, в ходе действия убийцы, находящиеся на службе у ЦРУ, струсили в обоих случаях. Речь шла лишь о двух из стольких планов убийства президента правительства этой страны.

Эти преступления могут вспоминаться с хладнокровием, за исключением, как в этом случае, того, что рассказ совпал с известием о смерти, после длительной болезни, одной честной и мужественной матери, такой как Кармен Нордело Техера, чей сын был несправедливо осужден на два пожизненных срока и 15 лет изолированного и жестокого тюремного заключения в тюрьме строго режима. Разве могла быть у нее более тяжелая боль, чем несправедливое пожизненное заключение в тюрьму ее сына за преступления, которых он никогда не совершал?

Невозможно положить на ее гроб цветок без осуждения, еще раз, отвратительного цинизма империи.

К этому добавляется другая жестокая новость, услышанная также во второй половине дня: официальное подписание соглашения, в силу которого Соединенные Штаты навязывают семь военных баз в сердце Нашей Америки, которыми угрожает не только Венесуэле, а также всем народам Центра и Юга нашего полушария. Речь не идет об акте правительства Буша; это Барак Обама подписывает это соглашение, нарушая законные, конституционные и этические нормы, в то время, когда пагубные плоды военной американской базы Пальмеролы, в Гондурасе, выставляют себя напоказ перед всем миром. Военный переворот в этой центральноамериканской стране был совершен при актуальной администрации.

Никогда не относились с таким большим презрением к латиноамериканским народам в этом полушарии.

Такой стране, как Куба, хорошо известно, что после того, как Соединенные Штаты навяжут одну из своих военных баз, они уходят, если этого они пожелают, или насильно остаются, как сделали в Гуантанамо уже более ста лет назад. Там воздвигли одиозный центр пыток, застенки которого, с многочисленными заключенными, наш новоявленный лауреат Нобелевской премии до сих пор не смог ликвидировать. Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро



ВАЖНЫЕ СООБЩЕНИЯ



В последние дни в нашей стране произошли важные события.

28 октября, в 7.30 утра, отмечали 50-годовщину со дня гибели Камило Сьенфуэгоса. Это грустное событие произошло грозовым вечером, когда он летел на небольшом самолете из Камагуэя в столицу над северной частью Кубы.

В конце декабря 1958 года он сражался в своем последнем бою в Ягуахае против тирании. Там открыли мавзолей, в котором покоятся останки бойцов, павших в ходе войны на Северном фронте Лас-Вильяс, или после 1 января 1959 года, и будут покоиться останки тех, из его Наступательной колонны или тех, кто примкнул к ней в центре страны и кто еще жив. Кто-то назвал его Героем Ягуахая и это звание осталось навеки. Он был более этого - Героем наступательной колонны "Антонио Масео». Отважный команданте, при продвижении своей легко оснащенной колонны, должен был направиться в Пинар-дель-Рио; он бы дошел даже до гор этой провинции, если бы ему не было приказано из Сьерра-Маэстры остановиться и сражаться в центре страны вместе с Че Геварой и под его командованием. Не было необходимости подвергать его опасности при выполнении этой миссии, явившейся неверной интерпретацией исторических обстоятельств. 2 января он вместе с Че начал историческое продвижение в сторону столицы. Сколько можно было бы исследовать и поразмышлять об этом!

По решению партии и правительства, с этой 50-й годовщины, его силуэт, выполненный из стали, освещает, вместе с памятником Героического партизана, фон Площади Революции, стоя в карауле перед памятником нашего Национального героя Хосе Марти.

Также 28 октября, в 9 утра, по воле случая начались дебаты резолюции, представленной Кубой против экономической, финансовой и торговой блокады нашей Родины, установленной Соединенными Штатами. Слышались волнующие слова представителей многих стран третьего мира, подтвердивших свое уважение к несгибаемой и солидарной стране, которая в течение полувека противостоит безжалостной и геноцидной империи, воздвигнувшейся по соседству с нашим островом. Огромное число стран видело в противостоянии Кубы борьбу за собственное право на суверенитет.

Скромное и солидарное дело нашего народа с первых лет Революции и его героическое сопротивление жестокой блокаде Соединенных Штатов не было забыто подавляющим большинством 192 суверенных государств мира.

