[500x500]

Об альбоме « Mon poing d'vue » 08 . 11 . 2007



Наконец-то это произошло, так ожидаемый альбом Импосса на прилавках магазинов появился 30 октября. Оставив нам два опуса со своим коллективом Muzion и несколькими записями, босс возвращается со своим первым сольным альбомом. Выпущенный под маркой Kpone Inc, ожидания всего мира по отношению к этому диску были чрезвычайны.



"Если твоя карьера удалась Не смотри на меня, ты уже знаешь, я подписал у кого/
Настоящий рэп это чувства, чтобы вернуться/
Миллион Доллар Бой хочет,чтобы я стал Миллиард Доллар Мэн"



Уже дольше месяца, как первый сингл крутится на радио, некоторые противники распускают слухи, что Импосс форматировал свой стиль, перестаньте заблуждаться! Он остается честным в своих корнях, верным своим словам и в своим метафорам всегда, своему курсу Хип-хоп 101. Рассматривая слушателей через веер их различий, он прилаживается , разумеется, от клубной музыки до частично хорошей антильской музыки и любовных песен



На уровне содержания, альбом очень городской и настоящий по отношению к общественным реальностям Квебека. Текст « Monte mes gardes » (Поднимаю свою охрану) обрщает внимание на проблемы и видения, которые общество не хочет замечать."Vive la différence"(" Ура разнице ") показывает тему мультикультурализма очень положительно, которая доказывает действительно, что сила Квебека - этническое разнообразие. В части "La preuve morte"(Мёртвое доказательство) Импосс докзывает, что лучше быть живым доказательством успеха , чем доказательством, умершим от провала.



"Я грешу, ты грешишь, счастье, я думю, точно в этом/
Как его достичь, когда именно жизнь меня убивает/
Не считаясь ни с чьим мнением, я выживаю, ты можешь это сделать также/
То, что ты рассказываешь, не являтся для меня доазательством смерти/
Я не следую за доказательством смерти"



В песне " Chlamédia " он сожалеет о стойкости средств массовой информации против Хип-хопа в Квебеке и в поиске сенсаций, из которых они делают выводы по отношению к последнему. Альбом включает в себя и менее вовлечённые темы, в "Strip Tip " босс отражает красоту и внимание, которое танцовщица клуба может бросить или на "faut qu'j'm'en aille " он снова делает версию 2007 истории любви Бонни и Клайда.



В производстве альбома Импосс сотрудничал с J Kyll, Freddy Bravo, Koudjo, Sonny Black, Ruff Sound, Radical & Da Heala. Серьёзное инструментльное сопровождение, более достоверные гангста в "Dope Boyz", более клубные в "Rien d’interdit" или более спокойные в "Monte mes gardes". Ведущая линия остается постоянной на протяжении 14 трэков.



" Единственная история некоторых тем/
И потому что некто не знает предела/
До того жёстко закрывая/
Позволяю говорить голосу, на который ведётся моё сердце/
Я даю мою точку отсчёта из глбины сердца"



В завершение, те, кто следует за Импоссом сначала, будут удовлетворены резльтатом. Те, кто не знал о нём, обязательно должны достать себе этот альбом , он поднимает стндарты Хип-Хопа Квбека.

[652x452]

Making Of "Ont Est La" feat. K-Maro, Moshine, Dj.Shortcut


K-maro - live

K-maro - "Back To Downtown Beirut"


Любительский видеомонтаж с видами на Бейрут.

[360x480] [360x480] [640x480] [360x480] [360x480] [640x480] [640x480] [360x480] [360x480] [360x480] [360x480] [640x480] [640x480] [640x480] [640x480] [640x480] [360x480] [360x480]

[320x240] [320x240] [320x240] [293x240]

Shy'm - Oublie moi (nrj ciné awards)


Shy'm Fort Boyard

[170x255]
K-Maro "Beautiful Bizness"


