Именные суффиксы

В японском языке существует целый набор так называемых именных суффиксов, то есть, суффиксов, добавляемых в разговорной речи к именам, фамилиям, прозвищам и другим словам, обозначающим собеседника или третье лицо. Они используются для обозначения социальных отношений между говорящим и тем, о ком говорят. Выбор суффикса определяется характером говорящего (нормальный, грубый, очень вежливый), его отношением к слушателю (обычная вежливость, уважение, заискивание, грубость, высокомерие), их положением в обществе и ситуацией, в которой происходит беседа (один на один, в кругу близких друзей, между коллегами, между незнакомыми людьми, на людях). Далее следует список некоторых из этих суффиксов (в порядке возрастания "уважительности") и их обычные значения.

-тян (chan) - Близкий аналог "уменьшительно-ласкательных" суффиксов русского языка. Обычно используется по отношению к младшему или низшему в социальном смысле, с которым складываются близкие отношения. В использовании этого суффикса чувствуется элемент "сюсюканья". Обычно используется при обращении взрослых к детям, парней к любимым девушкам, подружек друг к другу, маленьких детей друг к другу. Употребление этого суффикса по отношению к не очень близким людям, равным говорящему по положению, - невежливо. Скажем, если парень так обращается к ровеснице, с которой не "крутит роман", то он проявляет некорректность. Девушка, обращающаяся так к парню-ровестнику, с которым не "крутит роман" - в сущности, хамит.

-кун (kun) - Аналог обращения "товарищ". Чаще всего используется между мужчинами или по отношению к парням. Указывает, скорее, на некоторую "официальность", тем не менее, близких отношений. Скажем, между однокласниками, партнерами или приятелями. Также может использоваться по отношению к младшим или низшим в социальном смысле, когда на этом обстоятельстве не нужно заострять внимание.

-ян (yan) - Кансайский аналог "-тян" и "-кун".

-пён (pyon) - Детский вариант "-кун".

-тти (cchi) - Детский вариант "-тян" (ср. "Тамаготти").

-без суффикса - Близкие отношения, но без "сюсюканья". Обычное обращение взрослых к детям-подросткам, друзей друг к другу и т.д. Если же человек вообще не пользуется суффиксами, то это явный показатель грубости. Обращение по фамилии без суффикса - признак фамильярных, но "отстраненных" отношений (характерный пример - отношения школьников или студентов).

-сан (san) - Аналог русского "господин/госпожа". Общее указание на уважительное отношение. Часто используется для общения с незнакомыми людьми, или когда все остальные суффиксы не подходят. Используется по отношению к старшим, в том числе к старшим родственникам (братьям, сестрам, родителям).

-хан (han) - Кансайский аналог "-сан".

-си (shi) - "Господин", используется исключительно в официальных документах после фамилии.

-фудзин (fujin) - "Госпожа", используется исключительно в официальных документах после фамилии.

-кохай (kouhai) - Обращение к младшему. Особенно часто - в школе по отношению к тем, кто младше, чем говорящий.

-сэмпай (senpai) - Обращение к старшему. Особенно часто - в школе по отношению к тем, кто старше, чем говорящий.

-доно (dono) - Редкий суффикс. Уважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по положению. В настоящее время считается устаревшим и практически не встречается в общении. В древности активно использовался при обращении самураев друг к другу.

-сэнсэй (sensei) - "Учитель". Используется по отношению к собственно учителям и преподавателям, а также к врачам и политикам.

-сэнсю (senshu) - "Спортсмен". Используется по отношению к известным спортсменам.

-дзэки (zeki) - "Борец сумо". Используется по отношению к известным сумоистам.

-уэ (ue) - "Старший". Редкий и устаревший уважительный суффикс, использующийся по отношению к старшим членам семьи. Не используется с именами - только с обозначениями положения в семье ("отец", "мать", "брат").

-сама (sama) - Наивысшая степень уважения. Обращение к богам и духам, к духовным авторитетам, девушки к возлюбленному, слуг к высокородным хозяевам, и т.д. На русский примерно переводится как "уважаемый, дорогой, досточтимый".

-дзин (jin) - "Один из". "Сая-дзин" - "один из Сая".

-тати (tachi) - "И друзья". "Гоку-тати" - "Гоку и его друзья".

-гуми (gumi) - "Команда, группа, тусовка". "Кэнсин-гуми" - "Команда Кэнсина".
Личные местоимения

Кроме именных суффиксов, в Японии также используется множество различных способов обращения друг к другу и называния себя с помощью личных местоимений. Выбор местоимения определяется уже упомянутыми выше социальными законами. Далее следует список некоторых из этих местоимений.
Группа со значением "Я"

Ватаси (Watashi) - Вежливый вариант. Рекомендуется для использования иностранцами. Обычно используется мужчинами. Нечасто используется в разговорной речи, поскольку несет оттенок "высокого стиля".

Атаси (Atashi) - Вежливый вариант. Рекомендуется для использования Читать далее...

Это цитата сообщения Ангел_свободной_воли Оригинальное сообщение

Реклама бля...

Йа задолбался... чесс слово.... не могу придумать описание-рекламу для ролки... моСК отказался работать...
Так как моя фантазия здохла, я просто кидаю две ссыли:
http://warofworlds.5bb.ru/
http://freeofseas.4bb.ru/
Воть... везде нужны игроки, притом хорошие...Надеюсь, народ наберется... Иначе мя зохаваит злой (ктулху)Нейсон... Т__т

	Кто вы в прошлой жизни Твое имя Имя Джек потрошитель Пол: Неизвестный Род деятельности: Билл Гейтс Причина смерти: Смерть от гриппа в возрасте 184 лет «Кто вы в прошлой жизни» © fox_net Twidog.ru — веселые тесты.

	Кто вы в прошлой жизни Твое имя Имя Сталин Иосиф Виссарионович Пол: Мужской Род деятельности: Билл Гейтс Причина смерти: Смерть от облучения компьютером «Кто вы в прошлой жизни» © fox_net

Читать далее...

	Вторую половину зовут... Твое имя Девушку: Вера Парня: Александр «Вторую половину зовут...» © Эль Twidog.ru — веселые тесты.

	Вторую половину зовут... Твое имя Девушку: Валентина Парня: Дмитрий «Вторую половину зовут...» © Эль Twidog.ru — веселые тесты.

Снова всё таже.... истёртая, для кого-то горькая... для кого-то сладостная тема. Одиночество, потерянность, угнетение... и тому подобные ощущения.
Почему все только это и пишут в своих дневах? Где этот "паазитифф".. который мне обещали?
Чтож... Бывает, всё бывает.
ТОлько отчего люди не могут с этим справиться? Отчего меня не слушают?
Советы.... вы думаете это просто слова?
ПОчему вы просто смотрите на человека одним мимолётным взглядом.. и уже определяете кто он и стоит ли его слушать? почему?
Нет. Не стоит. Это не правильно, взгляни ещё раз.
Смерть?? это решение?
Исходность смерти...это же не всегда правильное решение... Душа не отправится на покой. Нужно все дела доделать до конца, может это просто моё мнение... но всё же.
Поймите.

Бей меня и кусай
Лезвием острым режь....

Что же? Как всегда.. депрессия, а почему? помечу? я так близко воспринимаю всё к сердцу? хотя.. сабо оно не особо то и живо.
Почему я ступаю на такую ступень жизни? Ведь это приведёт к плачевным последствиям. Знаю.
Я прошу прощения у всех, я многим причиняла боль, давила на них, издевалась. А что теперь? Я жалка.
Сердце сживается, всё тело болит....Простите.

Part 11

Львенок ушел.Ха-ха-ха.Ежик впервые смеялся искренне.Ему действительно было смешно.А все почему?Потому что Ежик снова свободен.Свободен для Лисенка.

Лисенку плевать,они с Ежиком просто друзья,да...А Ежику просто с Лисенком хорошо.По дружески.Но хорошо.

В интересах написано "дружески секс"...Ну..Можно не секс,а все остальное-пожалуйста..По дружески Ежик не против..

Лисенок,это намек..Хехехе.

Part 12

Лисенок.Ежик.Лисенок и Ежик.Ежик и Лисенок.
Вместе или порознь?Ответа никто не знает.Потому что это тайна.

Как в мультике- "А как переводится наш секретный язык?-Давай и мы не будем знать,тогда он будет точно секретный..."
И разгадку этой тайны не знает никто.Даже Лисенок.Даже Ежик.

Но весело..Не по-детски.


Part 13
Лисенок,спокойно..Валерьянка расслабляет..Особенно если ты из семейства кошачьих.Хе-хе-хе.
А Ежик лучше валерьянки.Ну,вы знаете.
И лучше рамена...Наверно..И кто-то говорил,что что-то больше,чем что-то.

Так о чем ты,Лисенок?

Part 14
Ёжик....Ему страшно за завтра.Потому что может быть все,что угодно.
И Лисенку страшно..

