а Билл, притворяясь, что внимательно слушает ее, с тоской оглядывался по сторонам.
Ему было скучно да к тому же после сумасшедшей вечеринки, длившейся всю ночь,
неимоверно хотелось спать. Он ежеминутно зевал, лениво прикрывая рот рукой, и думал о том, как вчера Том,
напившись, перебил все стекла в своем номере.
Пара за соседним столиком привлекла внимание уже почти задремавшего Билла. Парень, жутко нервничая, мял в руках салфетку и
смотрел на девушку,
сидящую напротив него.
- Ну, так что, - с улыбкой спросила она. - O каком подарке ты тогда говорил?
Парень, еще больше засмущавшись, торопливо начал рыться в карманах и через несколько секунд извлек оттуда маленькую шкатулку,
обтянутую черным бархатом.
- Это тебе, - он робко протянул подарок своей девушке.
Она открыла шкатулку и восхищенно воскликнула:
- Какая красота! Спасибо, - девушка, рассмеявшись, звонко чмокнула парня в щеку.
Этот день, казалось, был самым счастливым днем в жизни Билла Каулитца. Но именно с него все и пошло наперекосяк.
Из-за концертов встречи пришлось отложить на месяц. За это время Инес успела сделаться какой-то раздражительной и чересчур нервной,
ссорилась со своим парнем из-за всяких пустяков и постоянно на него орала. Билл безропотно сносил все оскорбления,
а когда в двенадцать в доме все стихало, он запирался в ванной и плакал там часами.
Весь этот злополучный месяц стал для него каким-то непрерывным скандалом. А эта ссора оказалась последней каплей, переполнившей чашу терпения девушки. Вчера поздно ночью Билл, невероятно уставший, вернулся после концерта в свой номер в одну из берлинских гостиниц и лицом к лицу столкнулся со своей девушкой.
Инес сидела на кровати в его комнате; увидев вошедшего певца,
она подняла голову, и глаза Билла встретились с ее взглядом, полным ненависти.
- Что ты здесь делаешь? – подозрительно спросил у нее рокер, почуяв что-то неладное. - Разве ты не должна быть в Магдебурге?
- Где? – язвительно отозвалась Инес, презрительно посмотрев на Билла. - После того, что я о тебе недавно узнала, ни о какой любви можешь не думать.
- Ну что еще на этот раз? – жалобно спросил ничего не понимающий Билл.
Оказалось, что на форуме на www.tokiohotel4ever.com.de какой-то неизвестный ублюдок написал, что “скорее всего, Билла заставляют встречаться с Инес, а то бы он не стал заводить себе любовницу…”. И совершенно случайно вчера эта “достоверная” реплика попалась на глаза девушке. Это еще ничего [ведь мало ли что могут написать на форуме],
но тем же вечером девушка Билла, проверяя свой e-mail, наткнулась на письмо от анонимного “благодетеля”,
в котором он выражал свое глубочайшее соболезнование бедной-несчастной Инес и говорил, что такого “верного” парня, как Билл, он бы, наверное, и врагу не пожелал. К письму прилагались откровенные фотографии Билла с какой-то незнакомой девушкой.
Вокалист TH сидел на кровати и, закрыв лицо руками, слушал весь этот бред. Фраза на форуме – это ничто, а фотографии могли быть сделаны с недавней вечеринки, на которой Билл был в стельку пьяный и мог вытворить что угодно.
. Солист понимал все это, но знал, что теперь Инес это ничем не докажешь. Когда его разъяренная экс-девушка закончила свой рассказ, он поднял голову и умоляюще посмотрел на нее:
- Ты ведь не веришь во всю эту чушь, правда?
- Верю, - сурово отрезала Инес. - Я уже давно стала подозревать, что во время туров ты мне изменяешь…
- Я не собираюсь выслушивать твои жалкие объяснения, я не для того сюда приехала, - холодно прервала его Инес.
- А для чего? – Билл ждал ответа, надеясь на то, что вдруг все еще обойдется, и Инес простит его, ведь она тоже любит его, ну или, по крайней мере, любила. Ответ Инес развеял все слабые надежды на лучшее.
- Я приехала сюда сказать тебе, что мы расстаемся, - жестоко заявила она. - И чтобы отдать тебе это. Она достала из кармана ожерелье, которое Билл подарил ей совсем недавно и которое стоило целое состояние, и, швырнув его в лицо бедного Каулитца, развернулась и с гордостью удалилась, не сказав больше ни слова. С трудом опомнившись, Билл бросился за ней, но его любовь уже успела исчезнуть на покрытых тьмой улицах Берлина.
Всю ночь и почти весь сегодняшний день Билл как потерянный бродил по городу в надежде отыскать ушедшую девушку. Он не чувствовал ни голода, ни усталости, не обращал внимания ни на ночной холод, ни на противный мелкий дождик, который пошел рано утром. На этот день у него с Томом и Георгом на четыре часа было назначено интервью с журналом Rocksound, но он даже не вспомнил об этом. Еще с двух часов дня ему на сотовый без перерыва начали
названивать по очереди то Том, то Георг, но Билл даже не слышал назойливого звонка мобильника. Совсем отчаявшись,
Том стал забрасывать Билла SMS’ками, но тот в ответ выключил телефон. Не понимая ни куда он идет, ни зачем он это делает, парень шел по городу, куда глаза глядят, пока, наконец, часов в семь вечера, он не очутился снова у входа в свою гостиницу.