Block, hard rue principale frappe chez le meilleurs
On frotte pas bonjour madame je suis un nouveau rappeur
j'ai rendez-vous avec heu persone
Mais je voudrais voir le type qui pourrait faire de moi qulqu'un
Ecoute ca j'ai un vibe trop carré ma mère me la dit
Et la je crois que je suis près et ca c'est moi qui te le dis
Franchement regarde comment je suis fringué
Si j'ai pas encore pris la place c'est qu'en fait en fait tu dois me kiffer
Tu veux que je te plaise tu sait que mes potes m'appelle k-maro
Tout le monde pourrai savoir si tu m'enmène a l'étage d'en haut
Dis lui que dans ce bureau et je te dis je décroche le jackpot
J't'invite au resto et la on discutera de ta côte
Alors dis moi c'est qui ton patron
J'en aurai pas deux des chance
Сomme ca tu vois pas je suis déjà attaquant
Allez dis moi c'est qui le boss ici
Qui pourrai faire de moi une star du rap
Et du coup changer ma vie



Блок, с трудных улиц пробиваются к лучшим
Не перетрём, добрый день мадам, я новый рэппер
У меня свидание сейчас с человеком
И я хочу увидеть того типа который сможет сделать для меня что-либо
Послушай-ка, у меня сложилось очень ясное впечатление, о котором говорит моя мать
И я полагаю, что я близко к этому и это я - кто тебе об этом говорит
Откровенно посмотри на то, как я одет
Если я ещё не занял место, так это только потому, что ты должен мне доставить удовольствие
Ты хочешь, чтобы я тебе нравился, ты знаешь что мои друзья называют меня K-maro
Весь мир хочет знать, вознесёшь ли ты меня на седьмое небо
Скажи ему, что в этом ящике и я скажу тебе, я сниму Джек-пот
Я тебя приглашаю в ресторан, чтобы там поговорить о тебе
Тогда скажи мне, кто твой покровитель
У меня не будет второго шанса
И так ты разве не видишь, что я уже нападающий
Ну-ка давай скажи мне, кто здесь босс
Кто захочет сделать меня рэп звездой
И с ходу изменить мою жизнь



Refrain : x4 Припев: x4

Ohh j'te cause
It's my beautiful bizness


О, я тебе скажу
Это мой прекрасный бизнесс



Ouh jolie salos, il se coltine sur les murs
C'est de bonne augure
J'en aurais assez c'est sur il faut qu'on me donne ma chance
Ha tien voici qui arrive monsieur le médior de la france
On fait connaissance, pose ton cul dis-t-il qu'on commence
Mon nom K-MARO baby
Complex et funky
Un son unique origninal, crédible et sans compromis
Je fais ma zik pour le punch tu m'entend
Mais j'joue pas les marionettes
Je veux vendre des disques tu comprens
Mais j'me dois de rester honnête
Envers tout ce qui me connaisse
Tout ce qui me reconnaisse
Qui savent que je suis du genre un peu batard
Qu'on traine pas en laisse
Mais j'sortirai , d'un pays posé sur le biz
Après le biz, peu emporte qui pourra bouger son cul sur le piste
TOI, arranges toi pour crâner ma face partout
Que les gens en est marre
Parce que putain de je suis partout
Hey, tu vois vois ce que je veux dire
Hé ho, je suis pas la pour rire



О, милый мерзавец, он пробивается сквозь стены
Это хорошее предзнаменование
У меня этого достаточно , мне нужен мой шанс
А твой здесь, его привезет господин непосредственно из Франции
Знакомимся, присаживайся, скажи ему, что начинаем
Моё имя K-MARO, детка
Сложное и модное
Звук уникальный и особенный, внушающий доверие и без компромисса
Я делаю музыку пробивную, ты меня слышишь?
Но я не управляю вами как марионетками
Я хочу продавать диски, ты понимаешь?
Но я обязан оставаться честным
По отношению ко всем, кто меня знает
Ко всем, кто меня признаёт
Кто знает, что я являюсь своего рода немного незаконным
Кого не тащат на поводке
Но я выйду, из страны, основанной на бизнесе
После работы, немного вспыльчивый, который может двигать свой зад вперёд
ТЫ, готовишься, чтобы хвастаться везде мною
Что эти люди надоели
Потому что, мать твою, я повсюду
Хей, ты видишь, что я хочу сказать
Хей, я здесь не для того, чтобы смеяться


J'ai toujours su que je finirai la
Au moins je me suis dit que je l'aurai fait pour moi
J'ai toujours su qu'il y en a qui croirait pas
J'suis mort de rire (bis)



Я всегда знал, что я тут закончу
По крайней мере я сказал себе, что я это сделаю для себя
Я всегда знал, что есть люди, которые не поверят
Я умираю от смеха



Refrain : x4


Welcome to mon beautiful bizness
Un beau rêve
Beaucoup d'illusion de faux rêve
Hey, un costard, cigare
Boss d'un groupe de rap
On m'appelle l'excutif
Sa veut pas dire qu'il kiff ton son
Qu'il pige ta zic
Qu'il sait en fait pour quoi c'est toi le bon
Il pense au fric qu'éssaie
Seul deal, c'est ca le jeu
Et dieu veux pas la beautiful bizness
Et dieu tu joue le jeu


Добро пожаловать в мой прекрасный бизнес
В Читать далее...

kponeinc.com/

[340x482]

Официальные сайты K.pone.Inc.

http://www.kponeinc.com/

http://www.myspace.com/kponeinc

http://www.youtube.com/kponeincmusicgroup



Официальные сайты K-Maro

http://www.kmaro.com/

http://kmarotv.com/

http://www.myspace.com/kmarospace

http://kmaro-officiel.skyrock.com/

http://www.balbeccollection.com/



Официальные сайты Vaï

http://www.myspace.com/vaimedia

http://vaiofficiel.skyrock.com/



Официальные сайты Shy'm

http://www.myspace.com/shymofficiel

http://www.youtube.com/shymTV

http://www.shymlesite.com/

http://shymofficiel.skyrock.com/



Официальный сайт Imposs

http://www.myspace.com/imposs



Официальный сайт Ale Dee

http://www.myspace.com/aledee819

http://aledeeofficiel.skyrock.com/


[340x482]
[694x96]

Shy'M возвращается к нам с новым синглом "Rêves d'enfants", последним со своего первого альбома "Mes fantaisies" !!

[398x400]

Дата релиза ещё не известна.

Album : Il faudrait leur dire
Titre : Manifeste

Манифест

[100x269]Mélo

Je vérifie le territoire encore une fois, tout me paraît normal
N'essaye pas, le mike porte mes initiales, MIC,
Mélopsy impulse la concurrence
L'imperceptibilité de mes geste t'épate
J'échappe à tes sens,
Ne t'expose pas au rayon de mes mots calibrés
C'est l'insolation nette avant même d'avoir vibré
Le territoire est dit : propriété privée
Un pas de plus et je serai le chasseur et toi le gibier
N'ose pas t'aventurer dans le gouffre
À force de me courrir après MC
Tu vas manquer de souffle
Je verse toujours le maximum dans la qualité
Les mots sont illimités
J'élimine la rivalité
Je développe le hip hop au nom de tous mes potes, pas de flop
Je t'enveloppe, attaque mon équipe te choppe
J'analyse ton déplacement minimise tes chances de gagner
Lentement, j'absorbe ta force de mouvement


Я проверяю территорию еще раз, все мне кажется нормальным
Не пробуй, Майк носит мои инициалы, MIC
Mélopsy дает толчок конкуренции
Неуловимость моих жестов тебя поражает
Я ускользаю от твоих помыслов
Не выставляю тебя в отделе моих измеренных слов
Это чистый солнечный свет перед закатом
Территория говорит : частная собственность
Ещё шаг, и я буду охотником, а ты дичью
Не осмелишься рискнуть в эту пропасть
В моей силе бежать после МС
Ты испытываешь нехватку в дыхании
Я всегда опрокидываю максимум в качество
Слова беспредельны
Я устраняю соперничество
Я развиваю hip hop от имени всех моих приятелей, никакого провала
Я тебя заворачиваю, атакуй мою команду
Я анализирую твоё перемещение, минимизируя твои шансы выиграть
Медленно, я поглащаю твою силу движения.

[105x260]
Lyrik

Je m'organise, fais le vide autour de moi
Je focalise sur mes sens maintenant éveillés et prêt pour l'analyse
Matérialise ma matière grise, fixe ma terre promise
Je prends mon élan accélère et ensuite me restabilise,
J'économise mon énergie pour ne pas la perdre
Je la canalise dans des tuyaux mentaux de mon cerveau
Dont j'ai bien la maîtrise, mon hypophyse
Reçoit l'information, la neutralise, la fertilise et quelques instants
Plus tard me la synthétise, voilà pourquoi je mise sur des actions
Bien précises, je les spotte et les monopolise,
Une de plus dans ma valise, sous mon emprise, je t'américanise
Te prépare à la crise, car, n'oublie pas qu'en 29
Beaucoup de gens se sont faits prendre par surprise
Que notre pouvoir verbal se manifeste.


