[230x173]

"Что останется от нас, когда отзвучит последний аккорд?" Ничего.

Итак, Соня и Томас наконец-то возвращаются! Сообщает нам официальная рассылка на немецком языке их официальный сайт.
Они вернулись в студию, что бы продолжить свою работу и свою творчество, что бы у большинства фанатов не возникало вопроса и предположений о том, что группа перестала существовать, после пика их популярности, и триады нашумевших альбомов Als Die Liebe Starb (Как умирает Любовь), Gezeiten (Вне Времени), и Auf Deinen Schwingen! (На Твоих Крыльях!).

В середине июля 2007 года, когда все прохлаждались в уличных кафе, Соня и Томас засели в студии (немного душной по их мнению, эх ребята, кондерчик бы вам =) ), причем студия находилась в Вене, что важно, и даже необходимо отметить. Вместе с ними находились еще и другие музыканты (ну как же теперь без них! Многие твердят, что Бессмертная Душа уже давно не дуэт), а именно Ashley Dayour - гитара, Markus Adamer - ударные, Francis - бас и контрабас (что если проигрывать партиии баса одно и тоже, но если взять в руки еще и смычок :) ), и конечно же их инженер по саунду, и человек, кто всегда с ними в пути, это - Bernd Mazagg .

Чем же они там занимались? Ваши сердца не трепещут? Да-да! Они работали над новым альбомом, и несомненно шедевром! Но поживем, увидим, и главное, послушаем! Многие пессимисты, в том числе и российские высказывали мысли, что если группа выпускает Best Off (для тех кто не в курсе, напомним о летнем релизе 10 Jahre и двух потрясающих совершенно свежих треках - No Tomorrow и Come Closer).

В тихой, спокойной и расслабленной атмосфере, при поддержке друзей группы и Matt Howden, который снова внес в новый альбом потрясающие партии скрипки, работа кипела, и шла полным ходом.
Если мне не изменяет мое знание иностранного языка, то еще было сказано, что Соня спела с John A. Rivers в стране Ангелов (Англии)/ Leamington Spa, где они обменялись опытом.
Участниками группы было принято верное решение, концентрироваться при записи нового альбом на уже испытанных и проверенных приемах записи, сведения, и просто доверия. Они взяли в одиночестве работу над своим новым альбомом, никому не доверяя, кроме самых близких друзей. Обмениваясь накопленным опытом, Томас был категорически против того, что бы отдать работу над альбомом в еще чьи то чужие руки. Месяцами, Томас создавал и микшировал сэмплы, очень критично относясь к своему творчеству и доводя его до совершенства. Прописывал с помощью синтезаторов и прочей электроники синтетические биты, ударные, но и не забывая при этом о живых инструментах. Значит ли это то, что группа возвращается к истокам? Ведь по сравнению с предыдущими альбомами, Auf Deinen Schwingen был намного живее и тяжелее своих предшественников, и стиль альбома называли Gothic Rock нежели Darkwave.

В результате работы снова получилась смесь живого рока и электроники, типичных для, я бы даже сказал, фирменного, звучания L'Ame Immortelle. Группа осталась довольна, и считает, что альбом получился очень красивым, привлекательным, и стоящим. Так рождается на свет,новое дитя группы. Новое творение, новый шедевр, и имя ему - Namenlos (Неизвестные). По словам создателей, данный альбом продолжает концепцию и творческую линию предыдущих альбомов группы. С их неповторимым стилем, романтикой, красотой и звучанием.

А если конкретнее, то в новом альбоме больше подняты вопросы о том, что есть наша жизнь, что считать в ней смыслом, для чего стоит жить, где найти силы, что бы пройти наш путь достойно, и все это подводит к объяснению вечной и единственной теме любви.

Завершающую, но не последнюю роль в альбом внес Oliver Schlemmer, который, сели мы помним художественно оформлял Als Die Liebe Starb.

Но о визуальных и лирических аспектах альбома, мы узнаем в других новостях. Как я понял, здесь речь шла про буклет.

Информация представлена с официального сайта группы: http://www.lai-music.de

С вами был я, ваш верный друг Warrior Of Rose! Оставайтесь с нами!

Красная роза к вашим ногам дамы и господа.

http://i009.radikal.ru/0712/61/63dac43f3ab5.jpg

http://i023.radikal.ru/0711/80/4613c29770e7.jpg

[показать] [показать] [показать] [показать] 

Вот перевела новый персефоновский альбом
(Названия писем в среднем роде, так как я предполагаю что это название писем.)
СТРАННОЕ

Когда мы коснулись друг друга
Ты сказал, что любишь меня
Затем ты ушел
Я не могла сказать и слова смешанным чувствам,
Отказываясь признавать, то, что мы уже знали

Мое сердце болит
Какая я глупая…
Я проклинаю себя
Потому что я надеялась, на то,
Что ты останешься

Хотя я знала, что эта история
Вынуждена была закончиться
Еще до того, как началась

Мы незнакомцы,
Бредущие к одной звезде
Незнакомцы,
Бредущие к одной мечте
Незнакомцы
С разбитым сердцем
Мы приговорены к этим чувствам

Тишина наш свидетель
Свидетель странной любви
Мы научились оставаться безмолвными
Незнакомцы не плачут

ЗАПЯТНАННОЕ

Пустой лист бумаги смотрит на меня
В ожидании, пугающий –
Предназначенный хранить тайну
Бессилие парализует мои мысли
Мое сердце тяжело бьется
Как яд, кровь несется по моим венам
Пустой лист бумаги в ожидании,
Пугающий, нетронутый –
Предназначенный впитать грех

Дождь, чистый дождь
Освободи меня
Скрой мои мысли
Спрячь мои слезы
Дождь, чистый дождь…

Пустой лист бумаги смотрит на меня
В ожидании, пугающий -
Предназначенный хранить тайну
Мои пальцы запятнаны чернилами,
Как и сами мысли,
Грязные, едкие,
Нуждающиеся в нем
Пустой лист бумаги в ожидании,
Пугающий, нетронутый –
Предназначенный впитать грех

Обезумевшая, я бегу по пустым улицам,
Когда не могу уснуть
Грязные мысли овладевают моим разумом
Когда я думаю о нем,
Я чувствую себя дурой, ребенком…

ЖАЖДУЩЕЕ

Если бы я могла загадать желание,
Каким бы оно было?
Любовь, вера, доверие?
Желание, такое маленькое,
Но, тем не менее, серьезное.
Одно желание и ты был бы здесь

Если бы я могла загадать желание,
Каким бы оно было?
Любовь, правда, вечность?
Желание, такое маленькое,
Но, тем не менее, божественное
Одно желание сделает тебя моим

Если бы я могла загадать желание
Я бы прожила жизнь в мечтах
Но я боюсь моих мыслей
Если бы я могла загадать желание
Мечты бы никогда не закончились
Но я боюсь моих чувств

Я тону в страхе,
Я дрожу, хотя тебя нет рядом
И если я осмеливаюсь думать о тебе
Земля сотрясается
От биения моего сердца
Я тону в твоих словах
В твоих глазах
В тебе

ВЕЧНОЕ
Умирание… Умирание?
Неужели смерть близится?
Я всегда желала быть с тобой
Моя душа будет в безопасности
Мои кости - в могиле,
Покоясь с тобой

Как долго длится вечность?

Умирание… Умирание!
Неужели смерть безмятежна?
Я не причиню никакого вреда
Чтобы быть с тобой
Я пройду через радугу
Когда я оставлю смертное течение
Чтобы быть с тобой

Как долго длится вечность?

Небеса приветствуют меня пылающим костром
Ангелы появляются
Они поют свое величественное аллилуйя
И самый прекрасный из них – это ты.

