Качественное видео с концерта в Clermont Ferrand (10.10.2007).
An deiner Seite - http://www.dailymotion.com/video/x36qgl_clermont-ferrand-10102007_news
Durch den Monsun - http://www.dailymotion.com/video/x36q9h_clermont-ferrand-10102007_news
Wo sinde eure Haende - http://www.dailymotion.com/video/x36q7y_clermont-ferrand-10102007_news
Gustav - http://www.dailymotion.com/video/x36qjm_clermont-ferrand-10102007_news
Spring nicht - http://www.dailymotion.com/video/x36pzy_clermont-ferrand-10102007
По выражению лица Тома видно, что больше ему нравится фотографироваться с симпотичными девочками, чем с мальчиками))
http://img.enter4u.eu/2007.oktober9.d905.jpg http://img.enter4u.eu/2007.oktober9.24e70.jpg
Почему они забыли своих немецких фанатов?
С 50 приглашенными Билл и Том Каулитц отпраздновали свое совершеннолетие в гамбургском клубе "Indochine". Бар был сделан полностью изо льда, температура в помещении достигала едва ли -5 градусов. Настроение было великолепным, вечеринка закончилась только к 5 часам утра. Хорошо для ТХ, плохо для фанатов. Секретная вечеринка была как будто тайным знаком: отношение группы к немецким фанатам никак нельзя назвать лучше, как "холодное". Парни месяцы напролет проводят за границей, в Германии их не видно и не слышно. Никаких выступлений, никаких интервью, с июня ни одного нового диска. В то время как ТХ наслаждаются своим успехом в других странах (они уже даже успели завоевать Израиль), немецкие поклонники вытирают слезы, одну за одной.
Если верить слухам, то 26 октября выходит диск с песнями с тура, в живую.
1. Ready! Set! Go!
2. Scream
3. Monsoon
4. Love is dead
5. Dont jump
6. On the edge
7. Sacred
8. Break away
9. Rescue me
10. Final day
11. Forgotten children
12. By your side
Если верить слухам, то 26 октября выходит диск с песнями с тура, в живую.
1. Ready! Set! Go!
2. Scream
3. Monsoon
4. Love is dead
5. Dont jump
6. On the edge
7. Sacred
8. Break away
9. Rescue me
10. Final day
11. Forgotten children
12. By your side
Вначале экскурсовод рассказывает ребятам про исторические места в Израиле.
Билл (с ироническим немецким акцентом): What a beautiful WETTER (с нем. - погода - прим. LeKaa) Nice, nice, nice.
Том: Меня больше всего впечатлила "Масленая гора", очень круто. Оттуда видно весь город (А у нас типа на Воробьях хуже, или как?! - прим. LeKaa).
Билл (еле слышно): Офигеть! Видно весь город!
Георг: Там можно спуститься вниз.
Билл: Это та стена, да?
Перевела LeKaa
СМОТРЕТЬ НА YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=voWPIfg5SAE
http://www.youtube.com/watch?v=Ip3nI_n4bWY
http://www.youtube.com/watch?v=QFdgQXUVhy0
http://www.youtube.com/watch?v=GDk1bkD8QJU
http://www.youtube.com/watch?v=Y9J_Ry3U8Z4
Скачать часть 1(209 мб)
Скачать часть 2 (196 мб)
Я не знаю итальянский, так что могу только предполагать, что их спрашивают.
Женщина: Почему вы решили записать альбом на английском?
Билл: Мы очень долго над этим думали. Вообще то мы всегда пели на немецком языке. Для нас всегда большую роль играло содержание, смысл песен. И вдруг мы замечаем, что становимся все более и более популярными в Европе, но не каждый знает немецкий язык. А нам было очень важно, чтобы все понимали, о чем мы поем. Наиболее распространенный язык в мире это английский, так что мы подумали - почему бы и нет? Стоит попробовать. Остальным конечно же было легче, всю работу пришлось делать мне.
Том: Прошу заметить - в первый раз!
Немецкий актер Джимми Блю (снимался со своим братом в фильмах "Wilde Kerle 1-2-3", прославился за счет знаменитых родителей - прим. LeKaa) теперь и поет! В прошлую пятницу вышел его первый сингл "I M LOVIN ...(L.R.H.P.)" (песня в стиле r'n'b - прим. LeKaa). В интервью он говорит: Я бы мог себе представить поработать с Tokio Hotel. Тимбалэнд и другие музыканты уже делали что-то в этом роде - смешивали рок и хип-хоп. Я немного знаком с ребятами, они прикольные. Так что я только "за" такую идею!
Кому интересно, послушать песню можно тут
Перевела LeKaa