• Авторизация


перевод интервью из журнала Top of the pop nr 05/07 14-04-2007 00:50


В колонках играет - ludacris-runaway love ft mary j blige
Настроение сейчас - Номаное

[показать] [показать], [показать], [показать], [показать],
[показать]
http://www.liveinternet.ru/users/1319518/
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Китайская Фабрика Звёзд 13-04-2007 15:30




       я чуть ли не плакала!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Фотки 13-04-2007 14:39


В колонках играет - p.diddy feat. keyshia cole-last night
Настроение сейчас - Нормальное

[524x699]
[466x699]

[350x698]
[525x700]
[500x351]
[347x500]
[340x500]
[320x240]
[333x500]
[500x344]
[500x333]
[274x394]
[536x699] 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Totgeliebt 12-04-2007 23:35




комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Видео 12-04-2007 23:32




       так классно.....Билл на проигреше постоянно смотрит на Томика,и когда ему не приходиться петь!как будто Том его оценивает!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Очень классное видео! 12-04-2007 23:31


 

    Билл такой балтушка!!!!!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Видео 12-04-2007 15:31




Билл: Эй, люди! Сейчас все и начинается! Мы сидим в нашем тур - автобусе. Группа в полном составе. Мы долго предвкушали, долго ждали нашего очень, очень большого тура.
С 15 апреля мы в Германии.
Ну а здесь (показывает на автобус) совсем мы разберемся и соберемся. И между нами все тоже хорошо (отношения), это понятно.
Том: Да-а! (показывая куда-то наверх, издавая практически непереводимые звуки, но в них угадывается «Я пошел наверх спать»).
Перевела Джарабушка
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Более полный перевод 12-04-2007 15:21


http://www.speedyshare.com/200148377.html
Билл: Ох, что это у нас тут? Смотри медвежонок! Том, ты забыл здесь своего мишку.
Именно поэтому ты не мог вечером уснуть. Тооооом, это твой мишка!
Том: Даааааа, это мой медвежонок здесь лежит.
Билл: он будет твоим домашним животным. XD
Том: А теперь начнем...
Билл (поет): saywhatsaywhatsaywhat... Аххх, мое сердце тает, аххххх...
Теперь остановимся. Вы лучше следите за своей игрой...
Билл: ДЕРЬМО!
Том: хорошо...
Билл: у меня...
Том: Что случилось?
Билл: я забыл спеть одну строчку.
Том: я думал, что Вона пойдет чуть позже
Билл: нет, я пел одно, вы играли другое... дерьмо!
за кадром) Густав: вы идиоты!!!
Том: теперь ты видишь - весь коллектив сосредоточен вокруг тебя. Будь более внимателен!
Билл: Да... Нет... Я так спел потому что вы отиграли иначе, чем обычно!
Том: говоришь ерудну! Мы всегда подстраиваемся. И ты не попадаешь...
Билл: подождите, я разложу текст, тогда не придется переворачивать страницы каждый раз.
Том: ты бы их лучше уже выучил наконец!
Билл: в принципе... я знаю весь текст.
Том: боже мой... *тут идут пипы... Билл хихикает*
Том: я думаю, что сейчас что-то произойдет...
Билл: ооо, я теперь я буду выслушивать это в течении года!
Стоило солисту ошибиться... *один раз* XD Вы играли коряво! Том ... это твой косяк.
Том: Что? Где?
Билл: о да, о да!
Билл: хей, трахните его!(Я первый раз в жизни спел немного не так!
Густав (вновь за кадром): конечно в первый раз, ты поешь сам себе. Задница!
Билл: давайте уже начнем!
Том: я ни чего не слышу... *...*
Георг: мы можем уже наконец сделать это?!
Том: Что? Мы уже закончили.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
УУУХХХАААААХХХХАААА!!!!!!!!!! 12-04-2007 15:03


В колонках играет - Хоп нараринай.....
Настроение сейчас - СУПЕР!!!!



