может у кого

есть перевод

песен

Scorpions

кстати одну я помню как то переводила сама со словарями это была Wind of change я когда ее перевела так горда была собой! Ток щас лень(может у кого есть какие нибудь=)

veselo u vas tut. vremeni net,odin koment dobavlu))) iz egipta) priedu vse prochtu

аЛЕКСАНДРА_лЯМЗИНА, я знаю английский на уровне, достаточном для понимания общего смысла. Конкретным переводом никогда не занималась... натыкалась пару раз на "художественный" перевод - но мне такое не нравится. Зачем переводить - и так ништяк))) А в смысл иногда лучше и не вникать;) Хотя понимать, о чем все же поется надо. А то получится, что они зря старались)) А еще я наткнулась на песню The Eagles под названием "Love Will Keep Us Alive". Ничего не напоминает? Хотела бы я на этой почве задать кое-какому карапету один вопрос... О_о

так! еще два комментария и будет сотня! Прошу -

Исходное сообщение Uroboros_a Мда... Здесь люди точно не обидятся, если их фанатами назвать? Так как безумный фанатизм на лицо;)

конешн нет))) что касается меня, так это точно))) ДА, я такая))) ХдДДД))))))))))))

Исходное сообщение Uroboros_a А еще я наткнулась на песню The Eagles под названием "Love Will Keep Us Alive". Ничего не напоминает? Хотела бы я на этой почве задать кое-какому карапету один вопрос... О_о

Эти две песни ничего общего, кроме названия, не имеют))

Делаем 666 комментов))))

Исходное сообщение Uroboros_a Мда... Здесь люди точно не обидятся, если их фанатами назвать? Так как безумный фанатизм на лицо;)

Ну уж не безумный... это так.. слегка)) Безумные фОнадки живут на оф. форуме) Почитайте тему "The 'wives' of our dear Klaus " хотя бы)))

Glorygirl, вперёд!!! ура!!!! ребята, поактивнее))) что за безобразие, только 360 писем в ящике... я думала больше обнаружу)))

ну как вам? =)) отрыла тут недавно, делюсь)) [594x396]

Glorygirl, и точно, там похлеще нашего будет))) ага, я помню как-то наткнулась на что-то подобное... жесть)))

вот кстати ещё одна оч хорошая фота)) [500x334]

алё!!! где все то??? я пришла, а тут никого нет... обидно..

кстати, кто-то тут интересовался переводами... ищите всё на скорпсе, на старом уж точно завалом её а если лирика на англ интересует, пишите в личку, могу как-нидь передать файлик один, тут всё по алфавиту, по альбомам... если у кого ещё нет конешн)))

ля-ля-ля... Is there anybody there?????? я тут песенки уже запеваю...

Исходное сообщение Glorygirl Исходное сообщение Uroboros_a А еще я наткнулась на песню The Eagles под названием "Love Will Keep Us Alive". Ничего не напоминает? Хотела бы я на этой почве задать кое-какому карапету один вопрос... О_о Эти две песни ничего общего, кроме названия, не имеют))

Ну я это поняла)) Просто интересно - случайное ли совпадение?

Klausitta, here I am!))

Э-э-эй Юхнем! Э-э-эй Юхнем!)))

Надо договориться на определенное время, а то так и будем по очереди в одиночку с ума сходить)))

Uroboros_a, урыыыыыыыыыы!!!!! хоть кто-то живой))

Klausitta, здарова!!!))

Uroboros_a, приветик!!!!

Uroboros_a, это точно))) интересно, кто ещё подтянется?

Все клева!)) Хороший сень денек...) [587x481]

Klausitta, подождем)) Да... до 666 еще далеко...

да, до 666 666 666 ещё дальше)))