Неопровержимые аргументы, представленные нашим министром иностранных дел Бруно Родригесом, звучали как удары молотка в том зале, находящемся в центре Нью-Йорка и неподалеку от Уолл-Стрит.

Впервые за столько лет дебатов, все государства, входящие в Организацию Объединенных Наций, приняли участие в обсуждении щекотливой и компрометирующей темы.

Даже европейские союзники НАТО и члены Европейского сообщества, -развитые, консюмеристские и богатые, - почувствовали необходимость выразить свое несогласие с экономической блокадой Кубы. Реплика нашего министра иностранных дел на оправдательное и плаксивое выступление представителя Соединенных Штатов была разящей.

Когда Президент Ассамблеи перешел к голосованию, то из 192 государств только три делегации проголосовали против проекта Кубы: Соединенные Штаты, их союзник по палестинскому холохосту – Израиль и остров Палау. Американский адвокат с израильским гражданством, представляющий Палау, территорию в Тихом океане в 450 квадратных километров, где американская администрация правила почти 50 лет, проголосовал в ООН за Соединенные Штаты. Два государства воздержались и 187 осудили блокаду.

Однако эти события, по чистой случайности, не были единственными важными событиями для кубинцев в этот день. Во второй половине дня завершался визит на нашу Родину Генерального директора Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) доктора Маргарет Чан, которую сопровождала директор Памнамериканской организации здравоохранения (ПОЗ) Мирта Росес. Обе представляют две самые важные международные организации, которые берут на себя ответственность за эту жизненно важную задачу. Во вторник 27 числа я имел честь встретиться с ними.

Поскольку тема эпидемии гриппа А H1N1 представляет большой интерес для всех народов, в особенности для стран третьего мира - которые больше всех переживают последствия эксплуатации и грабежа, - я попросил их встретиться в рамках их насыщенной программы.

Несмотря на беспокойство и усилия нашего Министерства здравоохранения, его информационные программы для наших граждан, я счел подходящим углубить тему эпидемии.

Здравоохранение было одной из причин, сделавших необходимой революцию на Кубе. Я не хочу рассказывать о достижениях, которые представляют нас как страну, имеющую большее число врачей на душу населения в мире - пример тому, что можно сделать ради других стран, - несмотря на то, что это страна, подвергаемая блокаде и агрессии со стороны мощной Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро



АЛБА И КОПЕНГАГЕН



В ходе праздничных мероприятий Седьмого саммита АЛБА, состоявшегося в историческом боливийском регионе Кочабамба, можно было увидеть, насколько богата культура латиноамериканских народов и какую симпатию вызывают у детей, молодежи и взрослых всех возрастов песни, танцы, костюмы и выразительные лица людей всех этнических групп, цвета и оттенки: индейцы, негры, белые и метисы. Там отражались тысячелетняя история человечества и богатая культура, объясняющие, почему лидеры разных стран Карибского региона, Центральной и Южной Америки решили созвать этот саммит.

Встреча имела огромный успех. Она проходила в Боливии. В последние дни я написал об отличных перспективах этой страны – наследницы культуры аймара-кечуа. Небольшая группа народов этого региона решила продемонстрировать, что лучший мир возможен. АЛБА – созданная Боливарианской Республикой Венесуэла и Кубой, вдохновленные идеями Боливара и Марти, в качестве примера революционной беспрецедентной солидарности, - продемонстрировала, сколько можно сделать всего за пять лет мирного сотрудничества. Она зародилась немного позже, после политической и демократической победы Уго Чавеса. Империализм недооценил его; он грубо пытался свергнуть и уничтожить его. Поскольку в ХХ веке Венесуэла была самым крупным в мире производителем нефти в течение длительного времени и фактической собственностью американских мультинациональных корпораций, поэтому начатый путь был особо трудным.

Могущественный противник располагал неолиберализмом и АЛКА - двумя инструментами господства, с помощью которых всегда подавлял всякое сопротивление в полушарии после революции на Кубе.

