В колонках играет - Rammstein - Dalai Lama (и это имеет отношение к нижеизложенному)

На четырёх языках (возможно, это будет звучать на последнем звонке).
немецкий (оригинал):

    
"Erlkoenig"



     Wer reitet so spaet durch Nacht und Wind?
     Es ist der Vater mit seinem Kind;
     Er hat den Knaben wohl in dem Arm,
     Er fasst ihn sicher, er haelt ihn warm.

     "Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?"
     "Siehst, Vater, du den Erlkoenig nicht?
     Den Erlenkoenig mit Kron` und Schweif?"
     "Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif." --

     "Du liebes Kind, komm, geh mit mir!
     Gar schoene Spiele spiel` ich mit dir;
     Manch bunte Blumen sind an dem Strand;
     Meine Mutter hat manch guelden Gewand." --

     "Mein Vater, mein Vater, und hoerest du nicht,
     Was Erlenkoenig mir leise verspricht?"
     "Sei ruhig, bleib ruhig, mein Kind!
     In duerren Blaettern saeuselt der Wind." --

     "Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn?
     Meine Toechter sollen dich warten schoen;
     Meine Toechter fuehren den naechtlichen Reihn
     Und wiegen und tanzen und singen dich ein." --

     "Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort
     Erlkoenigs Toechter am duestern Ort?"
     "Mein Sohn, mein Sohn, ich seh` es genau,
     Es scheinen die alten Weiden so grau."

     "Ich liebe dich, mich reizt deine schoene Gestalt;
     Und bist du nicht willig, so brauch` ich Gewalt." --
     "Mein Vater, mein Vater, jetzt fasst er mich an!
     Erlkoenig hat mir ein Leids getan!" --

     Dem Vater grauset`s, er reitet geschwind,
     Er haelt in den Armen das aechzende Kind,
     Erreicht den Hof mit Muh` und Not;
     In seinen Armen das Kind war tot.

русский перевод:

    
ЛЕСНОЙ ЦАРЬ (перевод В. А. Жуковского)



     Кто скачет, кто мчится под хладною мглой?
     Ездок запоздалый, с ним сын молодой.
     К отцу, весь издрогнув, малютка приник;
     Обняв, его держит и греет старик.

     "Дитя, что ко мне ты так робко прильнул?" -
     "Родимый, лесной царь в глаза мне сверкнул:
     Он в темной короне, с густой бородой". -
     "О нет, то белеет туман над водой".

     "Дитя, оглянися; младенец, ко мне;
     Веселого много в моей стороне:
     Цветы бирюзовы, жемчужны струи;
     Из золота слиты чертоги мои".

     "Родимый, лесной царь со мной говорит:
     Он золото, перлы и радость сулит". -
     "О нет, мой младенец, ослышался ты:
     То ветер, проснувшись, колыхнул листы".

     "Ко мне, мой младенец; в дуброве моей
     Узнаешь прекрасных моих дочерей:
     При месяце будут играть и летать,
     Играя, летая, тебя усыплять".

     "Родимый, лесной царь созвал дочерей:
     Мне, вижу, кивают из темных ветвей". -
     "О нет, все спокойно в ночной глубине:
     То ветлы седые стоят в стороне".

     "Дитя, я пленился твоей красотой:
     Неволей иль волей, а будешь ты мой". -
     "Родимый, лесной царь нас хочет догнать;
     Уж вот он: мне душно, мне тяжко дышать".

     Ездок оробелый не скачет, летит;
     Младенец тоскует, младенец кричит;
     Ездок погоняет, ездок доскакал...
     В руках его мертвый младенец лежал.

французский перевод:

Le Roi des Aulnes


Quel est ce cavalier qui file si tard dans la nuit et le vent ?
C'est le père avec son enfant ;
Il serre le jeune garçon dans son bras,
Il le serre bien, il lui tient chaud.


Mon fils, pourquoi caches-tu avec tant d'effroi ton visage ?
Père, ne vois-tu pas le Roi des Aulnes ?
Le Roi des Aulnes avec sa traîne et sa couronne ?
Mon fils, c'est un banc de brouillard.


"Cher enfant, viens donc avec moi !
Je jouerai à de très beaux jeux avec toi,
Il y a de nombreuses fleurs de toutes les couleurs sur le rivage,
Et ma mère possède de nombreux habits d'or."


Mon père, mon

Читать далее...

В колонках играет - Rammstein - Sonne [instrumental] (не могу устоять - подпеваю)

блин, li.ru аццски глючит - полчаса сидел, ваял длинющее сообщение, а оно потерялось...

В колонках играет - оно и играет

Вторжение гуманоидов - это даже круче ядерной войны!

В колонках играет - Ария - Дух войны
Настроение сейчас - офигевшее

[179x246]Поставлен новый рекорд скорости eMule для моего компа. Порядка 100 килобайт в секунду (при максимальной скорости - 128 кБайт/сек)!

Весьма интересный текст. Чем заканчивается - говорить не буду, скажу только одно - совершенно различается стиль в начале и в конце. В конце (да даже во второй половине) идёт больше про медицину. А сначала - размышления человека, узнавшего, что ему осталось год-два. Притом, не просто человека, а врача и биолога, которому хорошо известно что всё происходящее с ним означает. Это вам не My chemical romance. Это реально берущий за душу текст. даже не знаю, когда это лучше читать - в радостном настроении такое просто читать сложно, а в грустном - и так фигово, такое окончательно вгонит в депрессию. В общем, читать.

О, ужас!!!!
[показать]

В колонках играет - Ария - свобода
Настроение сейчас - хорошее!

Сходил в инст, посмотрел результаты экзамена по математике:3. Учитывая то, что на всю группу две четвёрки, а остальное - тройки и двойки, а также то, что эти экзамены надо сдать просто на положительные (3 или больше) оценки - результат меня устраивает.

В колонках играет - Ария - Смотри
Настроение сейчас - смотри!

Смотри - ядерный фантом (а так хочется сказать "фотон") из глубин разумного рождён...
Опять ядерная война!

В колонках играет - Ария - Смотри
Настроение сейчас - не скажу, что очень уж хорошее, но заметно прднялось за последние полчаса

Похоже, я заболеваю. Насморк, болит горло... Обидно. Из лекарств от простуды нашёл только фарингосепт - не очень, но лучше, чем ничего. Ладно. Вылечусь как-ниубдь!
Да, не надо читать "Записки из будущего" на ночь - такое снится, что лучше уж зачёт по химии.
Так... до четырёх часов надо успеть сходить в инст - узнать результаты экзаменов.

В колонках играет - Пока ничего...
Настроение сейчас - Ёпт, страно! В каждом шорохе голос Шефа мерещится

А теперь мне снился зачёт по химии. Видимо. надо меньше сидеть на ночь за компом. Но раз уж встал - то опять сюда засяду!

В колонках играет - Ария - Паранойя
Настроение сейчас - см. ещё ниже

Если кто-то считает, что я помешался на ядерной войне - пусть послушает эту песню...

В колонках играет - Ария - Отшельник
Настроение сейчас - см. ниже

это два...

В колонках играет - Ария - Осколок льда
Настроение сейчас - как это часто бывает в это время, задумчивое - что бы такого сделать...

это раз...

"Ария" явно не равнодушны к этому криативу. Из того, что я успел прослушать - уже две песни про это: "Бал у князя тьмы" и "Кровь за кровь".

В колонках играет - Ария - Бал у князя тьмы
Настроение сейчас - Я ЖГУ...

Всё таки, когда день планируешь сам и не занимаешься идиотской школой, успеваешь гораздо больше. Ёпт: успел послушать в индивидуальном порядке (Лена прийти не смогла) причитания сергевны по поводу сценки с языками; после этого всё-таки немного (минут 30-40) прогулялся с Леной (наворачивали круги по окрестностям (конечно, лучше было бы сходить куда-нибудь (на концерт раммштайн например), но так тоже неплохо), цветочеги ей подарил (хотел сфоткать её (это ж какая красота бы получилась - Лена да ещё и цветочегами), но она сказала, что не в лучшем виде (а по-моему - прекрасна как всегда), ну ладно - ещё будут случаи), после этого съездил наконец-то за наушнегами (правда что-то там не то с микрофоном (но у меня походу и материнка по этому поводу глючит), буду разбираться), забацал (прежде всего для себя - как памятку) жгучий туториал "пианино для чайников"... В общем - день прошёл не зря, чего не скажешь о большинстве учебных дней.

Фотографии Positron : Анабиоз

Статья из журнала "Наука и жизнь", №6 за 1971 год. Всё это перепечатывать особого желания у меня нет, но если надо - сделаю. Так же рекомендую почитать научно фантастический роман (не знаю, написано было "роман", но по объёму как-то не тянет) Н. Амосова "Записки из будущего". Здесь настолько подробные описания всех процессов, что есть мнение, что автор (а Амосов - известный кардиохирург, первым в СССР начал пересаживать искусственные сердечные клапаны) выражает свою научную позицию, которую по каким-то причинам не стал описывать в статье.
Кстати, Лене рекомендую это почитать особенно, так так тут не только описание проблем анабиоза, но и философские размышления на тему отдачи концов раньше срока (а, судя по твоей любви к MCR, тебя эта тема интересует).

В колонках играет - Rammstein - Sonne

Единственная (ну кроме Du hast (её я даже написать наизусть могу без ошибок)) песня раммштайн, которую я полностью помню наизусть. Как и все песни раммштайн, в её смысл нужно долго въезжать, так просто он непонятен. И мне тут пришла интересная мысль относительно этого самого смысла.

Солнце

Sonne

Eins, zwei, drei, vier, funf, sechs, sieben, acht, neun, aus Alle warten auf das Licht Furchtet euch, furchtet euch nicht Die Sonne scheint mir aus den Augen Sie wird heut nacht nicht untergehen Und die Welt zahlt laut bis zehn Eins... hier kommt die Sonne Zwei... hier kommt die Sonne Drei... sie ist der hellste Stern von allen Vier... hier kommt die Sonne Die Sonne scheint mir aus den handen Kann verbrennen kann euch blenden Wenn sie aus den Fausten bricht Legt sich Eis auf das Gesicht Sie wird heut Nacht nicht untergehen und die Welt zahlt laut bis zehn Eins... hier kommt die Sonne Zwei... hier kommt die Sonne Drei... sie ist der hellste Stern von allen Vier... hier kommt die Sonne Funf... hier kommt die Sonne Sechs... hier kommt die Sonne Sieben... sie ist der hellste Stern von allen Acht , neun... hier kommt die Sonne Die Sonne scheint mir aus den Handen Kann verbrennen, kann dich blenden Wenn sie aus den Fausten bricht Legt sich heiss auf dein Gesicht Legt sich schmerzend auf die Brust Das Gleichgewicht wird zum Verlust l asst dich hart zu Boden gehen Und die Welt zahlt laut bis zehn Eins... hier kommt die Sonne Zwei... hier kommt die Sonne Drei... sie ist der hellste Stern von allen Vier... hier kommt die Sonne Funf... hier kommt die Sonne Sechs... hier kommt die Sonne Sieben... sie ist der hellste Stern von allen Acht , neun... hier kommt die Sonne

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, конец Все ждут света Вы боитесь, а вы не бойтесь Солнце светит мне из глаз Сегодня ночью ему не зайти И весь мир громко считает до 10: Один - сюда приходит солнце Два - сюда приходит солнце Три - оно самая яркая звезда из всех Четыре - сюда приходит солнце Солнце светит мне из рук Может обжечь, может ослепить вас Когда оно вырывается из кулаков Жар ложится на лицо. Сегодня ночью ему не зайти И весь мир громко считает до дести! Один - сюда приходит солнце Два - сюда приходит солнце Три - оно самая яркая звезда из всех Четыре - сюда приходит солнце Пять - сюда приходит солнце Шесть - сюда приходит солнце Семь - оно самая яркая звезда из всех Восемь, девять - сюда приходит солнце Солнце светит мне из рук Может обжечь, может ослепить вас Когда оно вырывается из кулаков

Читать далее...

В колонках играет - НИЧЕГО! (в такое-то время...)
Настроение сейчас - странное

Сейчас полвосьмого утра. Я не спал до трёх часов ночи. А спать всё равно не хочется... Странно, правда? Ну ладно, раз так - буду страдать фигнёй (как всегда).

Наконец-то вернулся с дачи. Как я и ожидал, пока я там сидел (ага, сидел... пахал как гастарбайтер!) вся жизнь проходила мимо меня. Всё, больше я туда не ногой!

Смотреть это видео

Первая попытка что-то отжечь на пианино. Пианино аццски расстроено (чтобы это показать, я сначала прошёлся по октавам) (почитал пару форумов и одну книжку - буду теперь настраивать).
Я сначала играл только мелодию - это ещё как-то получилось - а потом попробовал добавить к этому  фон (в нотах - это вторая строка (которая под знаком системы, ага)) - вот тут точно концерт для хвостов кошек и консервных банок получился.