Я решила устроить небольшой опрос.

1)Какой альбом Lafee вам больше понравился? Lafee oder Jetzt erst recht?

2)Ваша любимая песня с Jetzt erst recht?

3)Ваш любимый клип Lafee?

4)Как вы думаете какая песня станет следующим синглом?

[604x402]

Кто скачал песни Kuss mich,stor ich,heiss. и weg won dir?Можите перезалить их на folder?Пожалуйста!

[400x590]

01_lafee_-_jetzt_erst_recht.mp3

http://www.megaupload.com/?d=TVNGKCX0


04_lafee_-_der_regen_faellt.mp3

http://ifolder.ru/2586067

05_lafee_-_beweg_dein_arsch.mp3

http://ifolder.ru/2586356

06_lafee_-_wer_bin_ich.mp3

http://www.sendspace.com/file/2mbvum

07_lafee_-_kuess_mich.mp3

http://hera.divshare.com/launch.php?f=1172720&s=125


08_lafee_-_zusammen.mp3

http://ifolder.ru/2586845

09_lafee_-_stoer_ich.mp3

http://athena.divshare.com/launch.php?f=1172718&s=91a

10_lafee_-_fuer_dich.mp3

http://www.sendspace.com/file/uzsdrq

11_lafee_-_weg_von_dir.mp3

http://athena.divshare.com/launch.php?f=1173056&s=ecf


12_lafee_-_heiss.mp3

http://hera.divshare.com/launch.php?f=1173121&s=851
[542x542]

Хочу очень похвастаться...... очень очень.... я достала новый диск Лафи.... все песни ..... мне знакомая немка дала..... она мне спец. на торенты забосила, снйчас если получится залью на какой-то сервер и дам вам ссыль... сейчас сижу и слушаю........ааааааааааааааааа..... знаю флуд.... админы хоть режьте меня.... но очень хотелось написать

Вы не очень плотны
Вы уже прокляты
Привыкнули к этому
В невыносимо плотный воздух
Вы не слушаете меня
Безразлично то, что я также делаю
Вы больше не видите меня
И двигается в вашу битву
День и ночь
Я мешаю вам
Я мешаю вам с криками
Я мешаю вам
Я мешаю вам в ваших домах
Я мешаю вам молчанием
Я мешаю вам
Я больше не выдерживаю это с вами

Это разрывает мне мое сердце
Если вы растерзаете вас
Каждый день моя мечта умирает
Так как вы не принимаете больше участие
Вы еще покончите с собой
То, что привело вас к этому
Я останусь только в пути
Вы двигаетесь в вашу битву
День и ночь

Я мешаю вам
Я мешаю вам с криками
Я мешаю вам
Я мешаю вам в ваших домах
Я мешаю вам молчанием
Я мешаю вам
Я больше не выдерживаю это с вами


Я мешаю вам
Я мешаю вам с криками
Я мешаю вам
Я мешаю в этом ледяном доме
Я мешаю вам на вашем рубеже
Я мешаю вам
Я хочу только остаться снаруже

перевела ellianor
p.s. вот дипресняк ее взял когда она это писала

короче так немецкие фаны сказали что Лафи будет выступать 04.08.07 на Secret Gig в Duisburg .....скорее всего там и запишу Dvd ее концерта с нового альбома.

Для тебя

Ты такой милый, ты мистер совершенство
Твоё страстное тело содержит только мышцы, никакого жира
Я любила тебя
Ты следуешь за своим инстинктом
Твое сердце каменное-ты свинья!

Для тебя я готова ждать
Для тебя я останусь
Для тебя я принесу канат
Для тебя я принесу скальпель
Для тебя я буду опорой
для тебя я очень быстро научусь

Я желаю тебе Хэппи энда
Beton an die Füße und im See versenkt
Ты боишься меня
И я тебе позволю это
Ты получишь часть За частью
Мои боли пройдут.

Для тебя я готова ждать
Для тебя я останусь
Для тебя я принесу канат
Для тебя я принесу скальпель
Для тебя я буду опорой
для тебя я очень быстро научусь

 
Люби меня-люби меня
Слышишь меня?
Не кричи так громко-не кричи так громко!
Я слышу тебя!
Люби меня-люби меня
Слышишь меня?
Не кричи так громко-не кричи так громко!
Я слышу тебя!

Для тебя я буду ждать…

Перевела Штэрби для сообщества FanClub LaFee in Russia . Выставляете в других сообществах - пишите ссылку и автора!!

