Россия как новая Европа.
Отношения «Россия и Европа» вот уже несколько столетий являются одной из фундаментальных тем российской мысли. Пытаясь их обрисовать, часто ударяются в две крайности. Одни совсем выносят Россию за пределы Европы, как неевропейскую цивилизацию, и чуть ли не призывают с гиканьем и свистом промчаться по Европе веселой скифской ордой. Другие считают Россию просто частью Европы, обычной европейской страной, только недостаточно развитой, и требуют от нас тотального рабского подражания Западу. И те, и другие не способны выйти за пределы устоявшихся дихотомий и понять, что Россия — это отдельная самобытная цивилизация, но это именно европейская цивилизация, одна из цивилизаций Европы, — так же, как античная, византийская, западноевропейская. Цивилизационная самостоятельность России, ее радикальная знаковость по отношению к Западной и Центральной Европе, сочетается с включенностью в Большую Европу, в преемство четырех европейских цивилизаций, которые, каждая по-своему, последовательно развивают общеевропейскую идею.
После матча Андорра-Россия на одном из центральных каналов.
Гуус Хиддинк: "We made a lot of mistakes..." [мы сделали множество ошибок]
Переводчик: "Мы очень рады, что прошли в финальную часть турнира..."
одноклассникыа вроде ы и и достаточно далеко друг от друга...