Еще название альбома пишут как "I". Так что я немного запуталась :)
Дата релиза: 17.01.2013
Жанр: поп-рок, баллада
Битрейт аудио: 320kbps
Треклист:
01. One Kiss
02. Mine
03. 내안 가득히
04. 나만의 위로
05. All alone
Скачать: здесь, здесь или здесь
Сразу оговорюсь, я большой поклонник DB5K, так называемых Хоминов и JYJ. Но меня не назвать таким уж ярым фанатом Джэджуна. Да, он мне нравится. Даже в моем личном рейтинге Донгов стоит на 3-м месте, но его голос мне нравится не во всех песнях. По-моему, он специфический и подходит не для всего. Так что я старалась быть беспристрастной и объективной.
Все написанное основывается только на моем впечатлении и попытках сформулировать это читабельно, у меня нет музыкального образования.
[ВНИМАНИЕ]
По поводу концерта Чжунсу в России.
Чжунсу на данный момент выбирает, где провести один из концертов - в Германии или России. От вашей активности зависит, какое решение он примет.
Поэтому все заинтересованные в этом концерте и на 100% уверенные в том, что пойдут на него (если идете - жмите \"точно пойду\", а если нет - то нет), должны вступить в эту группу:
http://vk.com/event43134859
Не забывайте, что именно это событие решит судьбу k-pop концертов в России. Если мы не постараемся как следует и все будет плохо - больше никто из корейских исполнителей не приедет к нам с полноценным концертом (так что никаких \"я подожду Чжечжуна\" или \"давайте лучше СуДжу\"). Чжунсу первым из них может посетить нашу страну, так что сделаем все возможное, чтобы это долгожданное событие состоялось!
Не забываем распространять эту новость, репост и закрепление в других сообществах более, чем необходимы.
Кредит: http://vk.com/dbsk_jyj
ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ!
Пишу, пока еще свежи эмоции от просмотра.
Вообще, я не люблю смотреть онгоинги, не нравится ждать каждую серию по неделе и мучиться, что же там в конце произойдет. Вот и Доктора Джина я откладывала, хотя каст меня прямо манил. А почему бы не манить? Один Сон Сын Хон много чего стоит. А для Касси ключевая фигура Ким Джэ Джун. Так что я терпела и ждала...
Если честно, то мои знакомые отговаривали меня смотреть эту дораму, мол *авно то еще редкостное, да и комментарий в интернете на эту тему было прилично. Но вкусы у меня с ними не всегда сходятся, так что я рискнула. И, кстати, не пожалела.
Немного пройдусь по актерам и их героям.
Давайте сразу договоримся, если вы не понимаете сарказм, не перевариваете его или у вас просто плохо с чувством юмора, то и читать этот пост вам не стоит, потому что гневные высеры в своем дневнике я видеть не хочу.
Я сама занимаюсь фансабом и ничего плохо здесь не вижу: просто представлены типичные ошибки как начинающих фансабберов, так и уже "старичков", которые не хотят совершенстоваться. Я не говорю, что мои переводы и переводы моей фансаб-группы идеальны, потому что это не так, я очень критичный человек, идеальных не бывает, недочеты можно найти везде. Эта картинка больше всего походит на подборку ошибок всего русского фансаба. Когда несколько ошибок или опечаток - не страшно, со всеми бывает, а когда у тебя перевод каждый раз как из гугла вынут - это уже система, с ней надо бороться. И лучше всего начинать с себя.
З.ы. Чтобы увидеть в полном размере, нажмите правую кнопку мыши - открыть изображение.
ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ!
Когда только начала выходить дорама "Биг" (я буду ее называть так, ибо мне лень писать по-английски или русское название), я отнеслась к ней скептически: во-первых, мне не понравилось название - ну, что еще за "большой"? оригинальнее не могли придумать?; во-вторых, я не очень сильно люблю Гон Ю, хотя и признаю, что он потрясающий актер и на внешность очень симпатичный мужчина, просто не цепляет что-то, такое параллельно-терпимое отношение; и в-третьих, на ЯОНе уже во всю проспойлерили концовку в том плане, что она паршивая, так что желания смотреть у меня как такового не было. Но ладно, решилась все-таки, ведь Мин Чжон как актриса мне нравится, харизматичная женщина, да и сценарии про переселение душ обычно затягивают.
Первые 8 серий шли хорошо, даже очень, много смеялась. Гон Ю хорошо передал образ 18-летнего парня, что я даже на его месте представляла не взрослого мужика, а перед глазами стоял Вон Хо, точнее Кан Гён Чжун. Все его ужимки, "о-оу...", "тича", так были похожи на те, что присущи Гён Чжуну, что не восхититься было просто нельзя. Еще раз убедилась, что не зря его многие любят, правда, не мое это, не мое(((
Очень понравился Пэк Сон Хён в комедийной роли... Ребята, я просто уржалась, честное слово! До этого видела его только в драматических образах "Белое Рождество", "Бегун" и еще где-то. Поэтому он для меня был "грустным мальчиком", но здесь он рассеял все мои представления о нем. Он просто создан для комедий! Режиссеры, заметьте это!!! Иначе многое потеряете.
С 8 по 14 дело уже пошло тяжелее... Дорама начала уходить в драму: героиня начала метаться в своих чувствах (то останусь с Юн Чжэ, то не останусь; то люблю Гён Чжуна, то не люблю... тьфу, блин, плевалась с ее поведения), Гён Чжун в теле Юн Чжэ страдал, бедняжка, сколько ему пришлось узнать о своей жизни неприятного... Было очень жалко его и все герои казались очень ужасными людьми, долго не могла понять, как можно было бросить своего ребенка, ладно родили его, чтобы спасти первого, но так отрицать его существавание... противно аж.
С 14 серии сценаристы начали извращаться по полной, обкурились чего-то и представили нам в концовке настоящую траву... Но об этом немного попозже...
Еще с самой первой серии меня пленил парниша Кан Гён Чжун (актер Син Вон Хо): этакий своенравный мажорчик-юнец, даже чем-то напомнил поведение Эла в "Красавчиках". В общем, вот он - мой герой сий дорамы. Как же я надеялась, что буду любоваться на него на протяжении 16-ти серий.... Ага, щас, облом, дорогие мои друзья. Во второй же серии (точно во второй? я ничего не путаю?) он попал в аварию и слег в кому... Об аварии немного отдельно. Это была самая красивая и крутая авария, какую я только видела во всех корейских дорамах! Именно из-за нее я на Драмалисте поставила высокую оценку (4 из 5) всей дораме. Я ее раза 2 пересматривала, наслаждаясь моментом XDD Так вот, про кому... Боже ж ты мой... Ачжума была права, Вон Хо можно премию Оскара за нее давать. Так лежать и время от времени дрыгать телом может далеко не каждый LOL (Я немножко язвлю, но в целом, когда малец играл, а не спал, делал он это на уровне, не буду придираться. Жду следующих от него ролей, чтоб посмотреть развитие его актерских способностей.) Всю дораму я ждала, пока от очнется. Но сценаристы сказали: "А хрен вам!".
Сколько же у меня было предположений о концовке: и что героиня всех бросит и уедет подальше, и что все мужики умрут, и что она останется с Юн Чжэ, а Гён Чжун умрет... Чего только не надумала. Но сценаристы опять чего-то там покурили (прошу, дайте и мне этого, чтобы я могла теперь без потерь для моей психики смотреть последнии серии) и решили, что нефиг нас баловать, типа хэппи энд мы вам устроим, но на многое не рассчитывайте, привыкать к хорошему не следует. Последние 5 минут просто вынесли мне мозг... Да, училка и малец типа остались вместе! Радости-то сколько! Яхоу! *Прыгаем от счастья, народ* НО! Гён Чжуна так и не показали! Вместо этого нам показали их зеленый зонтик из первой серии во всех мыслимых и немыслимых ракурсах (аля "камасутра для шизофреников") и тело Гон Ю, а точнее его руки и спину... Лицо? А зачем показывать Вон Хо или лицо Гон Ю? Не царское это дело, однако. Я тут узнала, что Вон Хо просто не смог сняться в последнем эпизоде. На это, вообще-то, придумали такую фишку, как отснимать сцены заранее, если у актера плотный график
Это было супер!!!!!!!! Куча впечатлений!!!!
Сори за ошибки, писала под эмоциями, пальцы с клавы соскальзывали и некоторое пропускали)
[показать]
немного о плохом, минусах и около того.
1. про Ки и его задницу.
на первом флэшмобе его никто не трогал за задницу!(если вы про него говорите, а я думаю, что да, так как потом расстояние увеличили). я все время стояла рядом с ним и мне прекарсно все было видно. максимум, что могло быть, то это пальчиком до спины дотронуться, потому что боялись упасть, либо сумкой задеть. ничего другого не было. либо мне временно выкололи глаза >_> это сами же фаны панику развели... один не то заметил, сказал рядом стоящему, тот переврал и пошло-поехало. как обычно.
2. реакция фанатов была вполне адекваная, а не "стыдно". все было вполне нормально, по сравнению с обычными фанками, где под них чуть ли не кидаются. обычные крики любви и т.д. ничего постыдного, плохого, заставляющего краснеть за Россию я не увидела. на их месте мне было приятно такое услышать тем более они вообще не подозревали, что у нас их так любят. ВСЕ БЫЛО НОРМАЛЬНО! а насчет фотографировать... так все равно стали бы, было бы это запрещено или нет. такое ж событие XDD это не запечатлеть, потом долго будешь сожалеть))) плохо, конечно, что можно выложить через 10 дней, но нас по-человечески попросили, так что можно и потерпеть.
3.очень раздражала \"живая изгородь\" из волонтеров.
никто ни какого не кидался, на мобах фанаты стоящие впереди сами говорили, чтобы сильно прущие отходили назад. и те слушались. по крайней мере там, где стояла я. или видимо просто мне везло с адекватными людьми :) кумао им за это :-*
просто хорошо просили. и в вонгване было лишним, на мой взгляд. тем более когда этой \"изгородью\" стоят девочки лет 14-15, которые мне до полеча еле достают, либо высокие очень XD хорошо, что потом на корачки сели, было все видно. но места у бедных фанов, сидящих на земле (об это ниже напишу), уменьшились. было не развернуться и не поставить нормально ноги, не говоря уже о сумках иногородних, котоорым после надо было уезжать. никто бы их трогать не стал, когда они проходили по дорожке.
4. теперь о сидении на земле...
придя в вонгван я ожилала все, что угодно: стулики, табуретки, да хотя бы криво сколоченные скамейки с 4 гвоздями... но никак не тряпочка на земле, на которую должно было поместиться 2 человека! ноги отваливались, некоторые вскопали каблками землю, лично я ее вскопала ногтями... смотреть страшно. очень мечтали о скамейках и табуретках...
теперь о хорошем и смешном :)
1. мальчики были очень удивлены, увидев на мобах столько фанатов! они реально не ожидали, что мы их так любим :) приятно их, я так думаю, поразило увеличение фанов с каждым последующим мобом. на первом у храма христа спасителя около 100 человек, на втором около 200, на третьем - около 400 + левые люди.
2. блин... они такие красивые.... идеальные просто Т_т в живую даже лучше, чем на фотках! у блинга такой шухер на бошке стоял, почти как ирокез XDD ему наверное бутылку лака выпрыснули ))))
3. они даже не низкие, по крайней мере для меня. я была этим приятно удивлена. стоя рядом с ки и тэмином, я была им наверное по плечо с моим 161-162 XD надеюсь, не преувеличиваю, так как память уходит, остаются одни эмоции :))
4. самое смешное и тоже меня поразившее, это то, что на их худеньких телах такие БОЛЬШИЕ головы!!!!!! я глаза даж вытаращила XD и дело не в прическе, даже так это было заметно))) но все равно они красивые )))))
5. а как они танцуют забавно под нашу калинку-малинку))) ааа.... все там умилялись этому завидую ограм - даше и еще какой-то девочке - которые с ними под ручку танцевали!!! как хотелось оказаться на их месте... да и вообще мальчики танцуют супер! по видео, которое мы обычно находим в нете, всего того кайфа не передать! в живую несравненно)))
6. забавляли переводчики на фесте, один (кореец) забавно строил предложения. вопрос типа \"кто тебе нравится из шайни\", он переводил как-то вроде \"кого из них ты хочешь\" XDDD
второй переводчик, который его заменил половину не переводил >_< ууууу... и самое интересное причем Т_т
а вот в вонгване женщина была прямо мировая!!!! я ей восхищаюсь :)
7. меня постоянно палил один мужик оператор начиная с первого дня на мобах и фесте и заканчивая в вонгване))) я ему там стока всего напозировала XDD ему нравилось))) надеюсь, меня покажут XD а вот девчонок моих, по их рассказам, дургой оператор мбс
Это цитата сообщения Bel_Esprit Оригинальное сообщение
слушать: Olympic song "Beijing Welcomes You" (subbed) :-)
немного удаляясь у в другую сторону :).
какое-то время назад увидела и услышала официальную песню Олимпийских Игр в Пекине 2008 года - "Beijing welcomes you" (Beijing --> Пекин).
Понравилось). К тому же её исполняют ровно 33 исполнителя - известные китайские, сингапурские, тайваньские, гонконгские (+ корейские) певцы, актёры. У всех разные и интересные голоса - и китайский язык очень мелодичные, в сочетании это всё очень красиво.
какой буквально кайф получаю от прослушивания и просмотра одновренно
... ---- ----- -----
Theme song for the 100-day countdown celebration of the 2008 Beijing Olympics,
music by Xiao Ke and original lyrics by Lam Jik (Hong Kong).
The melody of the song was inspired by a local Beijing ballad called "Shui Niu", which are snails that come out on rainy days. Children in Beijing like to sing songs to attract these little creatures to come out of their shells.
For those of you wondering where's Andy Lau, he has his own Olympic song: "Everbody Is No.1"
For those of you wondering where's Jay Chou, he has his own Olympic song: "千山万水"
For those of you wondering where's S.H.E, Jacky Cheung and Wilber Pan, they have their own Olympic song: "红遍全球"
----------- ----------- -----------
Lyrics:
Chen Tianjia: Welcoming another dawn, bringing fresh new air
Liu Huan: The air changes, but sentiment still scents of fragrant tea
Na Ying: The doors of my home open wide, awaiting you with open arms
Stefanie Sun (Singapore): After an embrace there will be understanding, you will love this place
Sun Yue: From far or near you're all our guests, please don't be shy
Wang Leehom (Taiwan): We've promised to get together, we welcome you
Han Hong: We've planted evergreens, blooming every legend
Chau Wakin (Hong Kong): We've sown the ancient earth, for memories to be cherished
Gigi Leung (Hong Kong): Strangers or friends you're all our guests, please be at home
Yuquan: No matter how many times you've been here, we've much to talk about
Jackie Chan (Hong Kong): Beijing welcomes you
We've opened our world for you
Richie Ren (Taiwan): Its charming tides of change teems with life
Jolin Tsai (Taiwan): Beijing welcomes you
Sharing a breath beneath the sun
Sun Nan: Setting new records upon the yellow earth
Zhou Bichang: The doors of my home open wide, embracing the heavens and the earth
Wei Wei: History flashes a youthful smile, welcoming this day
Huang Xiaoming: The whole world is our friend, please don't be shy
Han Geng: Pictures and poems painted with smiles, all to await you
Wang Feng: Beijing welcomes you
Moving you like music
Karen Mok (Hong Kong): Let's all try our best to excel ourselves
Tan Jing: Beijing welcomes you
With dreams, anyone's a winner
Eason Chan (Hong Kong): With courage there will be miracles
Yan Weiwen: Beijing welcomes you
We've opened our world for you
Dai Yuqiang: Its charming tides of change teems with life
Wang Xia, Li Shuangsong: Beijing welcomes you
Sharing a breath beneath the sun
Liao Changyong: Setting new records upon the yellow earth
Lin Yilun: Beijing welcomes you
Moving you like music
Jang Nara (Korea): Let's all try our best to excel ourselves
JJ Lin (Singapore), Ah Du (Singapore): Beijing welcomes you
With dreams, anyone's a winner
With courage there will be miracles
Beijing opera: Beijing welcomes you
Joey Yung (Hong Kong): The doors of my home open wide, awaiting you with open arms
Li Yuchun: After an embrace there will be understanding, you will love this place
David Wong (Hong Kong): From far or near you're all our guests, please don't be shy
Chen Kun: We've promised to get together, we welcome you
Nicholas Tse (Hong Kong): Beijing welcomes you
We've opened our world for you
Han Lei: Its charming tides of change teems with life
Vivian Hsu (Taiwan): Beijing welcomes you
Sharing a breath beneath the sun
Fei Xiang (Taiwan): Setting new records upon the yellow earth
Tang Can: The doors of my home open wide, embracing the heavens and the earth
Lin Chi-ling (Taiwan), Zhang Zilin: History flashes a youthful smile, welcoming this day
Jane Zhang: The whole world is our friend, please don't be shy
Valen Hsu (Taiwan), Sky Wu (Taiwan): Pictures and poems painted with smiles, all to await you
Yang Kun, FanFan (Taiwan): Beijing welcomes you
Moving you like music
Yu Hungming (Taiwan), Zhou Xiao'ou: Let's all try our best to excel ourselves
Sha Baoliang, Man Wenjun: Beijing welcomes you
With dreams, anyone's a winner
Peter Ho (Taiwan), Jin Haixin: With courage there will be miracles
F.I.R. (Taiwan), Pang Long: Beijing welcomes you
We've opened our world for you
Kenji Wu
Это цитата сообщения Лучиэнь_ищущая_Тень Оригинальное сообщение
Гороскоп по группам крови
[показать]Япония: группа крови влияет на характер
В Японии ты таков, какова у тебя кровь. Группа крови – распространенный способ определить темперамент человека, как гороскопы в западных странах.
В Японии это началось в 1931. Фурукава Такеши (Furukawa Takeji, 1891–1940) предположил, что существует связь между группой крови и индивидуальностью после того, как проработал в администрации старшей школы и где наблюдал за различиями в темпераменте поступающих.
Фурукава Такеши предположил, что люди – элементарные существа, поэтому 2-х типов достаточно. Его отчет гласил, что люди со второй группой крови (тип A) обычно обладают спокойным нравом и интеллектуалы, в то время как обладатели третьей группы крови (тип B) – противоположности. То есть по сути он разделил население на «хороших» и «плохих». Читать далее
Давненько я сюда не заходила)
Нашла интересную картинку про скорость интернета в разных странах мира. Южная Корея на первом месте *_* России в десятке нет, что неудивительно... хех...
Тест: Кто подходит тебе как парень из BIG BANG?^^
Панда
Seung-Ri
Очень милый мальчик,следи за ним 
[показать]
Пройти тест
Ну не нравится мне Сын Ри!!!!!!!!!!!!!!! Бееее.....
Вообще из Бигов мне только один Дэ Сон нравится. Перепройти тест заново что ли? хммм...
Сейчас... Wait a minute...
Тест: Кто подходит тебе как парень из BIG BANG?^^
Солнышко
TaeYang
Какая романтичная особа тебе досталась,он нежный и ранимый,береги его ^^
[320x]
Пройти тест
Ну это уже точно издевательство... Почему???? Т_т
Лучше уж Сын Ри...
*пошла с горя смотреть "Молодожёнов"
Это цитата сообщения Naoki_Shigeru Оригинальное сообщение
Встреча с группой FT Island, или Какие они на самом деле?
Вряд ли кто оспорит тот факт, что на К-рор звезд можно смотреть часами не отрываясь.
[500x294]Красивые, стильные, ухоженные...
[400x306]Они всегда в центре внимания.
[300x386]Знают, как произвести хорошее впечатление и покорить миллионы сердец.
[340x400]Веселые, добрые и остроумные...
[438x350]Но так ли все на самом деле?
Остаются ли они такими же обворожительными, когда выключаются камеры?
[500x322]А может, их улыбки появляются только на отфотошопленых обложках глянцевых журналов, а вместо таланта - лишь хорошо проплаченный пиар?
[350x452]Но как бы то ни было, многие поклонники готовы отдать всё, чтобы хотя бы мельком увидеть своих любимых K-pop звезд.
Julie Subang повезло куда больше: она не только смогла увидеть свою любимую группу FT Island, но поговорить и даже провести несколько дней с ними вместе! ^ ^
[500x341]Встреча произошла весной этого года на Филлипинах.
После того, как Julie выложила пост на livejournal с впечатлениями о каждом участнике группы, мы с ней лично связались и получили разрешение на перевод и публикацию ее записи здесь :)) Aвторские права защищены :)))
И правильно, ведь такую ценную информацию нельзя прятать! :DD
Так какие же ребята в реальной жизни?
Действительно ли они - пять сокровищ острова?
Или название группы, все-таки, не оправдывает себя?
[580x387]Ни к чему столько вопросов! :)) Давайте просто взглянем на запись, которая так и называется: "Когда Julie встретила HongKi :)"
[295x340]Думаю, у меня начался синдром зависимость FT Island хD!
В то время, когда они были здесь, мне следовало вести себя как Julie Spinmanila [Spinmanila - компания, устраивающая встречи и другие мероприятия с Kpop и Jpop звездами, в которой она работает], а не как фанатка-Julie.
Боже, это было так сложно! Я использовала всю свою силу воли и самоконтроль, чтобы не закричать и не пялиться, когда впервые увидела мальчиков!
[500x459]Хаха, что же, теперь они уехали, и я могу дать волю эмоциям!
Так с чего бы начать?! Хахаха!
Я подумывала о том, чтобы вести фанатские записи о мальчиках каждый день, но это бы заняло слишком много времени :D
Поэтому я просто поделюсь своими мыслями и моментами на "острове сокровищ" :)
[267x366]Jaejin...[i]на мой взгляд, ты самый хороший и опрятный из всех пятерых. Ни малейшего беспорядка не осталось в твоей гостиничной комнате, когда мы их проверяли, после того, как вы уехали. Я поражена!
Твой staff думает точно так же, сказав, что ты единственный не имеющий в группе недостатки.
[300x373]Я считаю еще одним показателем приятного характера - позволить нам внести твои вещи и багаж (не закатывая истерик), даже когда ты уже спал.
И мне жаль, что я врывалась в твою комнату слишком часто, я не делала это нарочно, просто это часть моей работы XD!
[340x293]Кстати, я уже
Это цитата сообщения Morningstar_K Оригинальное сообщение
SHINee – Lucifer [PHOTO]
Внимание.. ПОЛНЫЙ фотосет Х)
[699x519]Да, и это снова он!))))
Полгода назад в одной группе в контакте я попросила ссылочку на скачивание данного памфлета в качестве, но мне отказали, аргументировав тем, что это незаконно. А вот вы видели, чтобы в инете что-то было законно? Лично я не видела.
Да и вообще считаю, что тупо просить разрешение на то, чтобы брать к себе в блог инфу, которая доступна ВСЕМ на обозрение. И идиотизм требовать, чтобы люди спрашивали его. Но кредиты указывать НАДО. Чтобы работа того чела не пропала даром. Поэтому вымещаю сюда ссылки на скачивание памфлета, чтобы любовались Пишкой перед сном *_*
Источник: ЖЖ - inala
Ну и от "Спасибо" я тоже не откажусь, чтобы быть уверенной, что это кому-то пригодилось))
Так... То, что у меня началась неделя Пишника это странно... Давненько у меня не было на него такого))))
Вот собственно перевод его нового сингла. Им занималась наша фансаб-группа FanAsia. Надеюсь, вам понравится.
И еще, нам всегда нужны переводчики, редакторы и таймингеры! Без работы вы не останетесь, если будете ответственно подходить к ней ^_^
Так как я уезжаю 3 августа на юг и приеду только 18 числа, то в этот период ответить никому не смогу (если будут желающие). Но по приезду всем отвечу!
Это цитата сообщения akira-ssi Оригинальное сообщение
One in a million~ download
Еее~ люди, наслаждайтесь! :D
01 One in a million
02 口づけでアディオス
03 My Dear
03 Flavor Favor For You (初回盤B)
04 World is yours
05 One in a million(Instrumental)
Дата релиза - 28.07.10
А вот собственно и само видео!
Пи здесь просто нечто!! [показать] Взрослеет мальчик, определенно. [показать]
Но как же я завидую этим европейским моделям, которые снялись у него в клипе Т_т
ПИИИИ!!!!!!!!! Возьми меня, я слушаться буду xDDD
Это цитата сообщения tocisima Оригинальное сообщение
Yamashita Tomohisa - 'One in a Million' PV Previews!
Вышли два превью к клипу Ямапи на песню One in a Million,с будущего одноименного сингла.
кредит
Это цитата сообщения ДоРаМщИцА Оригинальное сообщение
МиФы О коРеЕ
Миф о Корее номер 1. Корейцы боятся водных пространств, поэтому не любят и не умеют плавать.
Правда.
[300x225]
Я очень долго пыталась понять, почему же жители полуострова,
окруженного с трех сторон двумя морями и Тихим океаном, не умеют
плавать и вообще боятся воды. Видимо, потому и боятся, что водная
стихия буквально дышит им в затылок. Жителям равнин не привычно бояться
воды, потому как всё, чем мы (в данном случае русские) располагаем, это
озерами, небольшими морями и реками, что, согласитесь, не вызывает
страха по сравнению с площадью суши, на которой мы живем.
Насчет
бассейнов - очень спорно. Корейцы любят плескаться в бассейнах,
особенно по 10 человек на один квадратный метр - их совершенно не
смущает многолюдность. Ну и брезгливость корейцам тоже не присуща.
Летом
пляжи Кореи забиты до отказа; мне в этом году посчастливилось побывать
на одном из них в самый час пик - в тот день там побывало больше 2 млн
(!) человек. Теснота корейцев не смущает, они плещутся у берега на
кругах и в спасательных жилетах на расстоянии вытянутой руки - ведь все
равно никто плавать не умеет, зачем же тогда большое пространство?
Подобное нам, конечно, не понять...
В защиту стоит еще напомнить,
что на этих олимпийских играх впервые за всю историю Кореи чемпионом на
400 метрах стал корейский пловец. Корейцы ликовали несколько недель.
Миф
о Корее номер 2. Знаменитый корейский салат "Корейская морковка"
(нарезанная длинными полосками морковь в остром соусе с добавлением
специй) и Хе.
Неправда.
[300x201]
Такого салата в Корее не существует. Его придумали эмигранты-корейцы и
очень часто продают в России. Сами же корейцы морковь едят только в
сыром или вареном виде.
Хе, которое тоже часто можно купить в
России - опять-таки выдумка эмигрантов. В Корее существует хе - это
филе сырой рыбы, нарезанное тонкими ломтиками, подается вместе с соевым
соусом и васаби.
"Русские" корейцы адаптировали это блюдо, заменив рыбу на вареное мясо и добавив специи.
Миф о Корее номер 3. В Корее едят собак.
Отчасти правда.
[300x249]
Еще 30 лет назад каждая мама считала своим долгом кормить ребенка супом
из собаки ("пощинтан" или "ёнянтан"), потому как в нем содержится очень
много клетчатки и белка, полезных для развития ребенка. О лечебных
свойствах данного блюда я не могу судить, ибо ничего не знаю, но
корейцы свято верят. В наши времена мамы продолжают кормить детей
данным супом, но, естественно, никто им - детям - об этом не
рассказывает. Даже в меню он значится как "здоровый суп", и если вы
иностранец, то вам и подавно не удастся найти заведение, торгующее
данным блюдом без помощи близкого друга-корейца.
Молодое поколение
в большинстве своем стесняется признаваться, что в детстве ели этот
суп, оправдываясь детским незнанием, более старое поколение ест его с
удовольствием, нисколько не смущаясь.
Суп этот довольно дорогой -
одна порция стоит около 15-20 долларов, поэтому можете не волноваться,
что вам вместо курицы подсунут собачатину. Не подсунут - это невыгодно )
Стоит
упомянуть о способе приготовления данного блюда. В Корее собаки делятся
на две породы: карликовые (их держат дома и везде таскают на руках) и
среднего размера дворняги, особенно ценятся наши лайки. Именно
последние идут на блюдо. Однажды я по незнанию забрела на псарню...
Слабонервным просьба не читать следующий абзац.
Собаку
садят в мешок, подвязывают на веревке и бьют палками до смерти.
Адреналин, который выделяется в процессе, размягчает мясо и делает его
вкуснее и полезней. Вой, который стоит в это время на псарне,
представить себе невозможно.