Приношу свои извинения из-за удаленных видео. Почему то у кого то они показываются, у кого то нет. Попробую разобраться с проблемой. Спасибо.
Скриншоты программы Sat1 Blitz.
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
| Сентябрь |
TV
Фестивали
Концерты
|
| Октябрь |
Концерты
Турне по Франции
|
Была подтверждена первая новая дата. TokioHotel приглашены 22.09.07 на церемонию наград “Goldene Stimmgabel” (получили такую награду в том году - "Лучшая группа Поп"). Премию покажут 30.09.07 на канале ZDF.
[384x289]
22.07.2007 Sat 1 - Blitz 3:23 min
[показать] [показать]
Скачать на Rapidshare (42MB)
Мой перевод. Прошу ссылаться на меня.
Tokio Hotel под Эйфеливой башней. Для французских тинейджеров это просто сенсация, так как они просто восхищены магдебургцами. Сегодня они наконец-то могут увидеть Билла и Со. в живую. В национальный праздник они дают бесплатаный концерт и специально для этого события подучили французский.
Билл: (говорит по фр.) Меня зовут Билл, я из Магдебурга. Мы можем только сказать как нас зовут и где мы живём, больше ничего. Мы целых три года изучали французский язык в школе, так что должны его вообще-то знать немного получше, но на уроках мне больше нравилось играть в морской бой, чем учить что-то...
Это не проблема, так как французские фанаты теперь специально изучают немецкий только из-за Tokio Hotel. Перед отелем собралось много народу, которые жаждут получить автограф. (Потом девчонки говорят типа мы вас любим итп) Даже если не совсем понятно, что хотят сказать девочки, Tokio Hotel были восхищены их приемом.
Билл: Я бы никогда не подумал, что кто-то из-за нас будет учить немецкий, я до сих пор не могу к этому привыкнуть.
Для группы это выступление особенное: на национальном празднике ожидаются несколько сотен тысяч людей. Группа не разу не выступала перед такой большой аудиторией.
Том: Это безумно круто. Ожидаются примерно 400тыс. или 500тыс. людей и мы перед ними будем выступать. Просто класс.
Билл: Это самое большое количество людей, которое у нас было. До этого мы выступали перед 75тыс. и это уже было для нас сенсацией. И вот, первый раз такое количество людей. Я даже себе и представить не могу, как это все будет смотреться, так как уже при 75тыс. я не видел конца...Мне очень интересно, каково это, когда перед тобой стоят пол миллиона людей. Просто трудно представить!
500тыс. людей видели выступление Tokio Hotel. Среди них нашлись и немецкие фанаты, которые не хотели пропустить такое грандиозное событие.
Девочки: Это было просто супер. Мы стояли почти в первом ряду, сделали специально плакат и они его даже прочитали. Очень круто.
После выступления братья отправятся домой и что будет происходить потом уже решено.
Билл: Спать. Только спать. Я лягу в кровать и ничего не буду делать. Я не буду смотреть на чемоданы, потому что их уже просто нереально видеть. Хочу просто полежать и расслабиться, набирать сил.
Даже если многие француженки хотела бы оставить мальчиков себе, группа не устает повторять, что они останутся верны своим немецким фанатам.
Это цитата сообщения Kogtishka Оригинальное сообщение
Угарно!!! Билл! ТЫ МЕГА!!!
я под столом^_^
Билл с таким сосредоточенным лицом увидал какой-то плакат фанатский, видимо забылся, где стоит, и прочел: ich will mit dir auf nackten Nutten koksen. переводится это примерно так: "Я хочу нюхать с тобой кокаин на голых шлюшках")))) и еще с таким лицом сосредоточенным это читал, я угораю не могу))) потом дошло, что прочитал, защмущался))) лапочка))
А вот и перевод. Прошу ссылаться на меня.
По всей Европе проходит волна фанатов Tokio Hotel. Однако в США "фанатская буря" начнется лишь в следующем году, так как весной группа планирует выпустить и там свой англоязычный альбом. Но перед тем как Билл, Том, Густав и Георг отправятся покорять концертами Америку, они хотят посетить континет в качестве туристов. Ребята, недолго думая, тайно отправились в Нью-Йорк. Наверное, это был последний раз, когда они могли неприметно ходить по улицам, магазинам и наслаждаться знаменитыми достопримечательностями. Всегда при себе Густав держит свою любимую камеру, с помощью которой он запечатлял самые красивые мгновения тайного путешествия только для BRAVO! А Том рассказал нам, каково это - побывать в, наверное, самом крутом городе мира...
Bravo: Классно, что Густав сделал много фотографий.
Tom: Да, он наверняка станет меленьким профессиональным фотографом. Так как мы сейчас очень редко бываем в Германии, мы хоть как-то пытаемся сообщать фанатам о том, где мы сейчас и чем занимаемся, так что они как бы присутвуют при всех наших путешествиях. Мы хотели, чтобы наши немецкие фанаты знали о всем, что сейчас с нами происходит.
Bravo: Что вам больше всего понравилось в Нью-Йорке?
Tom: Мы первый раз были в США, но все посетить этот континент: особенно Билл, чтобы пройтись по магазинам. А я, потому что там очень много ХипХоп магазинов.
Bravo: Лететь пришлось очень долго, не так ли?
Tom: Да, больше восьми часов. Просто ужасно! И в аэропорту нас ещё поджидали эти мега строгие проверки документов итп. Я всегда почему-то не нравляюсь охранникам. Все уже давно прошли, но меня ещё разок необходимо проверить. В Америке тебе даже надо сделать отпечатки пальцев, перед въездом.
Bravo: Какие достопримечательности вы видели?
Tom: Мы были поблизости от Статуи Свободы. Потом мы ещё посетили Ground Zero и Broadway. Мы даже сходили там на мюзикл "Призрак Оперы". Но это не мое. Прошло пол часа и мне это все уже надоело.
Bravo: А как там еда? Вы, как фанаты фаст фуда, наверное, чувствовали себя как в раю.
Tom: Да, это было круто! Мы посетили Taco-Bell магазин и кафе, где жарят бургеры. Но ещё лучше оказался завтрак. Нам всегда подавали блины с клёновым сиропом. Очень вкусно.
Bravo: Сколько денег вы потратили во время шоппинга?
Tom: Слишком много. Я себе купил очень много шмоток и кепок. Билл и Георг потерялись во время шоппинга и неожиданно оказались в Chinatown. Там они вообще ничего не поняли, так как там были лишь таблички на китайском. Оттуда они сбежали с помощью такси.
Bravo: Чувствуется, что у вас там одни приключения были!
Tom: Да, но мы часто скучали по Германии. Вы себе даже представить не можете, как мы скучаем по немецким фанатам. Как минимум, как и они по нам скучают. Мы сейчас для них придумываем кое-то особенное. В сентябре выходит наша новая Live-DVD с очень интимной тур документацией.
[509x698]
Мой перевод. Прошу ссылаться на меня.
Спокойствие в детской комнате.
Группа Tokio Hotel
Они самая успешная группа Германии, получили множество наград, которые музыкальная индустрия только может дать, стояли на ковровой дорожке и сидели в "телевизионных креслах" республики. После неожиданно ошеломляющего успеха дебюта "Schrei", Tokio Hotel теперь стоит превзойти самих себя: добиться успеха выпуском сложного второго альбома под названием "Zimmer 483", котроый уже поступил в продажу. Именно это послужило поводом для разговора с певцом Биллом Каулицем.
teleschau: Билл, вы уже можете осознать то, что произошло с вами с прошлом году?
Bill: Это очень тяжело сделать. Во время праздников мы путешествовали на Мальдивы и могли немного отдохнуть, отойти и посмотреть на всё произошедшее со стороны. Тот год был очень крутым. Одна мысль о том, что нам предстоит в этом году, уже ошеломляет меня. Я иногда не могу поверить, что всё это делаю я и что всё происходит вокруг нас.
teleschau: Ты говоришь, что отдых был задуман икслючительно для "отдыха и сна". Какие мысли у тебя были, когда ты думал о скором возвращении?
Bill: Я был очень взволнован, так как знал, что нам прдстоит снять видеоклип и выпустить новый сингл. Я всегда хочу побыстрей показать эти вещи, хочу, чтобы люди их услышали. Это как клад - его открывают и все начинают его обсуждать. Так что я очень переживал, когда думал о возвращении.
teleschau: Ты переживал насчёт того, что в этот раз тебе надо постараться написать хорошие тексты, так как в этот раз это услышат все в отличае от первого альбома?
Bill: Нет, мы не находились не под каким-то давлением из-за этого. Многие песни разрабатывались в пути, иногда мне в голову возвращались какие-то старые мысли, идеи, которые мы в этот раз подхватили. Частично у нас были идеи и задумки, которые мы оставляли на потом, чтобы они "созрели" до нужного момента. Или потому что они были ещё не совсем такими, какими мы бы их хотели. И через три недели ты обнаруживаешь: "О, да это же круто!" Иногда очень важно, чтобы был этот промежуток.
teleschau: В вашем первом сингле "Ubers Ende der Welt" прослеживается тема "Метрополиса" Фрица Ланга: насильственно приобщенные к господствующей идеологии роботы в суровом искусственном мире. Это выглядет так мрачно и угрюмо, несмотря на Happy End. Откуда у вас такие мысли, если мир должен был быть для вас таким прекрасным?
Bill: У нас когда-то были такие же обычные будние дни: ходили каждый день в школу, каждый день одна и так же программа. Нам всем не нравилось рано вставать и делать одно и то же. Единственное, чему мы радовались, была музыка. Мы не сдавались, верили и обязательно хотели добиться чего-то. И мы хотим, чтобы и другие так делали, чтобы они не зацикливались на обычных делах. Иногда надо рискнуть, попытаться выбраться из обычной жизни. "Дать газа" и раздвинуть границы. Это мы их хотим донести в нашем видео.
teleschau: Это мотивация детям в вашем возрасте?
Bill: Неважно, какая у тебя работа, неважно, чем ты занимаешься, ты всегда будешь натыкаться на какие-либо ограничения, которые, может быть, ты сразу и не заметишь, но которые существуют. И у тебя должна быть смелость их преодолеть.
teleschau: Альбом называется "Zimmer 483", значение которого вы пока не хотите раскрывать. Ходят слухи, что в этой комнате произошел ваш первый секс. Это правда?
Bill: (улыбается) Я уже слышал много разного бреда, типа "4 человека, 8 глаз, 3 инструмента" или что-то в этом роде. Эта комната правда существует и она для нас очень много значит, потому что в ней произошла значительная вещь, которая поспособствовала
[490x699]
Мой перевод. Прошу ссылаться на меня.
Что происходило с пятницы (20.07) по понедельник (30.07) в Backstage было просто сенсацией! Вас, фанатов ТХ, призвали отправить вашу фотографию нам. И что самое интересное: каждое фото - это маленькая часть мозаики с изображением ТХ. Фотография с Tokio Hotel состоящая из...ВАС! Группа была уверена, что многие примут участие. Но когда парни узнали конечный счет, все просто попадали! До конца акции к нам поступило более 20тыс. фотографий! Просто великолепный результат! И, после того, как вы нам старательно отослали фотографии, мы приступим к разработке мозаики. Как будут развиваться события, вы сможете конечно узнать в Backstage!
Источник: http://tokiohotel.pop24.de/tokiohotel2/index2_de.php
[353x499]
Уже можно заказать календарь с ТХ на 2008 год по этому сайту. Не знаю, могут ли его доставить в Россию, но когда он появится на сайте www.deutschrock.de, то тогда вам доставят его и Россию, Украину итп))
Вот ещё фотка, на которой отчётливо видна пачка сигарет. Не знаю, почему эта тема бурно обсуждается. Мне лично по фиг как-то курит ониили нет...Просто иногда на концертах видно и слышно, что дыхалки ему явно не хватает))
Передача канала RTL с 27.07.07. Мой перевод. Прошу ссылаться на меня.
Теперь Билл, Том, Густав и Георг отправляются в Иерусалим.Поводом тому послужила песня "Monsoon", которая в данный момент занимает первую позицию во всех чартах! Также впервые на обложку самого популярного журнала "ROSH EHAED" поместили немецкую рок группу. Фанаты "святой" страны хотят увидеть парней живьём и даже посольство просит группу приехать и выступить у них.
Ха, прикольно...вот что я нашла. Когда Георг учился, аккуратненько подписывал свой учебник, чтоб никто не стырил...молодец! Мы гордимся тобой!))
Ну, может кому то уже и Добрый День)), но всё же! Я никогда не обращалась к моим любимым ПЧ, но захотелось сделать это именно сегодня, именно сейчас! Меня аж просто распирает от хорошего настроения и хотелось бы пожелать вам такого же! Я вас всех просто обожаю, спасибо, что вы у меня есть, ведь именно ради вас я каждый день как угорелая лечу к компу!!! СПАСИБО!!!))))))))))
Вот что советуют Том и Билл:
Том: Если я хочу пофлиртовать с девушкой, то сначала я пытаюсь поймать её взгляд. Но так, чтобы она поняла, что мне что-то от неё надо. И тогда я жду, пока она сделает первый шаг. Если этого не происходит, то я не стесняюсь к ней подойти и заговорить. В такие моменты мне всегда что-нибудь приходит в голову...
Билл: Никогда не свесите кому-то вслед или говорите каких-то тупых шуточек. Лучше пригласите её выпить чего-нибудь.
[470x699]