Сделала парочку аватарок для дайри и поняла, что нужно объяснить, почему они именно такие. Вот и получилось, что просто впечатала два стиха в дневник. Сюда тоже можно.
М... к вопросу об аватаре Та-что-скачет-во-след. Это стихотворение, как водится, моё.
Цветом, соцветьем разноцветных трав
Той-что-скачет-во-след ответь.
Или признайся, что был не прав,
Не ответив Той-что-скачет-во-след.
Гоном гоньчих твой след берёт,
Нагоняет, как следопыт.
Под ресницами столетний лёд,
В сердце жар - перестук копыт.
Той, что скажет "Молчи!" - не верь,
Но прислушайся - дальний стук.
Стоит лишь выйти тебе за дверь,
И дорога станет для двух.
Пылью рассыпятся сотни лет,
Та, что сказала "Молчи!" - умрёт.
Только пара пегих коней
Гонит вскачь далеко вперёд.
Окольцованный короной лет,
На перекрёстке лесов и рек
Спешься подумай и дай ответ,
Станешь ли Тем-что-идёт-вослед?
Путь в половодье вдыхая дым,
Время уже не воротишь вспять.
Если не сможешь найти один,
Птицы подскажут, где Ту искать.
Колкий копыта оставят след,
Взором ведомый его найди.
Так следопытом пойдёшь вослед
Той-что-уже-давно-впереди.
К вопросу об аватаре Их собрать и пленить и во Тьме оставить.
Помниться как-то мы с Лоло пробовали по-человечески перевести стихотворение из начала трилогии Властелин Колец. Её вариант попричине авторских прав (и ещё по одной - очень веской, но какой я вам не скажу, иначе, зачем не выкладываю?) я выкладывать не буду, а мой был вот таким:
Три кольца для правителей эльфов небесных дано.
Семь колец горным жителям гномам.
Девять смертным, кому вечно жить не суждено.
И одно - повелителю тёмного трона.
В стране Мордор, где Тени лежат давно
Лишь одно, чтоб найти их и править,
Их собрать, и пленить, и во Тьме оставить,
В стране Мордор, где Тени лежат давно.
На аватаре картинка с Вороном, что держит в клюве кольцо - видимо всевластия. Вот только, мне почему-то кажется, что ему на это кольцо и на эту власть с высокой колокольни. Ворон же... *Меланхолично смотрит на фон дневника, кстати, тоже собственное творение*
Собсно... Сами аватары: