• Авторизация


Фотки разные - новая серия фотографий в фотоальбоме 05-12-2007 17:13


Фотографии PancerMARSH : Фотки разные




комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 05-12-2007 17:05


В субботу вылез на работу... в понедельнег отмечал днюху начальницы... во вторнег заболел и терь доблестно отсижываюсь дома... типа болею)))
[525x700]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Фотки разные - новая серия фотографий в фотоальбоме 01-12-2007 00:06


Фотографии PancerMARSH : Фотки разные




комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 25-10-2007 22:05


зафтра выходной, буду весь день фыгнёй страдать, высплюся наконецто))) а то надоело учитсо/работать... жалко тока, что к концу зарплаты так мно месяца осталось(((
[248x217]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
.... 30-09-2007 11:26


зафтра опять понедельниг...
[332x500]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Дельфин-любофь))) 08-09-2007 11:30
Слушать этот музыкальный файл

песня про любофь)))
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Старенькое фото))) 13-06-2007 19:18


фсе равно весьма актуально))) тем более новеньких у мну нет... пока)))
[700x525]
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Военкомат 28-05-2007 14:49


ужастное место этот военкомат... уже с утра я понял, что день не предвещает быть хорошим, куря супер тошные сигареты и поплевывая с балкона. Раннее утро после бурных выходных также не вселяло энтузиазма в предстоящее путешествие в военкомат. Трясясь в метро разглядывал окружающих людей зомбическим взглядом, и кажется у меня очень хорошо получалось ни о чём не думать, но всему есть предел и мой путь до военкома сократился до наименьшего расстояния. За это время купил сигарет (нормальных) и долго стоял дымя на крыльце, когда появились разноцветные кружочки в глозах я всетаки решился зайти. Ну обычные стандартные операции с документами на проходной, также стандартное унижение перед военкомовскими докторами (мне кажется, что они призывников за людей не считают ващщще) это всё известно остовалась призывная коммисия... Сидя в коридорчике напротив двери с надписью "Товарищи, председатель и члены... и т.д." я внутренне содрогался (зачем я отдал поспорт, надо было сразу сваливать, а председатель походу зверски злобный дядька) и вот прозвучала моя фамилия (надо добавить, что этого момента я очень долго ждал) захожу в эту аццкую комноту и лицезрею перед собой штук шесть угрюмых "лиц", взгляды недобрые и васче пугающие я аж текст забыл вначале (ну типа: Товарищи, председатель и члены...). И воть наступил допрос: - здрасте призывник такойто, типа, чё приперлись - я им блеющим голосом - воть на фтарой год дабровольно остался, специализацию хотел сменить, а тут вы, простите дурака грешного, дайте доучится до 9-ого года... Дядька окинул мну взглядом и, чтото начал шобуршать в моем деле, понимая, что решается мое будусчее мну вежливо тыркнул ему пальчиком в дело, типа куда лучше смотреть (основание и справочка ф-26)... дядька оказался не таким уж и злобным как я думал и выдал, чтото наподобие - уууу гаденыш, повезло, лано живи - и наколякал свой афтограф... ну там где его надо было наколякоть... МНУ ОТПУСТИЛИ!!! Воть такая пистория, простите за излишнюю эммоциональность, просто я понял, что жизнь не такая плохая уж штука
[580x677]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Не смотрите это и главное не коменти ибо и вам прйдется постить это у себя))) гы гы 25-05-2007 12:59


Видит бог сиё происки недобрых людей объеденившихся конгламерат темных сил и распустивших свои сети по ЛИРУ, путем выкидывания всевозможных опросников с присловутым 6 пунктом)))

Выполняю обещание пункта 6 этой игры. Это не значит, что вы должны комментировать меня и ждать, когда я отвечу на все вопросы. Более того, я прошу вас не делать этого, чтобы я не запаривался по поводу песен, мультиков и картинок. =)

GAME

Каждому, кто поставит в теме комментарий , я:


1. Скажу, почему тебя зафрендил.

2. Скажу, какая песня/фильм напоминают мне о вас.

3. Расскажу свое первое воспоминание о вас.

