КОЛЯ, спасибо тебе огромное!! за твою отзывчивость и терпение! знаю, я бестолковый ученик, но верю, что такой преподаватель как ты очень хорошо разовьет мои умения и научит устной речи, чтоо очень важно! чтобы вы поняли - Коля, мы с ним раньше жили в одном подъезде,дружили с ним и Дашей, его сестрой. потом его семья переехала в Германию. теперь там и живет. мы в этом году виделись, он приезжал, но так как у меня еще язык опухший после прокола был, поговорить толком не смогли. вот а теперь он мне помогает учить немецкий, недавнго переписывались, а сегодня попробовали по микрофону говорить. ПОЛУЧИЛОСЬ!!))))))) я правда от волнения все слова забыла, почти ниче сказать не смогла)) но мне безумно понравилось!! думаю со временем это пройдет, я привыкну к произношению, смогу лучше понимать на слух, чтобы ему не приходилось все сказанное дублироовать письменно, и сама смогу говорить, каряво - но говорить... вообщем, милые мои, то что уже хорошо выучила))) - kusse sie und umarme!!
вывесили расписание сессии!!! нам запихнули ВСЕ экзамены в ОДНУ неделю! семь экзаменов в одну неделю, среди них зачеты с оценкой, тоесть разницы никакой! они епанутые совсем, наша хренова академия, плять, я ее просто ненавижу! каким макаром это можно сдать??? безумные нагрузки в течение всего года и еще такая сессия! и самое интересное, что жаловаться куда-то бесполезно, потом тебе же будет труднее найти новое место учебы! даже не знаю прям щас убиться или все же отпраздновать новый год...
[450x338]
ура ура ура!!!!! я наконец-то сделала ноовое видео!! долгое время комп просто не открывал файлы или вис сразу после их загрузки в программу... а сегодня сделала за час наверное. оч хотелось его доделать и боялась, что комп может снова заглючить, поэтому изъянчики все же есть, но вроде получилось неплохо)) посмотри и оцени
только что болтала со старым знакомым (мой брат раньше с ним очень хорошо дружил, а потом этот Коля и вся его семья переехали в германию) и день рождения у него сегодня) поздравила, разговорились и как-то на немецкий перешли, сначала вообще не шло у меня, а потом разогналась немного, если не могла ответить, то хотя бы понимала)) так здорово!! а ему я представляю как смешно было наверное, так ведь всегда - когда учищь кого-то чему то новому, сначала умиляешься его первым шагам)))) вообщем мне очень понравилось. теперь только надо настроить микрофоны и будем вживую гноворить, пора на слух учиться воспринимать, хоть понемножку и самой развивать умения говорить...)))))))
с видео!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Билл: Что-то произошло с наушниками, я ничего не слышал. Они же сделаны как бы специально под наши уши и видимо, они плохо сидели.
Густав: О, у него грязные ущи, осторожно!
Билл: О, нет, я не хочу...мне уже больно.
Они сломались, мне пришлось их вынуть, потом они снова заработали и я снова все слышал.
Том: Билл говорил, что никогда не сфальшивит, а во время этого тура это случалось уже несколько раз. Так что, Билл тоже делает ошибки.
Густав: Как бы выразилась наша команда: если ты сыграл не так - это рок"н"ролл...
Том: Посмотрите, DVD Leb die Sekunde - платина, Live DVD - платина, и оба альбома - золото.
Георг: Дааааа!
Том: Даааа! Вот это я понимаю - удачный день!
Георг: Тобиас?!
Тобиас: Пока, Георг и Том!
Том: Пока, Тобиас! Спокойной ночи! Желаю, чтобы я сегодня тебе приснился!
Саки: Сегодня вы должны зажечь! Сегодня очень важный день. Зал просто великолепен.
Билл (распевается): Аааааа..
Где мы обычно отдыхали, там мы сейчас даем концерты. Лежишь в кровати, смотришь наверх, а там Эйфелева башня!
Том: Мы ездим от города к городу на нашем здоровом автобусе, а за нами ещё 6 грузовиков. И вот когда я все это вижу, то понимаю, что мы сейчас начали тур по Европе и насколько это классно.
Саки: Ребята, прошу на сцену.
Некто: Удачи!
Георг: Зал гудит, сердце бьется, в такие моменты адреналин разрывает тебя по частям просто!
Начало:
Том: Два дня мы репетировали со сценой в Ризе. Все было великолепно! Красивый город, классный концертный зал...По крайней мере, мы хоть увидели в живую сцену и могли привыкнуть к ней. Наша команда тоже смотрела, где что можно исправить, как с ней работать...
Билл: Сейчас мой маленький самолетик взлетит! Я назову его...Джумби!
Том: Он сделал поворот, да ты только посмотри на это! Какой трюк!
Билл: Как вы видите, сейчас тут разбирают сцену, на которой мы репетировали последние 2 дня. Теперь наконец-то настал тот долгожданный момент - завтра все начинается!
Том: Первое выступление! (ууууууу)
Билл: У меня впервые такая лестница и, боюсь, что когда-нибудь я с неё грохнусь, ударюсь головой о какую-нибудь металлическую хрень и...
Том: И лицо на две части будет!
Билл: Нет! Он лежит там наверху, о нет! Все, нету моего самолетика!
Густав: Нету красивого самолетика!
Билл: Давайте, придумайте что-нибудь!
Охранник: Ну да, конечно, я так и знал.
Густав: Какие чрезмерные затраты!
народ, орите, визжите, сходите с ума... - вот вам ссылки на скачку dvd
скачиваете все пять файлов, извлекаете файл из первого архива и он вам все склеивает:
1- http://stream.ifolder.ru/4394626
2 - http://stream.ifolder.ru/4394763
3 - http://stream.ifolder.ru/4394854
4- http://stream.ifolder.ru/4395018
5 - http://stream.ifolder.ru/4395081
взято с http://tokiohotelworld.beon.ru/1017-476-dvd.zhtml#e15738620
эта песня безумно много для меня значит, да и не только для меня. кто знает о чем идет речь, поймут...