На днях Эми побывала на "Evthreads" и поотвечала на вопросы фанов, вот некоторые из них:
Q: Какой ты национальности? Мне просто любопытно... случались какие-нибудь забавные случаи, сязанные с твой фамилией?
A: Недавно я была в аэропорте и нигде не могла найти своего водителя. Когда я уже позвала парней и мы наконец нашли его, он сказал, что увидел мою фамилию и высматривал китайскую девушку. Хаха! Мои корни в большей степени шотландские и английские.
Более интересен тот факт, что я действительно прямой потомок Роберта Е. Ли. Он прекрасный, прекрасный, прекрасный (и тут еще много слов "прекрасный") дядя.
Q: Эми, ты говорила, что хочешь, чтобы люди общались с тобой как с "нормальным" человеком и что вы не хотите казаться идолом, но ведь тебе нравится, когда люди поклоняются вам, не так ли?
Шучу.
Мой вопрос такой. Какую марку шампуня ты используешь для своих волос? Они просто великолепны.
A: "Goldwell" - это моя любимая марка. Я использую шампунь и кондиционер для волос, и крашу волосу краской этой марки.
Q: Я хочу спросить у Эми, как она относится к людям, которые говорят, что музыкальный шоу-бизнес изменил её в худшую сторону.
A: Музыкальный бизнес сделал меня лишь сердитой внутри него. Каждый кто говорит, что он изменил меня, просто не знает меня!
Q: Пепси или кола?
A: Вкус Пэпси восьмидесятых.
Q: Ты все еще думаешь о вашей музыке, которую вы создавали для EP и Origin? Как ты реагируешь на то, что фанаты Evanescence влюбились (также как в Fallen и/или The Open Door) в эту старую музыку?
A: Я удивлена этому, но я люблю её тоже. Я была одержима этими песнями всё время. Это тяжело, т.к. вы сами являетесь самым худшим критиком, и когда я слышу "my black backpack stuffed with broken dreams", я хочу убить себя. Я не могу слушать слова этой песни без телепания. Но я не отрицаю, что в ранних песнях это было потрясающе. Это было восхитительно для каждого из нас и мы рады, что у нас была возможность делать нашу любимую музыку.
Q: Я очень хочу спросить Эми, какие названия были у группы, до того как вы назвались Evanescence?
A: Давайте посмотрим:
Halo machine (моя идея)
Childish intentions (не моя идея)
For the fallen
Stricken
Также мой брат и сестры составили список названий группы, пока мы обдумывали вышеперечисленные, потому что кто знает, ведь детям на ум приходят гениальные идеи. Мне нравилось название, которе придумал мой брат - "Suffocating wolves". А мои сестры хотели, чтобы группа называлась "Levitating penguins", и это был реальный кандидат.
Q: Хочу вот что спросить:
Твой любимый вид пирога?
Покупаешь ли ты какие-нибудь вещи на аукционе e-bay?
Какую марку автомобиля ты водишь?
Странно ли для тебя слышать свои песни по радио или видеть себя на тв?
Могу я получить твой автограф?
A: - вишневый.
- да, куклы "rainbow brite".
- у меня нет машины, я живу в Нью-Йорке и не хочу платить за парковку.
- нет, это забавно. Я просто делаю саркастические комментарии.
- нет.
Q: Какая твоя любимая песня, которую ты когда-либо написала?
Что больше всего тебя охватило одержимостью?
(я думаю этот уже задавали, но всё же) Кто был твоим идолом в подростковом возрасте?
Самая пугающая реакция фаната, которую ты когда-либо видела?
Волнует ли тебя тот факт, что тысячи людей думают о тебе, говорят о тебе, слушают и смотрят на тебя, рисуют тебя, пишут о тебе, пародируют тебя, делают куклы, кидают дротики в твое лицо, редактируют твои фотографии, делая из тебя лобстера, одеваются как ты или поют твои песни?
A: "Forgive me" без всяких вопросов.
Мне стыдно признаться, но я одержима игрой "viva pinata" на приставке xbox. Я из тех критинов, которые заходят на форум и спрашивают как завести слона в мой сад. Я играю в неё по 5 часов, без перерыва. У меня проблемы!
Моей тинейджерской одержимость был Элайджа Вуд. Мне было 12, когда он снимался в фильмах "Huck Fin" и "the Good Son" и я реально хотела выйти за него замуж.
Моим идолом была Бьйорк.
(прим. Chaos - про реакцию фаната Эми не ответила)
Мне нравится это, особенно часть про лобстеров.
Q: Что ты думаешь о FlyLeaf, с тех пор как вы гастролировали с ними? Слышала ли ты когда-нибудь другую группу, также возглавляемую женщиной - Within Temptation? Их очень часто сравнивают с вами.
A: Я очень люблю FlyLeaf. Они очень классно поют в живую и очень хорошие люди. Мне было приятно иметь такую подругу в туре. Они классные.
(За перевод сердечный респект сайту
www.my-immortal.ru)