Глава 33. История Принца.
Лорд Вольдеморт обращается к защитникам Хогвартса с требованием капитуляции. А также требует, чтобы Гарри Поттер пришел к нему в Запретный Лес. Вольдеморт собирается ждать его там в течение часа.
Трио возвращается в замок, Гарри идет в кабинет директора, достает думоотвод и смотрит воспоминания Снейпа.
Первое воспоминание:
Почти пустая детская площадка. Только две девочки катаются на качелях. Это Лили и Петунья. Лили раскачивается очень высоко, потом спрыгивает с качели и аккуратно приземляется на землю. Петунья нудит: "Лили, нельзя этого делать! Лили, тебе мама не разрешает!"
Севка наблюдает за ними из-за кустов. Ему лет девять или десять, выглядит он очень неухоженным, одет бедно и неряшливо.
Там рядом цветущий куст, Лили поднимает с земли увядший цветок, и этот цветок снова распускается в ее руке. Петунья кричит: "Так не должно быть! Как ты это делаешь?" Тогда Севка выходит к ним и говорит, что Лили - ведьма.
Лили обижается на него, но Сев говорит, что в этом нет ничего плохого, что его мама тоже ведьма, а сам он - волшебник.
Петунья кричит: "Какой ты нафиг волшебник?! Ты живешь в Спиннерз-Энде возле реки, я тебя знаю! И зачем ты за нами шпионишь?"
Севка отвечает: "Уж за тобой я точно не шпионил, потому что ты маггла!"
Петунья уводит Лили, и Снейп выглядит очень разочарованным.
Второе воспоминание:
Сев и Лили сидят под деревьями возле реки, и Севка рассказывает Лили о Хогвартсе, о том, что сейчас они могут колдовать, пока у них нет палочек, но когда им исполнится одиннадцать лет, и они получат письмо из Хогвартса, они уже не смогут колдовать дома.
Лили говорит, что Петунья ее дразнит, типа: "Никакого Хогвартса нет, это все ложь!"
Снейп говорит, что это правда, что они оба получат письма, и Лили спрашивает его, имеет ли значение то, что она магглорожденная. Снейп говорит, что нет.
Лили спрашивает его, как дела дома, ругаются ли его родители. Снейп говорит, что ругаются, но когда они начинают ругаться, он уходит.
- Твоему папе не нравится магия?
- Моему папе не нравится ничего.
Потом Лили просит рассказать про дементоров и про то, что будет, если она будет использовать магию вне школы.
- Тебя не отдадут дементорам за это! Дементорам отдают только тех людей, которые сделали что-то очень плохое. Дементоры охраняют тюрьму для волшебников, Азкабан. А ты никогда не попадешь в Азкабан, потому что ты...
Потом он краснеет, смущается и умолкает
Тут из кустов вылезает Петунья.
Севка:
- Ну и кто теперь шпионит?
В ответ Петунья начинает насмехаться над тем, как он одет ("Это что на тебе? Блузка твоей мамы?"). Тут ветка над ее головой ломается и падает на нее.
Петунья убегает. Лили кричит Севу: Это ты сделал?!
Севка отпирается, но Лили ему не верит и убегает вслед за сестрой.
Третье воспоминание:
Платформа девять и три четверти.
Стоят родители Лили, Лили и Петунья чуть в стороне от них, и Лили чуть не плачет:
- Туни, мне так жаль! Послушай, может быть, когда я уже поступлю в школу, я попрошу директора Дамблдора, чтобы он и тебе разрешил там учиться!
Петунья в ответ:
- Я не собираюсь никуда ехать! Неужто я захочу поехать в какой-то дурацкий замок, чтобы из меня там уродку сделали?!
Лили ей: "Что ты такое говоришь?", а Петунья в ответ:
- Вы со Снейпом - два уродца, и как хорошо, что вас, таких, держат отдельно от нормальных людей.
Лили ей:
- Но ты же сама писала письмо директору и умоляла, чтобы тебя приняли в эту школу.
Петунья вся краснеет и начинает отпираться.
Лили говорит, что видела ответное письмо Дамблдора.
Петунья начинает кричать:
- Это все тот мальчишка! Ты вместе с ним рылась в моих вещах, читала мои письма!
Лили говорит:
- Нет, Северус случайно увидел конверт и удивился, что маггла получила письмо от Дамблдора.
Петунья орет:
- Вы, волшебники, суете нос в чужие дела! Вы все уроды!
Четвертое воспоминание:
Хогвартс-Экспресс. Снейп, уже переодетый в мантию, заходит в купе. Там сидит и плачет Лили.
Она говорит, что не хочет разговаривать с Севкой.
- Почему?
- Потому что Петунья меня ненавидит из-за тебя.
Севка говорит ей, что это неважно, потому что они едут в Хогвартс. Лили улыбается, и Снейп говорит ей, что ей нужно учиться на Слизерине.
Тут вмешиваются еще два мальчика, которые до этого не обращали на них внимания. Гарри узнает в этих мальчиках Джеймса и Сириуса.
Джеймс, такой весь из себя ухоженный ребенок, говорит: "Кто-то тут хочет на Слизерин?! Пойду-ка я отсюда"
Сириус говорит, что вся его родня училась на Слизерине. Джеймс говорит: "Да ну! А мне показалось, что ты нормальный"
Сириус спрашивает, куда хочет поступить сам Джеймс, и тот отвечает: "На Гриффиндор, где учатся самые храбрые!"
Снейп фыркает. Джеймс спрашивает, чего не так! И Снейп отвечает: "Храбрость есть, ума не надо!"
Сириус в ответ говорит, что Снейп не попадет никуда, потому что у него нет ни того, ни другого. Джеймс ржет. Лили хватает Снейпа за руку, типа: "Пойдем, поищем другое купе".
Вслед им несется: "Еще увидимся,
Читать далее...