Название: 궁 (宮) / Goong (Gung) / Гунг
Так же известен как: Palace / Princess Hours / Imperial Household
Жанр: Романтика, Комедия, Драма
Кол-во эпизодов: 24 + спешл
Год: 2006
Актёрский состав: Юн Юн Хай, Джу Джи Хун, Ким Джонг Хун
Goong снят по манхве(манхва- это корейская манга)Парк Со Хи.
Это история любви, которая переплетается с традициями, политикой и интригами.
Любовь противостоит злу. В воображаемом мире, Корея - конститутационная монархия. Королевская семья живёт в великом Дворце, Гунге. Начало истории таково...
Король неизлечимо болен. Королевская семья не пользуется популярностью у народа,у сказку он
и ситуацию решили исправить таким образом - срочно женить Наследного Принца, Ли Шина. Таким образом семья решила укрепить пошатнувшуюся репутацию.
Их истории:
Жил-был Принц Ли Шин. В детсве его отлучили от родителей, он не знал родительской любви и ласки, мир казался ему мрачным и угрюмым. Таким он и дожил но 18-т лет. Принц всегда был очень грустен, а сердце его было ледяное. И ничто его не радовало, пока...
Жила-была весёлая и неуклюжая девушка Чи Гянг. Хоть семья её была бедна, но она всегда была оптимисткой и никогда не вешала нос. Она всегда мечтала стать дизайнером, хотела путешествовать по миру. Её мир рухнул, когда...
Так что с ними произошло...
В один прекрасный момент раскралась тайна. Дед Чи Гянг был лучшим другом Императора. Они дали клятву друг другу, что их внуки поженятся, кровь обычных людей сольётся с королевской кровью, нация станет крепче.
Чи Гянг и Ли Шину пришлось поженится вопреки своим желаниям. Кому в этой ситуации легче? Чи Гянг, которую буквально "отняли" у родителей и все её мечты разбиты. Или Ли Шину, который уже сделал предложение своей подруге Мин Хё Рин(но она отказалась, она упорно шла к своей мечте стать балериной)
Принц на белом коне или "любить тебя нельзя, но так охота":
Ли Юл прожил 14 лет в Англии со своей мамой и вернулся в Корею. В этой сказке он появляется внезапно. Он двоюродный брат Шина, его ровестник. Юл очарован Чи Гянг, она такая добрая, забавная и милая. Он влюбляется. И решает отбить Чи Гянг у Наследного Принца...
Занавес...
Вот тут, дорогие мои дорамщицы и дорамщики, начинаются сплошные интриги, политика, любовь и ревность, страсть и ненависть... Чем закончится эта дорама - смотрите на экранах своих компьютеров. За сим, откланиюсь...
Слева направо: Ли Шин, Мин Хё Рин, Чи Гянг, Ли Юл.
[показать]
Ли Шин и Чи Гянг
[показать]
____________________
Послесловие или "от большого поклонника пару слов".
Перевод этой дорамы закончен мною. Что могу сказать. Это моя любимая дорама, люблю я романтику. Люблю я этих актёров, они просто талантища!
Юн Юн Хай - певица, актриса и модель. Девушка разносторонняя. Моя любимая актриса. Так же снялась в дораме "Винодел" и в одном фильме.
[показать]
Джу Джи Хун - модель и актёр. Гунг - стал для него дебютом, и весьма удачным дебютом. Сидела я на таиваньском форуме, так про него более 11 тыс. страниц исписали. Он очень популярен. 21 марта выходит новая дорама "The Devil". В главной роли, естественно, он.
[показать]
Ким Джонг Хун - милый парень, очаровательный. Певец(группа UN) и актёр.
[показать]
В конце 2007-начале 2008 планируется выпуск Goong 2, продолжение.
Сейчас на экраны выходит Goong S, другая история о Дворце. В главной роли популярный корейский певец Se7en. [показать]