4. Скажу, какое животное вы мне напоминаете.

5. Спрошу вас что-то, что всегда хотел знать о вас.

6. Если я это сделаю - вы должны запостить этот опрос в своем дневнике.

7. Вставлю картинку, которая ассоциируется у меня с вами.
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
всётаки, как всё можно извратить))) 21-05-2007 10:18


В колонках играет - stigmata
Настроение сейчас - пытаюсь проснуться

Привет.. я тут новенькая, но мне очень помощь нужна!!! мне нужно найти как можно больше слов, которыми можно объясниться в любви к своему ЛЧ... но слов такого плана:::
КЛЕН:: Клянусь Любить Его Навечно!!!

вобщем что-то типа шифров!
Может кто и сам такими пользуется...
Помогите, кто чем может
--------------------

Фемида Вчера, 22:18

Не знаю, может меня сейчас камнями закидают, но, на мой взгляд, признание таким образом это малолетство какое-то и глупость и тюремной феней попахивает типа СЛОН - смерть легавым от ножа

Comil"4 Вчера, 22:21

Ну может у человека хобби такое, а вы сразу про тюрьму!:)
--------------------

Xekca Вчера, 22:27

Хочу Радовать Его Ночью
-------------------

Floema Вчера, 22:27

Я представляю: пишем в открытке ХРЕН!
Пусть сам догадывается
--------------------

Фемида Вчера, 22:37

ЖОПА - Желаю Обнять Покрепче Ангелочка

Фемида Вчера, 22:52

или вот вариант: ЛУБОф - лавэ урод башляй отдамся фзад

chipka Вчера, 22:56

ЛОХ - люблю-обожаю-хочу

Абруся Вчера, 22:56

Можно еще ЧМО - Чудо Мое Обожаемое
--------------------

Floema Вчера, 22:57

ну у кого на что серого вещества хватает... другого я мнения об этом форуме была!!!!! ДО СВИДАНЬЯ!!!!!! Счастливо повеселиться!!!!
--------------------

Фемида Вчера, 23:03

Floema, не уходите это ещё не всё!
ЧЛЕН - Чувствую Люблю Его Невероятно!

chipka Вчера, 23:04 Отправлено #31

Хочу Удивить Йогой...
(муж придумал)
--------------------

JAYNE Вчера, 23:05

ну ладно тебе-не злись!просто прикольно!ну я таких не знаю,а обычные признания не подойдут?типа:
Ты хочешь знать кого люблю я?
Его не трудно угадать
Будь повнимательней немного
Я буду буквы выделять
...это со школы еще осталось

chipka Вчера, 23:05

Ангел Ненаглядный Ужасно Скучаю!!!!!
--------------------

Peyton_S Вчера, 23:10

Хочу Его Радовать

chipka Вчера, 23:12 Отправлено #46

Пленительный Игривый Дорогой Очень Родной
--------------------

Xekca Вчера, 23:13 Отправлено #47

Приходи - И Доставлю Радость
--------------------

Peyton_S Вчера, 23:14 Отправлено #50

Самый Умный Красивый Аноним

Фемида Вчера, 23:17 Отправлено #54

Его Буду Любить Ангельски Нежно тож вариант

Dolly Вчера, 23:17 Отправлено #55

Просто Офигительно Привыкла К Изумительному
Непровзойденному Сердцееду

chipka Вчера, 23:19 Отправлено #59

ну и так.. легенькое. После Обеда Твоя
--------------------

chipka Вчера, 23:21 Отправлено #63

Гордому Обаятельному Надеждому Доброму Отдамся Навсегда
--------------------

Dolly Вчера, 23:26 Отправлено #73

До Обеда Лаской Была Очарована Ещё Потребую

Blisss Вчера, 23:31 Отправлено #77

Самый Целомудренный Уникальный Красивый Объект
--------------------

Фемида Вчера, 23:37 Отправлено #80

Милый Удиви Девушку А то Кастрирую!

JAYNE Вчера, 23:49 Отправлено #87

Человечек Любимый Единственный Ненаглядный

LoreaL Вчера, 23:55 Отправлено #92
Парю, Улетаю, Потому что Обожаю, Красавчик
--------------------

honey_bunny Сегодня, 00:07 Отправлено #93
муж предложил
Заполню
Абсолютной
Любовью
Унылую
Пустоту
Ада
--------------------
honey_bunny Сегодня, 00:08 Отправлено #94
Тут вариантов поздравлений на день св. Валентина - масса
--------------------
honey_bunny Сегодня, 00:18 Отправлено #98
Уверена,
Будешь
Любить
Юную
Деву
Очень
Крепко

honey_bunny Сегодня, 00:26 Отправлено #101
joy, спасибо, я ему передам, он же журналист, мастер художественного слова гыгы

еще один от мужа:

Прекрасный
Единственный
Друг,
Расскажи
Историю
Любви
Абсолютной
--------------------
honey_bunny Сегодня, 00:36 Отправлено #104
Когда
Уйдёшь
Навеки
Не
Ищи
Любви
Ищи
Новых
Грубых
Утех,
Скотина

http://www.umora.ru/view.cgi?s=story&id=117970481970289&page=1
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
б#я, где я ))) 21-05-2007 09:35


картинка... опять)))
[550x480]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Картинка))) 14-05-2007 23:57


воть такая жуткая картина... не ходите дети на рыбалку)))
[363x600]
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Опять поляки, но это просто смешно))) 11-05-2007 13:28


Почему поляков никто в мире не любит? Прошу ответить серьезно...

Данный материал публикуется в рамках акции 'Переводы читателей ИноСМИ.Ru'. Эти комментарии обнаружила и перевела наша читательница ursa, за что мы ей крайне признательны

__________________________________________________

Не совсем по теме, но, по-моему , забавно

Генеральный консул США в Москве Джим Петтит (Jim Pettit) сказал, что США серьезно рассматривают возможность отмены виз для граждан России, поскольку россияне, в основном, получают туристические визы, эмигрировать в Америку не хотят и практически не нарушают законов об эмиграции. И вообще, Россия разбогатела, и американцы перестали бояться нелегальных эмигрантов из РФ.

***

Такая вот небольшая заметочка. Но какая буря эмоций на форуме! Я кое-что перевела.

- Почему поляков никто в мире не любит? Прошу ответить серьезно.

- Совершенная неправда. Это провокация.

- Американцы не дураки. Знают, что к ним едут богатые русские, которые не собираются работать в ресторанах. Остальные не имеют никаких шансов заплатить за билет до США. Так что страны с громадной разницей между бедными и богатыми являются лучшими партнерами для Иммиграционного Управления США, потому что их бедные граждане лишены возможности поездок.

- Да ладно уж, про нищету-то. Вы в Москве были? Варшава рядом с ней - провинциальный городишко, там продавщица в супермаркете зарабатывает 500 евро в месяц, т.е. 2000 злотых, а в Польше - 900 злотых.

- Полякам - нет, а москалям - да! Вот удивятся америкосы, когда кацапская голытьба полезет к ним в двери и окна искать работу. Поляки все реже едут работать в США, а русские только-только появляются.

- Голытьба - это ты, а не русские. Что, по-польски не понимаешь? Русские богаче тебя, потому что едут в США инвестировать, а ты ездишь по всему миру за куском хлеба. И за свое обожание, болтовню о великой Америке и влезание в задницу теперь заплатишь высокую цену и будешь платить до тех пор, пока не поймешь, что свои глупые сантименты можешь себе засунуть сам знаешь куда, если ничего не можешь предложить Западу и не имеешь на грош гордости.

- А полячишкам БОЛЬШОЙ БРАТ преподнесет: ПРО, стингеры, нелетающие F-16, Афганистан, Ирак, Иран и Бог еще знает что. Но визы??? Да никогда!!!

- Они что, развалиться хотят? Интересно, кто им это посоветовал.

- Ну, и хорошо. У козла-кацапа денег на билет не хватит.

- Оно и видно, парнишка, давно ты в России не был.

- Вот именно. Если бы ты увидел Москву, онемел бы. Нью-Йорк ей в подметки не годится.

