Ребята исполняют ОСТ для новой Корейской драмы "Bad Love"
Кристалл понемногу выполняет обещания....
[090117]
Oppa,поехали в Лондон!
[22:41]
CM: Я бы поехал...
Эти три сообщения написал один и тот же человек
[090117]
Ты любишь, когда оно холодное? Или нет?
[22:35]
CM: эээ...ты о чем?
[090117]
О, мой Бог! Мой секси парень!+_+
[22:35]
CM: hhhh
(PS. аватар этой неадекватной личности - анимашка с SBS Gayo Daejun., где ребята оголили свои спины *аах...какие же это спиныы...все, молчу-молчу*)
[090117]
Oppa~! Ты самый горячий!!
[22:41]
CM: ...... М-да?...
[090117]
Люблю тебяTT Ты выглядишь как TT
[22:41]
CM: Да
*тупой разговор, Вам не кажется? Оо *
[090117]
Have Oppas уже открыли свой Sashimi ресторан?
[22:50]
CM: Нет~
[090117]
Мой брат ушел в армию. Обычно мы вместе проводили время, особенно ругались, но теперь он уехал...Чувствую себя очень одиноко и скоро заплачуTT
[22:39]
CM: ^^ Чем больше тебе дорог человек, тем больше ты на него похож. Все будет хорошо
[090117]
I got U~~~~ Woo~~ Under the sea (Переделанная строчка из Миротика I've got u under my skin. Веселый ребенок переделал ее "Теперь ты под морем".) Разве не смешно?..?
[22:46]
CM: Ээ...это жалко..TT hhh
[090117]
Привет Changmin oppa, Я жареный цыпленок! *лишь бы не небритая подмышка Юно* но один участок кожи мне не прожарили, и теперь мне очень холодно TT Пожалуйста, помоги мне согреться ♥ *а гланды тебе вареньем не намазать?*
[22:49]
CM: Сама согреешься!! *ату ее, Мини, ату!!*
[090117]
WooWow
[22:50]
CM: WooWow *перевод, думаю, не ребуется х)*
[090117]
Changmin oppa, ответь мне!!! Можно даже смайлом TTTT
[22:50]
CM: ^^;
[090117]
Посмотрела фотки из Saipan, Changmin oppa! Тебе идут солнцезащитные очки hh ♥
[22:51]
CM: Hahahaha
[090117]
Я не смогла купить билет на 3rd Asia Tour TT Почмеу вы мне его не оставили??!! *дура, укуси себя за хвост -__- *
[22:45]
CM: FIGHTING!! ^^
[090117]
Учиться так трудно TT!! Смотрю на ваше видео’, Я должна заниматься серьезно! Fighting!! *fighting и в донговском переводе означает "борьба", призыв к действиям и т.д."
[22:46]
CM: Fighting!!
[090117]
Что делаешь?? очень за тобой скучаю….!! Борисб за все, что желаешь иметь ^^ мы в тебя верим!!
[22:42]
CM: Мы будем работать ^^
*складывается впечателние, что они друг друга не понимают Оо *
[090117]
Changmin ah, пожалуйста не будь таким!У меня все хорошо, ответь мне! хотя бы даже точкой.. *че за тупые просьбы? девочки, у вас была возможность написать ребятам, зачем же писать такой бред?? это выше моего понимания....."
[22:54]
CM: ………………………………………………..
[090117]
Shim Chang Min я люблю тебя
[22:43]
CM: спасибо
[090117]
Changmin oppa, если сейчас мне не ответишь, ты должен будешь стать моим мужем ♥♥♥♥♥♥♥♥
[22:52]
CM: Я тебе ответил, я тебе ответил, поэтому я не буду твоим мужем hhhhh Hahahahaha *слава яйцам!, у нас проявляется чувство юмора....*
[090117]
если ответишь мне, я станцую MIROTIC прям на сцене во время 3rd Asia Tour.я серьезно это сделаю ^.^
[22:50]
CM: Ah~ пожалуйста, не заставляй людей страдать~ *да все не так плохо, как казалось :lol::lol::lol: *
[090117]
♥когда мы поженимся? hh♥
[22:50]
CM: Кто ты…
[090117]
Changmin oppa wuzzuzzuzzu♥
[22:54]
CM: ;;;; Что это?
Решила немного повеселить себя и Вас))))
Результат - эти анекдоты)))) Оригинальностью они не блещут, но представить смешную ситуацию с ребятами в главной роли вполне возможно))))
[700x175]
Идут Макс и Чунсу. Вдруг, прямо на них несется белый медведь. Чунсу кидается надевать лыжи.
