исполняется... Аланом Рикманом. =)
Ох не даром его зовут Голосом. Это даааа... Я все гадала, как Крися велась на голос Призрака. теперь понимаю, как! =)
Sonnet №130
By William Shakespeare
My mistress' eyes are nothing like the sun;
Coral is far more red, than her lips red;
If snow be white, why then her breasts are dun;
If hairs be wires, black wires grow on her head.
I have seen roses demasked, red and white,
But no such roses see I in her cheeks,
And in some perfumes is there more delight
Than in the breath that from my mistress reeks.
I love to hear her speak, yet well I know
That music hath a far more pleasing sound.
I grant I never saw a goddess go;
My mistress, when she walks, treads on the ground.
And yet, by heaven, I think my love as rare
As any she belied with false compare.
* * * * *
130 соннет Шекспира
Ее глаза на звезды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.
С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.
Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,
Но милая ступает по земле.
И все ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали
Что же, если бы вы жили веком ранее, то, очевидно, примкнули бы к... кадетам |
![]() |
Пройти тест |
![]() | ||
Этот персонаж занимался расследованиями неординарных случаев исключительно ради спортивного интереса. Ему был важен сам процесс, в успехе он был уверен изначально. Причём, даже нарушение закона не было для него преградой на пути к достижению своей цели. Он был человеком-одиночкой. Адреналин в крови, острота ощущений при погружении в очередное дело не оставляли места для семьи и личной жизни. Все силы уходили на анализ происходящего вокруг: подробности жизни курьера, отличительные черты случайного прохожего. Это было интереснее, чем бытовые проблемы, которые он оставлял для своего близкого окружения. Пройти тест "Какой вы сыщик?" | ||
![]() |
Чтобы вам сказали великие?
| ||||||||||||
Ты видишь, что твой главный Соблазн: Азарт |
Первое, что возникает на картине, - быстро крутящаяся рулетка. Скачет шарик, трещит по лункам. Красное-черное-красное… И вот над рулеткой склонился он – твой главный Соблазн азарта. Его глаза горят, но не от жадности: его захватила эта игра Случая, этот танец с Удачей. Игрок не заметил, что за его спиной замерла сама Судьба – равнодушная и бесстрастная, как профессиональный крупье. Именно из ее уст звучит главная тайна этого Соблазна: «Ваша ставка?» Отдать все на волю случая так заманчиво, следить за судьбой так захватывающе интересно. Но за все приходится платить. Если ты предпочитаешь «кузнице» своего Счастья – «казино» Случая, помни: в азартных играх всегда выигрывает лишь само казино… Стоит ли игра свеч – вот в чем вопрос? |
Пройти тест |