                  суперское видео,вот только звучание не очень!но всё ровно,СУПЕР РЖАЧНО!!!!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Концерт в Вене 12-04-2007 12:54


[383x420]
Итак, вчера состоялся концерт в Австрии, в Венском концертном зале. Как пишет австрийская пресса концерт был более профессиональнее, но прошел более спокойнее, чем в 2006 году.
Австрийские фанатки ожидали около концертного зала уже с 5 часов утра, несмотря на то, что концерт должен был начаться в 19.30 час, и все это для того, чтобы занять хорошие места и ближе видеть братьев Каулицев.
Специальные санитары караулили девушек, раздавая им воду уже с 7 часов утра,
Только 48 девушкам понадобилась медицинская помощь, тогда как обычно к медицинской помощи обращались 190 до 200 неудовлетворенных фанаток.
Как говорят работники охраны и санитары, это связано, скорее всего, с тем, что количество фанатов на концерте в этот раз было меньше.
И еще интересный момент описывает австрийская пресса, что когда перед концертом появились двое молодых людей около 20 лет с футболками с надписями “Kill Bill”, то фанатки начали их освистывать (похоже, что готовы были и растерзать).

Один из источников http://wien.orf.at/stories/185007/
Как пишет еще одно австрийское издание kleine.co.at, Билл на концерте в Венском городском зале, очевидно, очень нравился себе в статусе рок-звезды и выглядел уверенней, чем в туре "Schrei". При этом издание отмечает, что тот факт, что футболка у 17-летнего Билла была с надписью "The Icon", позволяет надеяться о его самоиронии.

[300x420]
[420x284]
[279x420]
[420x281]
[420x282]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-04-2007 20:03


инглиш версия)))))))))ГЫ))))



к теме Билла и его английского - запись обращения к Итальянским фанатам:

ее можно скачать вот здесь (9ть секунд) - http://ifolder.ru/1563261

Спасибо скажем  kateking 
[показать]
эт я у неё спёрла!!!


Билл: Итак, Италия, это Билл.
Том: Том
Жорик: Георг
Густ: Густав
Вместе: Токио Отель (вииииии XD)
Билл: Спасибо за вашу поддержку. Увидимся...
Вместе: В Италии!!! (ура!!!)
Билл: a big hallo to all our italian fans!

Билл говори почаще на инглише - это так весело XD
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
НЕТ НЕТ НЕТ!!! Их должно быть 4, пятый лишний!!! 03-04-2007 16:18



"Сенсация - Schlagi (эт имя) теперь в команде Токов!







Приготовтесь: теперь в группе ТН пять человек! Schlagi, бывший басист Killerpilze входит в состав группы! Предлог покинуть ленту только потому, что он хотел концентрироваться на школе, был гладкой ложью.







Он отвечал на вопрос VIVA.tv: "Я уже подписал контракт с ТН. Это для меня новый шанс и возможности - новый вызов для меня. Новый альбом ребят - просто потрясный. Я думаю, что мы отлично поладим друг с другом!"







В наступающем туре ТН - Schlagi Токио будет уже вместе с группой. "Я не успел хорошо выучить песни и музыку с Тура, но я очень быстро осваиваюсь и думаю, что скоро все будет как надо", добавил бывший участник Killerpilze.







Билл тоже считает, что Schlagi подходит группе Токио отель: "Он является отличным музыкантом и отлично дополняет нашу группу! Скорее всего нам придется немного исзменить его стиль, но у нас для этого еще есть время"
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Новости 02-04-2007 18:11


В колонках играет - 3 doors down-here without you
Настроение сейчас - Хорошее

1.Tokio Hotel возвратятся во Францию в апреле для концертов, для различных крупных передач ТВ,затем дадут несколько концертов в мае и июне.
Источник: Tokio Hotel Zone

PS им мало было прошлого приезда они хотят вообще, что бы от них ничего не отсавили?