Чисто машинально он вошел в нее и направился к своему номеру. Там он упал на диван и, уже не в состоянии сдерживать себя, беззвучно зарыдал, уткнувшись лицом в подушку.
Вот и сейчас он, плача, валялся на диване и думал, что без Инес его жизнь кончена, и теперь, наверное, самое время пойти и повеситься на первом попавшемся столбе. Но только он собрался осуществить это намерение, как раздался какой-то шум. Дверь в номер со скрипом распахнулась, и в комнату заглянул Том.
- Билл?! Вот ты где, - радостно завопил он при виде брата. - Где тебя весь день носило, черт возьми? Мы с Георгом одни мучались на интервью, и он пообещал, что убьет тебя при первой же встрече. Интервьюер из Rocksound такой ублюдок! - Том запнулся, увидев, что брат никак не отреагировал на его появление. Он лежал на диване лицом вниз, и все его тело едва заметно содрогалось, как будто от беззвучных рыданий.
- Билл, ты что? Что с тобой? – встревожился Том и, подойдя поближе, сел рядом с вокалистом Tokio Hotel, положив руку ему на плечо. Билл, не обратив на брата никакого внимания, продолжал плакать, уткнувшись лицом в подушку.
- Что случилось? Билл, пожалуйста, скажи мне, - мягко, но настойчиво упрашивал его Том. - Почему ты плачешь? Билл? Услышав нотки заботы в голосе Тома, Билл, несмотря на то, что ему сейчас меньше всего на свете хотелось с кем-либо говорить, глухо отозвался:
- Меня бросила Инес.
- Бедный Билли, - сочувствующе прошептал Том, слегка обняв Билла за плечи. - Не надо так расстраиваться, может быть, все еще наладится…
- Чего? Наладится? - вдруг рассердился Билл. Он поднял голову с подушки, и Том ужаснулся, увидев его потемневшее от горя лицо. - Ты вообще думаешь, когда что-то говоришь? Что, совсем тупой? Я же сказал, Инес ушла от меня, все кончено! Неужели это так сложно понять? Вообще, знаешь что, почему бы тебе не сходить в свою комнату или к парням – они, наверное, тебя уже заждались. Можно мне хоть немного побыть одному?
- Билли, не злись, - примирительно сказал Том. Он взял руки брата в свои и крепко сжал их. - Ты и так сегодня весь день один. По-моему, сейчас тебе больше всего требуется дружеская поддержка
- Дружеская поддержка? – мрачно усмехнулся Билл. - Это от кого, интересно, от тебя что ли? Не смеши меня, ладно? Ты только и умеешь, что издеваться надо мной на пару с Густавом.
- Ничего подобного, - обиделся Том.
Билл внимательно посмотрел на гитариста Tokio Hotel, сидящего рядом с ним. В глазах Тома было сострадание и искреннее желание помочь своему другу, во что бы это ни стало. “Может быть, он и прав, - подумал про себя Билл - Наверное, мне сейчас действительно нужно с кем-то поговорить”. Немного помолчав, он начал уже более мирным тоном, смотря Тому прямо в глаза:
- Знаешь, Том… - он остановился, глядя на брата, который был весь во внимании, - хотя, что я говорю. – Билл безнадежно махнул рукой:
- Ты навряд ли поймешь меня. У тебя ведь такого никогда не было, у тебя с девчонками все хорошо… На миг Тому показалось, что в словах Билла звучала зависть, но он не обратил на это никакого внимания и попросил продолжать
- Понимаешь, Том, - задумчиво сказал Билл. - У меня сейчас такое чувство, что я совсем один и никому не нужен в этом мире. Я бродил по Берлину, мимо меня проходили люди, они все такие же, как я, но они мне чужие, понимаешь? Им и дела нет до меня, у них у всех свои проблемы и заботы; раньше я хотя бы знал, что где-то, пусть и далеко от меня, есть человек, который любит меня и ждет, а теперь… Какая-то пустота. Я жутко одинок,
Том, - в голосе Билла явственно звучала боль, а его глаза блестели от слез.
Всепоглощающее чувство жалости охватило Тома; поддавшись какому-то порыву, он прижал к себе брата и, нежно обняв его, успокаивающе прошептал:
- Билл, пожалуйста, не говори так. Ты не одинок, у тебя есть я и другие парни из группы…
- Ты?! - истерически расхохотался Каулитц. - Ну конечно, ты. Может, ты мне еще и Инес заменишь?
- Ну, если ты так хочешь, - улыбнулся Том.
- О боже, Каулитц, - вздохнул Билл. Он рассмеялся сквозь слезы и, положив голову брату на плечо, пробормотал:
- Слушай, как ты меня достал.
- Ну, я ведь смог тебя рассмешить.
- Еще б ты не смог, - уже совсем успокоившись, с полуулыбкой заметил Билл; боль понемногу стала уходить, и он чувствовал, что все это благодаря Тому. Ощущение, что он теперь в большом долгу перед ним, не покидало Билла, поэтому он, пристально посмотрев на своего спасителя, помолчал и добавил уже серьезно:
- Спасибо, Том, большое тебе спасибо. Без тебя я бы, наверное, совсем загнулся.
Билл покрепче прижался к Тому, который шутливо запротестовал:
- Да ладно тебе, я ведь ничего и не сделал.