Возмущает мысль о грубой и уничижительной форме, в которой правительство Соединенных Штатов навязало правительство миллионера Педро Кармоны и попыталось уничтожить избранного президента Уго Чавеса, когда прекратил свое существование СССР, а Китайской Народной Республике оставалось несколько лет, чтобы стать экономической и торговой державой, каковой она является сегодня, благодаря росту на более чем 10% в течение двух десятилетий. Народ Венесуэлы, как и кубинский народ, выдержал такую жестокую атаку. Сандинисты оправились, а борьба за суверенитет, независимость и социализм набрала силы в Боливии и Эквадоре. Гондурас, примкнувший к АЛБА, стал жертвой жестокого государственного переворота, вдохновленного американским послом и начатого с военной базы Соединенных Штатов в Пальмерола.

Сегодня мы - четыре латиноамериканские страны: Куба, Венесуэла, Боливия и Никарагуа, полностью изжили неграмотность; пятая – Эквадор, быстрыми темпами добивается этой цели. Планы комплексного медицинского обслуживания реализуются в пяти странах в темпах, никогда не имевших место в странах третьего мира. Программы экономического развития на основе социальной справедливости превратились в проекты пяти государств, которые уже пользуются признанным престижем в мире в силу своей мужественной позиции перед экономической, военной и медийной власти империи. К АЛБА присоединяются три англоговорящие карибские страны негритянского происхождения, решительно борющиеся за свое развитие.

Это, само по себе, является большой политической заслугой, если бы в сегодняшнем мире этот факт был единственной проблемой истории человека.

Экономическая и политическая система, которая в короткий исторический период привела к появлению более миллиарда голодающих и многих сотен миллионов людей, жизнь которых едва превышает половину среднего уровня продолжительности жизни, существующего в привилегированных и богатых странах; до настоящего времени это было главной проблемой человечества.

На саммите АЛБА с большой силой была представлена новая чрезвычайно серьезная проблема - изменение климата. Никогда в истории человечества не представлялось столь огромной опасности.

В то время, пока вчера в воскресенье Уго Чавес, Эво Моралес и Даниэль Ортега прощались с народом на улицах Кочабамбы, в этот день, согласно информационным сообщениям Би-Би-Си «Мундо», Гордон Браун возглавлял в Лондоне заседание Форума крупнейших мировых экономик, в котором участвовали в своем большинстве капиталистические наиболее развитые страны, несущие предельную ответственность за выбросы двуокиси углерода – газа, вызывающего парниковый эффект.

Значимость слов Брауна состоит в том, что их произносит не представитель АЛБА или представитель одной из 150 развивающихся или отсталых стран планеты, а Великобритании, где началось промышленное развитие, одной из стран, больше всех инъецировавших двуокись углерода в атмосферу. Британский премьер-министр предупредил, что если на саммите Организации Объединенных Наций в Копенгагене не будет достигнуто соглашения, то последствия будут «катастрофическими».

Наводнения, засуха и смертельные волны жара – это отдельные «катастрофические» последствия, - подтвердила в свою очередь экологическая группа Мирового фонда дикой природы, ссылаясь на сказанное Брауном. Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро





НОБЕЛЕВСКАЯ ПРЕМИЯ ДЛЯ ЭВО





Если Нобелевскую премию Обаме присудили за то, что он, будучи афроамериканцем, выиграл выборы в расистском обществе, то Эво ее заслуживает тем, что он, будучи индейцем, выиграл выборы в своей стране, и, кроме того, выполнил свои обещания.

Впервые в обеих странах один и другой, представляющий свою народность, достигает президентского поста.

Я неоднократно предупреждал, что Обама умный человек, воспитанный в общественно-политической системе, в которую верит. Он стремится охватить службами здравоохранения почти 50 миллионов американцев, вывести экономику их глубокого кризиса, который она переживает, и улучшить имидж Соединенных Штатов, испорченный геноцидными войнами и пытками. Он не представляется себе, не желает и не может изменить политическую и экономическую систему своей страны.

Нобелевская премия мира была присуждена трем президентам Соединенных Штатов, одному бывшему президенту и одному кандидату в президенты.

Первым был Теодор Рузвельт, избранный в 1901 году. Он же сформировал кавалерийский отряд Rough Riders («мужественные всадники»), и высадил на Кубе своих всадников, но без коней, в разгар интервенции Соединенных Штатов в 1898 году, чтобы не допустить независимости нашей Родины.

Вторым был Томас Вудро Вильсон, который ввел Соединенные Штаты в первую войну за разделение мира. В Версальском договоре он установил настолько жесткие условия побежденной Германии, что заложил основы для зарождения фашизма и вспышку Второй мировой войны.

Третий - Барак Обама.

Картер - бывший президент, которому через несколько лет после окончания его мандата, присудили Нобелевскую премию. Несомненно, он был одним из немногих президентов этой страны, неспособным отдать приказ на убийство противника, как это делали другие; он вернул Панаме канал, создал Отдел, представляющий интересы США в Гаване, избежал бюджетного дефицита и расточительства денег в пользу военно-промышленного комплекса, как это сделал Рейган.

Кандидатом был Альберт Гор, когда он уже был вице-президентом; американский политик, больше всех знавший о последствиях изменений климата. Позднее, когда его кандидатуру выдвинули на пост президента, он стал жертвой мошенничества во время выборной кампании и лишился победы из-за махинаций Д. У. Буша.

Мнения в отношения вручения этой премии очень разделились. Многие исходили из понятий этики или отражали очевидные противоречия в неожиданном решении.

Они предпочли бы эту премию в качестве плода выполненной задачи. Не всегда Нобелевская премия мира вручалась людям, заслуживающим эту награду. Иногда ее получали люди разобиженные, самоуверенные, или еще хуже того. Лех Валенса, услышав новость, изрек с презрением: «Кто, Обама? Слишком рано. У него не было времени, чтобы что-то сделать сейчас».

В нашей прессе и в «КубаДебате» честные и революционные товарищи отнеслись критически. Один из них указал: «На той же неделе, когда была присуждена Нобелевская премия мира Обаме, сенат Соединенных Штатов утвердил самый большой в истории военный бюджет: 626 миллиардов долларов». В телевизионной программе новостей другой журналист прокомментировал: «Что сделал Обмама, чтобы заслужить эту награду?» Другие спросили: «А война в Афганистане и увеличение бомбардировок?». Это точки зрения, основанные на действительности.

В Риме кинематографист Майкл Мур произнес лапидарную фразу: «Поздравляю вас, президент Обама, с Нобелевской премией мира, а теперь, пожалуйста, заслужите ее».

Я уверен, что Обмана будет согласен со сказанным Муром. Он обладает достаточным умом для того, чтобы понять все обстоятельства, при которых ему была присуждена премия, и знает, что он ее еще не заслужил. В этот день утром он заявил: «Я не ощущаю себя достойным быть в ряду со столькими выдающимися личностями-преобразователями, имевшими честь получить эту премию.»

Утверждается, что Нобелевскую премию мира присуждает известный комитет, состоящий из пяти членов, являющихся членами парламента Швеции. Представитель информационной службы подтвердил, что это решение было принято единогласно. Возникает вопрос – консультировались ли они с награжденным? Может ли приниматься решение такого рода без предупреждения премируемого? Его нельзя осуждать морально равным образом, если бы он предварительно знал или не знал о присуждении премии. То же самое можно утверждать в случае тех, кто решил присудить ее.

Возможно, следует создать Нобелевскую премию прозрачности.

Имени Эво, напротив, никто не упомянул.

Несомненно, что впервые в истории Боливии, чистокровный индеец-аймара занимает пост президента этого государства, созданного Освободителем Симоном Боливаром после Битвы при Аякучо, когда последний вице-король Испании сложил свое оружие Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро



КОЛОКОЛА ЗВОНЯТ ПО ДОЛЛАРУ



Империя господствовала над миром больше благодаря экономике и лжи, чем силе. В конце Второй мировой войны ей была предоставлена привилегия печатать конвертируемую валюту, она монополизировала ядерное оружие, располагала почти всем золотом мира и была единственным производителем в большом масштабе производственного оборудования, потребительских товаров, продуктов питания и услуг на мировом уровне. Однако у нее был предел в печатании бумажных ассигнаций: гарантия в виде золота, постоянная цена в 35 долларов за тройскую унцию. Это длилось более 25 лет, пока 15 августа 1971 года по приказу Ричарда Никсона Соединенные Штаты в одностороннем порядке не отменили это международное обязательство, совершив эту аферу с миром. Я не устану повторять это. Таким образом они бросили на мировую экономику свои затраты по перевооружению и военным авантюрам, в особенности на войну во Вьетнаме, которая, по консервативным подсчетам, обошлась в не менее чем 200 миллиардов долларов и стоила жизни более чем 45 тысячам молодых американцев.

На эту маленькую страну третьего мира было сброшено больше бомб, чем тех, которые использовали в последней мировой войне. Миллионы человек погибли или остались инвалидами. После отмены конверсии доллар стал валютой, которую можно было печатать по воле американского правительства без твердого обеспечения.

Бонусы и ассигнации казначейства продолжали циркулировать в качестве конвертируемой валюты; резервы Соединенных Штатов продолжали питаться этими бумажками, которые, с одной стороны, годились для приобретения сырья, собственности, товаров и услуг в любой части мира, и, с другой стороны, отдавалось преимущество экспорту Соединенных Штатов в сравнении с другими экономиками планеты. Политики и академики постоянно напоминали о реальной стоимости той геноцидной войны, замечательно описанной в фильме Оливера Стоуна. Люди имеют тенденцию производить подсчеты, будто миллионы одинаковы. Они обычно не догадываются о том, что миллионы долларов в 1971 году несравнимы с миллионами 2009 года.

Сегодня миллион долларов, когда золото – металл, цена которого была самой стабильной на протяжении веков, - имеет цену, превышающую тысячу долларов за тройскую унцию, стоит почти в 30 раз больше, чем когда Никсон отменил конверсию. Двести миллиардов в 1971 году равняются 6 триллионам долларов в 2009 году. Если не будут учитывать этого, то новые поколения не будут иметь представления об империалистическом варварстве.

Таким же образом, когда говорят о 20 миллиардах, вложенных в Европе в конце Второй мировой войны - во исполнение Плана Маршалла для реконструкции и контроля экономики главных европейских держав, имевших рабочую силу и техническую культуру, необходимую для быстрого развития производства и услуг, - людям свойственно игнорировать, что реальная ценность вложенного тогда империей капитала равняется актуальной международной стоимости в 600 миллиардов долларов. Не отдают себе отчета в том, что сегодня 20 миллиардов едва хватило бы для строительства трех крупных нефтеперерабатывающих заводов, способных поставлять ежедневно 800 тысяч баррелей бензина, помимо других нефтепродуктов.

Потребительские общества, абсурдное и своевольное расточительство энергии и природных ресурсов, которые сегодня угрожают выживанию вида, не были бы объяснимыми в такой короткий исторический период, если бы не было известна форма безответственности, с которой развитый капитализм, в своей высшей стадии, управлял судьбами мира.

Такое невероятное расточительство объясняет, почему две самые промышленно развитые страны в мире - Соединенные Штаты и Япония - имеют задолженность приблизительно в 20 триллионов долларов.

Естественно, что экономика Соединенных Штатов приближается к ежегодному валовому внутреннему продукту в размере 15 триллионов долларов. Капиталистические кризисы цикличны, как неоспоримо демонстрируется историей системы, но на этот раз речь идет еще и о другом: структурный кризис – как объяснял вчера вечером министр планирования и развития Венесуэлы профессор Хорхе Хиордани Вальтеру Мартинесу в своей программе «Телесур».

Информационные сообщения, вышедшие сегодня, в пятницу 9 октября, добавляют неоспоримые сведения. В одном информационном сообщении агентства АФП из Вашингтона уточняется, что дефицит бюджета Соединенных Штатов в 2009 бюджетном году возрос до 1,4 триллиона долларов, 9,9% ВВП, «нечто никогда не виданное с 1945 года, после окончания Мировой войны» - добавляется в нем.

Дефицит в 2007 году уже равнялся одной трети этой цифры. В 2010, 2011 и 2012 годах ожидаются высокие суммы дефицитного характера. Этот огромный дефицит продиктован, главным образом, конгрессом и правительством Соединенных Штатов, чтобы спасти крупные банки этой страны, не допустить, чтобы безработица превысила 10% и вывести Соединенные Читать далее...

Размышления товарища Фиделя Кастро



ИСТОРИЮ НЕЛЬЗЯ ИГНОРИРОВАТЬ



Первого октября отмечали 60-ю годовщину Китайской Народной Республики.

В этот исторический день в 1949 году лидер Коммунистической партии Китая Мао Цзедун возглавил на площади Тяаньаньмэнь первый парад Народной армии и народа Китая. Победоносные солдаты несли оружие, отобранное в бою у захватчиков, олигархов и предателей своей родины.

По окончании Второй мировой войны, Соединенные Штаты, одна из держав, понесших меньший материальный ущерб во время войны, монополизировали ядерное оружие, более 80% мирового золота и располагали значительным промышленным и сельскохозяйственным развитием.

Победоносная Революция в такой огромной стране как Китай, в 1949 году подала надежду огромному числу колонизированных стран, многие из которых вскоре стряхнули с себя навязанное иго.

Ленин предусмотрел империалистическую стадию развитого капитализма и роль, которая в мировой истории соответствует борьбе колонизированных стран. Победа Китайской революции подтвердила то предвидение.

Корейская Народно-Демократическая Республика была создана в 1948 году. Во время празднования первой годовщины победы Китая присутствовали представители СССР, потерявшего более 20 миллионов жизней в борьбе с фашизмом; представители Корейской Народно-Демократической Республики, которая была занята Японией, и вьетнамские бойцы, которые после сражения с японцами героически противостояли попытке французов вновь колонизировать Вьетнам при поддержке Соединенных Штатов.

Никто не мог представить себе тогда, что за менее чем четыре года после той знаменательной даты, на далекой Кубе, без какой-либо другой связи, кроме идей, будет совершен штурм казармы «Монкада» 26 июля 1953 года, а всего девять лет спустя после освобождения Китая победила Кубинская революция в 90 морских милях от империалистической метрополии.

В свете этих событий, я с особым интересом следил за празднованием 60-й годовщины Китайской революции. Известна наша дружба с этой страной с тысячелетней культурой, самой древней из цивилизаций, известных человеку.

В XIX веке десятки тысяч китайских граждан, обманутых английскими торговцами, были направлены в нашу страну в качестве полурабов. Многие из них примкнули к Освободительной армии и сражались за нашу независимость. Однако наши связи с Китаем исходят из марксистских идей, вдохновивших Кубинскую революцию, и были способны пройти через трудные испытания вследствие раскола между двумя крупными социалистическими государствами, которое очень отрицательно сказалось на мировом революционном движении.

В трудные дни исчезновения СССР, как Китай, так и Вьетнам, Лаос и Корея, поддерживали свои братские и солидарные отношения с Кубой. Это были единственные четыре страны, которые вместе с Кубой высоко держали социалистические знамена в темные дни, когда Соединенные Штаты, НАТО, Валютный фонд и Всемирный банк навязывали миру неолиберализм и грабеж.

Историю нельзя игнорировать. Несмотря на огромный вклад китайского народа и политическую и военную стратегию Мао в борьбе против японского фашизма, Соединенные Штаты проигнорировали и изолировали правительство самой населенной страны на планете и лишили ее права участвовать с Совете Безопасности Организации Объединенных Наций; они выставили свою эскадру, чтобы не допустить освобождения Тайваня – острова, принадлежащего Китаю; поддержали и снабдили остатки армии, начальник которой предал все соглашения, подписанные во время борьбы с японскими захватчиками в ходе Второй мировой войны. Тайвань получил и до сих пор получает самое современное оружие, производимое американской военной промышленностью.

Соединенные Штаты не только лишили Китай его законных прав, они вмешались во внутренний конфликт Кореи, направили свои силы, которые во главе военной коалиции вызывающе продвинулись к окрестностям жизненно важных пунктов этой большой страны, и угрожали применить ядерное оружие против Китая, народ которого столь способствовал поражению Японию.

Партия и героический народ Китая не колебались перед грубыми угрозами. Сотни тысяч китайских бойцов-добровольцев при помощи решительной контратаки заставили отступить американские войска до нынешних пределов обеих Корей. Сотни тысяч мужественных китайских борцов-интернационалистов и такое же число корейских патриотов погибли или были ранены в той кровавой войне. Позже американская империя погубила миллионы вьетнамцев.

1 октября 1949 года, после того, как Китай объявил себя Народной Республикой, у него не было ни ядерного оружия, ни передовой военной технологии, которыми он сейчас располагает и которыми не угрожает никакой другой стране.

Что бы сказал сейчас Запад? Огромная пресса Соединенных Штатов проявила себя, главным образом, враждебно. В ее главных печатных органах появлялись передовые статьи с такими фразами в заголовках, как: «…проявляют мало интереса в отношении идеологии», «…спектакль власти», «коммунистический Китай отмечает 60-летие Читать далее...