2.Клип Durch Den Monsoon теперь именуемый как Through the Monsoon или просто Monsoon был отснят на прошлой неделе. Сюжет не много отличается от того который мы видели в первом Монсуне. По некоторым данным в клипе будет присутствовать буря и даже верталёт.
Источник:Tokio Hotel Zone


комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Смешно!!!!! 01-04-2007 01:24


 (180x183, 13Kb)
[320x261]
[640x512]
[480x413]
[490x303] 
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 01-04-2007 01:21


 кому это нравиться?вот щас хорошо стали фотошопом управлять,раз раз и как влитые! [333x195] 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 01-04-2007 01:15


В колонках играет - тихо.....
Настроение сейчас - ну так 50-50

)) воть нарыла картиночку) наверн она у всех есть, но не каждый может её опубликовать)))лично мня от неё воротит,зачем такое создавать?и таких картинок нериально много!не дай бог Билл с Томом увидят пару штук......
[700x511]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Итак, Thomas Gottschalk как тур-менеджер у Tokio Hotel 01-04-2007 00:59


 

[236x176]

Thomas Gottschalk als Tour-Manager von Tokio Hotel

Ведущий передачи Wetten das ...? сам доставил на машине группу Tokio Hotel Билла, Том, Густав и Георг на церемонию "Echo" в Берлине.

Это была денежная ставка, которую он проиграл 20 января 2007 жителям Friedrichshafen

С отцовским усердием Thomas Gottschalk контролировал у Tokio Hotel ручки и ногти, так как они должны были давать автографы, и пальцы должны быть чистыми и ухоженными.

http://www.zdf.de/ZDFde/inhalt/9/0,1872,5258761,00.html
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Mit dem Geburtstag! (С Днём Рождения!) 01-04-2007 00:49


Заголовок: Mit dem Geburtstag! (С Днём Рождения!)

[500x374]


Настроение сейчас - Праздничное!

Wie Sie heute bei Georg Den' die Geburt nicht vergessen haben! Und wir beglückwünschen es(ihn) zu diesem bemerkenswerten Tag! Wir wünschen gut eben, die Zeit zu leiten! Und es ist viel Liebe und Erfolge, und wesentlich der Erfolge ganzer Gruppe noch! Und des Males mit dem Geburtstag!

(Как вы не забыли сегодня у Георга День рождение! И мы все поздравляем его с этим замечательным днём! И желаем хорошо оттянуться! А ещё много любви и успехов, а главное успехов всей группы! И ещё раз с Днём Рождения!)

Это я присоеденяюсь к словам,и пожеланиям ТоматИ!!!!

комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
мне очень нравиться!Слушаем,и радуемся!!!! 31-03-2007 12:20


В колонках играет - Билл!!!!!!!!!!
Настроение сейчас - мне Билл настроение поднял,ну и моя сеструха!!!!!!

Слушаем:
http://www.musicload.de/prelisten?b...okio+Hotel&ad=1
Качем с Tokio Hotel Zone
  


 

а вот перевод!!!!!!!Мой перевод глупог диалога Билом и Томом на репетиции какой-то англоязычной песни
Поступила просьба перевести этот глупейший диалог между Билом и Томом на репетиции какой-то англоязычной песни

этого набора слов наших приколистов. Если, что не так то извините Джарабушку.

Здесь сгорает мое сердце

ах, так нанюхался

ой час, начинай…

Bill: поет «У-У-у…»

say what, say what

(Tom играет при этом на гитаре)

О-о..о, здесь сгорает мое сердце.

Tom: Это хорошо теперь, смотрите лучше на то, чтобы разумно песню к сцене подготовить.

Bill: Начинай



Bill: Мечтаешь…дерьмо!

Tom: Итак, здесь ты …

Bill: Я сегодня . . .

Tom (между словами Билла): Неохота!

Билл: Да, я забыл спеть один момент.

Перевела Джарабушка

[319x351]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Wetten, dass..?“ 31-03-2007 12:07


[355x350]
Сегодня 31.03.2007 на ZDF в 20.15 часов программа Thomasа Gottschalk, Wetten dass...?
На передаче самый большой затейник Германии должен будет показать, то, как он был менеджером Tokio Hotel в течение дня.
Когда я переводила эту передачу от 20.01.2007 http://www.liveinternet.ru/users/1319518/post29168984/, то там он свое покровительство в качестве менеджера обещал. Обещал, что будет контролировать, чтобы Билл меньше уделял времени своему макияжу, обещал, что заставит их читать книжки не меньше часа. А потом будет их тестировать, задавая вопросы типа «Где родился Карл Маркс?». Других подробностей, не знаю. Извините, если что не так.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии