Это цитата сообщения akzhanim Оригинальное сообщение

Говорят, что однажды собрались в одном уголке земли вместе все человеческие чувства и качества. Когда СКУКА зевнула уже в третий раз, СУМАСШЕСТВИЕ предложило: ”А давайте играть в прятки!?” ИНТРИГА приподняла бровь: ”Прятки? Что это за игра?” и СУМАСШЕСТВИЕ объяснило, что один из них, например, оно, водит — закрывает глаза и считает до миллиона, в то время как остальные прячутся. Тот, кто будет найден последним, станет водить в следующий раз и так далее. ЭНТУЗИАЗМ затанцевал с ЭЙФОРИЕЙ, РАДОСТЬ так прыгала, что убедила СОМНЕНИЕ, вот только АПАТИЯ, которую никогда ничего не интересовало, отказалась участвовать в игре. ПРАВДА предпочла не прятаться, потому что в конце концов ее всегда находят, ГОРДОСТЬ сказала, что это совершенно дурацкая игра (ее ничего кроме себя самой не волновало), ТРУСОСТИ очень не хотелось рисковать.

Раз, два, три… начало счет СУМАСШЕСТВИЕ. Первой спряталась ЛЕНЬ, она укрылась за ближайшем камнем на дороге, ВЕРА поднялась на небеса, а ЗАВИСТЬ спряталась в тени ТРИУМФА, который собственными силами умудрился взобраться на верхушку самого высокого дерева. БЛАГОРОДСТВО очень долго не могло спрятаться, так как каждое место, которое оно находило казалось идеальным для его друзей: Кристально чистое озеро ? — для КРАСОТЫ. Расщелина дерева? Так это для СТРАХА. Крыло бабочки ? — для СЛАДОСТРАСТИЯ. Дуновение ветерка ? — ведь это для СВОБОДЫ! Итак, оно замаскировалось в лучике солнца. ЭГОИЗМ, напротив, нашел только для себя теплое и уютное местечко. ЛОЖЬ спряталась на глубине океана (на самом деле она укрылась в радуге), а СТРАСТЬ и ЖЕЛАНИЕ затаились в жерле вулкана. ЗАБЫВЧИВОСТЬ, даже не помню где она спряталась, но это не важно. Когда СУМАСШЕСТВИЕ досчитало до 999999, ЛЮБОВЬ все еще искала, где бы ей спрятаться, но все уже было занято. Но вдруг она увидела дивный розовый куст и решила укрыться среди его цветов. ”Миллион!”— сосчитало СУМАСШЕСТВИЕ и принялось искать. Первой оно, конечно же, нашло ЛЕНЬ. Потом услышало как ВЕРА спорит с Богом, а о СТРАСТИ и ЖЕЛАНИИ оно узнало по тому как дрожит вулкан, затем СУМАСШЕСТВИЕ увидело ЗАВИСТЬ и догадалось где прячется ТРИУМФ. ЭГОИЗМ и искать было не нужно, потому что местом, где он Прятался оказался улей пчел, которые решили выгнать непрошеного гостя. В поисках СУМАСШЕСТВИЕ подошло напиться к ручью и увидело КРАСОТУ. СОМНЕНИЕ сидело у забора, решая, с какой же стороны ему спрятаться. Итак все были найдены: ТАЛАНТ — в свежей и сочной траве, ПЕЧАЛЬ — в темной пещере, ЛОЖЬ — в радуге (если честно, то она пряталась на дне океана). Вот только любовь найти не могли. СУМАСШЕСТВИЕ искало за каждым деревом, в каждом ручейке, на вершине каждой горы и, наконец, он решило посмотреть в розовых кустах, и когда раздвигало ветки, услышало крик. Острые шипы роз поранили ЛЮБВИ глаза. СУМАСШЕСТВИЕ не знало что и делать, принялось извиняться, плакало, молило, просило прощения и в искупление своей вины пообещало ЛЮБВИ стать ее поводырем. И вот с тех пор, когда впервые на земле играли в прятки... ЛЮБОВЬ слепа и СУМАСШЕСТВИЕ водит её за руку…

