http://www.onlinedisk.ru/file/433745/ - скачиваем и повторяем.

25 МАЯ ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ-ВСЕХ-ВСЕХ
НА ЗАНЯТИЕ – “ХАФЛА”!!! (в "Сигме")
(Хафла – по араб. Тусовка,вечеринка:-)
Дорогие дамы,25 мая (во вторник) у нас будет занятие – хафла!
Приглашаем всех желающих присоединиться к нам – потанцевать, поболтать, попить чайку с восточными сладостями, поучаствовать в различных забавных конкурсах. Будем всем очень рады!
Наличие костюма для выступлений или просто красивого тренировочного костюма приветствуется. А вот хорошее настроение с собой принести надо обязательно))))
В планах проведение конкурсов на :
1.Лучший костюм для танца, сшитый своими руками.
2.Лучший восточный макияж.
3.Самое вкусное восточное блюдо, приготовленное своими руками.
А также различные танцевальные конкурсы.
Также можно исполнить любой сольный танец.
Начало “хафлы” в 19ч.
[показать]

8 мая 2010г,в Москве состоялся открытый конкурс по восточному танцу "Созвездие" (проводился Международной Федерацией Восточного Танца).

Наши милые девушки заняли следующие места:

1.Лисёнкова Екатерина – 1 место в номинации “начинающие классика”

2. Зацепина Екатерина – 1 место в номинации “любители эстрада”

3. Бармина Светлана – 2 место в номинации “начинающие классика”,4 место в "начинающих фольклор"
[показать]
[показать]

4.Симачева Ольга – 2 место в номинации “синьоры классика”
[показать]

5.Алексеева Светлана – 3место в номинации “профи эстрада”,3 место в номинации “профи фольклор”.А также поздравляем Свету с 1 местом на конкурсе Лиги Профессионалов в номинации “фольклор”.

Девчонки, новых вам свершений и побед!
Так держать!
Уррррраааа!!!!

Костюм 42-44 размера, бюст 1-2 размера. В комплект входят: Юбка-солнце, основа и платок. На данный момент юбка с розовыми лепестками, но легко переделывается в белую. Цена - 5 500 руб.
8-926-818-06-08,Ольга
[показать]
[показать]
[показать]

http://www.onlinedisk.ru/file/417309/ - Балади .(сан.Светлана гр.20ч,Старт,воскресная группа (с 23 мая))

http://www.onlinedisk.ru/file/417310/ - Саиди.(Сигма гр.21ч,сан.Светлана гр.19ч)

http://www.onlinedisk.ru/file/417313/ - Ана Дана (Сигма гр.20ч)

28 марта - удачный день!
Поздравляю наших девчонок с удачными выступлениями на конкурсах!
Катюшу Зацепину с двойной победой - два первых места на конкурсе "Звезда Востока" !
1место в любителях и 1 место в соло табла!Умничка!!!
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]

Поздравляю Машулю Максюк с очень неплохим результатом на 2-ом этапе Гран-При "Таланты".6 место в финале - это достойно!

[показать]
[показать]

Фотографии Mellek : Стихия танца,20.03.10

http://www.onlinedisk.ru/file/373142/ -Саиди
http://www.onlinedisk.ru/file/373146/ - Харрамт Ахеббек (ремикс)

ОРТО.20-21 марта КУБОК МОСКВЫ 2010

Поздравляем Симачеву Ольгу !!!
1 место в номинации синьоры-соло "Танцы народов мира! и 3 место в "Восточное шоу" синьоры-соло.
[показать]
[показать]

С небольшим опозданием ,и очень большой радостью и гордостью ,поздравляю Зацепину Екатерину занявшую 2 место в номинации любители (начинающие) на 9-м Международном Oasis Festival,проходившем в конце января 2010 года в Санкт-Петербурге!
Также у Кати очень неплохие результаты в номинации Соло Табла (5 место) и Шоу (7 место).
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]

Девочки,вот полный вариант музыки для танца с саблями,по ошибке не тот залила в первый раз.
Качайте отсюда - http://www.onlinedisk.ru/file/341068/
И у меня многие спрашивают: "Какие должны быть наколенники?"
У меня примерно вот такие (внутри мягкая небольшая подушечка).
[показать]

Ещё раз выкладываю музыку для танца с двумя платками.
http://www.onlinedisk.ru/file/298778/

http://www.youtube.com/watch?v=fmjRooV8OT0 - Далила,балади
http://www.youtube.com/watch?v=RoWHV1h6KtE&feature=related - Ранда,концерт во Франции
http://www.youtube.com/watch?v=dzDN-O5uYTI - Лайла,Эсмауни
http://www.youtube.com/watch?v=RJfBr9Kn8uU - Камелия

Abdel Halim Hafez
Gana El Hawa - Любовь пришла к нам

Gana el hawa, gana.
Любовь пришла к нам, она пришла к нам
We ramana el hawa, ramana.
И она захватила нас, она захватила нас.
Gana el hawa, gana.
Любовь пришла к нам, она пришла к нам
We ramana el hawa, ramana.
И она захватила нас, она захватила нас.

We rimsh el asmarani,
И ее ресницы
Shabakna bil hawa.
Захватили меня в ловушку любви
We rimsh el asmarani,
Shabakna bil hawa.
Захватили меня в ловушку любви

Ama ramana el hawa we naesna.
Так любовь нас захватила и мы сдались
Welly shabakna ye khalisna.
И тот кто нас поймал в ловушку, должен нас освободить
Elly shabakna ye khalisna.
Так любовь нас захватила и мы сдались
Elly shabakna ye khalisna.
И тот кто нас поймал в ловушку, должен нас освободить

Da habibi, shaghaal bally.
И я всегда думаю о ней
Ah yaba yaba, shaghaal bally.
И я всегда думаю о ней
Da habibi, shaghaal bally.
И я всегда думаю о ней
Ah yaba yaba, shaghaal bally.
И я всегда думаю о ней
Ah yaba yaba, shaghaal bally.

Ama ramana el hawa we naesna.
Так любовь нас захватила и мы сдались
Welly shabakna ye khalisna.
и тот кто поймал нас в ловушку, должен нас освободить
Elly shabakna ye khalisna.
и тот кто поймал нас в ловушку, должен нас освободить
Elly shabakna ye khalisna.

и тот кто поймал нас в ловушку, должен нас освободить
Welly shabakna ye khalisna.

(Drums and Music Interlude)
Adeena ya shook, adeena.
Позволь нам пройти (путь), любовь, позволь нам пройти
Alla bar el hawa raseena.
ко входу в вечность веди нас
Adeena ya shook, adeena.
Позволь нам пройти (путь), любовь, позволь нам пройти
Alla bar el hawa raseena. ко входу в вечность веди нас


Danaa omry ma-a.
Вся моя жизнь-с ней
We hawaya hawaa.
И моя любовь –это она
Adeena ya shok adeena.
Позволь нам пройти (путь), любовь, позволь нам пройти

Adeena ya shook, adeena.
Позволь нам пройти (путь), любовь, позволь нам пройти
Alla bar el hawa raseena.
ко входу в вечность веди нас
Adeena ya shook, adeena.
Позволь нам пройти (путь), любовь, позволь нам пройти
Alla bar el hawa raseena.

Danaa omry ma-a.
Вся моя жизнь-с ней
We hawaya hawaa.
И моя любовь –это она
Adeena ya shok adeena.
Позволь нам пройти (путь), любовь, позволь нам пройти

Zawa ya naseen khataweena,Khataweena.
Давай пойдем с тобой, которая забыла наш путь, наш путь
Zawa ya naseen khataweena,Khataweena.
Давай пойдем с тобой, которая забыла наш путь, наш путь

We ya negoom el samaa domeena,
И звезды неба будут нас обнимать
We khodeena ba-eed wahdeena.
И заберут нас вместе далеко.
We ya negoom el samaa domeena,
И звезды неба будут нас обнимать
We khodeena ba-eed wahdeena.
И заберут нас вместе далеко.

We khalenaa kidda alatool mashyeen.
И давай мы будем продолжать идти по этому пути.

Ama ramana el hawa we naesna.
Так любовь нас захватила и мы сдались
Welly shabakna ye khalisna.
и тот кто поймал нас в ловушку, должен нас освободить
Elly shabakna ye khalisna.
и тот кто поймал нас в ловушку, должен нас освободить
Elly shabakna ye khalisna.
и тот кто поймал нас в ловушку, должен нас освободить

Da habibi, shaghaal bally.
Так, я всегда думаю о ней( о любимой)
Ah yaba yaba, shaghaal bally.
О Боже, я всегда думаю о ней
Da habibi, shaghaal bally.
Так, я всегда думаю о ней( о любимой)
Ah yaba yaba, shaghaal bally.
О Боже, я всегда думаю о ней


Ah yaba yaba, shaghaal bally. О Боже, я всегда думаю о ней


Спасибо большое за перевод Свете Алексеевой!

1.Группа 21ч в "Сигме"
http://www.onlinedisk.ru/file/315225/ - "Харрамт Ахеббак" (ремикс)

2.Группа 19ч "Сигма",группа 19ч "Светлана"
http://www.onlinedisk.ru/file/315226/ - "Хабиби,ах"

3.Группа 20ч "Сигма"
http://www.onlinedisk.ru/file/315230/ - "Хопа Тито Балаха"

4.Группа проолжающих в "Старте"
http://www.onlinedisk.ru/file/315371/ - "Тахт Эль Шиббак"

5.Музыку для группы 20 ч в "Светлане" пришлю по почте,пишите кому нужно.

Фотографии Mellek : Концерты в ГДО

Слушать этот музыкальный файл

http://www.youtube.com/watch?v=3oJW4KH0uFU - Hopa Tito Balaha
http://www.youtube.com/watch?v=74qhThEk4Q0 - Ляу Аэз
http://www.youtube.com/watch?v=CHeRI2VBm3Y - 2 платка

1.http://www.onlinedisk.ru/file/298785/ - шоу-танец

2.http://www.onlinedisk.ru/file/298781/ - Линда

3.http://www.onlinedisk.ru/file/298784/ - Ляу Аэз

4.http://www.onlinedisk.ru/file/298778/ - Два платка

5.http://www.onlinedisk.ru/file/298783/ - Балади+соло табла

Фотографии Mellek : Фотосессия от Игоря Инквизитора и Кармы5.12.09