• Авторизация


Evanescence - All That I'm Living For Эмили_Снейп 07-03-2007 11:23


Все для чего я живу
Все для чего я живу
Все для чего я умираю
Все что я не могу пропустить в одинокой ночи

Я могу почувствовать начало ночи,
Отделяет меня от жизни
Понимание себя
После всего что я видела
Частицы через целое
Находя слова, которые делают меня лучше
Если б я только знала, как оставить себя в стороне

Все для чего я живу
Все для чего я умираю
Все что я не могу пропустить в одинокой ночи
Все чего хотели от меня
Так же я хотела большего
Запирая последнюю открытую дверь – мои призраки выигрывали от этого

Я верю что священные сны
Заберут мои темные страхи и будут играть ими
Как колыбель
Как причина почему
Как игра моей одержимости
Преподает мне урок
И я найду себя
Я не буду потеряна опять

Все для чего я живу
Все для чего я умираю
Все что я не могу пропустить в одинокой ночи
Все чего хотели от меня
Так же я хотела большего
Запирая последнюю открытую дверь – мои призраки выигрывали от этого

Угадай: я думала, что должна изменить мир
Заставить тебя увидеть меня
Быть единственной
Я могла бы бежать вечно
Но как бы я пршла в мир
Без оплакивания твоей любви?

Все для чего я живу
Все для чего я умираю
Все что я не могу пропустить в одинокой ночи
Все чего хотели от меня
Так же я хотела большего
Запирая последнюю открытую дверь – мои призраки выигрывали от этого

Должна ли любовь к тебе причинять боль?
Должна ли я чувствовать себя так?
Надо ли мне запереть последнюю открытую дверь
Мои призраки выигрывают от этого…
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Evanescence - Lacrymosa Эмили_Снейп 07-03-2007 11:22


Слезливая депрессия
Вне моего самообладания
Холодная и одинокая опять
Может это бытьтем, чего ты действительно хочешь?

Осуждая это в себе
Оставь свое чувство вины
Нито не может вернуть тебя сейчас

Теперь когда ушел
Я возвращаюсь в себя опять
Сожалея о том, чего нельзя вернуть и я готова…

Позволить тебе винить меня
И оставить твое чувство вины
Я не хочу возвращать и удерживать тебя опять любовь

Я не могу изменить себя
Не сейчас, я не буду лгать, что бы удержать тебя
В этой короткой жизни, нет времени спасать то, на что
Моей любви не было достаточно

И ты можешь винить меня
Просто отпусти свое чувство вины, родной
Я не хочу возвращать и удерживать тебя опять любовь
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

Evanescence “Lose Control”/«Теряю контроль» Эмили_Снейп 07-03-2007 11:20




Ты не помнишь моего имени,
И мне все равно.
Можем ли мы сыграть в эту игру по-твоему?
Могу ли я действительно потерять контроль?

Только однажды в своей жизни
Я думаю, было бы хорошо
Просто потерять контроль – один-единственный раз!
(Вместе со всеми этими красивыми цветами в пыли).

У Мэри был ягненок.
Его глаза черные, как угольки.
Если мы будем играть очень тихо, мой ягненок,
То Мэри никогда не узнает.

Только однажды в своей жизни
Я думаю, было бы хорошо
Просто потерять контроль – один-единственный раз!

Если я унижу тебя до вещи, которую я могу использовать,
То, боюсь, не будет ничего хорошего, ушедшего от тебя
/То, боюсь, ничего тебе не сделается/.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Evanescence “Your Star”/«Твоя звезда» Эмили_Снейп 07-03-2007 11:20




Я не могу увидеть твою звезду…
Я не могу увидеть твою звезду…
Хотя я терпеливо ждала у кровати* смерти сегодняшнего дня.
Я не могу увидеть твою звезду…
Механические огни Лиссабона спугнули ее.

И сейчас я одинока,
Лишь я мои убеждения.
Мы блуждаем,
Где-то по отдельности одиноко плывем,
Ищем свой собственный выход из положения.

Я не могу увидеть твою звезду…
Я не могу увидеть твою звезду…
Как темнота может чувствовать, что она не права?

И сейчас я одинока,
Лишь я мои убеждения.
Мы блуждаем,
Где-то по отдельности одиноко плывем,
Ищем свой собственный выход из положения.

Так далеко…
Становится все холоднее без твоей любви.
Почему ты не можешь почувствовать, как я кричу твое имя?
Я не могу нарушить молчание –
Это оно разрушает меня!

Все мои страхи обращаются в гнев!

И сейчас я одинока,
Лишь я мои убеждения.
Мы блуждаем,
Где-то по отдельности одиноко плывем,
Ищем свой собственный выход из положения.
Сейчас
Ничто не хочет бороться
Мы блуждаем,
Где-то по отдельности одиноко плывем,
Ищем свой собственный выход из положения*
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Evanescence “The Only One”/«Один-единственный» Эмили_Снейп 07-03-2007 11:19



Знай, что ты не один-единственный...*

Все они терпят крушение – на половине полета.
Знай, что ты не единственный!
Когда они одиноки, они ищут черный ход из жизни.
Знай, что ты не единственный!

Все мы горько плачем,
Потерянные и истекающие кровью.

Всю свою жизнь
Мы ждем кого-то, чтобы назвать его нашим лидером.
Всей твоей лжи
Я не верю –
Небесное сияние освещает мне путь.

Так страшно открыть глаза – загипнотизирован.
Знай, что ты не единственный!
Никогда не понимала эту жизнь,
И ты прав, я этого не заслуживаю, но знай, что я не единственная.

Все мы горько плачем,
Потерянные и истекающие кровью.
Всю свою жизнь
Мы ждем кого-то, чтобы назвать его нашим лидером.
Всей твоей лжи
Я не верю –
Небесное сияние освещает мне путь.

Не смотри вниз!
Не смотри в глаза миру, который не достоин тебя!
Не смотри вниз, иначе упадешь
И станешь их жертвой!
Правильно это или нет,
Но я не могу находить поддержку в страхе, что я потеряна без тебя.
Если я не могу чувствовать, то это не я,
Я не существую!

Всю свою жизнь
Мы ждем кого-то, чтобы назвать его нашим лидером.
Всей твоей лжи
Я не верю –
Небесное сияние освещает мне путь.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Evanescence “Weight of the World”/«Тяжесть мира» Эмили_Снейп 07-03-2007 11:19



Будто под тяжестью мира,
Словно Бог на небесах изменил меня.
Не цепляйся за меня – клянусь, я не смогу помочь тебе!
Все еще во тьме, можешь ли ты помочь мне?

Свободное падение, свободное падение до конца жизни.

Если ты любишь меня, то ты отпустишь меня!
Я не хочу держаться за прежнюю себя –
Она ничто по сравнению со мной!

Будто под тяжестью мира,
Словно все мои крики были не услышанными.
И я знаю, что ты не веришь в меня.
Скрытый во тьме, как ты можешь видеть*?

Свободное падение, свободное падение до конца жизни.

Если ты любишь меня, то ты отпустишь меня!
Я не хочу держаться за прежнюю себя* !
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Evanescence “Cloud Nine”/«Счастье» Эмили_Снейп 07-03-2007 11:18



Если хочешь жить – живи!
Если хочешь идти – иди!
Я не боюсь мечтать – спать, спать вечно…
Мне не нужно дотрагиваться до неба –
Я только хочу чувствовать себя возвышенно…
А ты отказываешься поднять!

Полагаю, это не было реальным до конца.
Полагаю, это не было реально с самого начала.

Если я падаю и все напрасно,
То это место, которому я принадлежу.

Если хочешь жить – живи!
Если хочешь идти – иди!
Я никогда не буду тебе поддаваться!

Полагаю, это не было реальным до конца.
Полагаю, это не было реально с самого начала.

Если я падаю и все напрасно,
И нет света, который укажет путь,
Помни, что полное одиночество – то место, которому я принадлежу.

В мечтах
Ты отдашь мне свою любовь?
Позволишь биться моему разбитому сердцу?
Спаси мою жизнь!
Заставь меня передумать!

Если я падаю и все напрасно,
И нет света, который укажет путь,
Помни, что полное одиночество – то место, которому я принадлежу.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Evanescence “Sweet Sacrifice”/«Милая жертва» Эмили_Снейп 07-03-2007 11:17



Правда, что все мы немного ненормальные,
Но ясно и то,
Что теперь я раскована.

Страх существует только в наших мыслях,
Постоянно сменяясь.
Страх существует только в наших мыслях,
Но он все время сменяется.

Ты – «милая, невинная бедняжка»!
Вытри глаза и признайся!
Ты знаешь, что живешь, чтобы сломать меня – не отрицай,
«Милая жертва»!