Макс: - Бесполезно. Ты все равно не сможешь бежать быстрее медведя.
Чунсу: - Неважно. Главное - бежать быстрее тебя.
***
Заходит Юно в туалет. Снял штаны, сел.
Тут слышит голос: "Привет".
Он: "Привет".
- "Как дела?"
— "Нормально".
- "Что делаешь?"
— "Сру!"
Потом слышит: "Ты извини, я тебе перезвоню, а то тут какой-то придурок за стенкой на мои вопросы отвечает!"
***
Дже:
- Папа, мне нужна твоя помощь!
- А ну-ка, дай угадаю. Он тебе обещал вечную любовь, потом оттрахал как шлюху и бросил?
- ...Вообще-то нет. Я же только в 3-ем классе, помоги математику сделать.
***
- Я вчера нашел четыре дохлых мухи, - рассказывает Микки друзьям. – Два самца и две самки.
Макс смотрит скептически:
- А как ты смог определить их пол?
- Очень просто! Две приклеились к пиву, а две к зеркалу!
***
Юно - Дже
- я сегодня иду на рыбалку в ночь.
- Знаю, одна щука уже три раза звонила!
Снова первые
На этот раз даже серьезней, чем обычно))))
21 января, продав более 60,000 копий нового японского сингла Tohosinki / TVXQ's / DBSK "Bolero" в первый же день его релиза, ребята заняли первую позицию в Японском чарте Oricon Daily Charts. Это уже 6-ой раз, когдаTVXQ оказались на первой строчке Oricon Daily Charts. Это автоматически делает TVXQ первой зарубежной группой, синглы которой в Японии 6 раз оказывались на первых строчках популярности Oricon Daily singles. Возможно, что это также послужит толчком к первому месту в чате Oricon Weekly Chart.
И снова, снова поздравляем ребят с отличным результатом!!
Перевела _CrYsTaLL_
Интервью с Дже, в котором он оспаривает теорию Чунсу о глобальном потеплении *если быть точным, то обвиняет его в этом XD*, рассказывает о своем 10-ти дневном отпуске, о квартире, где живут ребята т выдает маленькие секреты остальных участников группы^^
Как видите, интервью несколько объемное, поэтому перевод не обещаю, а если и обещаю, то не сегодня и не завтра
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
В честь уже прошедшего дня рожденья Чунсу, его фанаты вместо подарка решили пожертвовать 9 миллионов йен (около $6,700) в корейский фонд благотворительности, называющийся "Fruit of Love." Вклад был сделан от имени Чунсу и деньги для этого собирались в течении нескольких последних лет. Как заявили сами фанаты, они решили, что гораздо лучшим, приятным и полезныи подарком на день рожденья кумира будет благотворительный вклад от его имени.
Другая группа фанатов с сайта DNBN,также собрали и сделали свой вклад на 5 миллионов йен (около $3,700). Эти деньги также пошли на благотворительность и сделано это было в честь пятилетнего юбилея группы.
Итак, деткам из Кассиопеи есть чему поучиться.
Перевела _CrYsTaLL_
Какие же все-таки молодцы,а? Знают, что ребята не принимают таких подарков от поклонников и нашли другой выход. и очень даже отличный. Лично у меня такой поступок вызывает только восхищение
Преданные поклонники не дремлют и уже готовятся к празднованию дня рожденья Детки, которое состоится 26 Января^^
Уже развешаны огромные постеры именинника, готовятся торты, поздравительные карточки и разная другая приятная мелочевка =)
Вот и фото с места событий
одно из самыхсмешных интервью ребят =)
1. Что Ваи вчера снилось?
YH: Не помню
CM: мне ничего не снилось
JJ: не помню
YC: мне ничего не снилось
JS: мне ничего не снилось
2. Первое, что вы видите, проснувшись.....
YH: Моильный
CM: Лицо менеджера
JJ: улыбающееся лицо менеджера (садист, ему, наверное,доставляет удовольствие их будить =)
YC: мобильный
JS: лицо менеджера
3. Чем бы вы сейчас хотели заняться больше всего? (опасность,опасность!
)
YH: сноубординг
CM: путешествовать
JJ: йога
YC: рыбалка
JS: путешествовать
4. Какой у вас рингтон на мобильном?
YH: Мобильный рингтон (наверное, он имеет в виду стандартный звук)
CM: Виброзвонок (опасность, опасность!
