Гаэль Гарсия Берналь сыграет футболиста
Мексиканский актер Гаэль Гарсия Берналь исполнит главную роль в кинотрилогии «Гол!» (Goal!), которая расскажет о головокружительной спортивной карьере латиноамериканского футболиста из Лос-Анджелеса.
Продюсеры Лоренс Бендер, Майк Джеффрис и Мэтт Баррелль недавно заключили договор с ФИФА, которая окажет содействие в реализации проекта. Съемки первого фильма должны начаться в следующем году. Речь в нем пойдет о молодом лос-анджелесском футболисте с задатками будущей звезды, попадающем в одну из ведущих английских команд.
Этим клубом в фильме станет либо «Челси», либо «Ньюкасл». Во второй серии главный герой перейдет либо в «Реал», либо в один из итальянских клубов. В третьей серии он уже будет играть на чемпионате мира. Недавно Берналь сыграл Че Гевару в «Дневниках мотоциклиста» и снялся у Педро Альмодовара в «Плохом образовании».
Я стал объектом для насмешек... и это мне понравилось (17.05.2004)
Ему прочат место Антонио Бандераса - то есть самой востребованной испаноязычной звезды в мире, а пока что мексиканец Гаэль Гарсиа Берналь стал одной из главных звезд Каннского фестиваля, будучи представленным сразу в двух фильмах - "Дурном воспитании" Педро Альмодовара и "Дневниках мотоциклиста" Уолтера Саллеса. С героем таких картин, как "Сука-любовь", "Нет вестей от Бога", "И твою маму тоже", побеседовал Антон Долин.
Что вас впечатляет больше - открывать Каннский фестиваль или участвовать в конкурсной программе и соревноваться с другими актерами за призы?
А мне обязательно выбирать? Фильмы разные, впечатления тоже разные. Я не могу отдать предпочтение одному, да и не хочу. Чувствую лишь одно: облегчение, что только один из них в конкурсе.
Что вы почувствовали, когда Педро Альмодовар позвонил вам и предложил роль в "Дурном воспитании"?
Разумеется, я сразу понял, что у меня нет причин отказать ему. Мне безумно понравилась история, и я был очарован обоими главными героями, когда прочитал сценарий. Но был кастинг, Альмодовар всерьез отбирал актеров, и я выиграл. После этого во мне боролись два чувства: радостное возбуждение и страх. Да, я был напуган! Но теперь считаю, что эта роль ничем не сложнее любой другой.
А что вам казалось сложным поначалу?
Многое. Для того чтобы работать с Педро, надо быть требовательным - прежде всего по отношению к самому себе. Надо работать над ролью до тех пор, пока не достигнешь наилучшего результата. В этом есть что-то душераздирающее: стараешься изо всех сил, но впустую, потому что знаешь - ни один вариант не будет достаточно хорошим, если он не будет самым лучшим. Находишься будто под давлением роли. Это крайне утомительно, сразу хочется поехать отдохнуть.
Куда вы ездите отдыхать?
Это мой секрет, не скажу вам. А то все туда станут ездить...
Возвращаясь к сложностям работы в этом фильме: они были скорее техническими или психологическими?
Сложным было все вместе. Ходить на высоких каблуках, говорить с испанским акцентом, прятать все эмоции, играть лжеца. Работа с Альмодоваром - сплошной эксперимент для актера, с начала и до конца. Приспособиться и привыкнуть к этому невозможно.
Вы сразу встали на высокие каблуки, чтобы начать готовиться к роли - то ли трансвестита, то ли женщины?
Нет, не сразу. Пришлось несколько месяцев принимать соответствующую физическую форму... да и со съемками "Дневников мотоциклиста" надо было закончить.
А как вам понравилось носить женскую одежду?
Отличное ощущение, будто высвобождаешь в себе что-то спрятанное. Справляешься с разнообразными табу... Я искал женщину в себе, и это чувство ни на что не похоже. Будто ищешь в себе... клоуна... так ищешь и женщину. Так сложно, так интересно меняться. Каждое движение руки, каждый жест - все должно быть женским.
Вам досталось в наследство после съемок платье, которое Жан-Поль Готье сделал для вашего персонажа?
Нет, а жаль. Сам не знаю почему. Надо было потребовать... Платье было просто превосходное.
Как вашим знакомым понравилось ваше женское обличье?
Я стал объектом для насмешек и розыгрышей. И это мне понравилось! Особенно смеялась моя мать: ей показалось, что в женском платье я - вылитая она в молодости (смеется).
Вам, мексиканцу, было трудно погрузиться в испанскую культуру?
Не так уж сильно они отличаются. Конечно, мы в Мексике мало знали об Испании времен Франко, но в культуре было немало параллелей. Для меня это было скорее путешествием во времени, нежели в пространстве.
И каково было путешествовать во времени - ведь действие "Дурного воспитания" происходит в 1960-1980-х годах, а начинается еще до вашего рождения?
Проблема разрешалась очень просто: Педро - ходячая энциклопедия, и он рассказывал мне все, стоило только спросить. Какую они слушали музыку, какую носили одежду... все, от и до. А как он разбирается в кино! Любой позавидует. Я же разбираюсь мало в чем - например, в фильмах Альмодовара. Поэтому, готовясь к роли, пересматривал его картины с Викторией Абриль и Кармен Маурой.
В чем для вас главная разница между ролями в "Дневниках мотоциклиста", где вы сыграли Че Гевару, и "Дурным воспитанием", где вы играете сразу двух, но вымышленных персонажей?
Играя Че Гевару, я играл миф, а вместе с тем искал те вещи, которые ни у кого никогда не ассоциировались с образом Че. Когда играешь исторического персонажа, тебе достаточно почитать литературу - там написано все. Но проблема в том, что Че Гевара - не просто
ВПЕРВЫЕ о нём заговорили после выхода на экраны фильма «Сука-любовь». А после главной роли в «Дурном воспитании» Альмодовара его и вовсе записали в секс-символы и надежды мирового кино.
ЭТОТ юноша с кошачьими глазами, в котором детская невинность перемешивается с порочной, завораживающей притягательностью, легко покоряет любого, кому удаётся побеседовать с ним хотя бы несколько минут. Возможно, в этом ему помогает мягкий мексиканский акцент, придающий его голосу особую певучесть. Многим Гаэль кажется загадочным, поэтому нашу беседу мы решили начать с вопроса:
— Кто такой Гаэль Гарсия Берналь?
— Я родился в Гвадалахаре, в Мексике. Мои родители — актёры. Когда я появился на свет, маме было 17 лет, а отцу 21. Так что я — маленькая неожиданность.
— Так, значит, то, что вы стали актёром, — их вина?
— Я мог быть рядом с ними, только разделив их ремесло. Впервые я очутился на сцене в пять лет.
— Ничего себе!
— Я выучил весь текст, который должен был произносить мой отец. Другие актёры очень меня ценили, ведь я всегда мог вовремя подать реплику.
— Вы с самого детства снимались в телесериалах, верно?
— Да, в двенадцать лет я снялся в одной из тех теленовелл, где все герои постоянно страдают. Но это нельзя было назвать актёрской игрой в полном смысле этого слова. Я просто развлекался.
— Вы всегда хотели стать актёром?
— Нет, я не был уверен, хочу ли этого, пока мне не исполнился 21 год. К тому времени я уже два года прожил в Лондоне, где изучал театральное искусство. До этого актёрство для меня было скорее хобби, чем профессией. Я думал, что это так и останется чем-то вроде забавы, но судьба распорядилась иначе.
— Жалеете об этом?
— Бывает, что и сожалею. Иногда я думаю, что мне куда больше понравилось бы изучать философию.
— Гаэль Гарсия Берналь — и вдруг философ?
— Ещё живя в Мексике, я поступил на философский факультет местного университета, но его закрыли. Я понимал, что за всем этим стоят политики со своими грязными играми. При одной мысли, что мне придётся остаться в Мексике, к горлу подкатывала тошнота.
— И тогда вы отправились в путешествие…
— Я люблю быть в пути. Путешествия — одно из главных моих увлечений.
— А почему выбрали именно Лондон?
— Я думал, что там можно неплохо заработать. Поднакопить деньжат и отправиться дальше… Но Лондон — очень дорогой город, и в результате я только и делал, что работал, платил за квартиру и опять работал…
Мне это довольно быстро надоело. Я пошёл на прослушивание в театр, и меня приняли в труппу. С тех пор всё изменилось.
— Всё было так просто?
— Может быть, со стороны кому-то так и кажется. Не знаю. Зато совершенно точно могу сказать, что сейчас всё в моей жизни меняется с головокружительной скоростью.
Я стал актёром как раз для того, чтобы не конфликтовать с самим собой. А если такие внутриличностные конфликты и случаются, то я предпочитаю разрешать их сам, а не объяснять кому-то, почему в каждой конкретной ситуации я поступаю именно так, а не иначе.
О славе и Альмодоваре
— КАК вы воспринимаете обрушившуюся на вас известность?
— Нужно уметь управляться с нею и получать от неё удовольствие. Ведь, как ни крути, во всём этом есть своя положительная сторона: приятно видеть плоды своего труда.
— Но ведь постоянно находиться у всех на виду очень тяжело.
— А я и этого и не делаю. Когда меня спрашивают, не хотелось бы мне перебраться в Соединённые Штаты, я отвечаю, что нет. Я не хочу всей этой шумихи вокруг себя, телохранителей, лимузинов и прочей мишуры. Нет, я всегда буду жить в Мексике.
— Но тем не менее, когда Альфонсо Куарон снимал в Голливуде «Гарри Поттера», вам захотелось поучаствовать в этом фильме.
— Да, я ходил на пробы, но… не сложилось. Видно, я уже не так хорошо скачу верхом на метле, как в детстве.
— Ну, на самом-то деле, наверное, причина тут совсем другая…
— Возможно, тогда был неподходящий момент или сам проект был неподходящий. Хотя чего уж там скрывать: я просто умирал от желания сыграть в «Гарри Поттере».
— Вы всегда снимаетесь только в тех фильмах, которые вам нравятся?
— Нет. Признаюсь честно: были роли, за которые я брался только для того, чтобы было чем платить за квартиру.
— И на какие же роли вы согласились
Мексиканский актер Гаэль Гарсиа Берналь заявил, что не поедет на 77-ю церемонию вручения премий Американской киноакадемии "Оскар" в Лос-Анджелесе, сообщает мексиканская газета El Universal.
По словам актера, такое решение он принял потому, что в программе церемонии песня "По ту сторону реки" из кинофильма "Дневники мотоциклиста" прозвучит в исполнении Антонио Бандераса и Карлоса Сантаны, а не ее автора, уругвайского певца Хорхе Дрекслера.
Композиция представлена в номинации "Песня к фильму". Именно в ней Гарсиа Берналь должен был вручать "Оскара", уточняет издание.
На церемонии вручения премии "Независимый дух", где "Дневники мотоциклиста" получили две награды, Гарсиа Берналь сообщил, что присоединяется к протесту, ранее заявленному режиссером картины Вальтером Саллесом.
"Мы хотели бы выразить наше глубочайшее неудовлетворение этим решением, которое мы считаем и этически, и эстетически неприемлемым", - говорилось в заявлении для прессы, распространенном режиссером по поводу замены исполнителя песни-номинанта.
Между тем, продюсер оскаровской церемонии Джил Гейтс указал, что при выборе исполнителя они не руководствуются политическими или национальными предпочтениями, а всегда делают выбор в пользу лучшего исполнителя.
Дрекслер, который сам планирует присутствовать на церемонии, подчеркнул, что сожалеет о решении Академии. "Я не буду им палки в колеса ставить. И потом, мне нравится слушать, как другие поют мои песни, а Антонио - прекрасный человек. Но мне хотелось бы исполнить ее самому. Да и сам Антонио сказал: "Парень, спеть ее должен ты". Но у них свои взгляды..." - пояснил уругвайский исполнитель.
Фильм "Дневники мотоциклиста" рассказывает о юном Эрнесто Геваре, который с приятелем на мотоцикле отправляется из столицы Аргентины в путешествие. Действие фильма происходит в 1952 году. По мнению авторов картины, именно это приключение и стало отправной точкой превращения благополучного студента-медика в команданте Че.
[390x220]Все похоже на то, что у Натали Портман (Natalie Portman) и Гаэль Гарсиа Берналь (Gael Garcia Bernal) снова вспыхнул роман. К такому выводу пришли журналисты после того, как актеры были замечены покидающими вместе один из берлинских ночных клубов.
Звезда «Звездных воин» () и мексиканский актер, который является членом жюри «Берлинского Международного Фестиваля Фильмов» (Berlin International Film Festival), разошлись в 2004 году после четырех лет совместных отношений.
В понедельник пара также была замечена покидая «China Club» в Берлине, куда были приглашены много знаменитостей.
Согласно местным сообщениям СМИ, Портман и Берналь сели в лимузин и направились в гостиницу «Ritz Carlton».
(правда информация от 15 февраля 2007 года)
С удовольствием присоединяюсь к сообшеству ! Мне часто попадаются новые фотографии , когда я работаю со своим дневником и я буду рада поделиться . Здесь актер представлен в журнале "Oceandrive"
[453x600] [322x499]Сукалюбовь-это один из лучших фильмов,в которых когда-либо снимался Гаэль Гарсия Берналь.
Те,кто не смотрели этот фильм, потеряли очень многое.
Этот фильм заставляет задуматься,заставляет думать.
Он заставляет посмотреть на любовь с другой стороны.Не со стороны светлого чувства,которое приносит одно добро,а со стороны величайшего зла.
Очень качественная рецензия на фильм.
Пожалуйста,оставляйте СВОИ мнения по поводу этого фильма и актерской работы Гаэля Гарсиа Берналя.
[265x400]1. México '68 (2007)
2. Toto (2007)
3. Déficit (2007)
4. Вавилон (2006) ... Santiago Babel
5. Наука сна (2006) ... Stéphane Miroux
The Science of Sleep
6. Soy tu fan (сериал) (2006)
7. Sandra o Luis (2005) ... хроника
8. Король (2005) ... Elvis Valderez
King, The
9. Cuba Libre (2004) ... Ricky
10. Дурное воспитание (2004) ... Ángel, Juan, Zahara
Mala educación, La
11. Че Гевара: Дневник мотоциклиста (2004) ... Ernesto Guevara de la Serna
Diarios de motocicleta
12. Dreaming of Julia (2003) ... Ricky
13. Точки над И (2003) ... Kit Winter
Dot the I
14. Любовь по случаю (2002) ... Gabriel
I'm with Lucy
15. Тайна отца Амаро (2002) ... Padre Amaro
Crimen del padre Amaro, El
16. Нет вестей от Бога (2001) ... Davenport
Sin noticias de Dios
17. Частная жизнь (2001) ... Gustavo 'Gana' Bertolini
Vidas privadas
18. Ojo en la nuca, El (2001)
19. И твою маму тоже (2001) ... Julio Zapata
Y tu mamá también
20. Last Post, The (2001)
21. Сука любовь (2000) ... Octavio
Amores perros
22. Cerebro (2000)
23. De tripas, corazón (1996) ... Martín
24. Дедушка и я (сериал) (1992) ... Daniel
Abuelo y yo, El
25. Тереза (сериал) (1989 - 1991) ... Peluche
Teresa
[200x298]Глаза Гаэля Гарсиа Берналя меняют цвет от голубого до карего - в зависимости от освещения и цвета одежды. Вряд ли это единственная особенность, позволившая мексиканцу в возрасте 20 с небольшим лет получить мировую известность исполнением двух ролей в малобюджетном кино. Благодаря животному обаянию Берналя ему поручают играть самых харизматичных персонажей - таких, как Сатана и Че Гевара.
В личной беседе новая надежда неамериканского кинематографа говорит вещи, казалось бы, удивительные для молодого и смазливого актера. Далее Гаэль Гарсиа Берналь о необходимости вырваться из кокона, о чувстве ответственности и безразличии к золотым копям Голливуда.
У тебя сейчас в самом разгаре съемки в фильме Педро Альмодовара "Дурное воспитание" (La Mala Educacion). На что это похоже?
Работа очень напряженная. Я предполагал, что будет тяжело, но чтобы настолько: Педро знает, чего хочет: ты должен полностью погрузиться в его мир, отделаться от своего эго, жить только жизнью героя.
Что ты делаешь в фильме? Говорят, играешь трансвестита. О твоих длинных ногтях много писали...
На самом деле я играю разных персонажей. Трудно объяснить, кто они такие и каков сюжет - в этом фильме все очень сложно. Для роли мне пришлось отрастить ногти и накачать бицепсы. Это самый странный фильм, в котором я когда-либо играл.
Скольких персонажей ты играешь?
Четырех, и в то же время это один человек.
Ты шизофреник? Или квадрофреник?
В "Дурном воспитании" нет никакой психопатологии.
То есть - четыре разных человека?
В фильме всего понемногу, и все смешано с иллюзией. И еще есть чья-то чужая иллюзия, видение себя как другого человека. Не хочу говорить о неготовом фильме, иначе он не получится. Но он вам понравится.
[200x296]Ты только что снялся в роли Че Гевары в фильме "Дневники мотоциклиста". Как это было? Очень круто. Картину снимал Уолтер Саллес, изумительный парень. У него страсть рассказывать истории, быть честным по отношению к себе и другим людям, и это меня в нем восхищает. Каждый кадр фильма говорит об этих его качествах.
Кто для тебя Че Гевара - герой или простой смертный?