Я организовываюсь, делаю пустоту вокруг себя
Я фокусирую на моём теперь пробуждённом рассудке и готов для анализа
Осуществи мое серое вещество, зафиксируй мою Землю Обетованную
Я беру свой порыв, ускоряю и затем снова стабилизируюсь
Я экономлю мою энергию чтобы ее не терять
Я ее направляю в умственных трубах моего мозга
Которую я хорошо подчиняю, мой гипофиз
Получает информацию, её нейтрализует, её обрабатывает и некоторые моменты
Позже мне синтезирует, вот почему я делаю ставку на акции
Очень точные, я их приобретаю и их монополизирую
Ещё один в моём чемодане, под моим господством, я тебя американизирую
Тебя подготавливаю как кризис, ибо , не забывай, что в 29
Многие люди берутся за себя внезапно
Чтобы наша устная власть проявилась.

[400x285]

Второй год подряд, на сей раз на 18-ых Ежегодных Награждениях SOCAN (Общество Авторов, Композиторов и Издателей Канады) K-Maro и Louis Cote удостоились награды "SOCAN Salute". Написание песен - сильный актив творческого дуэта - вы знали, что они написали все песни на альбоме Shy'm "Mes Fantasies"?





На фото Louis Cote и K-Maro

Shy'm, Perle Lama - L'année du hip-hop



Shy'm - Chanson de l'année - 01/06/07



Shy'm Trophée UNFP =P



Merwan Rim, Laam, Vitaa, Leslie, Shy'm - "Proud Mary"

[170x241]
IMPOSS - J'MONTE MES GARDES
Я ПОДНИМАЮ СВОЮ ОХРАНУ



Oh, oh lord

Oh, oh lord

Oh

On essaie juste de s'en sortir

Pour chaque geste qu'on pose on paie

On a des proches qui reposent en paix

Ils restent gravés dans nos mémoires

Vivent encore dans nos c--urs, si j'raconte leur histoire

C'est pour essayer d'donner une lueur d'espoir

À leurs amis et leurs familles qui aimeraient les revoir

C'est pour essayer d'aider notre communauté

Vive le Québec libre où on est comme menotté

J'me rappelle d'un de mes gars il était tranquille

J'le voyais dans la rue de temps en temps chill

Un jour on parlait d'auto on prenait encore le bus

Il m'référait à un concessionnaire il connaissait le boss

J'savais pas qu'c'était la dernière fois qu'j'lui parlais

Ils l'ont tiré dans une fête une semaine après

Man, à peine 19 ans il nous a quittés

Et l'assassin a été acquitté


О, лорд

О, лорд

О

Попытаемся справедливо разобраться

Для каждого жеста, который устанавливаем, оплачиваем

У нас есть близкие, которые отдыхают в мире

Они останутся навсегда в нашей памяти

Живут ещё в нашей крови, если я рассказываю об их истории

Это чтобы попытаться дать слабый свет надежды

Их друзьям и их семьям, которые хотели бы их снова увидеть

Это чтобы попытаться помочь нашей общности

Ура свободному Квебеку, где будем как за руку

Я вспоминаю одного из моих парней, он был спокоен

Я его видел на улице время от времени

Однажды говорили о машине, брали ещё автобус

Он обо мне доложил, он знал босса

Я не знал, что это был последний раз, что я с ним говорил

Они его вытащили на праздник, через неделю

Едва 19 лет нам исполнилось

И убийца был оплачен



C'est facile à voir dans vos regards

Les jugements qu'vous portez à mon égard

Entre mon monde et le vôtre il y a un grand écart

Les insultes à mon insu font qu'j'monte mes gardes

Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur moi ce soir)

Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous ce soir)

Oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous)

On essaie juste de s'en sortir


Это легко видеть по вашим взглядам

Ваши суждения по отношению ко мне

Между моим миром и вашим огромное расстояние

Оскорбления без моего ведома являются причиной, чтобы я поднял свою охрану

О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за мной этим вечером)

О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами этим вечером)

О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами)

Попытаемся справедливо разобраться



J'connais une fille de 14 ans le corps plein d'plaies

Fréquenter les bad boys c'est ça qui lui plaît

Dans l'temps quand j'la voyais driver j'l'appelais

"Qu'est c'tu fais retourne chez toi tout d'suite s'il te plaît!!"

