• Авторизация


*woah?..* 27-03-2008 15:52


Настроение сейчас - verlegen=))

*bescheiden*

А я поставила новый аватар...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
So wie jetzt... 27-03-2008 12:18


Настроение сейчас - heiter...



Augenblick, verweile, du bist so schön
Wir sollten noch ein kleines bisschen bleiben
Es wär eh viel zu früh schon zu gehen
Denn ich lebe für Momente wie den hier
Mir wurde schon zu viel zeit gestohlen
Doch ich werde nicht warten
Sie mir einfach nehmen
Werd sie mir wiederholn...



So wie jetzt wird's nie wieder...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Мне нравится, что я больна не вами... 27-03-2008 11:58


Настроение сейчас - ganz verwirrt...

Это страшно красиво...

Нет. Страшно и красиво...

Мне не надо этого. Не хочу этого.

Спасите меня от этого.
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Ein Zitat 23-03-2008 23:09


Настроение сейчас - aufgeregt zumute

E.M. Remarque - "Drei Kameraden"

"Die Betonstraße leuchtete hellgrau vor uns auf. Es regnete nur noch wenig, aber die Tropfen schlugen mir wie Hagelkoerner ins Gesicht. Der Wind kam in schweren Stoeßen, die Wolken hingen niedrig, dicht ueber dem Walde waren sie zerrissen und Silber tropfte hindurch..."

Э. М. Ремарк - "Три Товарища"

"Фары высвечивали светло-серым бетонную улицу перед нами. Дождь все еще слабо шел, но капли били мне в лицо, словно градины. Ветер кидался навстречу сильными толчками, тучи висели низко, невысоко над лесом они были прорваны и серебро струилось сквозь них..."



Это я перевела так. не знаю, как в оригинальном переводе... но это так.... невозможно красиво... это... Ремарк. так больше не может никто. да, я уже читала "Трех Товарищей" на русском, я знаю, что там произойдет. Я знаю, что Пат умрет, но в моменты, когда Робби надеется на ее выздоровление, я нехотя надеюсь вместе с ним... и это кажется так возможно.... и так нельзя...

до конца книги сто страниц. а Ленца еще не убили... как я люблю Ленца. практически мой любимый герой у Ремарка. мне его очень напоминает Йоханнес. и поэтому и Йоханнес мне страшно нравится. и я в глубине души надеюсь, что его еще может быть не убьют...

абсурд. но... как хорошо.
пока.
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
I want...=) 22-03-2008 22:38


Настроение сейчас - laecherlich!..

Сегодня весь день пела песню Roxette "Sleeping in My Car"...

Слова там... такие... я почему-то больше не могу найти чего-то, что бы меня с ними связывало...

Sleeping in my car, I will undress you...
Sleeping in my car, I will caress you,
Staying on the back sit of my car,
Making love, oh, oh...


I will undress you... хм...

спела перед ужином... Ich will [я хочу] undress you... Юлька [моя сестра] услышала и говорит:

- Что? Андреас?
- ну....
- А я хочу Андреас, Йоханнес...
- Юля, если бы я была тобой, я бы сказала, что хочу Андреас Томас=))


какое имя - Андреас=)) I will Andreas you=)))
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
обратная зависимость. 22-03-2008 22:17


Настроение сейчас - озадаченное.

на фестивале я встретила своего бывшего одноклассника. не виделись мы год, наверное.

подойдя к нему, спросила, как он, чего нового, да вроде и он меня тоже. и... разговор как будто не клеился.

почему, когда мы видим людей каждый день, мы можем говорить с ними о чем-то вечно, и, главное, всегда есть что рассказать; а когда встречаем того, кого не видели уже сто лет, не можем и парой слов друг с другом обмолвиться?

неужели за годы происходит меньше, чем за один день?

почему наблюдается странная обратная пропорция: чем дольше не виделись, тем меньше есть друг другу рассказать?..
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
мое солнце... 21-03-2008 17:48


Настроение сейчас - sonnig!

В среду был фестиваль. "Мелодии весны". Где можно читать свои стихи, петь авторские песни... Где в воздухе витает вдохновение. И хоть теперь стихи даются мне редко и непросто, там... хорошо. невероятно хорошо.

И она, Олина учительница гитары (гитара - какое слово...). Елена Александровна.

2 песни от нее.

сероглазое ты мое солнце...

пришло время, когда внутри каждого из нам оно живет. и греет изнутри. и снег тает. и зима "недаром злится"... но разве ей справиться с огромной армией маленьких огромных солнц?

Но если брать в целом - сероглазое солнце у меня тоже есть... Мой олень *с интересной интонацией*
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Несправедливо!! 17-03-2008 17:48


Настроение сейчас - бззььь...

Кто включает солнце, когда я нахожусь в здании школы, без всякой надежды выйти оттуда раньше срока?! Нет, вы мне объясните, КТО ВКЛЮЧАЕТ СОЛНЦЕ?!!!

И кто ВЫКЛЮЧАЕТ его, как только я выхожу на улицу - куда бы я ни шла?!

И опять включает, как только я захожу домой, притом что пока я шла, оно было затянуто облаками - ни малейшего отверстия?..
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
Эстафета=) 16-03-2008 23:08


Настроение сейчас - O WAHR JA!!!

Итак, иллюстрирую три моих интереса, которые мне указала StereoAngel=) Но только не совсем в том порядке, ладно?=) тем, кто прочел, я могу дать три интереса из их списка=)
Поехали!..

• бадминтон

Один из немногих видов спорта, в котором я чувствую себя уверенно=) играю каждое лето и даже чуть-чуть преуспела... =)) любимая игра!

[показать]


• музыка

самое прекрасное, что человек смог придумать... музыка... связывает (никаких ассоциаций с ЭТОЙ песней!!=)) ... вызывает сладостную дрожь или заставляет сердце биться в бешеном ритме... возбуждает и успокаивает, иногда даже убаюкивает...

[показать]


ну и последнее...

• Thomas Stolle

[показать]
Все сказано этим смайликом=) а впрочем, скажу:
Он:
- самый замечательный соло-гитарист!
- гитара в его руках визжит от удовольствия=)
- и не только гитарист!
- ...олень... =)
- осенью в дождливый хмурый день... проскакал по городу олень...
- он в Silbermond!
- он Томас!
- замечаетльный...
- замечательный.
- замечательный.

:man_in_lo

можно бесконечно говорить...


eins=) *Schatzi*
[показать]

zwei, Kinder=)
[показать]


IHR SEID D'RAN!!!
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
вот это да=))) 16-03-2008 15:58


Настроение сейчас - guuut=)

[показать]Гороскоп для ника
«lovelyday»


Сложный день для вашего виртуального альтер-эго. Возможно, стоит выпить горячего шоколада с Millitary. Третий такт Яндекса воздействует тормозяще на такие стремления, как углубиться в деятельность сообщества tokio_hotel_fanpage. Возможно, общение с некоторыми лирушниками очень благоприятно скажется на карме. Наиболее сильным будет эффект от общения с StereoAngel.

Узнай свой гороскоп на сегодня


ну как вам? =)
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
День неба. 15-03-2008 23:28


Настроение сейчас - Nostalgie

А сегодня с утра окна были практически застланы белой дымкой. я не сразу поняла, где я и зачем. а на улице был туман. это красиво. зрелищно. когда все в дымке, а ты идешь, слушая музыку, и тоже словно паришь в ней. ein schwebendes Leben - wie alles darum.

а вечером, когда небо было почти все в тучах, я вдруг посмотрела в окно, и увидела в них сияющее отверстие. темные сине-серые тучи и клочок светло-голубго неба, еще более посветлевшего от заката, исполосованного розовыми линиями перистых облаков. параллельными линиями - как по линейке. странно красиво. математически красиво.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Песни... 15-03-2008 23:23


Настроение сейчас - так себе.

...они всегда льются потоком в мою душу. Горячим, ледяным, мягким, неистовым - льются.

Странное чувство, когда что-то сильно огорчает. Я включаю эту музыку, но люди, выбившие меня из колеи, как будто ставят заслон между мной и ею. И душа становится странно непроницаемой для музыки. Из за застилающий ее мыслей. из-за нечистоты, которая препятствует восприятию. из-за этой замаранности души. ведь наслаждаться каждым звуком, каждой секундой этой субстанции под названием музыка можно только с чистой душой. а когда все внутри выжигают слова других людей. хочется жить в ней [музыке] и никогда никого не видеть.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Бред. 14-03-2008 23:13


Настроение сейчас - сами видите.

Ненавижу, когда выносят сор из избы.
Зачем писать на сервере, где ведут дневники тысячи людей, негативное обо мне?..
Почему нельзя сказать это наедине.
Ведь лучше, если в лицо, хотя это больно.
Но зачем бравировать своей мнимой правотой?
Делать наши личные дела достоянием общества?
Не легче позвонить на радио и рассказать всей стране, какое я чудовище?
Как я задолбала всех собой и своим "глухим потоком информации о себе"?
Своим вечным неслушанием других?
Какая ноша для тебя общаться со мной.
Поддерживать это "кодовое состояние под названием "дружба".
Я не знаю, что это.
Не знаю, что такое кодовое состояние.
Тем более, как оно может называться дружбой.
Дружба - это дружба.
Все остальное - не дружба.
И никаких "кодовых состояний".
Тебе не повезло, что дружба у тебя - "кодовое состояние".
Ты навсегда останешься в нем.
В кодовом состоянии.
В кодовом состоянии "дружба".
"Любовь".
"Жизнь".
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
кто-то уже знает?.. 14-03-2008 18:51


Настроение сейчас - heiter...=)

Иногда думаешь, что все в мире предрешено. и тогда становится до боли обидно, что ничего нельзя в этом изменить. но не это главное. самое неприятное - это то, что кто-то уже знает о тебе то, чего ты не знаешь. вот это действительно обидно. я не люблю, когда обо мне знают слишком много, а эта теория намекает на то, что есть кто-то, кто знает обо мне то, чего даже я пока о себе не знаю, может быть, сугубо личное. что и должна знать только я. и обо всех знает. только вот кто ты?

ладно, тогда давай договоримся: я разрешаю тебе знать обо мне все, а ты мне рассказываешь о тех, о ком мне так интересно все знать, хорошо?..
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
чувство. 12-03-2008 23:25


Настроение сейчас - ...

пишу на эмоциях, так как испытываю Это сейчас.

смотрю. и чувствую, как все внутри напрягается. и напряжение нарастает, нарастает, нарастает... пока я не отвожу взгляда, и все внутри не обрывается от резкой разрядки. а потом... снова сцепление, и до боли напрягаются все мышцы... пока я наконец этого не замечаю... и не заставляю себя расслабиться.
как мне нужно что-нибудь, что бы заставило меня разрываться. какое-нибудь чувство. дикое. и невозможное. и... иногда оно пытается меня нагнать. но я бегаю быстрее... а случается так, что все-таки нагоняет... как если бы я выходила из моря, и вдруг сзади меня накатилась бы высокая волна, которая накрыла и сбила бы с ног, прежде, чем я успела бы убежать. и тогда это так... желанно.... еще и еще... и иногда поддаешься. хотя прекрасно понимаешь, что нельзя. делаешь вид, что убегаешь, но подсознание твердит: "Я хочу..." "Нет", - пытаешься его пересилить. "Хочу... Хочу, слышишь?.." "Нет, не хочу, не хочу, не хочу слышать!!" И тогда - вкрадчиво - в последний раз мое подсознание рвется к чувствам: "Хочу... Хочу. Я хочу". Уверенно и твердо. И тогда я, сама не зная того, могу только чувтсвовать... и опять мышцы напрягаются при мыслях о нем. воздух вокруг пахнет так одурманивающе... и будто даже начинаешь отдаленно слышать звуки... какой-то песни, что ли? а она есть вообще в мире?.. и воздуха мало становится. как если бы нельзя было его вдоволь вдохнуть. и от этого дышишь чаще. и глубже. как если бы... если бы. все если бы. Боже.
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
веееесело... 12-03-2008 17:56


Настроение сейчас - nicht so gut aufgelegt, ehrlich gesagt...

ничего не скажешь. сбежали сегодня всем классом с последнего (8-го!!) урока. в чем был смысл, один Бог знает. самое прикольное, что урок должна была вести наша классная, а первые два урока завтра - ее. что делать, никто не знает=)) но пока все решили забить. я, слава Богу, предупредила маму, что мы убегаем, ведь мы узнали, что она собирается всем поставить двойки и позвонить родителям=) так что я хоть на одном фронте подстрахована=)))

и вообще, что за кайф - сбегать в марте, да еще и с последнего урока?! сбегать надо урока эдак со 2-го из 7-ми, тем более, в мае, когда снега уже нет, небо бездонно-голубое, солнце сияет, не надо носить этих курток и пуховиков, да и невыносимая радость охватывает, что ты прошел мимо поста охраны, тебя никто не заметил, и вот ты стоишь на крыльце школы, как будто из плена вышел, и вроде бы ты еще "в опасности", а вроде тебя уже не вернут... и ты все равно бежишь со всей дури к школьным воротам, потом бегом в магазин, покупаешь там бутылку зеленого чая и идешь во двор - качаться на качелях. и все это числах в 20-х мая... когда на следующий день приходишь в школу, и никто уже не ругает тебя, так как через 5 дней - конец учебного года...

вот это я понимаю - а это что?! да ну. фу.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Комментарий на YouTube! 12-03-2008 17:48


Настроение сейчас - nachdenklich

Silbermond singen keine Texte, sondern Poesie!..
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
2 месяца!! 11-03-2008 22:49


[700x471]
Настроение сейчас - •in love•

сегодня 2 месяца с тех пор, как она прислала мне письмо... Боже, как же я ее люблю, просто словами не передать!!.. иногда просто разрывающее изнутри чувство!... не могу... она такая! такая Штеффи...

Юлька тоже ее любит. "Позови Стефани", - говорит. Это чтобы я притворилась, что я - это ОНА. а когда я начинаю притворяться, Юлька кидается мне на шею, кричит: "ШТЕФАААА!!!!" и заобнимывает меня до полуобморочного состояния=)) иногда такое ощущение, что она ее больше, чем меня любит=) или это потому, что ее Штефа так хорошо поет?=) или оттого, что она вся такая замечательная?..

часто думаю, как она заслуживает моей любви и любви гораздо большего количества человек, чем то, которое есть на самом деле. она невероятно располагает к себе. и она... тот человек, которого любишь не в смысле полового влечения (я бы испугалась за себя в таком случае), а в смысле душевной радости при одном виде его...

какая замечательная!..
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Quotation=)) 11-03-2008 20:55


Настроение сейчас - xDD

Александр Пушной:

"Американские ученые создали наногитару. ее длина - несколько микрометров, то есть примерно 1/100 миллиметра. Говорят, что на ней можно даже играть. Вот только для этого нужен наногитарист. Такого гитариста найти сложно. Но его можно получить опытным путем. Берем обычного гитариста, не кормим его год, и получается наногитарист!.."
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
беспокойно. 10-03-2008 14:12


Настроение сейчас - ужас!..

ну что я все время обо всех беспокоюсь?
когда на меня всем наплевать?..
пиши мне, пиши... зачем это, если связь уже все равно не восстановить?!
где мои друзья? где те друзья, которых я знала?..
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии