Предлагаем вашему вниманию забавное и полезное учебное пособие, помогающее разобраться с временами английских глаголов. Копирайт его, к сожалению, утерян. Как сказал один из пользователей сего пособия, "После двух прочтений насмерть запоминается .-). Шутки-шутками, и глагол выдуманный, но система вспомогательных глаголов и окончания даны безупречно." Надеюсь многим поможет разобраться и не делать ошибок.
Система английских времен с точки зрения употребления глагола "to vodka"
Племянница и сестра Рамона поют в городском хоре. Скоро они должны выступать на ЭКСПО и сегодня утром у них была генеральная репетиция. Посмотреть на их выступление позвали нас с Рамоном и испанской мамой. Я и представить не могла как это будет. Честное слово это было потрясающе. Симфонический оркестр человек эдак 80, хор из старших 120 человек и потом ещё младший хор тоже не малых размеров. Скрипки - смычки при готовности устремляются ввысь и по команде дирежора начинают бегать вверх вниз, всякие габоны, виолончели и много других инструментов (не знаю как называются), просто потрясающе. Потом по сцене прошагали парень с девушкой, одетые в шортики, маечки, на ногах шлепанцы, свободно так по-летнему, и каааак запели оперными голосами, у меня забегали мурашки по всему телу, а потом случилось тоже самое, что и с героиней Джулии Робертс в фильме Красотка, когда они были в опере, я прослезилась, от музыки, от их голосов.
А потом возвращаясь домой на машине, нас чуть не сбил какой то придурок, который ехал по полосе, которая обязывала его ехать только прямо, а он резко начал поворачивать, а там мы. Ужас. А потом женщина шла по "зебре" на красный свет, а там на наш зеленый свет едем мы и ещё одна машина рядом с нами... все отделались легким испугом. Видно жара затуманивает мозги.
Живя в Испании я уже не один раз повторяла фразу "Шоб я так жЫл". Условия жизни испанской деревни во многом отличаются от деревни русской. Дома. Многокомнатные. Во всяком случая в Дэсе я побывала в трех домах. Везде сбиваешься со счета сколько там комнат. Кроме зала ещё пять или шесть или семь комнат. Конечно все комнаты не очень большие, метров по 12 - 15. Две три ванные комнаты. Причем в одной просто ванна, в другой какая-нибудь модная душевая кабинка, а у одних видела процесе переделки комната в которой будет джакузи. Стиральная и посудомоечная машины - это в порядке вещей. Небольшие кладовочки-запасники со всякими консервами, закрутками (магазинные) на небольшую роту солдат хватит. Почти в каждой комнате маленькие телевизорики. В этой деревне жителей всего сотни две и то только старики. Хотя сейчас лето и в деревне много детей, которых отправили на лето к бабушками, дедушкам. В деревне есть несколько баров ( как без них), есть бесплатный интернет для жителей деревни от администрации района, есть муниципальный бассейн. Все друг друга знают, все друг с другом здороваются, и мы хотя и были чужаками, но к вечеру нас уже знали как тех, которые сбили бордюр на своей машине.
Там же я познакомилась с родителями Чато. Просто потрясающие люди. Такие добрые. Отец Чато весельчак и шутник. Ну не может быть чтоб у такого балбеса как Чато, были такие хорошие родители. С нереальной гостепреимностью закормили нас до отвалу. Мы пришли только на тарелочку хамона, а ушли как округлившийся волк в том мультике "Жил-был пёс". Родители его уже давно пенсионеры, а через несколько дней они уезжают в отпуск в Салоу. Как хотелось бы чтоб и в России пенсионеры имели возможность каждый год ездить в отпуск к морю. [700x525]
Уже недели две или три мой муж уговаривал меня поехать с ним в гости к его другу, который живет сейчас в деревне Дэса (Deza) что находится в соседнем регионе Кастилья и Леон в 1,5 часах езды от нас. Не хочу вредничать, но скажу что этого его друга я также, как другого друга Чато недолюбливаю. Стоит заметить, что Чато тоже уроженец этой деревни. Так вот, я упорно отказывалась. Там я была уже один раз ещё кажется прошлой осенью и почему то совсем не хотелось туда ехать, прям всей своей душой не хотела. И после долгих уговоров я согласилась на один день, утром уехать и вечером вернуться, хотя Рамон уговаривал поехать туда на несколько дней. Пробыли мы там два дня, меня таки уломали остаться там на ночь. И это сейчас, уже вернувшись домой загорелая, уставшая и довольная от впечатлений я не жалею об этой поездке. Но думаю что у меня было немного нехорошее предчувствие, поэтому мне так не хотелось ехать. Но обо всем по-порядку.
Там, в этой деревне, Рамон был множество раз ещё и до меня, как никак друзья там. Но кто знает испанские деревни, тот поймет, узкие одинаковые улочки с почти одинаковыми домами и Рамон никак не может запомнить где и в каком месте нужно сворачивать с трассы чтоб подъехать к нужному дому. Так и в этот раз мы пропустили поворот и когда обнаружили это Рамон остановился и решил развернуться и кааааак долбанулся об какой то высоченный бордюр. Бедная наша и без того поцарапанная машинка, я аж ахнула от удара, хорошо мы всегда пристегнуты. Тут же мы выскочили из машины, а под ней уже быстро-быстро образовывалась большая лужа чегото. Сначала испугались, думали пробили радиатор. К нашему счастью в 50 метрах от нас обнаружилась автомастерская, мы заехали туда. А лужа за нами, остановившись в мастерской лужа и там набежала. В общем отделались малой кровью, пробит оказался бак в котором находится жидкость для мытья стекол. Ну и внешне конечно вмятина и царапины, я чуть не заплакала от досады, наша такая вся умненькая машинка и такая уже вся покорябаная. И пускай это будет самое страшное, что случилось с нами и нашей Пежохой. [700x525]
Вчера опять каталась на нашей машинке. Скажите, а что у всех марок автомобилей водительское сидение ниже пассажирского??? Лен, я тебя понимаю, вчера я тоже подушку диванную брала.
Опять практиковалась парковаться. Рамон выступал в роли соседней машины, бедолага (как я за него боялась). В позапрошлый раз при парковке я забыв переключиться с реверса газанула, машина рванула назад, хорошо поблизости никого и ничего не было. А вчера муж сзади стоял, приходилось контролировать каждое свое действие. Но вроде неплохо припарковалась.
Давно ничего не писала в свой дневник. То ли летняя жара, то ли ещё чего, но писать лень. Не могу сказать что ничего не происходит, жизнь течет. Например позавчера с Аленкой ходили на ЭКСПО, нашу международную выставку, точнее тусовались рядом с выставкой. Народу там полно всегда. Набрали воздушных шариков и больших, и маленьких, и длинных и раздавали их детишкам, а их родителям всучали нашу рекламную листовку. Рекламируемся. Жалко фотоаппараты мы не взяли, поскольку листовки мы раздавали в ковбойских шляпах, зрелище то ещё. Ох уж и затейники эти русские!
Я продолжаю ходить в спортзал. Вчера вот, наша безжалостная тренерша пытала нас с упражнениями на руки и прес и сегодня мне больно смеяться и руки болят. Ну ладно, это на благо мне. Я выносливая.
А сегодня нашу квартиру, а точнее трубы, дезинфецировали от кукарач. Объявление об этом повесили около лифта ещё дня три назад, ежегодное мероприятие от администрации. Соседский дед отказался. У нас, говорит, нет тараканов. Дурной, потому и нет, что дезинфецируют. Ладно, его проблемы.
А ещё мне подарили мобильный телефон от моего сотового оператора. А мне до сих пор нравится мой старенький слайдер Самсунг, который у меня уже 2,5 года и новый мне понравился. Думала новый подарить братишке на днюху в сентябре, но там меню на испанском, справится ли?
В общем жизнь продолжается, бизнесы наши продвигаются, Рамончиковый детский парк медленными темпами строится. Лучше медленно, но верно, чем быстро и тяп-ляп.
А ещё хотела спросить, кто что знает о чартерных рейсах из Испании в Россию, или вообще о дешевых рейсах Испания-Россия.
Кто-нибудь пишет пост в своем дневнике, но этот пост личный, не для посторонних и по-этому этот пост закрывается "от всех кроме хозяина дневника". Но вот незадача, Валез видать чего то не досмотрел, и пост хоть и закрытый, но другим он приходит на электронный ящик, тем кто подписан на этот дневник. И какой смысл закрывать пост от других, если его могут читать?
Сегодня все, кого я видела, пожелали мне плохой удачи, в смысле футбола. А Рамон для просмотра матча пригласил домой своего закадычного друга Чато, которого я не перевариваю. Это будет вечер мучений. Приютите меня кто-нибудь на время игры, а? Готова придти со своим пивом.
Для страдающих от жары посвящается21-06-2008 03:09
Сегодня Рамончик на ужин приготовил Гаспачо. Признаюсь что самый первый раз, когда я здесь попробовала этот холодный супчик, мне не понравилось, но пооотом...
Не скажу что гаспачо составит конкуренцию нашей окрошки, но летом в жару он хорш. Вот кто заинтересовался:
- 5-7 спелых красных помидорчиков без кожи. - половинка огурчика, тоже без кожицы. - половинка зеленого перчика. - 1/8 луковицы всё это измельчается. Мы делаем в блендере. Возможно в кухонном комбайне. Добавляется соль, перец по вкусу. Оливковое масло 1/4 стакана. И ещё в него добавляют холодную воду (не из крана). Так же я слыхала что некоторые в особо жаркие дни добавляют кусочки льда, но это испанцы помешаны на этом, у них всё со льдом.
Ну вот, наконец то в "жаркую" Испанию пришло лето, в конце то июня. А то меня всё пугают и пугают, что я русская просто не выдержу температуры +40, уже второй год пугают. Я отвечаю что что раз уж могла вытерпеть -40, то такую же температуру только с плюсом уж как-нибудь вытерплю, только дайте мне её.
Вчера городские термометры в тени показывали +32, а наш JPS навигатор в машине нагревшись отказался работать, экран на нём просто не включился. Кошаки наши вместе спят в туалете, там прохладней всего, пол плиткой выложен.
Пошли с Рамоном сегодня закупится продуктами, т.к. почти ничего не осталось из еды. И застали картину "СССР в 80-ые годы" - почти пустые полки в мясном, полупустые полки в молочно-йогуртовом отделе, из овощей только зеленый перец, яиц нет. Хотя перед этим Рамон меня заверил что в Сарагосе нет проблем с продуктами. В общем водители грузовиков всё ещё бастуют. И ведь не просто бастуют что им живется плохо и они все такие бедненькие, дальнобойщики здесь очень не плохо зарабатывают, а бастуют с целью выбить для себя ещё более лучшие условия. Пожалела что фотоаппарат не взяла.
Этим и отличается Испания от России. Здесь бастуют не от плохой жизни, а чтоб жить ещё лучше.
Сегодня с Аленкой вернулись из Барселоны. Эти три дня пролетели быстро, но незабываемо. Такие маленькие каникулы нужно устраивать частенько в обязательном порядке. Это был тот случай, когда отдыхает душа, но тело в постоянном движении, от чего до сих пор немного побаливает. Это тот случай, когда весело и без пива с водкой (как многие думают), а весело за чашкой чаем с шоколадкой (и печенюшками, булочками, сгущенкой, шоколадной пастой, блинчиками вроде ничего не забыла ). Столько всего было за эти дни: катались на роликах вдоль моря, встретились с Альбинкой (и встреча полностью стала ВСТРЕЧЕЙ ЗЕМЛЯЧЕК), гуляли по Барселоне, вместе пережили проигрыш наших с Испанией(( загорали, болтали, а уж скоолько километров было пройдено в пеших прогулках!!! Спасибо Эллочке, нашей гостепреимной хозяйке за приют, за вкусный плов и блинчики со сгущенкой.
А на фотоаппарате сели батарейки, вот зарядятся и я постараюсь выложить все фотографии, которые обещала и с Мáлаги тоже.
Как то мне муж рассказывал как, когда был маленьким, ходил на футбол со своим отцом смотреть матчи сарагоской команды. И эти игры были так скучны, неинтересны, вялы, что с тех пор он не любит футбол (что очень странно для испанца). И с детства футбол ему не интересен. Сегодня пока я была в спортзале, там на больших мониторах шла трансляция игры Голландии с Италией. В зале я особо не смотрела, не до этого было, только перед самым уходом посмотрела счет, было 2:0 в пользу Голландии. Пока дошла до дома, прошло 5 минут, за эти пять минут Голландцы забили третий гол. Но что самое интересное когда я пришла домой телевизор был включен с трансляцией этого матча. Мой муж смотрел футбол!!! И он сказал мне, что если бы все футбольные матчи были такие, то он бы полюбил футбол. И уже вместе мы с ним досмотрели игру и на самом деле, КАК ИГРАЮТ ГОЛЛАНДЦЫ!!! а какие они симпатишные! Я уж несколько раз зарекалась, не болеть в футболе за российскую сборную, но завтра особый случай. Россия против Испании. Я за Россию. И если наши завтра будут играть так, как сегодня играли Голландцы, то мы победим. Удачи российской сборной в завтрашней игре.
Мы вернулись. Сегодня ночью, а точнее рано утром в 05:00. Наконец-то закончился 10-ти часовой переезд в автобусе, попа до сих пор квадратная. Отдыхать, как говориться хорошо, но дома всё таки лучше. Очень здорово не думать о быте, не готовить кушать, не стирать не убирать, но я соскучилась по домашней еде приготовленной мной. Соскучилась по братьям нашим меньшим, Плюшка с Чоколадкой одичали как то за наше отсутствие. Квартира буыла какая то пустая и тихая когда мы вернулись. Ну и по интернету тож соскучилась.
Отдохнули здорово. Ходили в кино, играли в гольф, бродили по Мáлаге, ездили в Марбелью, практиковали английский, были в Голливуде (хи-хи). Единственное что не делали, это не купались, погода подвела, ну и ладно, ещё всё лето впереди. Дальше буду выкладывать фотки с краткими комментариями.
Вроде уж лето почти. А погода так себе не очень. На юге Испании вон, ещё в апреле народ на пляже купался, а сейчас что? По всей Испании дожди и температура максимум +20 +22. И так всю неделю обещают (((( Ну конечно, это потому что мы в отпуск собрались, как раз туда на юг. Отчаливаем сегодня ночью. Место выбрали пляжное, а что там делать в дожди? Поедем по Андалусии экскурсионно наверно.
Муж уехал куда то в Сорию по вопросам своего будущего проекта, а я оставлена на чемоданы и уборку квартиры, заметения улик по ленивости невестки (свекровь каждый день будет кормить котов). Но уборка както протекает уж очень вяло, меня пробрало на просмотр фильмов (на русском! языке) давно я этого не делала. По наводке Наташи скачала "День выборов", уже часть посмотрела, теперь перерыв на помывку посуды и Ли.ру. Хм, фильм с чисто русским юмором, иностранцы его не поймут, но прикольно.
Закачала и вот сейчас посмотрела это фильм с милашкой Одри. Уже не первый раз смотрю его, но опять под впечатлением. И оставшись под впечатлением начала скачивать "Как украсть миллион". Такие добрые романтичные фильмы.
Ух, умничка Билан!!!! Так всех сделал, да ещё и басеком на льду. Мы с мужем последнее время спорили, он постоянно твердил что ихний Чикиликуатро выиграет. Ага! ЩЩааасс! К сожалению я не видела вообще ни одного выступления. Работала. Когда начал выступать от испании товарищ, народ в пицерии аж жувать перестал, все замерли в ожидании как же их клоун выступит. Но зато я увидела самую последнюю часть, когда Билан с флагом России выбегал на сцену и спел ещё раз песню. Честно говоря немного странно видеть российский флаг, находясь в Испании, немного гордо. Учитывая ещё наших хоккеистов. Впереди ещё Олимпийские игры, там мы тоже всех сделаем!!!