ОБРЕЧЕННОЕ

Солнце нежно рассеивает день
Оно приветствует ночь
И ее хранителя – луну

Один миг для вечности
Мир, погруженный в свет,
Бесшумно колеблющейся
Природа задерживает дыхание
И ветер помнит обреченную любовь

Солнце садится со вздохом
Оно поклоняется луне
Но их любовь невозможна
Радуга утешает его душу
И небеса плачут
Каждый луч солнца жаждет луны

Ветер шепчет элегию
Луна сторожит наши ночи
Но каждая мысль обращена к солнцу

Звезды светят для ее любви
Прекрасные и яркие
Брильянты в темной ночи

Луна покоряет солнце
Совершенный свет
Мир перестает вращаться,
Когда солнце и луна нежно целуется
Восход…

НИЧТОЖНОЕ

Я могла бы забраться на высочайшую гору
Найти вечный фонтан любви
Прыгать с облака на облако
Быть бесшумной и такой громкой
Встретить луну этим полднем
Кормить дракона с ложки
Танцевать на радуге весной
Учить собаку петь

Я могла бы взять смерть на прогулку
Пить чай с невестой великана
Собраться в звезды при полной луне
Предсказывать удачу или гибель
Спасти ведьму в горе
Поверить в вечное счастье
Завоевать семь морей в одночасье
Танцевать танго в разрушенной башне

Это вещи, которые я никогда не сделаю
Я - посредственность с рождения
Мое несчастье – ничтожность, мое проклятие…
Мое сердце горит
Я стремлюсь к большему.

Нет! – я останусь здесь. Просто ничтожество.

Я могла бы смеяться над тобой
Оскорблять и ранить
Я могла раздражать тебя
Огорчать и ненавидеть тебя
Ты останешься до самого конца
Ты знаешь, что я нужна тебе
Ты утоляешь свой голод моей болью
Ты живешь на моих слезах
И поглощаешь мои чувства
Мне не нужно твое сострадание
Бедный, глупый мир!
Меня тошнит от тебя!

Это вещи, которые я никогда не скажу
Мое несчастье – ничтожность, мое проклятие

Просто ничтожество. Не более.


БЕЗЫМЯННОЕ

Я скольжу по волнам времени
Мои мечты безотрадны
Их сюжеты такие одинокие и расшатанные
Я жду знака

Нет слов, которые спасут мою душу
Нет сна
Нет времени, чтобы завершить эту сцену
Сторожи меня и мои мечты
О, прекрасный принц, приди и спаси меня!

Останься со мной хотя бы на ночь
Охраняй мой сон
И я излечусь от всех мыслей и вещей, которые я Читать далее...

Дорогие друзья, не забывайте пожалуйста про форум

http://seelensturm.forum24.ru/

заглядывайте!
все-таки мы должны держать марку официального фанклуба!

итак, welcome back, что говориться..
25 января - всемирный релиз нового альбома Namenlos, как мы и догадывались - на Тризоле.
Также нам, а вернее наоборот - не нам, издадут Оркус с Лям на обложке и подробной (как обещано) информацией о том, почему они пропадали.

Если кто будет этот Оркус заказывать - не забудьтео вашем любимом админе, который тоже его хочет :-Р
А если серьезно - может кто знает, и расскажет как добыть сие немецкое издание...

Также в январе пройдут концерты. Раша конечно не отмечается.
От себя добавлю, что концерты в поддержку Auf Deinen Schwingen были помасштабнее...

16.02. Wien - Szene
21.02. Darmstadt - Centralstation
22.02. Hamburg - Knust
23.02. Bochum - Matrix
24.02. Berlin - Kato
25.02. Nürnberg - Hirsch
26.02. Augsburg - Rockfabrik

Официальный сайт находится на передизайнеровке (о какое слово!) и вернется как только так сразу до рождества. Пока что на нем весит симпатиШШная картинка. Вот только сия картинка как то изменила традиционным цветам ЛАИ... неужели сайт будет не черно-зеленым??? =))))

От себя добавлю -
вся эта муть с сайтом серьезно покапала на нервы, и в конце от волнения за ЛАИ у меня осталась только обида. Надеюсь новый альбом это исправит. Задобрит так сказать =))
[213x302]

народ, а народ.. а сайтик то оживаааает)))) диз сменился (за компанию с майспейсом) и появилась обнадеживающая надпись "Website relaunch soon" еще и внизу Live dates...

Так что жизнь лямов еще никто не отменял))))

 

[700x525]
П.с. А Namenlos типа альбом?! Тогда ваще земечательно)))

Говорят, что Лямы живы. оч. интересно
а вот ссылка на нахтмар
http://fair-musicbox.nnm.ru/nachtmahr_kunst_ist_krieg_2007
______________
на сайте лямов висит оч. красивый стих. мне нравится
Still ist's in den weiten Augen
Selbst die Donau ihre blauen
Wogen hemmt
Denn, sie schlafen hier gemeinsam
Die, die Fluten still und einsam
Angeschwemmt
Namenlos... wir treiben hier
Namenlos... wir bleiben hier

Разыскивается клип Gefallen.
И еще...Что за фигня?
Человек -дцать говорят что группа распалась,а еще -дцать человек из Германии говорят о выпуске нового альбома...И?

вот сделала штучку)
[498x139]

У Соньки на днях День варенья. Нада паздраветь.  Граматна пиривисти на нимецкий паможет чилавек из Гирмании, а вот текст нада срочьна придумывать!

 Есь мысли?

 

Lisa-07


При регистрации или после в анкете укажи свой мобильный и получи на него бонус 5$.
УВЕЛИЧИЛИ ДО 5$!
БОНУС ЗА РЕГИСТРАЦИЮ ПОДНЯЛИ ДО 5$!

Ссылка для регистрации:

http://dating.ru/?dating=26796

При регистрации или после в анкете укажи свой мобильный и получи на него бонус.
ОБЯЗАТЕЛЬНО НУЖНО ПОДТВЕРДИТЬ АНКЕТУ ПО Email.
Если вы уже регистрировались, то зарегистрируйтесь по новой на другой почтовый ящик с другого компа.
СПРОСИТЕ ЗАЧЕМ МНЕ ЭТО НУЖНО?
За каждую регистрацию я получу себе на сотовый бонус 10 центов, все по честному и мне и ВАМ бонус.

ЕЩЕ РАЗ УВИЖУ ПОДОБНОЕ В СВОЕМ СООБЩЕСТВЕ - ВЫСЫЛАЮ VALEZ'У ЗАПРОС НА УДАЛЕНИЕ СПАМЬЕГО НИКА!

Благодарю за внимание.

У кого-нибудь есть текст песни Wenn der letzte Schatten Fallt?

еще одна на персефон с новой фотографией уже
http://i028.radikal.ru/0710/0c/7a5328eb96a4.jpg

Всем привет!У кого-нить есть перевод песни "No Tomorrow" или хотя бы просто ее текст?Облазила все сайты,которые тока нашла,почему-то ее нигде нет( Всем заранее спасибо:)

http://i027.radikal.ru/0710/2a/e1d79508ab6c.jpg
http://i031.radikal.ru/0710/48/be15519917fe.jpg

Здравствуйте, уже очень давно люблю эту замечательную группу.
Рад, что нашел вас.
Вчера под впечатлением от песни Stumme Schreie попытался перевести ее и положить рифму. Вот что получилось. Строго не судите, правда, очень старался...
Однажды в мою жизнь пришла темнота,
Я познала страдания, о которых не знала,
Но разрушить что было – такая судьба,
Которой меня сейчас покарали…

Меня вырвали из привычной среды,
Я в чужом мире гость приглашенный,
Горько плачешь, сжимая за руку ты,
Уставший от бед, от людей утомленный…

В душе кричу тебе я:
Скажи, в силах ли ты понять меня?
Только наша любовь держит меня на земле,
Когда душа так отчаянно просится в ад…

Когда придет конец этому дню?
Когда же наступит долгожданная ночь?
В каком же мы существуем году?
И куда так стремительно время течет…

Ты тот, кто со мной всегда,
Единственный мой знакомый,
Но моя глухая мольба
До тебя никогда не доходит…

Возможно, я убегу отсюда
Или умру здесь и сейчас.
Но страх я испытывать вряд ли буду,
Ведь ты со мной в этот миг и час.

В душе тебе я кричу:
Скажи, в силах ли ты понять меня?
Давай же эту тропу
Пройдем вдвоем до конца…

хай,люди я тут новенькая,оч прошу памагите,кто знает где скачать песни: Broken (FA 2),Figure in the Mirror,I will not feel ,Never Again и
Nothing ?оч надо,плиииииииз хелп!!!!!!поставлю симпу взамен)))

но все таки... ответте мне на вопрос...

в чем смысл клипа Dein herz???  я просто совсем не умею понимать клипы...

Люди, подскажите, где можно бесплатно скачать их клипы???