И Ежику всегда плохо,если плохо Лисенку...Невидимая связь,что ли..Или бред на ночь..

Просто все будет хорошо.Самое главное помнить,что Лисенок и все остальные,они-лучшие...А Ежик..Просто валерьянка..Хе-хе-хе.


Part 16

И каждый новый поцелуй Лисенка опечатками губ остается в памяти.

А почему все это?К чему?Зачем?
Зачем Ежик любит Лисенка?Просто потому что так надо.Лисенок хочет услышать ответ,а Ежик не знает,что и сказать.

А когда Ежик просит сказать ему правду от Лисенка,Лисенок говорит,что он брутальный,злой....

А потом говорит,что Ежик злой..И целует его....

А от Лисенка пахнет весной.......Цветущимми деревьями,цветами,слезами первых капелей,почти зеленой,новой травой,и любовью..Которая расцветает с таяньем снега и льда....

Это цитата сообщения V_Satanael_Wolfer666 Оригинальное сообщение

гадание на рунах


Этот расклад полезен для того, чтобы получить впечатление о сложившейся ситуации, ее причинах и возможном исходе

Руна №1. ISA.
Урд (прошлое). События, которые привели к сложившейся ситуации

Руна не имеет перевернутого положения.
В высшей духовной жизни - зима. Вы можете обнаружить, что запутались в ситуации, смысла которой даже не в состоянии увидеть. Может оказаться, что Вы бессильны сделать что-нибудь, кроме как подчиниться, отступить, даже пожертвовать каким-нибудь долго вынашиваемым желанием. Будьте терпеливы, потому что это период скрытого развития, предшествующий возрождению. Достижения и успехи сейчас маловероятны. В это время не надейтесь и не полагайтесь на помощь или дружескую поддержку. В своей изоляции сохраняйте осторожность и не пытайтесь упрямо проявлять свою волю.

Руна №2. BERKANA.
Верданди (настоящее). Настоящая ситуация

Этот знак обозначает плодородие, которое способствует росту и символически, и реально. Рост может относиться к повседневным делам, к взаимоотношениям со своим "я". Это "выводящая" руна, в том смысле, что она ведет к расцвету и созреванию. Здесь требуется глубокое проникновение в вещи, осознание и осторожное. Все темные углы должны быть очищены: это должно быть проделано тщательно, причем иногда необходима квалифицированная помощь.

Руна №3. SOWULO.
Скульд (будущее). Исход, конечный результат. То, что настанет, если ситуация останется неизменной

Руна не имеет перевернутого положения.
Этот знак символизирует требуемую нашей природой целостность. Он воплощает стремление к самореализации и указывает путь, которого вас следует держаться, не по каким-то скрытым причинам. Поиск целостности - это задача Воина Духа. Но вы, в силу своей природы, уже являетесь тем, чем стараетесь стать. Вы должны осознать свою сущность - свой персональный миф – и придать ему форму, творчески выразить его. Обладая большим могуществом, этот знак делает жизненную силу доступной для вас и обозначает время восстановления вплоть до клеточного уровня. Но вы можете отступить, оказавшись перед лицом давящей ситуации - одно из искусств Воина Духа. В то же самое время для некоторых эта руна содержит совет раскрытия, пропустить свет в ту область жизни, которая была тайной, отгороженной.

Сергей Есенин

Топи да болота,
Синий плат небес.
Хвойной позолотой
Вззвенивает лес.

Тенькает синица
Меж лесных кудрей,
Темным елям снится
Гомон косарей.

По лугу со скрипом
Тянется обоз —
Суховатой липой
Пахнет от колес.

Слухают ракиты
Посвист ветряной...
Край ты мой забытый,
Край ты мой родной.

Сергей Есенин
СОБАКЕ КАЧАЛОВА

Дай, Джим, на счастье лапу мне,
Такую лапу не видал я сроду.
Давай с тобой полаем при луне
На тихую, бесшумную погоду.
Дай, Джим, на счастье лапу мне.

Пожалуйста, голубчик, не лижись.
Пойми со мной хоть самое простое.
Ведь ты не знаешь, что такое жизнь,
Не знаешь ты, что жить на свете стоит.

Хозяин твой и мил и знаменит,
И у него гостей бывает в доме много,
И каждый, улыбаясь, норовит
Тебя по шерсти бархатной потрогать.

Ты по-собачьи дьявольски красив,
С такою милою доверчивой приятцей.
И, никого ни капли не спросив,
Как пьяный друг, ты лезешь целоваться.

Мой милый Джим, среди твоих гостей
Так много всяких и невсяких было.
Но та, что всех безмолвней и грустней,
Сюда случайно вдруг не заходила?

Она придет, даю тебе поруку.
И без меня, в ее уставясь взгляд,
Ты за меня лизни ей нежно руку
За все, в чем был и не был виноват.

Пушкин.
Кн. М.А. Голициной

Давно об ней воспоминанье
Ношу в сердечной глубине,
Её минутное вниманье
Отрадой долго было мне.
Твердил я стих обвороженный,
Мой стих, унынья звук живой,
Так мило ею повторённый,
Замеченный её душой.
Вновь лире слёз и тайной муки
Она с участием вняла –
И ныне ей передала
Свои пленительные звуки…
Довольно! В гордости моей
Я мыслить буду с умиленьем:
Я славой был обязан ей –
Я может быть, и вдохновеньем.

Афанасий фет
ВЕСЕННИЙ ДОЖДЬ

Еще светло перед окном,
В разрывы облак солнце блещет,
И воробей своим крылом,
В песке купаяся, трепещет.

А уж от неба до земли,
Качаясь, движется завеса,
И будто в золотой пыли
Стоит за ней опушка леса.

Две капли брызнули в стекло,
От лип душистым медом тянет,
И что-то к саду подошло,
По свежим листям барабанит.

Грибоедов. Горе от ума
Монолог Чацкого

А судьи кто? – За древностию лет
К свободной жизни вражда непримирима,
Сужденья черпают из забытых газет
Времён Очаковских и покоренья Крыма;
Всегда готовые к журебье,
Поют всё песнь одну и ту же,
Не замечая об себе:
Что старее, то хуже.
Где, укажите нам, отечества отцы,
Которых мы должны принять за образцы?
Не эти ли грабительством богаты?
Защиту от суда в друзьях нашли, в родстве,
Великолепные соорудя палаты,
Где разливаются в пирах и мотовстве,
И где не воскресят клиенты – иностранцы
Прошедшего житья подлейшие черты.
Да и кому в Москве не зажимали рты
Обеды, ужины и танцы?
Не тот ли, вы к кому ещё с пелён,
Для замыслов каких-то непонятных,
Детей возили на поклон?
Тот Нестор негодяев знатных,
Толпою окружённый слуг;
Усердствуя, они в часы вина и драки
И честь, и жизнь его не раз спасали: вдруг
На них он выменял борзые три собаки!
Или вон тот ещё, который для затей
На крепостной балет согнал на многих фурах
От матерей, отцов отторженных детей?!
Сам погружен умом в Зефирах и Амурах,
Заставил всю Москву дивиться их красе!
Но должников не согласил к отсрочке:
Амуры и Зефиры все
Распроданы по одиночке!!!
Вот те, которые дожили до седин!
Вот уважать кого должны мы на безлюдьи!
Вот наши строгие ценители и судьи!

[показать]
[показать]
[показать](ФуриКури)
[показать]
[показать]

Василий Тёркин. Переправа

Переправа, переправа!
Берег левый, берег правый,
Снег шершавый, кромка льда.,

Кому память, кому слава,
Кому темная вода, -
Ни приметы, ни следа.

Ночью, первым из колонны,
Обломав у края лед,
Погрузился на понтоны.
Первый взвод.
Погрузился, оттолкнулся
И пошел. Второй за ним.
Приготовился, пригнулся
Третий следом за вторым.
Как плоты, пошли понтоны,
Громыхнул один, другой
Басовым, железным тоном,
Точно крыша под ногой.

И плывут бойцы куда-то,
Притаив штыки в тени.
И совсем свои ребята
Сразу - будто не они,
Сразу будто не похожи
На своих, на тех ребят:

Как-то все дружней и строже,
Как-то все тебе дороже
И родней, чем час назад.

Сегодня ходила вв кино, да.. наконец выбралась куда-то вечером. Правда я ожилала снега.
Фильм был довольно весёлый, что меня привело в чувство после недавней депрессии. Наконец смогла настоящую улыбку натянуть на лицо.... и не лгать.ПОказать чувства, ощущения.
Больше всего в фильме "День выборов" меня улыбнуло... "Большие города...."(кто знает, тот поймёт)...
О самое превсходное было.... ночь, звёзды.. Лёгкий мороз. Я без конца ощущала улыбку. Странно, я была черебмерно рада, не хотела... конца этой ночи. Но нужно... нужно было домой.
Сначало проводили Лаву, как всегда долго прощаясь.
Хм, я решила, что не дойду до дома... и лучше бы остановить маршрутку.... Но как назло ничего не было, но вот бесконечные такси останавливались, предлагая подвезти. Я, конечно... всё понимаю, но у меня в кармане всего 15 рублей, и.... кто вообще их знает.
Насчитав 3 остановившихся машины, я решила... что лучше идти пешком.
Чтож... на улице никого.... даже машин не было... теперь царила полная тишина, спокойствие.... Спать не хотелось, только болел живот.
Под конец... когда я уже подходила к дому, снова появилась жизнь, у бара толпилась куча народу, гудели машины... Город не спал.
Я тихо вошла в дом.. Да... все спят.

[500x448]
ПРОРОК

Духовной жаждою томим,
В пустыне мрачной я влачился,
И шестикрылый серафим
На перепутье мне явился.
Перстами легкими как сон
Моих зениц коснулся он:
Отверзлись вещие зеницы,
Как у испуганной орлицы.
Моих ушей коснулся он,
И их наполнил шум и звон:
И внял я неба содроганье,
И горний ангелов полет,
И гад морских подводный ход,
И дольней лозы прозябанье.
И он к устам моим приник,
И вырвал грешный мой язык,
И празднословный и лукавый,
И жало мудрыя змеи
В уста замершие мои
Вложил десницею кровавой.
И он мне грудь рассек мечом,
И сердце трепетное вынул,
И угль, пылающий огнем,
Во грудь отверстую водвинул.
Как труп в пустыне я лежал,
И бога глас ко мне воззвал:
"Востань, пророк, и виждь, и внемли,
Исполнись волею моей
И, обходя моря и земли,
Глаголом жги сердца людей."

Это цитата сообщения Ангел_свободной_воли Оригинальное сообщение

Ээээ... ну, короч, отвечайте, йа жду... ^^

Ждееем-с...
[600x480]

[360x600]
То не кукушка в роще темной
Кукует рано на заре -
В Путивле плачет Ярославна,
Одна, на городской стене:

"Я покину бор сосновый,
Вдоль Дуная полечу,
И в Каяль-реке бобровый
Я рукав мой обмочу;
Я домчусь к родному стану,
Где кипел кровавый бой,
Князю я обмою рану
На груди его младой".

В Путивле плачет Ярославна,
Зарей, на городской стене:

"Ветер, ветер, о могучий,
Буйный ветер! что шумишь?
Что ты в небе черны тучи
И вздымаешь и клубишь?
Что ты легкими крылами
Возмутил поток реки,
Вея ханскими стрелами
На родимые полки?"

В Путивле плачет Ярославна,
Зарей, на городской стене:

"В облаках ли тесно веять
С гор крутых чужой земли,
Если хочешь ты лелеять
В синем море корабли?
Что же страхом ты усеял
Нашу долю? для чего
По ковыль-траве развеял
Радость сердца моего?"

В Путивле плачет Ярославна,
Зарей, на городской стене:

"Днепр мой славный! ты волнами
Скалы половцев пробил;
Святослав с богатырями
По тебе свой бег стремил,-
Не волнуй же, Днепр широкий,
Быстрый ток студеных вод,
Ими князь мой черноокий
В Русь святую поплывет".

В Путивле плачет Ярославна,
Зарей, на городской стене:

"О река! отдай мне друга -
На волнах его лелей,
Чтобы грустная подруга
Обняла его скорей;
Чтоб я боле не видала
Вещих ужасов во сне,
Чтоб я слез к нему не слала
Синим морем на заре".

В Путивле плачет Ярославна,
Зарей, на городской стене:

"Солнце, солнце, ты сияешь
Всем прекрасно и светло!
В знойном поле что сжигаешь
Войско друга моего?
Жажда луки с тетивами
Иссушила в их руках,
И печаль колчан с стрелами
Заложила на плечах".

И тихо в терем Ярославна
Уходит с городской стены.


З Ы: Возможно кому-то приготиццо.... Да и мне.. в первую очередь.

	Кто ты в "Мастере и Маргарите" Булгакова? Твое имя Мужчина: Воланд Женщина: Наташа Твоя фраза: любовь будет жить © Janil, Twidog.ru — тесты для блоггеров.

	Кто ты в "Мастере и Маргарите" Булгакова? Твое имя Мужчина: Воланд Женщина: Гелла Твоя фраза: рухнет старый храм и воздвигнется храм Истины © Janil, Twidog.ru — тесты для блоггеров.

Читать далее...