Это цитата сообщения koloson Оригинальное сообщение

становье восстаний

ты весна
я -
то ли версия сна,
то ли весь-на-
нервах
толики, вервии, тернии стран
старания не проходят даром
в дар не приносят страдания
странное неверно
верное странно
сверь ревность со смертью
смерь вены верностью
вывернись и вернись
в высь
дня
выреви меня
до дна
вырви мне сердце -
из контекста
о-без-кон-тексть меня
тексты скудеют мыслями
смелость растекается по скулам
как воля, сжатая в cool АК
вой, склоки, прологи к ураганам
мой страх - это мой страх
на грани патологий и плагиатов
на плаху гарантиям и гигантам
в моей груди вспаханы гектары
гитары отстроены
аорты распахнуты
встречай меня
запахами
трав

ТЕСТ: Проверь свою сексуальность.

[показать] [показать]

Мой результат: [300x]

Вы в меру сексуальны. Не то чтобы Ален Дэлон или Скарлет Йохансон, но и не Горбун из Нотрдама. Познакомиться с кем-то в баре и весело провести ночь проблем не составит, однако, чтобы соблазнить топ-модель нужно будет постараться. Пройти тест!

Ну кто о чем, я как всегда о переводах.
Вот недавно в переводе одной барышни выискал несколько прикольных оЧЕпаток.
То ли по причине отключенности проверки орфографии в Word, то ли еще по какой, но судите сами:
"гентские кружева" поменились на ГНЕтские
бренды на бреДНы...

продолжение следует...

Привожу выдержку из классфикатора профессий ДК 003-95 Украины.
есть над чем посмеяться:)

"Агроном аэродрома (НАХРЕНА??)
> Аппаратчик мокрой классификации (мокрушник, значит+) Аппаратчик по насасыванию диафрагм (насосется, бывало, диафрагм, и набоковую+) Аппаратчик шаровых мельниц (курили, точно курили!) Артист ритуальных услуг (Бедный Йорик+) Бегунщик смесительных бегунов (ЛСД. Однозначно!) Бригадир двора изложниц (изложницы+ звучит!) Варщик шубного лоскута (сырые шубы не едим!) Верховой доменной печи (в бурке и с саблей наголо) Вздымщик (полезная профессия) Гибщик труб (без него никак) Главный коньячный мастер (очень, очень достойная профессия) Главный обогатитель (ну! Этих даже по фамилиям знаем J ) Главный специалист по технике консервации телевизионных программ (сильно) Давильщик (кореш вздымщика не иначе) Дежурный по объединению (а вы все ВТО, НАТО, ЕС+) Делильщик кружев (правильно! А то кто-нибудь один все захапает!) Демонстратор пластических поз (звучит красиво) Долбежник (к давильщику и вздымщику!) Дояр (это не я) Завивальщик спиралей (кто-то же должен+) Заготовщик черни (вот это размах! А что с ней дальше делать?) Загрузчик мелющих тел (чо ты мелешь!) Заливщик голосовых планок (знаю я таких J по субботам особенно) Зубополировщик деталей часов (нифига не понял, но звучит сильно) Изготовитель зубочисток (очень редкая профессия,думаю) Изготовитель макетов матриц (проснись, Нео!) Инженер-лесопатолог (слесарь-гинеколог нервно курит в коридоре) Инспектор по контролю за исполнением поручений (за базар ответишь!) Испытатель бумажных мешков (причем в самолете) Испытатель источников тока (Ай бля! Током бьется!) Испытатель колец (И одно всесильное властелину Мордора) Калькулятор (не поверите, считает!) Капельмейстер (зато часто-часто) Коксоочиститель и Коксоразгрузчик (скажем наркотикам "Иногда") Комиссар аварийный (так, на всякий случай+) Круговоротчик (к вздымщику!) Лакировщик глобусов (уникальная профессия! Сколько в ней вселенского спокойствия!) Люковой (домовой был давно, теперь вот этот вот+) Мастер леса (просто и со вкусом) Машинист насосной станции для закачки рабочего агента в пласт (Жалко агента-то+) Машинист холодильника (дпльнего следования) Мойщик мокрых отходов (негоже грязные мокрые отходы выбрасывать!) Монтажник позитива и Монтажник негатива (похоже, не только курили+) Моторист механической лопаты (+) Навивальщик основ (это что-то мифологическое) Намазчик спичечных коробок (чем, интересно?) Наполнитель приборов жидкостями (толково!) Начальник тренажера (зато какого!) Обкатчик клюквы (клюква. Проверено. Обкатано.) Обрезчик анатомического материала (казалось бы, при чем тут иудаизм?+) ператор главного пульта управления (вот так вот. Мания величия, однко) Оператор стенда по обыгрыванию клавишных инструментов (в карты на раздевание) Опрокидчик (бывает по пьяни+) Организатор ритуала (хотите вызвать черта или демона - это к нему!) Парусник (а я думал это корабль+) Порционист лао-ча (загадочно+) Посланник (the medium is the message) Приготовитель молочных коктейлей (умиротворенная профессия) Производитель работ (он один работает J ) Путевой рабочий на озере (и рыбак на железной дороге) Разводчик (распусчик) холяв (нужная профессия) Раздирщик пакетов (это со зла, со зла) Разрисовщик обоев (веселая, должно быть, профессия) Расправщик (обычно выступает после опрокидчика и давильщика) Регулировщик хвостового хозяйства (без него никуда!) Сестра медицинская диетическая (полезная для здоровья!) Слесарь-испытатель (интересно, какой процент смертонсти?) Сливщик-разливщик (Инь-Янь) Составитель смеси плавленного сыра (очень ответственная должность) Стрелок (это я) Сушильщик дощечек (мечта+) Съемщик резиновых изделий (а вы ИХ еще сами снимаете? Зря!) Техник по племенному делу (особенно касательно южно-африканских племен) Травильщик стекла плавиковой кислотой (какая конкретика. Но вот зачем?+) Упрочнитель деталей (чтоб не разваливались!) Ученый секретарь (умеет давать лапу) Чистильщик лица голья (работает в паре с заготовщиком черни) Чтец (сильно) Штамповщик ножек (а ручек?? И остальных частей тела?) Электрослесарь подземный (страшный зверь!)"
>
(с) maria lushnikova@imedia.ru