Однажды я забуду твое имя.
В один прекрасный день ты утонешь в моей напрасной боли!

Страх существует только в наших мыслях,
Постоянно сменяясь.
Страх существует только в наших мыслях,
Но он все время сменяется.

Ты – «милая, невинная бедняжка»!
Вытри глаза и признайся!
И ты любишь ненавидеть меня, не так ли, милый?
Это я твоя жертва!

[Я вижу сны в темноте,
Я засыпаю, чтобы умереть.
Уничтожь тишину,
Сотри мою жизнь,
Наш горящий пепел
Очерняет этот день,
Мир ничтожества
Уносит меня.]

Удивляешься, почему ты ненавидишь?
Ты все еще слишком слаб, чтобы пережить свои ошибки?

Ты – «милая, невинная бедняжка»!
Вытри глаза и признайся!
Ты знаешь, что живешь, чтобы сломать меня – не отрицай,
«Милая жертва»!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Evanescence - Like You Эмили_Снейп 07-03-2007 11:16


Жди глубоко под землей,
Мягкой и темной, не видя снов,
Вдали от моих кошмаров и одиночества
Я ненавижу себя
За то, что дышу без тебя.
Я не хочу больше сочувствовать тебе,
Убиваясь по тебе,
Я не убиваюсь по тебе,
Искренняя любовь творит чудеса,
И хотя я, возможно, сбилась со своего пути,
Все тропинки ведут прямо к тебе.

Я желаю стать как ты,
Лежать холодной в земле, как и ты.

Нимб,
Слепящая преграда между нами,
Растай и оставь нас одних вновь,
Живая, обитающая где-то там,
Наша любовь может видеть нас сквозь смерть.

Я желаю стать как ты,
Лежать холодной в земле, как и ты.
В гробу места хватит на двоих, и я не убиваюсь по тебе -
Я уже иду за тобой.

Ты не одинока,
Неважно, что они говорили тебе, ты не одинока,
Я веки вечные буду рядом с тобой.

Я желаю стать как ты, [сес]
Лежать холодной в земле, как и ты, [тра]
В гробу места хватит на двоих, и я не убиваюсь по тебе,
И, когда в могилу мы ляжем в безмолвном счастье,
Ты вспомнишь меня,
Я желаю стать как ты,
Лежать холодной в земле, как и ты,
В гробу места хватит на двоих, и я не убиваюсь по тебе -
Я уже иду за тобой.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
=) Freedom_of_mind 07-03-2007 10:41


Хай, пипл) Прикольное у вас сообщество, почитала - захотелось сделать заказ=) Вы не могли бы мне найти где-нить или перевести песни Evanescence "Lacrymosa", "Snow White Queen", "Like You"... Да и вообще все, какие можно из нового альбома.
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Психея - Спасусь таблетками Эмили_Снейп 05-03-2007 22:00


Шаг за шагом, дрожащей поступью.
С каждым днем все сложнее справиться.
С диких звезд алмазной россыпью.
Со страхом в сердце, с врожденной завистью.
Слишком поздно, слишком рано.
Свежей раною наслаждаться.
Юный старец в кафельной ванной
С улыбкой, с жизнью, решил расстаться

Твой сладкий сон разорвет мой -
Бешенный крик

Размножаюсь -
Страхом дышит мое тело,
Грязно, рвано, неумело.
Не поможет -
Мамы ласковое слово
Бьет по сердцу снова, снова.
Растворяюсь -
Плачу, рву руками окна.
Стать другим мне невозможно.
Не могу...

Руки холод , спасусь таблетками -
Все станет красочным.
Все станет радостным.
Видишь - радуга покрылась клетками
И вдруг исчезло все,
Прости не уходи.
И я не понял и ты не видел,
Как за спиной они прятали камни.
И сны рвались как протертые нити.
И задыхались в толпе под ногами.

Твой сладкий сон разорвет мой -
Бешенный крик

Размножаюсь -
Страхом дышит мое тело,
Грязно, рвано, неумело.
Не поможет -
Мамы ласковое слово
Бьет по сердцу снова, снова.
Растворяюсь -
Плачу, рву руками окна.
Стать другим мне невозможно.
Не могу...

Каждую секунду,
Каждый ебаный миг,
Ты как снег тихо таешь,
Я лишь слышу твой крик.
И не важен цвет крови,
Пол, занятие, семья.
Мертвый свет, в мертвом мире,
Мертвый ты мертвый я.. ( два раза)

А может ты не видел,
А может ты не слышал.
Как дети смеялись,
Когда играли на крыше,
Не зная что им никогда
Не проснуться.
А мама смеялась;
Отец улыбнулся.
А ангел кричал,
Дико корчась от боли.
Мальчик лодку пускал,
В луже бархатной крови.

Размножаюсь -
Страхом дышит мое тело,
Грязно, рвано, неумело.
Не поможет -
Мамы ласковое слово
Бьет по сердцу снова, снова.
Растворяюсь -
Плачу, рву руками окна.
Стать другим мне невозможно.
Не могу...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дима Билан - Стань для меня Эмили_Снейп 05-03-2007 21:58


Есть или нет надежды
Буду ли я играть с судьбой
Не все так серьезно
Я заживу как прежде
Но окажусь опять с тобой
Наверное поздно

Стань для меня
Солнечным светом
Зимой и летом
Мне без тебя так одиноко
Стань для меня
Первым рассветом
Мечтой заветной
Но все равно любовь так жестока

Не обижайте сердце
Не оставляй свою любовь
Она не вернется
Дай мне чуть-чуть согреться
тем, что ты рядом будешь вновь
И все обернется

Стань для меня
Солнечным светом
Зимой и летом
Мне без тебя так одиноко
Стань для меня
Первым рассветом
Мечтой заветной
Но все равно любовь так жестока
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Evanescence - Lithium Эмили_Снейп 27-02-2007 17:36


Lithium

Lithium - don't want to lock me up inside
Lithium - don't want to forget how it feels without
Lithium - I want to stay in love with my sorrow
Oh but God I want to let it go

Come to bed, don't make me sleep alone
Couldn't hide the emptiness - you let it show
Never wanted it to be so cold
Just didn't drink enough to say you love me

I can't hold on to me
Wonder what's wrong with me

Lithium - don't want to lock me up inside
Lithium - don't want to forget how it feels without
Lithium - I want to stay in love with my sorrow

Don't want to let it lay me down this time
Drown my will to fly
Here in the darkness I know myself
Can't break free until I let it go
Let me go

Darling, I forgive you after all
Anything is better than to be alone
And in the end I guess I had to fall
Always find my place among the ashes

I can't hold on to me
Wonder what's wrong with me

Lithium - don't want to lock me up inside
Lithium - don't want to forget how it feels without
Lithium - I want to stay in love with my sorrow
Oh but God I want to let it go

перевод
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Перевод текста песни Sk8er boy исполнительницы Avril Lavigne LDshka 22-02-2007 21:11


В колонках играет - Avril Lavigne-Skater Boy
Настроение сейчас - : |

Sk8er boy (оригинал Avril Lavigne)

He was a boy
She was a girl
Can I make it anymore obvious
He was a punk
She did ballet
What more can I say
He wanted her
She'd never tell
Secretly
she wanted him as well
But all of her friends
struck up their nose
They had a problem with his baggy clothes

He was a skater boy
She said see you later boy
He wasn't good enough for her
Sha had a pretty face
But her head was up in space
She needed to come back to earth

5 years from now
She sits at home
Feeding the baby she's all alone
She turns on TV
Guess who she sees
Skater boy rockin' up MTV
She call up her friends
They already know
And they've all got
Tickets to see his show
Sha tags along
Stands in the crowd
Looks up at the man that she turned down

He was a skater boy
She said see you later boy
He wasn't good enough for her
Now he's a superstar slamming on his guitar
Does your pretty face see what he's worth?

HE WAS A SKATER BOY
sHE SAID SEE YOU LATER BOY
HE WASN'T GOD ENOUGH FOR HER
NOW HE'S A SUPERSTAR SLAMMING ON HIS GUITAR
DOES YOUR PRETTY FACE SEE WHAT HE'S WORTH?

Sorry girl but you missed ouy
Well tough luck that boy's mine now
We are more than just good friends
This is how the story ends
Too bad that you couldn't see
See the man that boy could be
There is more that meets the eye
I see the soul that is inside

He'd just a boy
And I'm just a girl
Can I make it anymore obvious
We are in love
Haven't you heard
How we rock eachothers world

I'm with the skater boy
I said see you later boy
I'll be back after the show
I'll be at the studio
Singing the song we wrote
About the girl you used to know

перевод
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
просьбочка Юлечка_5282 15-02-2007 17:46


Всем приветик!
У меня к вам просьбочка....знаете песню petey pablo-show me the money...? из фильма Шаг Вперед...
Мне бы текст ее и перевод...очень прошу....
Заранее спасибо!!! =)))
[179x255]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Khia - My Neck, My Back faoiltiarna 22-01-2007 19:49


Переведите пожалуйста!!!!!!!

All you ladies pop your pussy like this
Shake your body, don't stop, don't miss
All you ladies pop your pussy like this
Shake your body, don't stop, don't miss
Just do it, do it, do it, do it, do it now
Lick it good suck this pussy, just like you should
Right now, Lick it good
suck this pussy just like you should
My Neck, my back
Lick my pussy and my crack,

My Neck, my back
Lick my pussy and my crack
My Neck, my back
Lick my pussy and my crack
My Neck, my back
Lick my pussy and my crack
My Neck, my back
Lick my pussy and my crack

First you gotta put your neck into it
Don't stop, just do, do it
Then you roll your tongue, from the crack back to the front
then suck it off til I shake and cum nigga
make sure I keep bustin nuts nigga
all over your face and suff
slow head show me so much love
the best head comes from a thug
the dick good dick is big and long
slow fuckin til the crack of dawn
on the edge makin faces n suff
Through the night, making so much love
Then sleep when the sun comes up

So, lick it now, lick it good
Lick this pussy just like you should
Right now, lick it good
Lick this pussy just like you should

[Chorus]
My Neck, my back
Lick my pussy and my crack
My Neck, my back
Lick my pussy and my crack

You might roll dubs, you might have G's
But fuck that nigga, get on your knees
A bitch like me moans and screams
Thug misses know what I mean
At the club so fresh, so clean
Hoes hatin' niggas watchin' me
So hot in the line, so clean
With a unit on my face, so mean
I gotta pick which nigga I need
to suck a thug nigga satisfy me
Try me nigga I'll make you see
them bitches aint go shit on me

So, lick it now, lick it good
Lick this pussy just like you should
Right now, lick it good
Lick this pussy just like you should

My Neck, my back
Lick my pussy and my crack
My Neck, my back
Lick my pussy and my crack

So, lick it now, lick it good
Suck this pussy just like you should
Right now, lick it good
Suck this pussy just like you should

My Neck, my back
Lick my pussy and my crack
My Neck, my back
Lick my pussy and my crack
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка Roxy2006 21-01-2007 00:31


 (120x120, 56Kb)
Проект электронной музыки. Интересно ваше мнение по поводу услышанного в коментариях НА РЕАЛМЬЮЗИКЕ!!!Так как это не моё пишите плиззз ТУДА))

http://realmusic.ru/profite/
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
JoJo - Too little too late LDshka 20-01-2007 22:32


Ooh no

Come with me, stay the night
You say the words but boy it don't feel right
What do you expect me to say
(You know it's just too little too late)
You take my hand, and you say you've changed
But boy you know your beggin don't fool me
Because to you it's just a game

So let me on down
Cause time has made me strong
I'm starting to move on
I'm gonna say this now
Your chance has come and gone
And you know

It's just too little too late
A little too wrong
And I can't wait
Boy you know all the right things to say
(You know it's just too little too late)
You say you dream of my face
But you don't like me
You just like the chase
To be real, it doesn't matter anyway
(You know it's just too little too late)

I was young and in love
I gave you everything but it wasn't enough
And now you wanna communicate
Go find someone else
In lettin you go, I'm lovin myself
You gotta problem
But don't come askin me for help
Cause ya know

It's just too little too late
A little too wrong
And I can't wait
Boy you know all the right things to say
(You know it's just too little too late)
You say you dream of my face
But you don't like me
You just like the chase
To be real, it doesn't matter anyway
(You know it's just too little too late)

I can love with all of my heart baby
I know I have so much to give
(I have so much to give)
With a player like you, I don't have a prayer
That's the way to live, yeah oh

It's just too little, too late
Yeah

It's just too little too late
A little too wrong
And I can't wait
Boy you know all the right things to say
(You know it's just too little too late)
You say you dream of my face
But you don't like me
You just like the chase
To be real, it doesn't matter anyway
(You know it's just too little too late)

перевод
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
перевод псевдовзрослая_девочка 20-01-2007 00:00


Найдите пожалста Paradise Lost - No Celebration и Symbol Of Life)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
The Black Eyed Peas - My humps Эмили_Снейп 19-01-2007 14:09


перевод
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии