[441x700]
The nature is so beautifull:the birds sing,the sun shines, the sky is so blue... that you want to smile ... and sing ... and fell so happy, like you've never felt before!

If loneliness was All ... what would you do?

В колонках играет - Реквием Моцарта

На берегу канала стоял дивной красоты юноша.В руках его покоилась слегка потрепанная временем книга в старинном переплете.Он беспокойно вглядывался в водяную поверхность, ожидая надвигающегося ливня.Нескромные порывы ветра трепали его темные волосы, забегали в лабиринты плаща, сдували с головы шляпу и бросали водяные брызги ему в лицо, тем не менее лицо юноши поминутно озарялось едва приметной улыбкой, слегка озарявшей его чуть нахмуренное собранное лицо.На лбу его складывались первые морщинки, следы тягостных дум.
Вдруг вся фигура его переменилась, олицетворяя живой трепет.По противоположному берегу канала неспеша прогуливалась молодая девушка, уберегаясь от солнца и водяных брызг небольшим зонтиком, то и дело чуть не вылетавшим из ее тонких рук, подхватываемый ветром.Наш юноша, подгоняемый симпатией и живым любопытством, хотел было перейти к ней и завязать знакомство, но, принадлежа к робкому десятку, не посмел.Так он и следовал за нею до неболшого, увитого плющом, домика.Немного постояв под маленькими оконцами, юноша задумчиво отправился домой, подгоняемый начинавшимся дождем, и провел остаток дня рассеянно читая книгу, что нес с собою на прогулке.
Ночью же его настигла бессоница.Всю ночь ему грезился ему образочаровательной девушки, увиденной им у канала.Так продолжалось несколько дней.Юноша, живший теперь лишь снами, желал видеть тх все больше и больше, стоал грезить наяву, и в конце концов совсем перестал спать.Вскоре он решил он решил поговорить с ней.Однажды встретив ее на улице, он предложил девушке прогуляться по небольшому цветущему парку, полному красок и дивных ароматов.Девушка приняла его предложение довольно холодно.Бледное лицо ее нисколько не переменило своего выражения, а тонкие белые ручки в безсознательной растерянности срывали дивные головки цветов.Долго они шли молча, разглядывая прохожих.Наконец молодой человек открыл девушке все то, что было у него на душе.Лицо девушки вдруг странно переменилось.Теперь все черты ее милого личика говорили о ее живой неприязни к бедному юноше, до краев наполненном любовью, поэзией, музыкой весеннего ветра.Увидев это юноша бросился обратно из парка,не разбирая дороги.
Прийдя домой, он никак не мог поверить в случившееся.В его снах образ этой девушки представал ему в виде хрупкой, нежной белой лилии, источавшей восхитительный аромат...Теперь же, после встречи с девушкой, дивная лилия увядала, сохла...То же происходило с несчастным юношей.Теперь отраду он находил лишь во сне, когда видел ее, был с ней, забывал о том, какая она в реальной жизни.Итак, реальность ему постыла...Он пытался грезить все больше...И, несколько дней спустя, знакомый врач, сжалившись над юношей, рассказал ему о веществе, способном повергнуть человека в сон.Узнав о нем, наш многострадальный юноша тотчас бросился на его поиски, и уже тем же вечером принял этот наркотик снов и погрузился в опиумные сны.Как же он жестоко просчитался!В наркотических грезах своих не находил он ни капли счастья.Не видел он там и своей возлюбленной.
С тех самых пор в юноше стали происходить необратимые перемены.Он исхудал, стал мрачнее,нелюдимее.В музыкальных зарисовках его сквозили боль и отчаяние.Стихи его были полны настроением упадка и гниения.Он не видел больше всех прелестей жизни.Он ее теперь не понимал, не любил.Он стал философствовать.Друзья отвернулись от него,близкие сочли сошедшим с ума.Подолгу сидел он в своей плотно занавешанной комнате, грезя...
Однажды, пожелав справиться о здоровье хозяина, в комнату к нему неловко постучалась прислужница.Когда ответа не последовало, она решилась зайти...Ночной туман пронзил, словно кинжалом, леденящий душу вопль.Молодой человек лежал на полу;кровь текла ручьями из вскрытых вен...

[525x700]
"...Ce grand malheur de ne pouvoir etre seule..."

[403x450]
"...I caught a glimpse of myself on the other sphere
and for a fleeting moment I forgot the tears.
Dreams are precious ... and - OH - so is sleep,
This, my safest, yet ... by far ... the most fragile of all retreats..."

[700x525]
C 8 марта!

Идя по улице наивно заглядываю всем прохожим в глаза.Что я встречаю?Взгляды полные любви, надежды, взгляды, искрящиеся умом и пониманием.Так, часто иду уставшей, а взглянув на гого-нтбудь обретаю ... веру, спокойствие.Поднимается настроение.
А что дарят мои глаза прохожим?Все говорят, в них всегда стоит грусть.Когда я смеюсь - глаза грустят.Почему так ...я не знаю.Во тогда и чувствуешь себя никому не нужным человеком, когда не можешь дарить людям радость, счастье.

Так странно...Наверное в первый раз напишу здесь на русском...Грустно...Весь день идет снег, но тает чуть касаясь земли, утопая в ручьях талых сугробов...А пролежал он всего месяц...Как же не хватает настоящей зимы!С ее морозами...С ее снегопадами...

"...Татьяна (русская душою,
Сама не зная, почему)
С ее холодною красою
Любила русскую зиму..."

La renaissance du Vampire

Нас было двое, но Она была одна.
Одна судьба и робкая надежда.
Его глаза ... Как океаны сна.
Столь глубоки, и, как шторма, мятежны.

Глухая Ночь и мертвая Луна.
Тоскливой песни страждущие звуки
Смывает замки из дневного хрусталя,
Напоминая, что достались в дар нам Муки.

Скажи, зачем сжигать дотла свечу?
Неужто ль свет ее нам больше не поможет?
Или, расправив крылья, я взлечу
К мирам, где серп Восхода солнце гложет?

Нас было двое, но Душа была одна.
Одна судьба, но имена - забыли.
Погибли мы в чужих осколках сна
И Возродились вновь в полночной пыли.

Hidden behind merciful shadows, beyond the cruel daylight,
living to hunt and kill, we are the... damned children of the night.
Dragging our immune existence through thousands of centuries
and from dusk to dawn we suffer from our immortality.

Hosts contaminate our tombs and crosses burn our skin,
you can kill us a thousand times, but we're the ones,
who will always remain ... - In Pain ... In Pain:
"I'm the resurrection-man, who steals his own corpse
and abducts himself to the beloved catacombs and vaults".

Death and decay, cadaverous smell,
for us there's neither heaven, nor is there a hell,
and only the stigmata could be able to betray
the sombre existence of the former days.

After the dead Lover's kiss you fall into a dream,
but with your second birth you're a prince in our mournful realm.
By day, when a million suns are killing with their shine,
the cold, dark crypts are saving me ... and mine.
Death and decay, cadaverous smell,
for us there's neither heaven, nor is there a hell,
and only the stigmata could be able to betray
the sombre existence of the former days ...

В колонках играет - The sleeper

Hands folded in a prayer,
A rosary embedded in-between ... -
Tonight I'll join you in your sleep.

(... sleep brings no joy to me ...)

I'll bring you back to life this night,
It's meant for the flesh at least ... -
I'll join you in your sleep.

(... sleep brings no joy to me ...)

Come up, I hear your voice ... - this is not me,
I'm not aware of what I'm doing.
I'll shiver at the recollection,
When I'll awake with the soil ... on my hands.

I know, they will find you ... fallen asleep again,
Between the mounds and crosses.
Tomorrow night it will be just the same ... -
It will be just the same.

(... sleep brings no joy to me ...)

Новая ссылка в коллекции:

Sopor Aeternus


Ключи: музыка [Сохранить ссылку себе]

liveinternet.ru/showjournal...rdid=39864

Это цитата сообщения Abegal_Brou Оригинальное сообщение

Sieh', mein Geliebter, hier hab' ich Gift.


"Schatten, Schatten komm' herbei,
Auf diesem Lager harrt ein Leib!
Die Brust, die unstet steigt und sinkt,
Der Atem neues Leid nur bringt!"
Ein Seufzen, schwach, er zittert arg,
Sein trüber Blick nimmt nichts mehr wahr,
Sein stummer Mund sagt: "Laß' mich geh'n!",
Und jede Faser scheint zu flehen.
In Schmerzen mein Geliebter liegt,
Als hätt' die Zeit den Tod besiegt...

Als er erneut die Augen schließt,
Hoff' ich, daß er die Nacht begrüßt.
Seine Hand ist kalt, er spürt mich nicht,
Doch plötzlich dreht er sein Gesicht
Direkt zu mir und sieht mich an,
Hebt leicht das Haupt und flüstert dann:
"Laß' mich sterben, laß' mich geh'n!
Ich kann bereits die Andern seh'n!"
Dreimal spricht er 's mit klarem Blick,
Dann sinkt ins Kissen er zurück...

Mein Mantel liegt schwer auf dem Tisch,
Aus seiner Tasche nehme ich
Den kleinen Flacón blau-violett
Und setz' mich zu ihm an das Bett.
"Hier hab' ich Gift, Geliebter mein,
Dies wird beenden Deine Pein!"
Ich hebe sanft den Kopf ihm an,
So schwach ist er, daß er kaum schlucken kann.
"Kein Tropfen soll verschwendet sein,
Denn dies hier läßt den Tod herein!"

Er leert das Glas bis auf den Grund,
Ein Lächeln umspielt seinen Mund.
Ich bette seinen Kopf zurück,
Er sieht mich an mit klarem Blick...

Die Morgensonne scheint warm in den Raum,
Ich schaue ins Licht, es ist wie im Traum,
Denn ich seh' am off'nen Fenster
Ihn steh'n mit gütigem Lächeln,
So wunderschön!
Ich lächle zurück,
Er neigt leicht das Haupt,
Winkt sanft mir zum Abschied
Und löst sich dann auf...

Ich küsse den Leichnam,
Berühr' seine Hand,
Seine Züge sind friedlich,
So weich und entspannt.
Mein Geliebter ist fort,
Nur sein Leib ist geblieben...
Ihn werd' ich begraben.
"RUHE IN FRIEDEN..."

Omen sinistrum


Kiss the Corpse, the blessed sign,
walk in the Garden of the Night.

Hold the Carcass, sweetest Lie,
bury the body you chose to deny.

Shed a tear, suspended in fear,
every soul is starving here.

В колонках играет - Across the Bridge

"Not Dead But Dying

Take my hand ... in Theatre of Seven Hells;
a ferry that bowed its wings ... -
we call her: 'Moon by Day'.

Life, a book ...-
in a painfull tonque that hurts our ears;
flowers of the end: their seed shall grow.

Your breath ... shall be my coat,
the underworld is, oh, so cold.
The dead don't feel the chill ... -
but, please, hold me warm.
The awful night has gone; what lay before ... -
we can't remember.

Even Morpheus has drowned
in the lament of his own shadow."

A rose

Новая ссылка в коллекции:

http://www.fleshandspace.ru/main/


Ключи: музыка [Сохранить ссылку себе]

fleshandspace.ru/main/

La Rose
[699x479]