Mais elle voulait play player, pas d'modèle

Le père absent, la mère nettoyait des hôtels

À la journée longue, seule, elle invitait du monde chez elle

Sexe, drogue avec des thugs fresh from jail

Elle s'gèle qu'est c'tu penses, elle est tombée enceinte

Pas l'choix d'lâcher l'école, pas d'secondaire 5

Les gars l'ont pimp, maintenant elle s'prostitue

Elle croyait qu'tout serait plus simple, qu'elle serait proche d'l'issue

Mais dans la vie d'rue son p'tit cul va grandir

La misère qu'ils vivent, c'est lui qui va la sentir

Qui guide quand les kids ont des kids ?

'Faut pas qu'les jeunes d'la rue avancent dans l'vide, ya dig?


Я знаю девушку в возрасте 14 лет тело, полное ран

Посещать плохих парней, ведь это то, что ему нравится

В это время, когда я её увидел, я её позвал

"Что это ты делаешь, возвращайся к себе, пожалуйста!!"

Но она хотела продолжать игру, шагая как модель

Отца нет, мать убирается в отелях

В один длинный день, одна, она пригласила людей к себе

Секс, наркотики с головорезами, что только что из тюрьмы

Она отключается, что ты думаешь, она забеременела

У неё не осталось выбора, она оставила среднюю школу

Парни стали сутенёрами, теперь она унижается

Она полагала, что всё будет проще, что она близка к выходу

Но в жизни на улице всё усложняется

Нищета, которую они проживают, это чувствуется

Кто управлял, когда эти дети были детьми?

Не надо, чтобы молодые улицы продвинулись в пустоту, не так ли?




C'est facile à voir dans vos regards

Les jugements qu'vous portez à mon égard

Entre mon monde et le vôtre il y a un grand écart

Les insultes à mon insu font qu'j'monte mes gardes

Oh, oh lord Читать далее...

Wyclef Jean feat. Imposs - 24 Heures



Imposs feat. Anodajay "Pour L'Argent"



Imposs - Dopeboy



Imposs & Narra Ft. L'intrus, SP & DieWhen - Ça Tue



Imposs - Pa Kriye Piti

[700x525]
[700x525]
[700x525]
[700x525]
[700x525]
[700x525]
С мамой
[700x525]
За фотки большое спасибо Togzhan

k-maro.27 ноября. После концерта Shy'm ( первые две )
[300x400] [300x400] [231x397] [304x313]

[400x534]
Интервью Shy'm. 27 ноября. Перед концертом.


" Олимпия это немного как признание " молодая певица RnB 21 года будет в ближайшее время выступать на театральных подмостках наиболее мифического зала Франции.

Сегодня вы делаете Олимпию, как вы его рассматриваете?

По правде говоря, до сегодняшнего дня, я его очень опасалась, я была очень раздражительна и даже в сильном стрессе. Дата наступила очень быстро. Олимпия стала более конкретной в моей голове, когда начали об этом чаще повторять, сегодня я в полном стрессе.


Вы приглашали других артистов на сцену?

Да, я хотела пригласить одного человека, но он был недоступен в этот день, к несчастью. Речь идёт о Tété. Действительно, я не хочу делать дуэта на сцене с людьми, которых я не знаю или которых я бы оценила средне. Я не особенно хорошо знаю Tété, но он и я , мы однажды встретились и у меня было хорошее чувство и я хотела разделить этот момент с ним на сцене.


Что представляет Олимпия для вас?

Как для любого артиста, это мифический и престижный зал, потому что там выступали наиболее великие. Это - разумеется то, что меня пугает и заставляет бояться до такой степени. Это также, потому что это спектакль и кроме того он в Париже, это отличается от провинции. Здесь, будут журналисты, другие артисты, и моя семья.


Олимпия вас заставляет осознать дорогу, по которой идёте?

В данный момент я не осознаю ничего. Для меня Олимпия это еще чересчур отвлечено. Я думаю, что я буду в этом отдавать себе отчет сделав это . Но я вижу, что иметь действительно Олимпию в руках через год, это неслыханный шанс. Это редкость быть таким молодым артистом и быть на этой сцене. Это как вознаграждение и признание.


Второй альбом, это как скоро?

Об этом немного рано говорить. Но я еду а Монреаль, так как я работаю над своими альбомами там. Там студия, там мой продюсер - K-maro. Действительно, я думаю, что собираюсь вернуться туда в декабре- начале января, чтобы начать запись. Я спешу, действительно тороплюсь.


А турне?

Много сомневались, что делать после Олимпии, турне или запись второго альбома. Но в итого я высказалась за то , чтобы сначала записать альбом, а затем сделать тур.


В одной передаче, вы имели возможность петь с Селин Дион...

Именно TF1 организовал большую передачу для Селин Дайон, где оказывались многие молодые французские артисты, такие как Vitaa, Amel Bent, Leslie, Christophe Mahé. У нас была возможность разделить часть с ней. Это было довольно впечатляющим. Мы много репетировали перед выступлением. Я была очень встревожена, но не присутствием Селин Дион. И как только она прибыла вечером и как только она начала петь рядом с нами своим голосом, точно подавляющим (она улыбается) это производит впечатление и в то же самое время мы говорим себе, что ты артист со своей стороны и что не надо делать из себя поклонницу, и что надо это подтвердить.


Это вам не дало желание спеть с ней в ближайшем альбоме?

Ах нет! Для меня это почти из разряда вымысла. Имеются много артистов, которых я люблю или которых я любила и Селин Дион, это одна из тех, на ком я начинала петь, будучи ребёнком. Можно сказать, что именно она толкнула меня на мои первые ноты. Но делать с ней дуэт это не для всех.


Тогда, если не Селин Дион, то кто будет приглашён для второго альбома.

(Она смеется) Селин Дион это слишком, это как вы сказали бы Майкл Джексон. Но фактически, предлагаю тех, с кем я смогу спеть. И потом, есть мечты, которым не суждено сбыться. Но главным образом, если я хочу сделать дуэт, то это должен быть артист, которого я ценю, а не его альбом или внешность. Действительно, именно людей я хочу встретить. Так как я могу оценить очень хорошо голос кого-то, мужчины или женщины, в итоге это отпадает. В действительности я не хочу записываться в Монтеале, а тот человек, мужчина или женщина, в другом конце света. Я предпочитаю записываться вместе. К тому же , я не встретила много артистов и таким образом у меня пока недостаточно точных идей, но у меня есть несколько месяцев, чтобы над этим поразмышлять.


Что изменилось с тех пор, как Shy'm стала известной?

Это только на моей частной жизни в конечном счете. Но я развернулась, это моя страсть, это невероятно. Я говорю себе, что я не пошла бы на такой риск, ради ничего, не остановила бы школьное обучение. Я смогла выпустить мои страсти, пение и танец в течение одного с половиной года. Я в это верила. Это правда, что я не видела себя на сцене, я не видела себя артистом, так как это антиподы моего характера. Я очень робкая, отсюда имя Shy' m, "Shy"- по-английски "робкая", а "М" - первая буква Мартиники. Но во мне что-то говорило :"Давай, получится, сможешь" и я позволила себе 3 года посмотреть на то, что я смогу сделать. В конечном итоге это произошло быстрее, чем я предполагала.
Читать далее...

Советую посмотреть!
То, что осталось за кадром.
Это не клип "Oublie moi"

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [20x] [показать] [показать] [показать]

[340x482]

[340x482]

[340x482]
[показать] [20x] [показать] [показать] [показать] [показать] [20x] [20x]
[340x482]
[показать] [показать] [показать]
[340x482]
[20x] [показать] [показать] [показать] [20x] [показать] [20x] [20x]
[340x482]
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

[340x482]

[378x307]
Перевод Danie Espe.
Огромное спасибо за перевод!

LMDS
Album : Il faudrait leur dire(1999)

"Les gars"

La vie ne coule pas toujours comme on le veut vieux
Comme on l'aurait prevu
Comment on l'aurait predit enfant sous un ciel tout bleu
On jouait, divaguait dans le vide
Tu voulais etre medecin et moi president de la Republique

Petit changement je me retrouve a rapper
J'ai prefere proposer plutot que d'imposer mes idees,
Ca devait se derouler ainsi et pas autrement
Je ne regrette rien je prends ce que le destin me tend
Ca m'a permis d'avoir un nouveau regard sur le monde
Voir la difference entre le cote blanc et le cote noir
Passer de virtualite a la realite
Du superficiel au reel, distinguer le bon du mauvais