Примите наши поздравления! Вы — знаток кино!

Похвально, товарищи, похвально! Кино для нас — важнейшее из искусств, и вы как никто другой это понимаете! Вы можете часми обсуждать кинодеятелей и их творения, знаете наперечет все предстоящие даты релизов и готовы взять фальшивый больничный, чтобы выспаться после ночных кинобдений. Однако будьте осторожны, поскольку Знатоки Кино часто становятся Киноманьяками, а это уже не шуточки.... Тут уже может потребоваться самый настоящий больничный — и смирительная рубашка впридачу!

Пройти тест

Сегодня в Англиканской церкви Св. Андрея был на вокальном вечере.
Здесь прозвучали нехрестоматийные Ave Maria (обычно исполняют одноименные произведения Скарлатти, Коччини, Шуберта и Моцарта). Ave Maria Брукнера отличается синтезом классической гармонии и современного оформления, Ave Maria Сен-Санса и Габриэля Форе выдают почерк музыкального импрессионизма их создателей (в произведении Сен-Санса здесь много общего с Дебюсси). Александр Науменко (тенор) очень неплохо спел Dignare Генделя (каждое латинское слово чеканно-пронзительно доносилось до зала) и экспрессивно исполнил На Берегу и "ПРобуждение" Габриэля Форе ( с франц. произношением у него тоже все в порядке). ОДнако в дуэтах с меццо-сопрано этому солисту Английской нац. оперы порой изменяла галантность, и он поддавался искушению к доминированию - буквально перекрикивая партнершу:((
Также стоит обратить внимание на произведение Седельникова "Плач Царя Давида", вполне органично вписавшееся в программу концерта. Патетика и эмоциональная взлетность первых нескольких стихов здесь сменяются драматическим piano и даже pianissimo финала с напряженным diminuendo в ответе Создателя на вопрос "Что есть человек?" - "Лишь дуновение, дуновение, дуновение". Финал этого опуса у меня вызвал просветление, граничавщее с катарсисом. ОБразно, глубоко и ярко!

Этот концерт проводился в рамках Пасхального фестиваля, длящегося с начала мая.
Акустика храма вполне удовлетворительная. А за органом была дочь Николая Седельника - Анастасия.

Это цитата сообщения L-u-c-k-y Оригинальное сообщение

Мы любим тех,кто нас не любит

Мы любим тех,кто нас не любит
Мы губим тех,кто в нас влюблен.
Мы ненавидим,но целуем
Мы не стремимся,но живем.
Мы позволяем,не желая
Мы проклинаем,но берем,
Мы говорим и забываем,о том,
Что любим-вечно лжем.
Мы безразлично созерцаем,
На искры глаз не отвечаем
Мы грубо чувствами играем
И не жалеем ни о чем.
Мечтаем быть с любимым рядом,
Но забываем лишь о том,
Что любим тех,кто нас не любит
Что губим тех,кто в нас влюблен...

If you want happiness for an hour – take a nap.

If you want happiness for a day – go fishing.

If you want happiness for a month – get married.

If you want happiness for a year – inherit a fortune.

If you want happiness for a lifetime – help someone else.

Это цитата сообщения Фрей Оригинальное сообщение

То не выпь кричит в лесу, не медведь ревёт,
Не хохочет то кикимора поганая,
То из чащи из густой, из трясин-болот
Приползла на Русь попса окаянная.

Извивается она змеей-полозом
Да манит к себе диковинным обликом.
И поёт она – кричит дурным голосом,
Кто послушает – становится козликом.

И обличья принимает всё разные:
То беззубым обернётся проказником,
То девицею заплачет несуразною,
А то зайкою, то рыбкой, то тазиком.

А внутри попса фанерой набитая.
Едут вслед за ней продюсеры грозные,
Едут вслед за ней продюсеры хитрые
На борзых конях, а сами-то – борзые.

В чистом поле ветер злится,
В небе звёздочка блестит.
Крыша едет, крыша мчится,
Крыша по полю летит.

Извела попса битлов с элтонджонами,
А стинги славные да клэптоны верные,
Все лежат ордой-попсою сражённые,
И пируют на костях псы фанерные.

Дурит маленьких детей моль позорная,
Нежным отрокам несет чувства стадные.
А на голову попса зело скорбная,
А на денежки попса зело жадная.

Злато-серебро гребёт и не давится,
И сама себе дает презентации,
И сама собой попса восхищается,
Похваляется собой, не нахвалится:

«Ай, белы рученьки мои – как лебёдушки,
Очи синие, а губы – красней вина.
Голосок мой сладенький – от соловушки,
А парчовый малахай – от Юдашкина!»

Едет месяц на коляске,
Ходит дождик по земле.
А два кусочека колбаски
До сих пор пылятся на столе.

Кто же сможет помешать злому шабашу?
На Руси теперь орлы жужжат мухою.
Богатырь Гребенщиков ищет Шамбалу,
Макаревич-богатырь стал стряпухою.

Тут поднялся старичок древний, хроменький,
По прозванью старичок – Хиппила Вудстокский,
Закричал тот старичок: «Эй, соколики,
Хватит греться на печи, помирать с тоски!

А вставайте, добры молодцы знатные,
А вставайте, шевчуки да бутусовы!
Надевайте вы косухи сыромятные
Да банданами украсьте кудри русые!

Натяните-ка вы струны калёные,
Что живой водою – пивом окроплённые,
Собирайте виртуозов-волшебников
Да в союз возьмите бардов-кочевников,

Да наследников Бояна-Шостаковича –
Гусляров – Башмета да Ростроповича
Под знаменами Бетховена да Хендрикса,
Вот тогда попса в муку перемелется!

И пойдёт на бой с попсой сила ратная,
Сила ратная, вельми адекватная.
Столько лет под тяжким игом нами прожито!
Надоела, блин, попса, ну сколько можно-то!?»

(с) Т.Шаов


пояснения и комментарии

Выпь – хищная болотная ночная птицасемейства голенастых, отличается характерным криком, который в народе считаетсяпредвестником зла.
Кикимора – в древнерусской мифологиижена лешего (лешачиха, лопаста), которая живёт в лесу или болоте (кикимораболотная, кикимора лесная).
Попса (от слова «популярный») –презрительное название современной низкопробной эстрадной песни.
«Становистя козликом» – намёк на русскую народнуюсказку «Сестрица Алёнушка и Братец Иванушка», в которой Иванушка, выпив воды изкопытца козы (несмотря на предостережения сестры), превратился в козлёнка; здесь– намёк на оглупление, которое грозит тем, кто чрезмерно увлекается современнойэстрадой.
«Беззубым обернётся проказником» –намёк на популярного в конце 90-х годов ХХ века певца Шуру, у которого отсутствовалипередние зубы.
«Девицею заплачет несуразною» – намёкна популярную в середине 90-х годов ХХ века певицу Таню Буланову, песни которойвызывали у невзыскательных слушателей (и особенно слушательниц) усиленноеслёзоотделение.
«То зайкою, то рыбкой, то тазиком» –намёк на песню Филиппа Киркорова «Рыбка моя, я твой тазик, зайка моя, я твойглазик...». Киркоров периодически становится популярным (отчасти – в качествесупруга «королевы попсы» Аллы Пугачёвой); летом 2004 года прославился хамскимповедением во время пресс-конференции в городе Ростове-на-Дону, где в нецензурныхвыражениях оскорбил журналистку Ирину Ароян.
Фанера – на жаргоне меломановискажённое слово «фонограмма», обозначает исполнение песни не вживую, а лишьоткрывая рот; пение «под фанеру» характерно практически для всех «попсовых»исполнителей.
назад
Битлы – просторечное название участников группы «TheBeatles» – Джона Леннона, Пола Маккартни, Джорджа Харрисона, Ринго Старра,группа невероятно популярна в 60-е годы ХХ века, по мнению некоторых общественныхдеятелей, творчество «Битлз» оказало больше влияния на сохранение мира на Земле,чем деятельность всех политиков.
Сэр Элтон Джон – знаменитыйбританский певец, композитор, общественный деятель, известен своимиблаготворительными программами.
Стинг (настоящее имя Мэттью Гордон Самнер) –популярный британский рок-музыкант, певец и бас-гитарист.
Клэптон Эрик – выдающийся рок- иблюз-музыкант, гитарист-виртуоз.
«Дурит маленьких людей мольпозорная...» – этот куплет отсутствует в песне на диске «Сказки нашеговремени», однако опубликован в буклете к диску.
Зело – очень, весьма (устаревшее).
Парчовый – из парчи – ткани с золотымоттенком.
Малахай – среднеазиатская одежда,что-то вроде просторного халата; здесь – намёк на аляповатые одеяния многихпопсовых исполнителей.
Юдашкин Валентин – российскиймодельер, одевает многих исполнителей Читать далее...

Вот отдельные перлы, почерпнутые из студенческих контрольных, выполненных в одном из технических вузов Москвы (МАДИ). К слову заметим, что этот вуз также осмеливается предлагать второе высшее образование "ИНЖЕНЕР ПЕРЕВОДЧИК".

Привожу по прежнему принципу Eng - Russ

The management of the plant wanted the main shops to be completely reconstructed
R. ГЛавная часть магазина по продаже растений нуждается в реконструкции.

E. The engineers of ZIL wanted the lorries of the latest model to be manufactured at their plant
ИнженеР ЗИЛА разыскивает воров (!) последней модели, которая была построена на их заводе

rich soil - богатая соль (!)

Это цитата сообщения ne_v_etoy_zhizni Оригинальное сообщение

Совы

В колонках играет - Depeche Mode
Настроение сейчас - ....

Люди-совы не спят. По ночам они выходят на охоту и охотятся на своих постоянных читателей) Они начинают писать им всякие каменты... Держите людей-сов крепче, потому что они опасныяяя... Их лучше держать в тепле на жердочке и кормить пивом. После пива люди-совы становятся покладистыми и ласковыми. НО! После этого - людям-совам НЕ рекомендуется выходить в интернет после полуночи, потому что они начинают там бузить. Если все-таки люди-совы вышли в интернет после полуночи, то им НЕ рекомендуется:
- использовать dial-up
- ходить на порнографические сайты
- играть в on-line игры
- искать и качать музыку и фильмы
- искать лучшей жизни
- качать права
- искать правду
- играть в любовь
- использовать людей-мышей в собственных целях
- сидеть в своих дневниках

потому что люди-совы - без башни.

Недавно прочитал в одном переводе: Принципы краткосрочной системы поощрения вознаграждения СЕНЬОРА Wolters Kluwers

А вот текст In pure English: Guidelines to the Wolters Kluwers Senior Executive Short-term Incentive Plan

30.05 продолжаю подборку-)


Each Borrower shall conduct its business with due diligence and efficiency in accordance with sound engineering, financial and business practices and in compliance with all applicable laws, including all money laundering laws.

Каждый заемщик будет осуществлять свою деятельность с должным усердием и эффективностью, в соответствии со звукотехникой (!), финансовой и деловой практикой и в согласии со всеми надлежащими законами, включая все законодательство об отмывании денег.

Это цитата сообщения _miss_ange_ Оригинальное сообщение

Габриэль Гарсиа Маркес - 13 фраз о жизни

[500x250]
Габриэль Гарсиа Маркес
13 фраз о жизни
1. Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я рядом с тобой.
2. Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.
3. Только потому, что кто-то не любит тебя так, как тебе хочется, не значит, что он не любит тебя всей душой.
4. Настоящий друг - это тот, кто будет держать тебя за руку и чувствовать твое сердце.
5. Худший способ скучать по человеку - это быть с ним рядом и понимать, что он никогда не будет твоим.
6. Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, - кто-то может влюбиться в твою улыбку.
7. Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты - целый мир.
8. Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.
9. Возможно, Бог хочет, чтобы мы встречали не тех людей до того, как встретим того единственного человека. Чтобы, когда это случится, мы были благодарны.
10. Не плачь, потому что это закончилось. улыбнись, потому что это было.
11. Всегда найдутся люди, которые причинят тебе боль. Нужно продолжать верить людям, просто быть чуть осторожнее.
12. Стань лучше и сам пойми, кто ты, прежде чем встретишь нового человека и будешь надеяться, что он поймет тебя.
13. Не прилагай столько усилий - все самое лучшее случается неожиданно.

ВСЕ, ЧТО СЛУЧАЕТСЯ, ИМЕЕТ ПРИЧИНУ

Это цитата сообщения Эльдис Оригинальное сообщение

Тристан и Изольда

Валлийский Вариант Легенды о Тристане и Изольде
Перевод с английского - Н.В.Шерешевской.

"После охоты на кабана Турх Труйта и иных важных событий король Артур предавался отдыху. И тогда до него дошла весть, что Тристан, сын Тралуха, и Изольда - жена Марка, сына Майрхьона, убежали на север и живут там в дубовых рощах, как безродные изгнанники, предаваясь любви.
Сам Марк заявил Артуру, что является его родным племянником, и потому ждет от короля помощи в отмщении за нанесенное оскорбление.
- Это нетрудно сделать! - ответил король Артур. - Однако следует помнить, что Тристан - один из трех самых славных героев нашего острова.
- Мой господин, этот позор пятнает не только мою честь, но и твою. Тристан - твой рыцарь, так неужто ты хочешь, чтобы все говорили, что он выказывает тебе пренебрежение?
Тогда Артур созвал своих рыцарей и отправил их вместе с Марком на север. Темной ночью они со всех четырех сторон окружили дубовые Келидонские рощи.
Тристан спрятал Изольду в дупле старого мощного Дуба, замаскировав его вечнозелеными листьями плюща, падуба и тиса, и, надев на спину щит и взяв в руки меч, отправился туда, где раздавались голоса и лязг оружия.
Марк велел сопровождающим его рыцарям схватить Тристана, связать его и доставить ко двору короля Артура, но рыцари возмутились тем, что Марк отказался от честной схватки с Тристаном, и не стали выполнять приказания Марка.
Когда Марк явился к Артуру с новой жалобой, король решил послать к Тристану лучших арфистов, поэтов и менестрелей, чтобы смягчилось сердце Тристана, и от похвал и славословий он сменил гнев на милость.
Так и сделали. Гнев Тристана действительно был укрощен, и пробудились в нем восторг и восхищение. Тогда перед ним предстал Гвалхмай, обходительно и вежливо пригласивший рыцаря ко двору короля Артура.
Тристан и Марк поклялись хранить мир, пока их не рассудит королевский суд Артура.
Артур беседовал с обоими рыцарями, чтобы узнать, не откажется ли тот или другой от леди Изольды по своей воле. Ни тот, ни другой отказываться не хотели, и тогда Артур сказал им свое королевское слово:
- Пока зеленеют на деревьях листья, Изольда будет принадлежат одному из вас, а когда опадут листья - другому. Первым выбирать будет Марк.
Обрадованный Марк сказал, что Изольда будет ему женой, когда на деревьях нет листьев. Зимой время тянется дольше, дни короче, зато ночи длинней.
Король Артур поехал со своими рыцарями сообщить Изольде о решении и выборе Марка.
Изольда, узнав о решении, поблагодарила Артура за справедливый суд.
Король удивился такой реакции, а Изольда пояснила:
Три дерева в нашем растут лесу:
Плющ, падуб и красный тис.
Листвы не теряют они зимой
Теперь Тристан навсегда будет мой!
Так Марк потерял, а Тристан нашел свою Изольду.

Настроение сейчас - нормальное
В колонках играет - Кельтская арфа

Мне нравится, что вы больны не мной,

Мне нравится, что я больна не вами,

Что никогда тяжелый шар земной

Не уплывет под нашими ногами.

Мне нравится, что можно быть смешной -

Распущенной - и не играть словами,

И не краснеть удушливой волной,

Слегка соприкоснувшись рукавами.



Мне нравится еще, что вы при мне

Спокойно обнимаете другую,

Не прочите мне в адовом огне

Гореть за то, что я не вас целую.

Что имя нежное мое, мой нежный, не

Упоминаете ни днем, ни ночью - всуе...

Что никогда в церковной тишине

Не пропоют над нами: аллилуйя!



Спасибо вам и сердцем и рукой

За то, что вы меня - не зная сами! -

Так любите: за мой ночной покой,

За редкость встреч закатными часами,

За наши не-гулянья под луной.

За солнце не у нас над головами, -

За то, что вы больны - увы! - не мной,

За то, что я больна - увы! - не вами!

Группа "Многоточие".
Исповедь.

Скажи куда уходят мои дни, Бог!?
Ведь людям больше не понятна значимость слов
Некому понять поэтические взгляды на мир
Я не могу нести ложь и потому не кумир
Миллионов людей без идей
Чьими головами правит бытовая жизнь
Эй, люди! Подождите меня! Куда вы спешите?
За билетами в рай? Тогда я пас!
Нету денег! Всю жизнь проторчать в очереди не хочу
А в конце получу я, что заслужу Бог!
Неужели все так просто, но ведь это корыстно!
Моя боль заставляет других смеяться
Думают что победили,
А я требую суда у тебя, ведь я один перед тобой
И мне нечего терять ведь я с тобой! Я с тобой!


Припев:
О, мой Бог! О, мой Бог!


23 года в борьбе с самим собой
Сколько мертвых идей осталось за спиной
Сколько мертвых людей покоится в твоей земле
Но я еще жив, я не в их числе
Я благодарен тебе Бог, за то что ты
Не покидал никогда, не сжигал мосты
До тех пор пока мое сердце будет биться
Невозможно моей лирике остановится
Я не из тех людей, что опускают руки
Что при неудачах под откос пропадая словно суки
Боль - это мое второе имя
Но я не сдаюсь, я тебе улыбаюсь
Поднимаясь выше заданных рамок
Строя на песке своих надежд словами каменный замок
Где бессердечны, любви мне тихо шепчат
Где я останусь с тобой мой Бог!

Очень обрадовался появлению в виртуальном пространстве англо-латинского разговорника:)
Этот древний язык на самом деле не так уж чужероден нашей современной реальности и его присутствие чувствуется временами довольно явственно. Ну к примеру, возьмем, знаменитое словечко "факсимиле" ( fac simile - дословно значит "делай аналогичным образом").

Желающие периодически щегольнуть этаким изысканным оборотом речи здесь найдут для себя много занимательного. Ну к примеру вместо замусоленного please приятно сказать si tibi placet (если тебе будет угодно, queso (ну прошу тебя...), а вместо набившего оскомину thank you gratias ago (в этом случае, народ наверно подумает, ты носитель испанского или итальянского).
Словом, кому интересно, welcome (вернее, adventum gratulor!) по ссылке:

http://www.linguaeterna.com/la/conv.php

К тому же на том же сайте linguaeterna выставлены отнюдь не поддельные opera omnia Ломоносова, Феофана Прокоповича, Кеплера на латыни, не говоря уже о таких классиках как Макробий и Сенека. Энтузиасты проекта, исходящие из принципа что этот вечный язык - язык живой (Latin a living language!), что явствует из слогана, выставили Устав Запорожских казаков 1710 г., который, как полагаю, является литературной мистификацией. А также адресовали довольно любопытное послание к Умберто Эко, с которым также можно познакомиться в разделе библиотека (http://www.linguaeterna.com/bibl/eco.php)
Для эстетизирующих любителей Битлов анонсирована, но пока не выставлена греко-латинская версия песни Michelle.

ЕЛЬЦИН И РОСТРОПОВИЧ

Ну и неделька выдалась!", - сказал Николай Сванидзе в своем комментарии по Эхо Москвы. Ельцин, Лавров, Ростропович...

БОрис Николаевич по жизни вел за собой многих: зажигая своими идеями, разрушая отжившую советскую систему, строя (не будем забывать, что он по профессии строитель!) практически с нуля - какой бы половинчатой и противоречивой она ни была - российскую демократию... Ростропович по жизни был тоже человеком идеи. Очень светлым, ярким и бесконечно добрым. Никогда не забуду атмосферу встречи с ним в зале на Воробьевых горах в ГЗ Москвского университета: он рассказывал студентам о своей жизни как близким друзьям: доверительно и искренне и очень остроумно.

Когда разрушили Берлинскую стену, Мстислав Леопольдович попросил у знакомого на один день самолет и прилетел дать концерт. Он взял такси и попросил привезти его к Стене. Таксист удивился: "К какому именно месту стены? она ведь большая". В любое место , - ответил маэстро, - и играл у стены. " Позднее он вспоминал, что "Стена соединила две части нашей жизни с Галей до и после", обратив внимание на особую символику своего жеста.

В дни августовского путча 91 го М. Ростропович, прилетел из Парижа и с виолончелью пошел к Белому дому, выступив в числе защитников молодой демократии. Однако, будучи гражданином мира, Ростропович, как и его жена Вишневская, впоследствии отказались от предложения Ельцина принять российское гражданство - у них паспорта княжества Монако ). Но от этого он не становится менее русским: и по культуре, и по духу.

Уход из жизни первого президента демократической России и одного из ярких послов российской культуры за одну неделю апреля очень символичны: для меня это некий знак окончания эпохи, может быть эпохи идеалов российской демократии. Идеалов, в которые мы верили в начале 90-х. Которым Борис Николаевич, к сожалению, в течение второго срока стал изменять.

Символично, что несмотря на то, что большую часть своей жизни Ростропович проводил за рубежом, Ростропович умер именно в Москве... И похоронены они с Б.Н. недалеко друг от друга: на центральной аллее Новодевичьего. Первый президент и Первый виолончелист России, один из достойных послов ее культуры.
Вот так распорядилась судьба.

Человек есть то, о чём он думает в течении дня



Наша жизнь есть то, что мы о ней думаем

Человек страдает не только от того, что происходит, сколько от того, как он оценивает то, что происходит


то, что вас обидели или обокрали ещё ничего не значит, если вы не будете постоянно об этом вспоминать

Мудр тот, кто не хочет быть сердитым

Благодарность - результат высокого уровня нравственного развития человека. Вы не найдёте её среди невоспитанных людей

Северный ветер создал викингов


Людям свойственно делать ошибки, но не всем свойственно их исправлять


Каждый человек хотя бы в течение 5 минут в день бывает набитым дураком. Мудрость заключается в том, что бы не превышать этот предел

Мнения наших врагов гораздо ближе к истине о нас, чем наши собственные мнения

(c) Bring Green