- Ну, я был. Предлагаю поехать куда-нибудь кроме Москвы. И тогда увидишь, каково в России жить. В России есть только один ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ богатый город, остальные - ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ бедные.

- Насчет Москвы ты прав... но был ли ты где-нибудь подальше, я не говорю о Санкт-Петербурге, потому что это примерно то же самое, советую отправиться в небольшую поездку Транссибом Это факт, что русские, которые в состоянии купить билет до США, наверняка там не останутся, потому что у себя зарабатывают намного больше, чем могли бы в США. В России есть много богатых, но еще больше очень бедных.

- Да зачем в США!! При таком курсе доллара кто же сейчас поедет в Америку горшки мыть, раз это можно делать в Ирландии или Англии. И к Польше ближе, и денег больше. Времена великой эмиграции в США миновали.

- Правильно. Так и надо. Поляки плюют на русских, а американцы их в зад целуют. Кто знает, почему?

- Извращенцы!

- В Америке даже жены спят с мужьями за деньги. Там все имеет свою цену, и там не уважают тех, кто что-то делает задаром.

- МОСКАЛИ - ДРУЗЬЯ США. Так что пусть они и едут в Ирак, а наши парни не должны рисковать жизнью для этих вредных американцев.

- Еще пожалеют. Если отменят визы, то очень быстро пожалеют об этом. Если они такие дураки, то мне их не жаль. Пусть учатся общаться с русскими на собственных ошибках.

- Ты, наверно, о поляках говоришь. Если кто-то все время копается в прошлом и болен патологической русофобией, то мне жаль такого человека...

- Дать им вместе с визами ПРО.

- С удовольствием возьмут и нацелят на нас.

- Подлая Америка! Этот консул, наверное, слишком много выпил 'Горбачевки', и ему мозги отшибло, или обкололся, потому что то, что он несет, уму непостижимо! Вот, значит, какое отношение к союзникам! С этой ПРО мы будем пушечным мясом, а о визах для поляков и не заикнись!

- А почему ты не сказал НЕТ американской ПРО? Так что все претензии можешь иметь только к себе самому.

- Мы - самая глухая провинция мира. Ни у кого нет столько долгов, мы не уважаем своего общества и страны, а также соседей, наша политическая и духовная так называемая элита веками твердит о мессианстве Польши, это беспочвенная иллюзия бессильного и уже несколько столетий больного государства. Мы не делаем реальных выводов из нашей истории, ее используют для своих сиюминутных целей наши горе-политики. Так с чего бы нас реально, по-партнерски уважала самая большая супердержава, которая, в отличие от
Читать далее...
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Поляки о параде победы, забавно))) 11-05-2007 11:14


В колонках играет - cradle_of_filth

Фоторепортаж 'Россия празднует победу' и комментарии с польского форума

Данный материал публикуется в рамках акции 'Переводы читателей ИноСМИ.Ru'. Эти комментарии обнаружила и перевела наша читательница ursa, за что мы ей крайне признательны

__________________________________________________

Фото 1: http://inosmi.ru/media/docs/07/05/10/01.jpg

- Интеллект отражается на их лицах.

- Хорошо им физиономии обтесали. Как дипломатам.

- Ну, и парни! Один к одному... Страшно подумать, что бы было, если бы они могли пойти на нашу Отчизну...

- И одни белые. Что за приятное разнообразие после 'европейских' лиц.

- Наш президент не празднует, потому что его даже не пригласили. На трибунах стояла половина Африки, страны третьего мира, а четвертого мира, то есть нас, не было. Ха-ха.

- Не там наше место, так что хорошо, что нас не было.

- Там - место для президента каждой страны, которая принимала участие в войне!!

- А почему обязательно в Москве?

- У них еще Вторая мировая война не кончилась, а в Африке еще продолжается.

- Ты же не хочешь, чтобы Польский Президент унизился, разве что имеешь в виду бывшего президента Ицека.

- Люди, вы, кажется, уже забыли, кто убивал польских офицеров, забыли о пакте Молотова-Риббентропа, который должен был разделить Польшу пополам.

- Я думаю, что поляков никто не любит, потому что продаются за гроши. Русские сильнее и не морочат себе голову тем, что Польша существует.

- На параде-то ничего выглядит, а на каждый день - валенки, телогрейка и винтовка на веревке.

- Что за лица... C2H5OH ведрами, причем несколько поколений подряд.

- Великий День Победы! Вечная слава Геройским Советским Солдатам! Да здравствует дружба между Народами Польши и России!

- А у нас уже и праздник кончился, вот как хорошо 'передвинуться' на запад, мы могли вместе с 'Великими' праздновать День Победы (а 'ОНО' всегда все делает с опозданием).

- Ой, да просто дело в том, что в России уже было 9 мая, когда подписали капитуляцию Германии (после полуночи), так что на 'запад' нам и не надо было передвигаться

- Мы будем праздновать поражения. Еще два года будем праздновать поражения.

- День Победы. А что об этом думают наши родители и деды, которые участвовали в этой войне, I и II АРМИЯ? Противно смотреть и слушать наших из IV Речи Посполитой.

- О них тоже кто-нибудь когда-нибудь скажет правду.

- Я уважаю только тех Советских солдат, которые по-настоящему воевали за свободу Европы, а не коммунистических 'царей' СССР, таких, как Сталин. Я считаю, что мы должны праздновать эту годовщину в кругу ветеранов Второй мировой войны, а не на этой дурацкой красной площади, где собираются те, кто с войной абсолютно ничего общего не имеет (Путин и остальные китайские и африканские 'властители' своих стран). В Польше мы должны оставить памятники солдатам, воевавшим за свободу своей и других европейских стран, а убрать только те, которые прославляют СССР и коммунистический строй. Слава тем, которые имели мужество сражаться во имя высших ценностей, а не за то, чтобы оккупировать ослабленные войной страны!

- Матушка-девушка-таня-россия-владимир-кгб-путин. Русских никто не любит. Только этот фальшивый праздник поддерживает в них лживую гордость. Народ ничего не стоящий. Злятся на Польшу за то, что Польской Собаке живется лучше, чем путинскому москалю. Отсюда их злость и враждебность.

- Я здесь вижу скорее твою злость и зависть, потому что похвалиться тебе нечем.

Фото 2: http://inosmi.ru/media/docs/07/05/10/02.jpg

- Да пусть празднуют!!! Каждый имеет право на свою версию истории, только это им и осталось. Главное, чтобы не навязывали ее другим.

- К сожалению, все время это делают. И Катынь геноцидом все еще не признали.

Фото 3: http://inosmi.ru/media/docs/07/05/10/03.jpg

- А вот эта фотография - ну, просто провокация. Не знаю, чья - русских или наших. Во всяком случае, речь идет об объединении политики России с православием.

Фото 4: http://inosmi.ru/media/docs/07/05/10/04.jpg

- Великолепно!!! Сильный народ.

Фото 5: http://inosmi.ru/media/docs/07/05/10/05.jpg

- Традиция - на лице!! Как видно, у них только одно развлечение - водку пить, страшно смотреть, у всех красные лица алкоголиков!! Ужас, они, что, с самого детства пьют?? Поэтому и говорят про них - Красная армия.

Фото 6: http://inosmi.ru/media/docs/07/05/10/06.jpg

- Эх, когда у дедушки денег на хлеб не будет, отнесет в металлолом, и заживет богато. Хе-хе-хе, так, между нами, что за балаган.

- Когда я была маленькая, то всегда удивлялась, как это они могут носить столько железок на лацканах.

- Больше, чем моральной ценностью медалей, русские всегда интересовались их количеством. Что за странное мышление преобладает в этой стране.