Les prieres disparaissent, seule devise unique :
Au nom du pez du fric et du saint benefice
Il venere le billet vert sans se soucier du reste
Un mauvais geste et les balles fusent comme au Far West
Ne tourne pas le dos la nuit quand tu es seul ouvre l'oeil et veille
A croire qu'on pourrait flinguer une vieille en plein sommeil
L'oseille ici fait le bonheur et pas le malheur
Quand t'en as pas tu pleures
Au fil des heures tu deviens voleur

Heureusement que pour moi j'ai une equipe qui m'appuie
Une vraie famille soudee pour mieux traverser la vie
Des amis sur lesquels je peux compter,
Car dans ce monde la seule chose qui reste c'est l'amitie


Refrain
Les gars je ne vous oublie pas
Vous restez la tout au fond de moi
Et quoi qu'il arrive ensemble on remarchera
Lies par la meme foi, nos reves d'autrefois
Certains se sont realisees d'autres pas


Je serai toujours la aux cotes de ceux qui l'ont ete pour moi
La route ne s'arrete pas la, nos reves sont bien trop beaux pour ca
Nous avons accompli tant de choses ensemble
Nous resterons lies meme si le ciel s'effondre et que la terre tremble
J'ai grave nos idees sur une plaque de marbre
Que j'ai ensuite entreposees dans le jardin de mes pensees
Afin que le prochain messager puisse perpetuer nos pensees
En composant dans le calme sous l'ombre de notre arbre
Depuis, j'ai bien compris que mes vrais amis
Sont le reflet de mon propre esprit
Ils rigolent quand je rigole
Ils pleurent quand je pleure
Mais ils ne me l'ont jamais dit
Bien sur qu'on se dit tout ce qui nous passe par la tete
Mais au plus profond de l'amitie
Il n'y a pas de paroles et la joie est muette
Une relation saine c'est comme une terre que t'ensemences
Que t'entretiens avec soin et moissonne avec reconnaissance
La mefiance, quant a elle, distingue le vrai du faux
Celui qui te sert la main et se fout de ta gueule
Des que tu as tourne le dos et dieu seul sait qu'il y en
Tu dis pas autour de toi, ouvre les yeux mon grand
La realite te surpendra et tu apprendras vite
Qu'une mauvaise herbe ne meurt jamais,
Au lieu de t'acharner a la tuer
Mieux vaut t'en eloigner, pas de contes de fees
Ce qui est fait est fait j'ai garde le bon, laisse le mauvais,
Beaucoup sont encore la a mes cotes malgre le succes,
Aujourd'hui ils representent ma deuxieme famille
Et le meilleur de moi sera toujours pour mes amis

Refrain


Ребята

жизнь не всегда протекает,
как хотелось раньше
как ее предвидели,
как ее предсказывали,
детьми под таким синим небом.
Играли, мечтали
Ты хотел быть врачем,
а я президентом республики.
Маленькое изменение, я стал репером.
мне больше нравилось предлагать,
чем навязывать мои идеи,
это долно было быть так и не по-другому.
Я ни о чем не жалею,
беру то, что судьба мне дает.
Это мне позволило по новому взглянуть на мир,
увидеть разницу между между белой и черной стороной.
перейти от виртуальность к реальности,
от поверхносного к реальному,
отличать хорошее от плохого.


но для кого молитвы исчезают, единственный девиз:
во имя денег и святой выгоды.
Он поклоняется зеленым бумажкам,
не заботясь об остальном.
Одно неловкое движение и пули летят как на Диком Западе.
не поворачивайся спиной ночью,
когда ты один открой глаза и следи.
Деньги должны приносить счастье, никак не боль.
когда у тебя их нет - ты расстроен
И через какое то время становишься вором.


К счастью у меня есть команда,
которая стала для меня опорой.
Настоящая ,сплоченная семья чтобы лучше идти по жизни.
друзья на которых я могу рассчитывать,
потому что в этом мире дружба -
единственная вещь , которая остается.


припев:
Ребята, я вас не забуду,
вы остаетесь в глубине меня.
и чтобы не произошло,
вместе мы все преодолеем.
связанные одной верой.
наши прошлые мечты,
некоторые реализовались,
а другие нет.

Я буду здесь всегда
рядом с теми, кто был здесь для меня.
Дорога еще не кончилась, наши мечты для Читать далее...