)
JJ: [Mirotic] (никто ж не сомневался =))
YC: Всегда беззвучно
JS: [Don’t Say Goodbye]
5. Чем вы занимаетесь, когда остаетесб в одиночестве? (опасность, опасность!
- прим. пошлой переводчицы)
YH: катаюсь на авто
CM: читаю
JJ: сплю (ооо, вот это наш человек х)
YC: просто хожу по дому
JS: катаюсь на авто
6. Будь у вас недельный отпуск, что вы бы делали?
YH: лыжный курорт
CM: путешествия
JJ: путешествие в одиночку (>_< - прим. переводчика)
YC:сноубординг
JS: путешествие
7. Чем в своей комнате вы гордитесь больше всего?
YH: Награды, которые мы получили
CM: горжусь тем, что она широкая
JJ: диван (ммм.... - и снова пошлая переодчица)
YC: Pecha (без понятия, что это, хотя обычный перевод этого слова - "неудачи")
JS: Большое окно, куда проникает лунный свет (романтик чертов >_< )
8. Что вы делаете, чобы поднять себе настреоние?
YH: танцую, упражняюсь
CM: катаюь на авто
JJ: гуляю и разговариваю
YC: пью и разговариваю с братом (собутыльник Х)
JS: катаюсь на авто
9. Самый большой страх вы испытали.....
YH: Когда я упал с крыши часовни (от невесты убегал? х)
CM: когда видел призрака
JJ: когда повредил ногу во время тренеровки
YC: когда впервые приехзал в Японию
JS: когда услышал то, о чем говорит Чангмин во сне (выносите, я умер...со смеху х)))
10. Последний раз, когда вы плакали. (сложный вопрос для Ючона
)
YH: Во время вручения наград
CM: Во время награждения
JJ: никогда
YC:ээээ..... (
ято я говорила?)
JS: Немного во время церемония награждения
11. Момент, когда вы почувствоали себя счастливым
YH: Когда пою на сцене
CM: когда пою на сцене
JJ: вручение награждений
YC:когда стою на сцене
JS: когда отдыхаю после напряженного дня (
)
12. Идеял для Вас?...
YH: Человек, который будет в меня верить, оптимист (неужели все так плохо? х)
CM: умный человек с умными мыслями
JJ: девушка с красивыми руками (ушла делать маникюр)
YC:нежная девушка
JS: яркая, веселая девушка (ну ладно, уговорил^^)
13. Что в женщинах заставляет ваше сердце биться чаще?
YH: когда она
Интервью с Xiah
Q. Какие жесты со стороны женщины очень тебе нравятся/сводят с ума?
Junsu: Когда на девушке одето в пальто и у нее распущены волосы, а потом она запускает руку в волосы и проводит по ним....Ну, вы поняли о чем я,да? *смеется* ПРи таком трюке важна длина волос. Но когда я вижу нечто подобное, мое сердце начинает биться быстрее. (теперь все дружно отпускаем волосы, скупаем пальто и идем сводить Сяшечку с ума ^_^ - прим. переводчика)
Q. Какого типа пижамы носят участники TVXQ? (дадада, отличный вопрос ^_^ - прим. любопытной переоводчицы)
Junsu: Мы одеваем самую обычную одежду, когда идем спать. Удобную!! Когда я сплю, то я очень много ворочаюсь, поэтому мне нужно что-то комфортное. (Чунсу, нагишом оно удобней всего, дада - х))
Q. Бывает время, когда вы по долгу не бываете дома, в Корее.Когда группа устает, о какой корейской еде вы мечтаете больше всего?
Junsu: Kimchi stew!!! Сам я не умею это делать, но иногда до жути хочется это съесть. Когда я ем что-то горячее и острое, стресс уходит безвозвратно. (ушла обсыпаться специями и вариться в кипятке
)
Q. Есть какое-нибудь обещание, которое должны сдержать все участники группы?
Junsu: "DBSK всегда будут вместе, всегда будут вместе!!"это самое значимое для нас обещание.
Q. Кто быстрее всех запомианет танцы?
Junsu: Не могу сказать, что самый быстрый, но я все же неплохо запоминаю композиции. То, что я однажды выучил, я уже не забуду - да, я такой. Даже те танцы, что мы танцевали год назад, я могу забыть, но если просмотреть видео - я все сразу же вспомню.
Q. Не уверена, что вы часто делаете покупки, вы ведь так заняты, но все же, что было самым последним из того что вы купили?
Junsu: Позавчера я купил новый жакет в Японии! Это такая вещь, которую можно носить и когда тепло, и когда прохладно, люблю такое. Вообще я никогда не покупаю костюмы или что-то в этом роде, но этот уж очень понравился.
