Bravo#50: "Что Билл делает в постели"
Перевод Eleonora
Для kaulitz.org
Отель,где-то в Берлине.На несколько дней ребята приоткрыли нам двери в свои номера.
BRAVO:Что вы делаете в ночь, после удачного дня?
GEORG:Я запираюсь в своей комнате и просто расслабляюсь.Проверяю свою почту, ну а потом ложусь в кровать и смотрю ТВ.
TOM: У меня все по разному.А вот Георг большую часть времени проводит с моей фоткой в одной руке в то время как другая его рука... ( Смеется)
GUSTAV:У меня всегда в наличии коллекция DVD, так что каждый вечер я смотрю один-два фильма.
BILL:А я названиваю по телефону. Вам лучше не видеть мои телефонные счета.
BRAVO:С кем же ты говоришь,Билл?
BILL:С семьей. И с друзъями.Мне просто необходимо знать что они в порядке.Я говорю с ними по телефону часами.
BRAVO:Часто вы печалитесь,что ваши семьи далеко?
BILL:Я часто в печали когда я один,в номере отеля.Лучше уж быть в туре,в автобусе. В номерах отелей я часто впадаю в меланхолию и сентиментальность.Даже не могу точно сказать почему так. Вобщем, мне бы хотелось спать в своей кровати, не в отеле...
Вы
Печали и тревоги Билла Каулитца
Перевод Fantasy
Только для kaulitz.org
Журнал BRAVO
Фанаты Токио Отель очень обеспокоены и буквально заваливают БРАВО письмами: «Почему Билл такой грустный и расстроенный?». Это впечатление ещё усугубил выход двух новых песен на сингле „An deiner Seite“ . Одна из них - «Geh», в которой Билл поёт о болезненном расставании со своей девушкой. Что действительно он чувствовал при этом, рассказывает он для БРАВО в эксклюзивном письме. Эти очень личные строчки он написал ночью, после одного из концертов, когда он был совсем один в своём номере в отеле. Ведь и многие тексты песен группы возникли подобным образом, в часы одиночества Билла. Когда ему не спится ночью, тогда и приходят самые лучшие идеи для новых песен. Билл начал писать песни с 7 лет. И он очень поразил продюсера Дэвида Йоста, показав ему толстую тетрадь с текстами. «Воспоминания и чувства превращать в песни- это всегда было моим, тем, что лучше всего получается»-признаётся Билл в интервью. « И поэтому это непередаваемое безумное ощущение, когда фанаты подпевают тебе на концерте. От этого у меня всегда мурашки. И я уже набрал достаточно идей для нашего третьего альбома»-радуется Билл.
Письмо Билла:
«Однажды отношения с моей девушкой просто зашли в тупик. Мы оба перегорели. Но ни у кого из нас не хватало мужества просто взять и закончить эти отношения. Этот затяжной период был очень тяжёлым и невыносимым. Мы уже знали, что у нас не будет совместного будущего, но ещё свежи были воспоминания о нашем общем счастье и замечательных моментов, которые мы пережили вместе….и из-за этого было просто ужасно всё наконец оборвать., чтобы начать жить заново. И тогда я понял, что разрыв отношений не всегда так уж и плох - иногда он просто необходим для освобождению от прошлого и шага к чему-то Новому. И под этим я подразумеваю не только любовь. Разрыв и конец чего-то может просто открыть дверь к новому жизненному отрезку.
Я боюсь умереть, так и не найдя любви всей моей жизни. Мой старший братик сомневается, что эту любовь реально найти. Но он всё поймёт, как только увидит свою единственную. Может быть, это и звучит для кого-то избито, но я верю в большую любовь. Мысль о том, что я никогда не встречу эту девушку, а ещё хуже того встречу, но не пойму что это она, действительно пугает меня. Вот представить даже страшно: любовь ,которую ты столько ищешь, пройдёт мимо тебя, когда ты смотришь в другую сторону или пишешь
так, если мы хотим увидеть токов в ближайшее время, или хотя бы гарантированно в 2008, нужно голосовать! заходим сюда - http://eventful.com/performers/P0-001-000005048-4/demand?#
[640x392]
друзья мои!! хотите радостную новость, завтра (4 декабря) загадываем Деду морозу подарки)))) я не шучу, завтра на самом деле праздник заказов подарков ДМ! хотите, чтобы ваше желаие сбылось, значит надо быть в первых рядах! спешите придумать и заказать свой подарок!!
[700x525]
Cherry04 , спасибо, солнышко мое!! я тебя безумно люблю!! извини за то, что сейчас со мной творится, очень не хочу, чтобы это и тебе передавалось... ты самое дорогое, что у меня есть, жалко что я так долго перла до этого открытия(( извини за все мои срывы и раздражения, резкости и грубые слова, просто иногда чтобы помочь тебе, выбираю не те методы, в жизни для принятия твердых решений нужна грубая реальность, а ты у меня самая нежная и ласковая 
.ты все это знаешь, просто я это редко тебе говорю, считая это излишним... а ведь это именно те слова, которые мы должны повторять близким и дорогим нам людям как можно чаще!ЗАЙЧОНОК, Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!!!!!
[700x525]
посмотрите какой ужас!!и кто-то еще говорит, что билл худой. он полный по сравнению с ними, а мы с вами вообще жпрдяи!!) http://www.trud.ru/freport/071130.php?jpg=1
девачкииии!!!! да и ребята тоже!! у меня появился зайчонок)))) настоящий зайка...или кролик...
))))))))))))) боже!!!!! это такое крошечное и хрупкое создание! ничего и никого мягче я в своей жизни не держала на руках!!! он просто шелковый, когда до него дотрагиваешься, ну я прям ни знаю...глазки - бусинки...такой резвый и любопытный)) знаете это совсем не похоже на то что у тебя есть кот или собака...зайка вызывает намного более трепетные чувства)))
щас расскажу все как было!
вообщем вчера - 30 ноября у папы был день рождения. отмечали в мариотт гранд отеле. ну от места я просто без ума, все таки не каждый день, да даже и не месяц и год бываешь в 5 звездочном отеле! красота неописуемая, не знаю почему токов туда ни разу не заселяли, думаю биллу бы там понравилось)) ну вообщем было море гостей, разносили напитки, я узже на фуршете напилась и мои 15-сантиметровые каблуки проваливались в мохнатый ковер...
Инт: Сегодня мы пригласили гостей, которые будут первыми, кто посидит на этом новом диване в нашей студии. Это звёзды, которые долго отсутствовали в германии. Последний раз мы виделись с ними в этой студии в прошлом феврале. Сейчас они уже некоторое время в Германии и, конечно же, согласились нас посетить – Tokio Hotel!
Инт: Итак, добро пожаловать! Добрый день!
TH(пожимая ведущему руку по очереди): Добрый день!
Инт: Итак, располагайтесь, занимайте места. Мы очень рады вас снова здесь видеть.
Инт: Вопрос для Тома: ты везде говоришь, что не веришь в любовь?
Том: Это так.(общий смех).
Инт: И тогда вопрос дня: Как ты убедишь Тома в существование любви? Вы пока можете что-нибудь придумать. А мы идём дальше. Классно, что вы снова снами.
TH: мы рады этому.
Инт: Итак, мы не виделись с февраля. Вы скучали по мне.
Билл: Ужасно.
Том: Вы уже успели обзавестись новым диваном?
Билл: Да, и цвет определённо сейчас лучше.
Инт: Но если гостей буде ещё в два раза больше, придётся поплотнее сидеть, будет уже жарковато и все вспотеют.
Том: Да, тесновато, поэтому будет лучше, если Георг от меня немножко отодвинется (общий смех).
Инт: В общем, я очень рад, что вы первые гости, кто сидит на этом диване. Если посмотреть на прошедшее время, то прошло не так уж много месяцев. Но у вас наверно произошло очень многое в жизни. Сможете в 2-3 предложениях рассказать об этом?
Билл: Мы отыграли тур по Европе, но если брать во внимание ещё дополнительные концерты, то получится целых два евро тура. Ещё мы пережили награждение EMA и побывали в различных странах.
Том: Ну и конечно же англоязычный альбом и наш второй альбом на немецком языке.
Инт: Сейчас мы посмотри ваше выступление. „Ubers Ende der Welt“ здесь на VIVA LIFE.
Инт: Напоминаю, снами вместе группа Токио Отель и мой следующий вопрос будет связан с вручением наград EMA, которое проходило в этом году в Мюнхене. Вы были номинированы в категории «Inter Act» с такими группами как Depeche Mode, 30 seconds to Mars и с другими очень известными группами. Как вы себя чувствовали при этом?
Том: О, обалденно.(общий смех). Нет, а если серьёзно, то мы молодая группа и пока осваиваем только Европу, а те группы покорили уже целый
всем привет! многие просят прислать то или иное видео по асе или мэйлу, пришлю всем, но только начиная со следующей недели, сейчас нет времени на эти долгие передачи и желающих немало!
поэтому, если тебе хочется получить какое-то видео (тока прошу вы мне больше двух видео на одного чела не просите, а то я неделю из-за компа не вылезу), пиши в комменты этого поста название видео или его ссылку и номер аси. чтобы мне не пересматривать весь днев, напишите все в этом посте (ну а те кто уже подписывался под видео, тогда напишите еще раз свои данные тут)
[332x340]
вижу много новых лиц, и кто пришел сегодня и раньше, всех очень рада видеть!! так что добро пожаловать, мы, старички всем вам рады!!!:derisive:
и отдельно спасибо, зайчикам, которые поставили мне симпушки!! 