Каждый латиноамериканец считает Че Гевару героем. В фильме мы показываем его первое путешествие за пределы Аргентины, совершенное вместе с другом Альберто Гранадо. Столкнувшись с латиноамериканской реальностью в этой поездке, Че Гевара воочию убедился в эксплуатации богатств большого континента зарубежными компаниями и несколькими зажиточными семьями. Он обнаружил другой мир рядом с тем, в котором жил сам. И понял, что границы, особенно в Латинской Америке, - вымышлены и произвольны. Во время съемок я прошел по дорогам, по которым ходил Че, увидел людей, живущих безо всякой надежды на лучшую долю. Я стал лучше понимать эту личность и осознал, почему и за что он боролся. И до сих пор в Латинской Америке все разнообразие рас, языков и культур подавляется европейской политикой и европейской системой ценностей. Ситуация не меняется на протяжении вот уже 500 лет.
Как для тебя связаны фильмы "Дневники мотоциклиста" и "И твою маму тоже"? В них есть нечто общее, оба они - роуд-муви. И в каждом - два парня в дороге.
Оба фильма строятся на одном сюжете: два героя отправляются на поиски себя. Набираясь опыта в пути, они учатся видеть и понимать окружающий мир. Чтобы увидеть мир, надо выйти из собственного кокона. Только Че пошел на это сознательно, по собственной воле. А парни из картины "И твою маму тоже" - нет, они захватили свои коконы в дорогу и так и не смогли от них избавиться: остались теми же наивными парнями, что и были.
В скольких картинах ты снялся?
В девяти.
Сколько тебе лет и когда ты начал сниматься в кино?
Мне 25. Я снялся в коротком фильме, когда мне было 15, потом еще в одном - в 19 и в фильме "Сука-любовь" - в 20. Это была первая моя большая роль.
Кажется, ты способен сыграть кого угодно: не боишься показаться идиотом или уродом. Откуда такая свобода и уверенность в себе?
Когда стараешься делать то, что хочешь, все получается просто замечательно.
Откуда ты знаешь, чего хочешь? И почему ты думаешь, что можешь делать то, что хочешь, ведь очень многие этого боятся?
В основном [250x312]
Гаэль Гарсиа Берналь (Gael García Bernal) родился в Гвадалахаре (Мексика) 30 ноября 1978 года. Его родители переехали в столицу Мексики - Мехико, когда Гаэлю было несколько месяцев от роду. У Гаэля есть 2 младших брата и сестра. Еще будучи ребенком, Гаэль начал играть на сцене благодаря тому, что его родители оба - актеры, хотя сам он говорит, что никогда его к этому не принуждали. В 9 лет принял участие в теленовелле «Тереза» с Сальмой Хайек в главной роли, в которой играл роль Пелуче (Peluche). В 11 лет участвовал вместе со своим другом Диего Луна (Diego Luna) в театральной постановке которая называлась «Похищение Звезд» («El rapto de las Estrellas»), в 12 лет снялся в детском сериале «Дедушка и я» («El Abuelo y yo») вместе с Лудвика Палета (Ludwika Paleta) (конечно в этом сериале также участвовал Диего Луна), под тем же названием поставили музыкальную пьесу, с которой они объехали всю республику. После он играл в нескольких короткометражных фильмах и упражнениях для школ кино, среди них короткометражный фильм «Изнутри, сердце» (De Tripas, Corazón), который был номинирован на Оскар, как «Лучший короткометражный фильм». Участвовал в театральной постановке «Роберто Сукко» (Roberto Zucco) под руководством Катрин Марнас (Catherine Marnas). Снялся в Уругвае в короткометражном фильме «Глаз на затылке» (El ojo en la Nuca) у режиссера Родриго Пла (Rodrigo Pla).
Когда ему исполнилось 17 лет, Гаэль поехал в Европу и изучал драматическое искусство в The central school of speech and drama в Англии. В январе 2000 года Гаэль принял приглашение Алехандро Гонсалес Иньярриту, (Alejandro Gonzáles Iñarritu) сняться в фильме «Сука любовь» (Amores Perros). Несомненно «Сука любовь» возвращает Гаэля в Мексику и вместе с этим он добивается международного признания.
В 2001 году Гаэль снова встречается со своим другом жизни Диего Луна, чтобы работать в «И твоя мама также» (Y tu mamá también) вместе с испанской актрисой Марибэль Верду (Maribel Verdú) и мексиканским режиссером Альфонсо Куароном (Alfonso Cuarón). После «Сука любовь» Гаэль работал еще в 5 фильмах в различных странах, включая Аргентину, где снялся в фильме Фито Паеса (Fito Paez) «Личные жизни» (Vidas Privadas).
Нет никаких сомнений, что это только начало его карьеры, т.к. день за днем Гаэль находится в поле зрения большого количества кинематографистов всего мира, и учитывая, что Гаэль говорит на 4-х языках у него есть все, чтобы торжествовать в стране, в которой работает.