Q. На твой взгляд, каким ты был в прошлой жизни
Junsu: Хм...кем я был... Не знаю, но мне хотелось, чтобы я был ... звездой. Потому что ее видно с Земли, хоть она и так далеко, а ее свет так прекрасен.
Q. Как ты решил стать певцом/танцором?
Junsu: Я увидел группу HOT, когда я был в четвертом классе. Они мне очень понравились..До этого я зотел стать футболистом, но увидев ребят на сцене.... Это было действительно великолепно.. Я хотел быть такими, как они. Вот так все и началось.
Q. Поворотный момент в твоей жизни...
Junsu: Случился, когда я впервые приехал в Японию. Я очень нервничал. Не один раз я чувствовал себя сильно уставшим и очень одиноким. Но я решил погрузиться в культуру Японии. Когда я выучил больше, я стал понимать намного больше и почувствовал себя очень умным, что мой кругозор стал шире.
Q. Твое сообщение для поклонников, которые тоже мечтают в будущем стать такими же, как DBSK
Junsu: Первое, никогда не сдавайтесь!! На пути к мечте есть множество преград, но не стоит сразу опускать руки и думать, что у Вас ничего не выйдет. Двигайтесь в перед и достигайте своей цели!! (ох, Чунсу-Чунсу...послушают такие речи разные неадекватные девочки, которые спят и видят тебя в качестве их мужа, и не будет тебе покоя, дорогой
)
Ребят, перевод пока не делаю, ибо тут все вроде просто,а переводить уж слишком много. Если что-то непонятно - просто копируйте в комменты непонятный диалог - я переведу
[090117]
Oppa, let’s go London together.
[22:41]
CM: I also wish to go..
These 3 messages belongs to the same person.
[090117]
You like it to be cold? Or hot?
[22:35]
CM: Eh…. Is it?
[090117]
Oh my god~!!! My sexy men +_+
[22:35]
CM: hhhh
(PS. The avatar picture of this fan is the picture of TVXQ taking off their shirts at SBS Gayo Daejun.)
[090117]
Oppa~! You seems to like hot more~
[22:41]
CM: ….. Is it..;
[090117]
I love you TT Are you looking TT
[22:41]
CM: Yes.
[090117]
Have Oppas opened your Sashimi restaurant?
[22:50]
CM: No~
[090117]
My brother has gone for army. Normally we will be playing and quarreling away, but now he is gone. I’m feeling lonely now and I feel like crying TT
[22:39]
CM: ^^ The closest the person is with you, the more you will behave like
this. Your situation now is much better already.
[090117]
In charge of the storm – Shim Chang Min, Milk colour – Shim Chang Min. Do you like this cheer?? k h (PS: For this cheer, I just roughly translate it
because I think the person is directly translated it from Korean, so it will
sound a bit funny ^^)
[22:46]
CM: hhhhh This is a cheer that would makes people blushed…
[090117]
I got U~~~~ Woo~~ Under the sea Isn’t it funny..?
[22:46]
CM: Eh…. So pitiful…TT hhh
[090117]
Hi Changmin oppa, I’m Fried Chicken! But that layer of skin which has not been fried before, is feeling very cold TT Please help me to find that layer of skin ♥
[22:49]
CM: Find it yourself!
[090117]
WooWow
[22:50]
CM: WooWow
[090117]
Changmin oppa, please send me a reply!!! A sweating or smiling symbol also can TTTT
[22:50]
CM: ^^;
[090117]
After looking at the photos in Saipan, Changmin oppa! You are really suitable to wear sunglasses hh ♥
[22:51]
CM: Hahahaha
[090117]
I didn’t manage to get the 3rd Asia Tour ticket TT Why don’t you just console me for awhile?!
[22:45]
CM: This;; FIGHTING!! ^^
[090117]
Learning is so tough TT!! Looking at the videos of Oppas’, I have determined to work hard! Fighting!!
[22:46]
CM: Fighting!!
[090117]
How have you been doing?? I miss you very much….!! Fighting for all your activities ^^ We trust you all!!!
[22:42]
CM: We will work hard ^^
[090117]
Changmin ah, please don’t be like that! I’m living very well. Oppa, please reply me even though it’s just a dot.
[22:54]
CM: ………………………………………………..