Фото 7: http://inosmi.ru/media/docs/07/05/10/07.jpg

- И ВСЕ ЯСНО. Флаг говорит сам за
Читать далее...
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Праздник... 10-05-2007 11:13


Съездили к мамке в больницу... потом с батьком организовали некое подобие торжественного ужина, раскупорили бренди - За победу!!! - выпили... посидели, поболтали. Позвонил Миха, заявил, что в центре бухла нет и ноги его там не будет... пришлось ехать за тридевять земель на Волжскую... пили пиво (чёто после бренди не проперло). Где то грохал салют, кусочек оценили... Както всё-таки буднично прошел праздник, а сегодня встретил бывшего одногрупника, который вчера на поклонке был... говорит - теснота, толкучка, долгий марш бросок от поклонки до метро в завершение грандиозная битва в вагоне метро... весело короче время провел... завидую...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Там снесли, а я поставлю 08-05-2007 15:21

Это цитата сообщения коза_моя_коза Оригинальное сообщение

Там снесли, а я поставлю.


А вы?



[340x255]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
тортик))) 05-05-2007 09:17


В колонках играет - Deathstars
Настроение сейчас - ?

хых

[600x401]
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
интересная статья 04-05-2007 09:50


Это 'кампания по этнической чистке'

Вопреки мнению записных крикунов, которые хором уверяют, что бедную маленькую Эстонию атакуют орды российских хакеров и русских мародеров, а Запад целиком на стороне эстонской независимости, в Европе и в мире звучат более жесткие оценки происходящего. Демонтаж памятника Воину-освободителю в Таллинне - это лишь одно из звеньев 'согласованной кампании по этнической чистке Эстонии от русских' граждан страны. Уверенность в этом выразили вчера американские юристы из крупной международной фирмы Sidley Ostin. Они представляют в Европейском суде по правам человека (ЕСПЧ) в Страсбурге интересы четырех эстонских компаний, принадлежащих эстонским гражданам русской национальности.

Юристы в Вашингтоне и Брюсселе, участвующие в разбирательстве от Sidley Ostin, убеждены, что речь идет о 'вопиющем примере дискриминации и мести в отношении этнических русских в Эстонии'. По существу 'эстонское правительство карает сегодняшних честных эстонских граждан за то, что происходило десятилетия назад при советской власти', подчеркивают адвокаты.

Цитата

'В Эстонии должны честно признать, что целью лиц, разжигающих ссору, всегда было поссорить между собой эстонцев и русских. Но поджигатели ссоры должны разочароваться, так как мы не позволим нас поссорить. Истина проста: все мы, проживающие в Эстонии, останемся жить здесь, несмотря на последнюю неделю. Вместе. Рядом'.

/Тоомас Хендрик Ильвес, президент Эстонии/

Америка призывает помириться

Помощник госсекретаря США Дэниэл Фрид призвал правительство Эстонии с пониманием относиться к чувствам русскоязычной общины в отношении советского памятника, а Россию - работать с эстонцами в духе сотрудничества, передает Интерфакс.

'Очень сложно выступать с критикой в одностороннем порядке, и мы призываем всех к спокойствию и ответственности, - заявил Фрид в интервью, опубликованном вчера на сайте русской службы ВВС. - На памятники такого рода можно посмотреть с двух совершенно разных точек зрения. И обе точки зрения по-своему справедливы, что и делает ситуацию такой непростой. Для россиян это символ огромных страданий и окончательной победы на фашистской Германией. И эта точка зрения справедлива. Но для эстонцев такие памятники являются символом советской оккупации, символом национального унижения. И эта точка зрения также справедлива'.

Иван МАТОВ, 03 мая 2007 ("Час", Латвия)

Опубликовано на сайте inosmi.ru: 03 мая 2007, 11:00

комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Результат теста "Гениальны ли вы? (довольно сложный тест)" 03-05-2007 19:01


Результат теста:Пройти этот тест
"Гениальны ли вы? (довольно сложный тест)"

Вы абсолютно гениальный. И не важно- в одной отрасли, или во всём! Главное- гений и вы этим гордитесь! Добро пожаловать на мой дняв. я думаю, вы найдёите там кое-что интересное)))

Психологические и прикольные тесты LiveInternet.ru
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Мой прадет под Харьковом погиб, но это сути дела не меняет... 03-05-2007 17:21

Это цитата сообщения TANGAR Оригинальное сообщение

За прадеда пропавшего безвести обидно!!!!!!!

[показать]
Получить код
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии