Проходят отстатки укура в SPB - меня это, несомненно, радует)
Гуляли с Феамиримом О_о Холодно, но красиво. Макнула его в сугроб) И он меня)) Лопали буны с маком ^_^
А еще мой плеер помешался на Gaelic Storm и проигрывает мне Кiss Me I'm Irish по 3 раза за 2 часа %)
И я не помню ни слова по-немецки >_< Зато неизменно посещаю пары)
Каждый вечер лопаю конфетки, которые привез 
Misserchmitt, довольна до невозможности ^______^
Настроение сейчас - Мурчащее)
Музыка. Новая музыка. Не совсем еще понятная новая музыка. Но, черт, она мне нравится)
Сегодня был практический курс перевода. Много - 2 пары. Много сложных предложений, и начали опять с грамматики, что я особенно не люблю. Когда простые вещи объясняют так, что перестаешь понимать последнее..)
Рада была поболтать с Олей. Прошло всего 2 дня, а кажется, что не меньше недели)
Ну что, и по старой, но случайно прерванной традиции -
Все чаще хочу подарить тебе свои глаза. Просто что бы ты, неПетербуржец, мог посмотреть как я на мой любимый город. Увидеть его как я вижу. Прямые проспекты, скованные реки, ажур чугунных оград парков, рыжину крыш в старых районах... Не так, как видят их иностранцы, для которых все в диковинку, а так, как может видеть их только истинный сын этого Города. Хочу, что бы ты видел солнечный блик на куполе собора, густую зелень парков и скверов, искрящуюся живую Неву.
Как жаль, что ты не можешь видеть это как я.. Как жаль..)
Настроение сейчас - ^______________^
Открыт 4 семестр!)
Настроение сейчас - Спокойное такое..)
Сегодня, о, чудо, я сам починил свой интернет, хотя так и не поняла как мои действия повлияли на его скорость О_о
Поэтому, наверное, уже пора подвести итог каникул.
Misserchmitt, с которым, собственно, и ходили на второй фильм. Выражаю большое желание и дальше продолжать наше общение))Стыдно-стыдно-стыдно ^^
С моим интернетом приключилось что-то ужасное и он не грузит страницы, поэтому не могу не только написать сама, но и почитать вас(
Надеюсь, что скоро эти козлы из Интерзета притащат ко мне свои задницы и починят инет)
Настроение сейчас - Нервное О_о
Флешмоб предложен delicate_annie
Условия: пишем пост - 12 фактов о себе (любых абсолютно), о совпадениях отписываемся в комментах.
- Все еще твердо уверена, что родилась не в том месте и не в то время)
- Помешана на языках и переводах, кажется, это неизлечимо))
- Когда я была маленькой, то лазила по деревьям, старым чердакам, обдирала коленки, забираясь в заброшенные дома и все называли меня Тусик ^_^
- Моя самая заветная мечта - побывать в Ирландии..
- Если когда-нибудь у меня будет огромная квартира, то я обязательно заведу ирландского волкодава)
- В 4 классе, летом, обстригла свои волосы, которые на тот момент были чуть ниже попы и сделала стрижку под мальчика О_о' [наверное, никогда на такое больше не решусь]
- Когда мне чертовски плохо, я стригу свои волосы, последней моей жертвой стала чолка)
- За последние 3 года, все мои кампании все университета состояли на 90% из мужчин.
- Я последняя из выпуска единственной в Питере Женской Александринской гимназии №628 ^_^
- Мой брат называет меня Язвой, я его зову Котиком - мы такие разные, но не смотря ни на что мы вместе) И он до сих пор остается моим самым близким человеком.
- У меня в комнате не мусор, не бедлам, не магазин музыкальных инструментов и не лавка художника - у меня Творческий Беспорядок!)
- Я не могу спокойно пройти мимо чистого листочка/тетрадки/кусочка парты/участка асфальта или снега, что бы не нарисовать на нем что-нибудь не обязательно пристойного содержания)
Настроение сейчас - Урчащее ^^
[467x699]
Настроение сейчас - Не_знаю_что_хочу...
Глупая Сова! >_____<
Не смей больше надеяться!
И мечтать тоже не смей!!!
Настроение сейчас - Ни-к-черту
Сложно быть единственной девушкой в кампании 4-5 парней.
Но я стараюсь, правда.. Безуспешно на протяжении 3-х лет.
[Суровый компромат в плохом кач-ве.]
[700x525]
Что не так?
Я опять циклю Реквием........
[265x448]
Настроение сейчас - См. заголовокИнтересно, какого это, читать чужие письма?
Какого это, красть кусочек чьей-то души, который должен принадлежать другому человеку?
Какого это, знать, что человек, которому оно предназначалось, уже никогда его не прочтет?
Какого это, забирать чью-то радость или грусть, боль, отчаяние, надежду, в конце концов?..
Доделала бисерный клевер на бэг) Скоро выложу фото, а то пока что есть только в плохом качестве.
Мне кажется, что моя почта меня ненавидит О_о Куда вы дели мое письмо?! Уроды...
Шикарно распили с маман и теткой бутылку Baileys) Черт, обожаю его)
Закончила переводить первую часть первой главы книги. Сложно, но чертовски интересно, хочется переводить больше и больше, но голова перестает варить уже где-то часа через 2-2,5. Этот автор намутил там таких оборотов, каких я и у Толстого не видела О_о
Настроение сейчас - Люблю.
А я не знала, что можно плакать от счастья..)
Небо, звезды осторожно летят к тебе – достать невозможно,
Ради бога, если можно,
Побудь со мною, мне так сложно
Я люблю тебя…
Я люблю тебя…
[383x500]Настроение сейчас - Самое счастливое ^^
Ну что вам сказать?
Я начала переводить книгу.
The art of being Entreri.
Первый шаг сделан.
Из сегодняшних новостей, которые слушали по радио, по дороге в МЕГУ.
В Приморье задержан житель Китая, который, пользуясь компасом, пересек границу РФ по льду реки Уссури, сообщили в пресс-службе пограничного управления ФСБ России по Приморскому краю. Нарушитель государственной границы из КНР, намеревавшийся через Россию уехать в США, был задержан 13 января 2010г. в районе города Дальнереченска. Как сообщили в ведомстве, задержанный молодой мужчина был хорошо одет, при нем был документ, удостоверяющий личность, - внутренний паспорт гражданина КНР, а также 14 тыс. юаней (около 2 тыс. долл.).
По словам мужчины, он приехал в приграничный город Хутоу из отдаленного района Китая. Конечным пунктом его путешествия был назван Нью-Йорк. "Видимо, для этого и понадобился компас, который был обнаружен у задержанного", - добавили в ведомстве. Почему в качестве транзитного государства мужчина выбрал Россию, на территорию которой он решил попасть незаконным путем, предстоит выяснить в ходе разбирательства.
| [показать] | |||||||||||||||||||||||||||
| Сессия студентки с загадочным именем Morin 666 может считаться закрытой!!! УРА! | |||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
| Коэфицент среднего балла:4,625 | |||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
| Прогресс сдачи сессии:100 | |||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
| Удачи в сессии! | |||||||||||||||||||||||||||
| [показать] | |||||||||||||||||||||||||||
| Установить СЕССИЁМЕТР СЕБЕ! (с) Provodnic |