Том! Где ты был так долго? – спросила мама, когда Том вошел в дом.
- Мы с Георгом и Густавом в футбол играли, - ответил он. Недоговаривал, конечно.
- Вынеси мусор, пожалуйста,- попросила мама, протягивая сыну мешок.
Том нахмурился.
- Ну почему опять я?! Сегодня очередь Билла, я вчера выносил!
Мама закатила глаза.
- Не пререкайся, Билл себя плохо чувствует, вынеси мусор, помоги мне и брату.
Том замолчал и торопливо выбросил мешок в контейнер на улице, а потом быстро поднялся в комнату к Биллу.
Когда Том приоткрыл дверь, пол перечеркнула яркая полоска света из коридора. В комнате было темно, шторы задернуты.
- Билл? Ты спишь? – тихо позвал Том.
Он услышал шорох одеяла, а потом увидел Билла, приподнявшегося на кровати.
- Том, это ты что ли? Заходи. Только свет не включай, ладно?
Том кивнул, зашел в комнату и прикрыл дверь. Он подошел к кровати и уселся на краешек. Билл же откинулся обратно на подушки.
- Что с тобой? Сейчас только восемь часов. Ты никогда не ложился спать так рано. И в футбол с нами играть не пошел. Что случилось? – Том поправил свалившийся конец одеяла и заботливо подоткнул его. Билл даже, кажется, немного удивился.
- Да я себя чувствую погано. Голова кружится и адски болит, слабость во всем теле. Не знаю.
- Может, у тебя температура? – предположил Том и пощупал сначала лоб Билла, а потом свой. – Да нет, вроде.
- Мама мерила, сказала, что все в норме.
- Может, врача нужно вызвать?
- Нет, ты что! Ни за что! – Билл терпеть не мог врачей. Впрочем, как и Том.
Том поерзал, и Билл немного сдвинулся к стенке.
- Я тебе, наверно, мешаю. Ты же спать хотел?
- Нет-нет, останься, пожалуйста. Мне тут так грустно одному. Давай, раскладывайся, - Билл совсем прижался к стене, освобождая место брату. Том улыбнулся, скинул кроссовки и улегся рядом прямо на одеяло.
- Эй, ты одеяло-то мне отдай! – запротестовал Билл. – Мне же холодно!
Том приподнялся, и Билл извлек из-под него как минимум половину своего драгоценного одеяла. Когда все устаканилось, Билл спросил:
- Ну, рассказывай. Как вы там с парнями поиграли.
Том повернулся на бок лицом к Биллу.
- Ну, я забил два гола, потому что Георг стоял на воротах.
Братья засмеялись.
- Густав вообще сегодня какой-то сам не свой ходил. Я долго его пытал, прежде чем он наконец признался, что его бросила девушка. Мы с Георгом долго его утешали, а в конце концов повели его в наше любимое кафе на углу. Там он как-то уже развеселился даже, шутить начал. А то совсем кислый какой-то был, как таракан раздавленный.
Билл усмехнулся.
- А чего еще?
Том глубоко вздохнул и замолчал. Билл понял, что потом было что-то не очень хорошее.
- Что-то случилось?
Том замялся.
- Ну, когда мы возвращались, мы встретили Эмиля с его бандой.
- О, черт! – Билл приподнялся и постарался принять полусидячее положение. – И что же?
- Ну, они нас помяли немножко… Ну, не немножко, конечно, - добавил Том немного погодя.
- Показывай, - потребовал Билл.
- Давай лучше не сейчас, Билл. Ты сейчас плохо себя чувствуешь и все такое…
- Показывай немедленно, - повторил брат. – Я тебе брат или кто?
Том нехотя сел на кровати и приподнял свою длинную футболку. Прямо на прессе красовался свежий порез длиной сантиметров пятнадцать. Он еще немного кровоточил, и на ткани остались пятнышки крови.
Когда Билл посмотрел на это, он застонал.
- О, черт, Том… - Билл протянул руку и легонько провел по ране. Потом Том опустил футболку.
- Вот так, - заключил он. – Если честно, он собирался распороть мне брюхо, но я еле увернулся. Спасибо Георгу, он меня буквально за шкирятник оттащил.
Билл, совершенно позабыв о своей головной боли, поспешно уселся, закутавшись в одеяло. Он выглядел очень взволнованным.
- Как ты можешь так спокойно обо всем этом говорить? Он же тебя чуть не убил!
Том пожал плечами.
- А что я могу сделать?
- А в следующий раз он выпустит твои кишки наружу, и Георг тебе уже не поможет! Черт, Том, это же опасно! Кстати, рану нужно обработать.
Том только отмахнулся.
- Да ничего с ней не будет. А к маме я не пойду, я не хочу, чтобы она узнала об этом. Понимаешь меня?
- Я все понимаю. Но, Том… Я… - Билл отвернулся, и Том недоуменно посмотрел на него. Билл открывал и закрывал рот, пытаясь найти нужные слова. Наконец он поднял взгляд на Тома и сказал:
- Я очень боюсь за тебя.
Том покачал головой и ничего не ответил. Потом он произнес:
- Билл, я совершенно запутался. У нас отпуск на месяц, а нас хотят убить собственные одноклассники! Сегодня первый день нашего долгожданного сентябрьского отпуска, а ты заболел, меня чуть не пустили на колбасу… Что за дерьмовая жизнь?! – он обреченно спрятал лицо в ладони. Потом почувствовал руку Билла у себя на плече.
- Не расстраивайся, Том. Все наладится. Я думаю, что завтра утром я буду чувствовать себя лучше и вместе с вами пойду пинать мяч. Мы постараемся не попадаться Эмилю на глаза, и все будет хорошо. Мы не дадим какому-то ублюдку испортить нам отпуск.
- Он пообещал, что найдет нас. Цитирую: ォЯ поймаю тебя и твоего
Читать далее...