[090117]
Shim Chang Min I Love You
[22:43]
CM: Thank you
[090117]
Changmin oppa, if you don’t reply me, from now on, you will become myhusband. ♥♥♥♥♥♥♥♥
[22:52]
CM: I’ve replied you, so I no need to be your husband anymore~ hhhhh Hahahahaha
[090117]
If you replied me, I will dance MIROTIC on stage during the 3rd Asia Tour. I really mean it ^.^
[22:50]
CM: Ah~ Please don’t make the people around to suffer;;
[090117]
♥When will we get married hh♥
[22:50]
CM: Who are you…
[090117]
Changmin oppa wuzzuzzuzzu♥
[22:54]
CM: ;;;; What is that?
[090117]
Shh… What does staying alive means?
[22:49]
CM: I feel that since I’m alive now, so that’s no point thinking about it…
[090117]
Darling!!!!!!!!!! Just feel like calling you this..
[22:51]
CM: I’m just so pitiful!! hh ^^
[090117]
Oppa, I’m so cold.
[22:51]
CM: Get something to cover.
[090117]
Reply me, darling♥
[22:44]
CM: I think you have got the wrong person! hh
[090117]
I didn’t manage to get
Они великолепны *_*
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Скачать архив: 4shared
Дорогие девушки! Прошу меня извинить, но остальные новости выложу завтра
Простите, но у Кристалл дел непочатый край =\
Хотя могу хоть сейчас, только без перевода, нужно?
Мамочки-мамочки!
он шикареншикареншикарен
как он мил с детьми-и-и
*рыдает* ![]()
"иди ко мне, моя котлетка"
хочухочухочу
Т___Т
*выносите* ![]()
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Fan:哥哥和我度过一个火热的夜晚怎么样?
在中:哥哥已经和允浩约了
Fan: Почему бы нам с Oppa не провести зажигательную ночь вместе,м?
Jae: У Oppa уже планы с Юно.
Fan:昨天看到智慧姐姐了,真漂亮啊!medical允浩?HeartBiangBiangBiang!
允浩:因为智慧像我,所以漂亮吧!住在光州?
在中:BiangBiangBiang!
Fan:BiangBiangBiang!是五我的,不要跟我学!我住在全罗南道光州广域市。
在中:BiangBiangBiang!我就学,在光州不要勾引我们允浩!
Fan: Вчера я видела младшую сестру Юно, она такая милашка!! BiangBiangBiang!
Yunho: Это потому, что младшая сестренка похожа на меня, поэтому она такая милая^^. Ты живешь в Gwang Ju?
Jae: Я не понимаю, что она хочет сказать этим своим "BiangBiangBiang"
Fan: BiangBiangBiang! Не повторяй за мной! Я живу в XXXX Gwang Ju.
Jae: BiangBiangBiang! Попытайся меня остановить, и даже не думай совращать нашего Юно из Gwang Ju.
Fan:在中哥,修理一下允浩哥吧!我一直发短信可是都没有回复,我朋友说给她回了,这算什么呀?
在中:真对不起,我管不了我男人。你还是担心担心我吧.
Fan: Jaejoong Oppa, сделай что-нибудь с Yunho Oppa! Сколько бы я ему ни писала, он не отвечает на мои письма! Моя подруга тоже ему писала, и ей он ответил! Почему все так??!
Jae: Извини, мне очень жаль. Я не могу контролировать моего мальчика^^. Лучше подумай обо мне^^.
Fan:在中哥哥好坏啊,只和允浩哥哥扮可爱,和我也做!?
在中:我们美丽儿嫉妒了呀?快来,给你扮可爱。
允浩:不要抢我们在中!!!
有天:我吗?我吗我吗我吗??!!!不和我做吗?
Fan: Jaejoong Oppa, ты такая жадина! Ты милый только с Yunho Oppa! Побудь милым и со мной!
Jae: Ооо, наша милая поклонница ревнует?? Хорошо, с тобою я тоже буду мил.
Yunho : Так! А ну не трошь нашего Дже!
Yoochun : А как насчет Меня? Меня? Меня? Ты не хочешь попросить меня тоже быть милым??
Fan:在中啊!允浩是我的,给我吧~
在中:允浩有点贵哦。
Fan: Jaejoong-ah! Юно - мой!!
Jae: Для тебя он немного дороговат.
Fan:允浩是我的~
允浩:我是你的~要挨在中骂了。
Fan: Юно, ты мой!
Yunho: Да, я твой и буду наказан за это Дже.
Fan:连做梦都想被允浩哥打一次!
As I promised =)
[550x121]
Title: Making of Wrong Number
Dimension: 705*529
Size: 198 Mb
Download: 4shared 001 | 002 | 003
Enjoy! =)