вот я думала раньше, как том сойер
а если я попаду в больницу, заболею, умру
вот тогда они поймут, как ты им нужен
как в отеле у хейли
но зачем ты нужен больной, когда до тебя нет дела здорового, веселого, любящего, нежного и тд
давала интервью
моя естественная реакция на финальну версию:
ТВОЮ МАТЬ НЕУЧ НЕГРАМОТНЫЙ КТО ТЕБЯ НАУЧИЛ ТАК
наверное, отвечу девушке попозже, я просто закипаю, видя этот ужасный текст, в который превратились мои емкие точные ответы
мне снилось, что я чувак, который должен победить монстра
и я говорю им: ребята, с мечом я отлично управляюсь, чего еще вам?
а они такие: ну не, бро, давай тренируйся с луком
а я вообще лук впервые в руках держу
вынесли мне какие-то трупы с последней эпидемии, мол, на них практикуйся
ну я стреляю - мимо, мимо, все время мажу
потом какой-то мирный мимо идет и я случайно прям в грудь ему запустила стрелу :D
в общем, на монстра меня пустили с мечом и дали каких-то орехов и каши в дорогу, добренькие
[14:33:01] anna nazarenko: единственное, что меня смущает в этом тексте
[14:33:06] anna nazarenko: это главная героиня
[14:33:23] anna nazarenko: она вроде и толковая, и начитанная
[14:33:37] anna nazarenko: но через слово у нее holly cow и holly shit
[14:34:57] anna nazarenko: - i love you, baby! (примерная реплика героя)
'holly cow! he loves me!" - думает героиня
**
- i want you now, you're the sexiest woman! (еще пример реплики героя)
'holly shit! i want him too!' - думает героиня
[14:35:07] anna nazarenko: и так очень часто
[14:35:36] anna nazarenko: как это перевели на русский, интересно? идет на ум только б-муха, но это слишком, наверное
[14:46:44] smll: может дословно переводят
[14:46:50] anna nazarenko: :D
[14:46:56] anna nazarenko: святая корова
[14:47:00] anna nazarenko: нет :D
[14:47:01] smll: да
[14:47:15] smll: святая корова! он так хочет меня
[14:47:16] smll: всё впорядке
я хотела написать стихотворение .)
[22:50:32] oso polar: начало:
ты будешь меня трог трог
и спросишь: малыш, тебе ок?
[22:50:35] smll: ^____^
[22:50:38] oso polar: но дальше не пошло ничего интересного
[22:51:01] oso polar: я привыкла к бредописи, а нормальные стихи про нежность и ласку не могу
[22:51:11] smll: ты скажешь: помолчи чуточку пожалуйста
и просто трогай меня дальше
чувствую, скоро нужно будет искать новые формы, пробовать что-то уже другое,
пора слезать с того, что сейчас
год уже примерно
это долго, это хороший опыт
но пора делать новое
[20:22:27] smll: мм?
[20:22:40] oso polar: сегодня у меня глаза, которые видят мусор, грязь и арабов, закрылись
[20:23:24] oso polar: а те, что видят всякое несуразное волшбество, а также красоту и интересное, открылись
[20:23:33] oso polar: я бы здесь пожила месяца два
[20:23:47] oso polar: волшебство то есть
[20:23:52] smll: расскажи чуть подробнее
[20:24:12] oso polar: я не знаю, как это описать
[20:24:30] smll: но опиши хотя бы просто на что смотрела
[20:24:42] smll: что тебе глаза открыло
[20:24:42] oso polar: на собор Парижской Богоматери .)
[20:24:54] oso polar: Данила, какой он красивый!
[20:25:01] oso polar: мне очень нравятся витражи
[20:25:07] smll: я не сомневался )
[20:25:15] smll: а ты прокричала что-нибудь?
[20:25:19] oso polar: когда ты смотришь на окно снаружи, ты ничего не видишь, разве что темные силуэты
[20:25:32] oso polar: я - нет, но давали объявление с просьбой вести себя тихо
[20:25:42] oso polar: и акустику можно было оценить
[20:25:55] smll: =)
[20:26:05] smll: а кроме собора?
[20:26:25] oso polar: потом мы просто ходили по улицам
[20:26:38] oso polar: тут столько всего
[20:26:52] oso polar: и эти красивые красивые красивые красивые бесконечно красивые дома
[20:26:59] smll: :)
[20:27:02] oso polar: двери, окна, лепнина,
[20:27:14] oso polar: я не знаю, можно просто ходить и смотреть на дома
[20:27:23] oso polar: и столько людей
[20:27:41] oso polar: помнишь, я тебе говорила про игру в классики, роман Кортасара
[20:27:45] smll: ага
[20:28:03] oso polar: там есть описание, как Мага все время переходит улицу, чтобы рассмотреть витрины магазинов
[20:28:14] oso polar: то на одной стороне ее что-то заинтересует, то на другой
[20:28:40] oso polar: я поняла, что Париж - это не просто смесь красоты с помойкой, когда поймала себя на таком же занятии сегодня
[20:29:06] smll: =)
[20:29:15] oso polar: тут есть все эти маленькие секреты и приключения, которые ты можешь найти, прямо как в Тбилиси
[20:29:31] smll: оо, приключения можно найти везде )
[20:29:43] oso polar: очень жаль, что надо уезжать, что нет теплого пальто и того, с кем можно вместе гулять и исследовать город
[20:30:06] oso polar: да, но есть волшебные города, где они просто витают в воздухе, стоит только руку протянуть
[11:29:40] smll: гугл молчит
[11:30:09] smll: я ещё в тот раз гуглил
[11:32:27] smll: Краткий Сухумско-Очамчырский словарь:
Мбаа! — чмок тя!
[11:34:11] oso polar: :DDDDDDD
[11:34:16] oso polar: погугли mbaa
[22:55:22] smll: ванная?
[22:55:49] oso polar: -- это лучше, чем земля обетованная!
-- это ванная!
[22:55:51] smll: ты что-то там будешь делать?
[22:55:55] smll: просто 20 минут
[22:56:00] oso polar: мыться
[22:56:04] oso polar: что еще :D
[22:56:10] smll: просто ты быстрее моешься обычно)
[22:56:24] oso polar: нет, я всегда так моюсь
[22:56:30] oso polar: знаешь, чья цитата, кстати?
[22:56:50] smll: Коля?
[22:56:54] oso polar: о боги
[22:56:55] oso polar: Коля
[22:56:58] oso polar: :DDDDDDD
[22:57:01] oso polar: :DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
[22:57:08] oso polar: Маяковский
[22:57:14] smll: :DDDDDDD
[22:57:27] oso polar: я не цитирую Колю
[22:57:39] oso polar: до такого не дошло
[23:23:58] smll: снять фильм про отсутствие секса без секса - это талант, да
[23:24:12] oso polar: недосекс
[23:24:19 | Изменены 23:24:23] oso polar: это я название подбираю
[23:24:30] smll: недосекс - это секс, но недо
[23:24:35] smll: а тут просто несекс
[23:24:42] oso polar: да, так круче
[23:24:45] smll: с ударением на первый слог отлично звучит
[23:25:06 | Изменены 23:25:08] smll: прямо как название нового движения
[23:25:10] oso polar: рекс пекс фекс несекс
[23:25:28] oso polar: а мы будем идейные вдохновители этого движения, да?
[23:25:30] smll: ууу, страшное заклинание)
[23:25:39] oso polar: это чтобы секса не было пять лет!
Теодор — одинокий писатель, покупает новую техническую разработку — операционную систему, призванную исполнять любое желание пользователя. К удивлению Теодора, вскоре между ним и операционной системой возникает роман.
у нас многие слова звучат плохо, но они есть
[20:55:13] oso polar: какие
[20:55:39 |smll: ммм, например кликсен)
[20:55:50] oso polar: что это?))
[20:55:57] smll: а, ну да :D
[20:56:08] smll: ты права
[20:56:17] oso polar: что?)
[20:56:53] smll: ну более звучный "реверанс" чаще используется
[20:57:09] smll: о-ёй
[20:57:16] smll: пиши - не читай
[20:57:23] oso polar: слушай
[20:57:33] oso polar: гугл про слово кликсен совсем другое говорит
[20:57:44] oso polar: Кликсены — насекомообразные существа красного цвета, обитающие, по меньшей мере, на 2 планетах: Тарита и Тучанка. О них мало что известно.
привет, дневник
Анна Франк пишет так по-взрослому, ни за что бы не догадалась,
что ей всего 13 лет, когда она ведет дневник
мне снилось, что я залетела :D
кстати, это мне снится крайне редко, реже раза в год
я никак не могла решить, сказать ему сейчас или попозже,
думаю, блин, если скажу сейчас, хз что будет,
а если попозже, то еще подумает, что бэбик не его
проснулась вся в сомнениях :D
Данила сказал мне умную вещь про принятие помощи от других людей,
почему-то я никогда не рассматривала это с такого ракурса
брюхо плоское, надо поддерживать, а неохота двигаться :Р