[390x243]
Перевод песни Faint(Притворство)
Я - это
Немного одиночества,
Немного безразличия,
Пригоршня недовольства.
Но я ничего не могу поделать с тем,
Что все видят эти шрамы.
Я хочу того,
Чего хочу хотеть.
И чувствую то, что хочу чувствовать.
Но, похоже,
Что бы я не делал,
Я не могу заставить тебя
Поверить, что это так.
Я продолжаю постоянно
Смотреть на тебя.
Ты, как всегда, отворачиваешься от меня,
Отводишь взгляд, как будто меня здесь нет.
Но я буду здесь,
Потому что ты - это все, что у меня есть.
Я больше не могу чувствовать себя так,
Как это было всегда.
Не отворачивайся от меня.
Я не позволю себя игнорировать.
Время больше не лечит
Эти раны.
Не отворачивайся от меня.
Я не позволю себя игнорировать.
Я - это
Немного уязвимости,
Немного неуверенности,
Потому что ты не понимаешь.
Я делаю все, что могу.
Но иногда это все бесполезно.
Я - это
То, о чем ты не хочешь говорить.
Но я никогда не сомневался, что
Что бы я не делал,
Я не заставлю тебя
Хотя бы раз выслушать меня.
Я продолжаю постоянно
Смотреть на тебя.
Ты, как всегда, отворачиваешься от меня,
Отводишь взгляд, как будто меня здесь нет.
Но я буду здесь,
Потому что ты - это все что у меня есть.
Я больше не могу чувствовать себя так,
Как это было всегда.
Не отворачивайся от меня.
Я не позволю себя игнорировать.
Время больше не лечит
Эти раны.
Не отворачивайся от меня.
Я не позволю себя игнорировать.
Сейчас.
Выслушай меня немедленно.
Ты будешь слушать меня,
Нравится тебе это или нет.
Прямо сейчас.
................................................................................
Перевод песни With You (С тобой)
Я проснулся сегодня с мечтой.
В холоде неподвижности.
И опустил свои холодные ноги на пол.
Я все забыл о вчерашнем дне.
Помня, что я притворяюсь, будто нахожусь там,
Где меня уже нет.
Немного вкуса лицемерия,
И я остаюсь в ошибочном бодрствовании.
Медленно реагируя,
И даже тогда когда ты рядом со мной,
Ты все равно так далеко,
И я не могу вернуть тебя назад.
Это правда.
То, как я чувствую,
Было обещано твоим лицом,
Звуком твоего голоса,
Нарисовано в моей памяти.
Даже если ты не со мной,
Я с тобой.
Ты...
Теперь я вижу,
Храня все внутри.
Ты...
Теперь я вижу,
Даже когда я закрываю глаза.
Я ударяю тебя и ты ударяешь меня в ответ.
Мы падаем на пол.
Остаток дня спокоен.
Восхитительная линия между тем и этим,
Когда все идет не так.
Я притворяюсь, что прошлое нереально.
Теперь я в ловушке у этой памяти.
И я остаюсь в ошибочном бодрствовании.
Медленно реагируя,
Даже если ты рядом со мной,
Ты все еще так далеко.
И я не могу вернуть тебя назад.
Это правда.
То, как я чувствую,
Было обещано твоим лицом,
Звуком твоего голоса,
Нарисовано в моей памяти.
Даже если ты не со мной,
Я с тобой.
Ты...
Теперь я вижу,
Храня все внутри.
Ты....
Теперь я вижу,
Даже когда я закрываю глаза.
Не важно, как далеко мы зайдем.
Я не могу дождаться, чтобы увидеть завтрашний день.
Нет.
Не важно, как далеко мы зайдем.
Я не могу дождаться, чтобы увидеть завтрашний день.
С тобой.
...........................ИЛИ..................................................
Я проснулся сегодня
В холодной неп
Ты/ теперь я вижу/ хранишься всегда внутри,
Ты/ теперь я вижу/ даже если закрываю глаза.
Нет, не имеет значения, как далеко мы зашли,
Я не могу ждать завтрашнего дня.
Ты/ теперь я вижу/ хранишься всегда внутри,
Ты/ теперь я вижу/ даже если закрываю глаза.
Points of authority (Суть власти).
Оставь игру, прежде чем кто-нибудь
Не вычеркнет тебя из списка,
Не окунет твое имя в позор,
Закрой свое лицо,
Ты не можешь пройти эту гонку,
Скорость слишком велика,
Тебе не удержаться.
Тебе нравится, как я смотрю на тебя,
В то время, когда наслаждаюсь тем кошмаром,
Через который ты проводишь меня.
Ты забираешь все, что я вношу,
Моя жизнь,
Моя гордость разбита.
Тебе нравится думать, что ты никогда не ошибаешься,
Ты живешь, как умеешь,
Ты хочешь поступать так, словно кем-то являешься,
Ты живешь, как умеешь,
Ты нуждаешься только в тех, кто тоже причиняет боль,
Ты живешь, как умеешь,
Ты хочешь поделиться тем, сквозь что прошла,
Ты живешь, как умеешь.
Тебе нравятся вещи, о которых я говорю:
Я готов изранить себя только ради твоего возвращения.
Ты забираешь все, что я вношу,
Моя жизнь,
Моя гордость разбита.
Тебе нравится думать, что ты никогда не ошибаешься,
Ты живешь, как умеешь,
Ты хочешь поступать так, словно кем-то являешься,
Ты живешь, как умеешь,
Ты нуждаешься только в тех, кто тоже причиняет боль,
Ты живешь, как умеешь,
Ты хочешь поделиться тем, сквозь что прошла,
Ты живешь, как умеешь.
Оставь игру, прежде чем кто-нибудь
Не вычеркнет тебя из списка,
Не окунет твое имя в позор,
Закрой свое лицо,
Ты не можешь пройти эту гонку,
Скорость слишком велика,
Тебе не удержаться.
Тебе нравится думать, что ты
Читать далее...