Вместе



Они не оставляют нам выбор
Они никогда не хотят видеть вновь что мы вместе
Они разделяют нас - они принуждают нас
Эту дорогу здесь durchzustehn

То что у нас есть так сильно
Мы только не летим
То, что мы делаем
Они никогда больше не запретят

Мы будем вместе
Мы пойдем вместе
Вместе вплоть до смерти
Мы будем жить вместе
Мы вместе парим
Вместе вплоть до смерти

Ты был у меня, а я у тебя
Мы никогда больше не освободимся

Мы не знаем страха
Мы ищем и мы находим наше счастье
Так как за серыми облаками
Нас ждет свет,и никто нас не остановит

То что у нас есть так сильно
Мы только не летим
То, что мы делаем
Они никогда больше не запретят

Мы будем вместе

Наша любовь придает нам силу
Они хотели разделить нас
Мы пройдем наш путь вместе
Теперь власть двух сердец готова
Здесь сердце в сердце - рука об руку ничто что останавливается
Перед нами небо позади мир
Я чувствуй меня безопасно там где мы скоро
Навсегда - мы падаем - мы парим на ветру

Мы останемся вместе

перевела ellianor

кто я

Я не могу спать
Моя голова забита тобой
Никакой луны для нас
В черный цвет ночь
И ты мечтаешь наряду со мной

Я не закрываю глаз
Иначе я боюсь тебя потереть
Я не хочу больше мечтать
Ни одна мечта не может быть так прекрасна
Как мечта о тебе


С помощью чего ты у меня появился
Я думаю что не достойна тебя

Кто я
То, что как раз я в твоем сердце - почему
Кто я
То, что как раз я одна которую ты любишь - почему
Если я могу быть здесь наряду с тобой
Почему ты хочешь меня

Без тебя день был слишком долгим
И теперь я каждую секунду с тобой
Во мне 1000 Солнц
Я никогда не считаю их
Сложно без тебя
С помошью чего я тебя добилась
Если я действительно стою тебя


Кто я
То, что как раз я в твоем сердце - почему
Кто я
То, что как раз я одна которую ты любишь - почему
Если я могу быть здесь наряду с тобой
Почему ты хочешь меня

Почему я одна
Почему я одна
Почему я одна
Почему ты любишь меня

Теперь ещё больше

Я никогда не думала, что умею делать что-то в этом роде

Об этом так много говорили

Как часто я слышала, что я не смогу это сделать

Но все же я не могу ,это слишком для меня

Я уже подумала , что

Всё же  никогда на это не решусь.

 

Теперь ещё больше

Я это я и я иду своим путём

Мне безразличны все препятствия

Я молода и не глупа

Кем я являюсь и поэтому теперь я хочу

 

ещё больше

 

Это я и я уверенна в себе

 

я иду своим путём и моя воля не сломается

Я живу мечтой и не откажусь от неё

Я остаюсь здесь

Теперь ещё больше.

 

Я не боюсь шторма

Я поднимаю голову и слушаю

*Hunderttausend mal pissen sie mir noch ans Bein – это я не поняла*

 

Мне безразлично, я держусь, я не одна

 

Я поверила в себя

 

Я никогда

Читать далее...

Падает дождь


Она звезда
Ее мечта правдива
Она на высоте
Наконецто на высоте
Она танцут в свете
Она хочет тут быть
Только в одиночестве
Тысячи рук-вечеринка без конца
Она больше не может выносить ответов и вопросов
Ночью она лежит воодушевленная
И страх подкрадывается ближе
В ней ищут девочку, которой больше не существует


Дождь падает, она номер один
дождь падает, она хочет быть только счастливой
Дождь падает, она одна в ночи
Дождь падает,в ее комнате просыпается уединенность
дождь падает,так много мечтают о ней
Дождь падает,все никто не стучится в дверь
Дождь падает, она больше не в силах терпеть давление


Она хочет уити туда где она настоящая
Ее долг
Ее образ
Улыбаться
Всегда улыбаться
Счастье сгорает
Никто не вынесет приговора
Она играет(на публику), но ее маленькое сердце разбито
Никто не знает чего она хочет , только молчит
Ночью лежит воодушевленная
И страх подбирается ближе
Она ищет девочку, которой больше не существует
Дождь падает, она номер один
ЕЕ долг-ее лицо
лыбаться, улыбаться и еще раз улыбаться

перевод ellianor

только что стырила у немцев..... гы-гы-гы
[700x525]

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

HEISS


Ist die dahinten die die damals besser war

Sag hat sich's gelohnt ihr seid so ein tolles Paar

Ich hab's dir verziehn sie ist doch wirklich so schön

Heute kann ich verstehn du musstest mit ihr gehn


Doch du siehst mich so an

Was ist denn mit dir los

Sie steht doch hinter dir

Was soll das bloß


Du siehst mich so an

Als wolltest du was

Sie ist doch dein Traum

Oder fehlt dir was


Heiß - das ist sie nicht

So heiß wie ich ist sie nicht für dich

Ist sie so heiß


So heiß wie ich ist sie nicht für dich

Hey erzähl mir kein Scheiß

Sie ist nicht heiß


Heiß- wird dir heiß


Was willst du denn von mir sie sieht doch sexy aus

Sie passt doch zu dir diese kleine graue Maus

Und doch

Denkst du nur noch an mich

Wenn du sie verführst

Und du träumst von mir

Wenn du bei ihr frierst


Heiß - das ist sie nicht…


Ich seh genau dir wird heiß

Weil ich dich kenn und ich's weiß

Seh auf der Stirn deinen Schweiß

Du willst mich um jeden Preis


Heiß - das ist sie nicht…

WEG VON DIR


Der Streit ist vorbei und du hast verlorn

Du tust mir so unendlich weh

Ich wollte das nicht

Wir drehn uns im Kreis

Du hast es geschafft

Ich werd gehn


Ich hab's zu oft versucht

Ich hau ab - es ist genug

Weg von dir

Ich will endlich

Weg von dir

Ich bin so alleine und ich frier

Ich bleib hier und will doch weg von dir


Immer wieder deine Stiche ins Herz

Immer wieder gehst du zu weit

Wir zwei in meiner Welt

Das geht gar nicht mehr

Ich kann das nicht tut mir leid

Ich habs zu oft versucht

Ich hau ab - Es ist genug


Weg von dir

Ich will endlich

Weg von dir

Ich bin so alleine und ich frier

Ich bleib hier und will doch weg von dir


Ich steh in der Kälte

Was ist nur passiert

Das alles auseinander bricht

Ich hab Angst in der Stille

Ohne dich

Ich will dich nicht mehr

Ich vermisse dich


Weg von dir

Ich will endlich

Weg von dir

Ich bin so alleine und ich frier

Ich bleib hier und will doch weg von dir

Weg von hier

steh mit dem Rücken

vor der Tür

Ich bin so alleine und ich frier

Ich bleib stehn ich will nicht weg von dir

FÜR DICH



Du bist so geil du bist Mr. Perfekt

Dein Körper macht süchtig nur Muskeln kein Fett

Ich hab dich geliebt

Du folgst deinem Trieb

Dein Herz ist aus Stein - du bist ein Schwein


Für dich geh ich viel zu weit

Für dich geb ich dir den Rest

Für dich hol ich jetzt ein Seil

Für dich bind ich dich ganz fest


Für dich hol ich das Skalpell

Für dich werd ich operiern

Für dich lern ich das ganz schnell

Für dich werd ich das an dir probiern


Ich wünsch mir für dich ein Spezial Happy End

Beton an die Füße und im See versenkt

Du hast Angst vor mir

Und das gönn ich dir

Du kriegst Stück für Stück

Meine Schmerzen zurück


Für dich geh ich viel zu weit

Für dich geb ich dir den Rest

Für dich hol ich jetzt ein Seil

Für dich bind ich dich dann fest


Für dich hol ich das Skalpell

Für dich werd ich operiern

Für dich lern ich das ganz schnell

Für dich werd ich das an dir probiern


Liebst du mich noch - liebst du mich noch

Hörst du mich?

Schrei nicht so laut - schrei nicht so laut

Sie hören dich!

Liebst du mich noch - liebst du mich noch

Hörst du mich?

Schrei nicht so laut - schrei nicht so laut

Sie hören dich!


Für dich geh ich viel zu weit…

STÖR ICH



Ihr seid nicht ganz dicht

Ihr seid schon verflucht

Habt euch daran gewöhnt

An unerträglich dicke Luft

Ihr hört mir nicht zu

Egal was ich auch mach

Ihr seht mich nicht mehr

Und zieht in eure Schlacht

Tag und Nacht

Stör ich euch

Stör ich euch beim Anschreien

Stör ich euch

Stör ich in eurem Haus

Stör ich euch

Stör ich euch beim Anschweigen

Stör ich euch

Ich halte das mit euch nicht mehr aus


Es zerreißt mir mein Herz

Wenn ihr euch zerfleischt

Jeden Tag stirbt mein Traum

Denn ihr seid nicht mehr dabei

Ihr bringt euch noch um

Was hat euch dazu gebracht

Ich steh nur im Weg

Ihr zieht in eure Schlacht

Tag und Nacht


Stör ich euch

Stör ich euch beim Anschreien

Stör ich euch

Stör ich in eurem Haus

Stör ich euch

Stör ich euch beim Anschweigen

Stör ich euch

Ich halte das mit euch nicht mehr aus


Stör ich euch

Stör ich euch beim Anschreien

Stör ich euch

Stör ich in diesem eiskalten Haus

Stör ich euch beim fast Scheiden

Stör ich euch

Ich will nur hier raus

ZUSAMMEN



Sie lassen uns keine Wahl

Sie wollen dass wir uns nie wiedersehen

Sie trennen uns - sie zwingen uns

Diesen Weg hier durchzustehn


Was wir haben ist so stark

Wir werden nicht alleine fliegen

Was wir sind was wir tun

Werden sie nie mehr verbieten


Wir stehen zusammen

Wir gehen zusammen

Zusammen bis in den Tod

Wir leben zusammen

Wir schweben zusammen

Zusammen bis in den Tod


Du bist bei mir - ich bin bei dir

Wir lassen uns nie wieder los


Wir kennen keine Angst

Wir suchen und wir finden unser Glück

Denn hinter den grauen Wolken

Wartet das Licht es gibt kein Zurück


Was wir haben ist so groß

Wir werden miteinander siegen

Was wir sind was wir tun

Wird nur in unsren Händen liegen


Wir stehen zusammen…


Wir glauben an uns diese Liebe gibt Kraft

Ihr wolltet uns trennen ihr habts nicht geschafft

Wir gehn unsern Weg in die Freiheit zu zweit

Die Macht zweier Herzen ist jetzt bereit

Herz an Herz Hand in Hand hier ist nichts mehr was hält

Vor uns der Himmel im Rücken die Welt

Ich fühl mich geborgen da wo wir bald sind

Für immer - wir fallen - wir schweben im Wind


Wir stehen zusammen…

Ich kann nicht schlafen

Mein Kopf ist so randvoll von dir

Kein Mond für uns

Schwarz ist die Nacht

Und du träumst neben mir


Ich bekomm kein Auge zu

Ich hab solche Angst dich sonst zu vermissen

Ich will nicht träumen

Kein Traum kann so schön sein

wie dieser eine Moment


Womit hab ich dich verdient

Bin ich dich wirklich wert


Wer bin ich

Dass gerade ich in deinem Herz bin - warum

Wer bin ich

Dass gerade ich die eine bin die du liebst - warum

Darf ich hier neben dir sein

Warum willst du mich


Vor dir war jeder Tag zu lang

Und jetzt erleb ich jede Sekunde - mit dir

In mir gehn tausend Sonnen auf

Ich bete dass sie niemals

untergehn ohne dich

Womit hab ich dich verdient

Bin ich dich wirklich wert


Wer bin ich

Dass gerade ich in deinem Herz bin - warum

Wer bin ich

Dass gerade ich die eine bin die du liebst - warum

Darf ich hier neben dir sein

Warum willst du mich

Warum bin ich die eine

Warum sagst du mir

Ich liebe dich


Warum bin ich die eine

Warum bin ich die eine

Warum bin ich die eine

Warum liebst du mich

Sie ist ein Star
Ihr Traum ist wahr
Sie ist oben
Endlich ganz oben
Sie tanzt im Licht
Sie will da sein
Ganz allein
Tausende Hände - Party ohne Ende
Sie stellt sich keine Fragen kann die Antwort nicht ertragen
Nachts liegt sie wach
Und die Angst kommt ganz nah
Sie sucht das Mädchen was sie war doch das ist nicht mehr da

Der Regen fällt sie ist die Nummer eins
Der Regen fällt sie will nur glücklich sein
Der Regen fällt sie ist allein in der Nacht
Es ist kalt in ihrem Zimmer wenn die Einsamkeit erwacht
Der Regen fällt so viele träumen von ihr
Der Regen fällt doch keiner klopft an die Tür
Der Regen fällt sie hält den Druck nicht mehr aus

Sie will weg da wo sie ist aus ihrem Leben raus
Ihre Pflicht
Ist ihr Gesicht
Zu lächeln
Immer wieder zu lächeln
Das ist der Traum
Das Glück verbrennt
Niemand erkennt
Sie spielt sich bis ihr kleines Herz bricht
Keiner weiß was sie will denn sie bleibt nur süß und still
Nachts liegt sie wach
Und die Angst kommt ganz nah
Sie sucht das Mädchen was sie war doch das ist nicht mehr da
Der Regen fällt sie ist die Nummer eins…
Ihre Pflicht - Ist ihr Gesicht
Zu lächeln - Immer wieder zu lächeln