хочу текст песни (и перевод) Ciara - Like A Boy . 3 симпы дам)
Пожалуйста!!
Может найдёте...
Мне очень нужен перевод песни Mcfly-dont know why...
Симпу даже поставлю
спс)
Я у вас еще одну песню хотела попросить перевести Rihanna Umbrella и всё. Знаю, песня старая,но я не нашла перевода. Заранее спасибо!
Люди! Вы не могли бы перевести песню Avril Lavigne when youre gone. Симпа гарантирована!
помогите найти текст и перевод песни Sunrise Avenue-Fairytale Gone Bad
Сообщество
Немного ненормальные! Для тех кто играет в игры, добро пожаловать в молодое сообщество геймеров
[176x220]ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!! НУЖЕН ТЕКСТ ПЕСНИ ТИМАТИ И РАТМИР-ОПАСНЫЕ СВЯЗИ... СИМПУ ОБЕЩАЮ!
Celine Dion "My Heart Will Go On"
Every night in my dreams I see you, I feel you,
That is how I know you go on.
Far across the distance and spaces between us
You have come to show you go on.
Near, far, wherever you are,
I believe that the heart does go on.
Once more, you open the door
And you're here in my heart,
And my heart will go on and on.
Love can touch us one time and last for a lifetime,
And never let go till we're gone.
Love was when I loved you, one true time I hold to.
In my life we'll always go on.
Near, far, wherever you are,
I believe that the heart does go on.
Once more, you open the door
And you're here in my heart,
And my heart will go on and on.
You're here, there's nothing to fear,
And I know that my heart will go on.
We'll stay forever this way.
You are safe in my heart,
And my heart will go on and on.
переведите пожалуйста эту песенку!!!!!!! оооочень надо!!!!
Maroon 5 - Makes Me Wonder
[Verse]
I wake up with blood-shot eyes
Struggled to memorize
The way it felt between your thighs
Pleasure that made you cry
Feels so good to be bad
Not worth the aftermath, after that
After that
Try to get you back
[Bridge]
I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you
[Chorus]
Give me something to believe in
Cause I don't believe in you anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to try
(Yeah)
So this is goodbye
[Verse]
Got them resting in my head
Decisions that made my bed
Now I must lay in it
And deal with things I left unsaid
I want to dive into you
Forget what you're going through
I get behind, make your move
Forget about the truth
[Bridge]
I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you
[Chorus]
Give me something to believe in
Cause I don't believe in you anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference,
It even makes a difference to try
And it's over, hurt the feeling
But I don't believe it's true anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye
[Breakdown]
I've been here before
One day a week
And it won't hurt anymore
You caught me in a lie
I have no alibi
The word is set on how to mean me
Cause
[Bridge]
I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you
And I...and so this is goodbye
[Chorus]
Give me something to believe in
Cause I don't believe in you anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference,
It even makes a difference to try
And it's over, hurt the feeling
But I don't believe it's true anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye
So this is goodbye, yeah [x3]
(Oh no)
Тексты песен Nelly Furtado & Justin Timberlake And Timbaland - Give It To Me (Radio Edition) и Nelly Furtado feat. Juanes - te busque , без перевода , плиииз,оч надо =(
А вы не могли бы найти мне текстик песни акиры и Бейонс - Beautiful Liar ? А если найдётся перевод - чудненько))))
ПЕРЕВЕДИТЕ ПЛИЗ!!!! СИМПА ГАРАНТИРОВАНА!!!!!!!!!!! ВОТ ТЕКСТ НА АНГЛИЙСКОМ!! нУЖЕН НА РУССКОМ и КАЧЕСТВЕННО!!!!
We've been seeing what you want,
You've got us cornered right now
Falling asleep from our vanity
May cost us our lives
I hear them getting closer
Their howls are sending chills down my spine
Time is running out now,
They're coming down the hills from behind
When we start killing
It's all coming down right now
From the night that we've created
I wanna be awakened somehow
(I wanna be awakened right now)
When we start killing
It all will be falling down
From the hell that we're in
All we are is fading away
When we start killing
We've been searching on and on
But there's no trace to be found
It's like they all have just vanished
But I know they're around
I feel them getting closer
The howls are sending chills down my spine
Time is running out now
They're coming down the hills from behind
When we start killing
It's all coming down right now
From the night that we've created
I wanna be awakened somehow
(I wanna be awakened right now)
When we start killing
It all will be falling down
From the hell that we're in
All we are is fading away
When we start killing
When we start killing!
I feel them getting closer
The howls are sending chills down my spine
Time is running out now
They're coming down the hills from behind
The sun is rising
The screams have gone
Too many have fallen
Few still stand tall
Is this the ending
Of what we've begun?
Will we remember
What we've done wrong?
When we start killing
It's all coming down right now
From the night that we've created
I wanna be awakened somehow
(I wanna be awakened right now)
When we start killing
It all will be falling down
From the hell that we're in
All we are is fading away
When we start killing
When we start killing!
У меня к вам такая просьба имеется. Мне нужен красивый перевод каких-нить песен. Всмысле не в лоб, а чтобы все было продумано, написано в рифму, кароче красиво и органично звучало на русском. Песня может быть абсолютно любого стиля! Плиз, не игнорьте=)
Люди, у меня есть тексты всех песен Green Day с 1990 по 2004 годы. Если что, обращайтесь.
Ещё просьба: хотелось бы перевод всего альбома American Idiot.
Ищу переводы всех песен из нового альбома Аврил:
01. Girlfriend (Radio Edit)
02. I Can Do Better
03. Runaway
04. The Best Damn Thing
05. When You're Gone
06. Everything Back But You
07. Hot
08. Innocence
09. I Don't Have To Try
10. One Of Those Girls
11. Contagious
12. Keep Holding On
Плюс перевод песни Эми Ли show white queen
Заранее спасяб))
нужен перевод песни Nelly Furtado & Justin Timberlake And Timbaland - Give It To Me -очень)))прошу))
Girlfriend (оригинал Avril Lavigne)
Chorus:
Hey Hey, you you
I don't like your girlfriend
No way no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend.
Hey hey, you you
I know that you like me
No way no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend.
You're so fine, I want you to be mine
You're so delicious
I think about you all the time
You're so addictive
Don't you know what I could do to make you feel alright.
Don't pretend I think you know I'm damn precious
And hell yeah I'm the motherf*ckin' princess
I can tell you like me too and you know I'm right.
She's like, so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about.
Chorus:
Hey Hey, you you
I don't like your girlfriend
No way no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend.
Hey hey, you you
I know that you like me
No way no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend.
I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again.
So come over here and tell me what I wanna hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name ever again.
'Cause she's like so whatever
And you could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about.
Chorus:
Hey Hey, you you
I don't like your girlfriend
No way no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend.
Hey hey, you you
I know that you like me
No way no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend.
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid what the hell were you thinkin'.
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid what the hell were you thinkin'.
Chorus:
Hey Hey, you you
I don't like your girlfriend
No way no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend.
Hey hey, you you
I know that you like me
No way no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend.