Оригинальный текст | Перевод |
No one knows what it's like To be the bad man To be the sad man Behind blue eyes An' no one knows what it's like To be hated To be fated To telling only lies Chorus: But my dreams They aren't as empty As my conscience seems to be I have hours, only lonely My love is vengeance That's never free No one knows what it's like To feel these feelin's Like I do And I blame you No one bites back as hard On their anger None of my pain an' woe Can show through Chorus: No one knows what it's like To be mistreated To be defeated Behind blue eyes And no one knows how to say That they're sorry An' don't worry I'm not telling lies Chorus: |
Никто не в силах понять - каково это, Быть злым И грустным… Как всё это тяжело прятать за голубыми глазами. И уж точно никому не известно - каково это, Когда тебя ненавидят все, кому ни лень, Когда ты обречён говорить Одну лишь ложь. Припев: Но мои мечты Далеко не такие бестолковые, Как может показаться. Я ведь одинок, так одинок… Моя любовь - это месть, Я на неё такую обречён. Никто не в силах понять - каково это, Чувствовать то, Что чувствую я. И не я этому виной! Я бы так мог излить Свой гнев… Но мои боль и страдания Я держу в себе. Припев: Никто не знает - каково это, Когда тебя унижают, Презирают… Как всё это тяжело прятать за голубыми глазами. И никому тебя не жаль, Ни капли. На этот раз Я говорю правду. Припев: |
Прикольные часики, решил удивить народ ))
как вам? :)
забирайте в цитатник - кому понравилось.... ))
ВЧИРА БЫЛО ИНТЕРЕСНО!!!
Ох ну круто мы вчера погуляли...
А я лавочку слломала...* смущаюсь*
Хотели седня в фестиваль пойти, но чет передумали!((
А теперь о грусном...
Какой-то Даник из 6в забил стрелку Диме...
MAPJI9 (16:47:51 13/04/2007)
Диману Коваленко палец сломали он в трампункте
MAPJI9 (16:48:01 13/04/2007)
Мне челюсть и бровь
MorkoVka (16:55:25 13/04/2007)
он правда счас в травмпункте?
MAPJI9 (16:55:31 13/04/2007)
да
MorkoVka (16:55:42 13/04/2007)
MAPJI9 (16:55:53 13/04/2007)
убили бы если не помогли
вот у нас как весело...
Вчира была у мене денЬ варенЬя!
Не хотела отмечать, но решила пойти все-таки в "Фестиваль"
Звала Алинку и Аню, они отказались... Бяки...
Пришла, а там как-будто все вымерли...
Вапще никого!!!
Позвонила Диме, он сказал, что придет с Мишей...
Где-то через пол часа они пришли и затащили меня на "300 Спартанцев"!!!
А мне, между прочим, было оч страшно...
Кста, в фотоальбоме парочку новых фоточек выложу счас...
После кина пошли мы в макдак, встретили тама Аню-бяку, Настю и т.д.
Минут через 15 увидели Наташу, Лену и Алину, которая меня даже не заметила(((
Вечерком с родителями поехала в Якиторию, объелась сушек и ролков))
Сегодня хотела пойти покататься на роликах или еще на ком-нибудь))
А на улице холодрыга(((...
Бууууу...
Все народ, я устала от зимы, вы как хотите, а я ужо в весне...
И вот такая гордая иду гуляяяяяять!!!
Да здраствует ВЕСНА!!!
П.С. А у мну новый диз! ну как вам?
П.П.С а исчо у меня тёмно-серая звездочка, наконец то!!!)))
А у нас каникулы!!!
В субботу забила на школу, ходила в "Фестиваль" с Ромой, посмотрела "Мистер Бин на отдыхе"!!!
Встретила в Фесте Аню и Иру!
А после кина, прям вышла из зала и нос к носу столкнулась с Димой одним, с Димой другим, с Ильей и еще с кем-то!!!
Они меня пытались утащить куда-то подальше от Ромы, перед этим ехидно поинтересовавшись кто это!!!
Но я не сдавалась!!! ( Мальчикам Рома очевидно оч не понравился)
Кстати, что бы меня никто к Роме не ревновал *выразительно покосилась на (а вот не скажу на кого!!!)*
Рома- это внук друга моего дедушки!!! И все!!!
Хотя...
*ой! не надо мну бить тапком с разбегу!!!*
Я хочу гулять, а все заняты, болеют *обиженно посмотрела на Эдика и на Алину*,
на дачах *так же взглянула на Диму*, в Риге *точно так же посмотрела на Элис* ну и просто не отвечают...
Короч БЯКИ ВСЕ!!!
*обиженная отвернулась!!!*
П.С. А у меня новые пчелки Аццкий_сотона_нах и pVnk
До скорой встречи!
Опять ваша Катюшка!
Диме сделали эрокез!!! Я в шоке!
привожу дословно наш вчерашний разговор:
MorkoVka (21:35:50 29/03/2007)
приветик, солнце
Nesh (21:35:54 29/03/2007)
ХОЙ
MorkoVka (21:36:18 29/03/2007)
как дела?
Nesh (21:36:28 29/03/2007)
зашибись
Nesh (21:36:42 29/03/2007)
я свои волосы в карты проиграл=)
Nesh (21:36:53 29/03/2007)
теперь я почти лысый
MorkoVka (21:36:55 29/03/2007)
?
MorkoVka (21:37:01 29/03/2007)
?????????7
MorkoVka (21:39:56 29/03/2007)
о господи!!!
Nesh (21:40:17 29/03/2007)
Блин жалко нету веб камеры тыб меня видела
Nesh (21:40:30 29/03/2007)
сижу у меня эрокез
Nesh (21:40:37 29/03/2007)
и я сплю на болконе
MorkoVka (21:41:24 29/03/2007)
не пугай меня! мне уже страшно!!
Nesh (21:42:11 29/03/2007)
хорошо хоть не играл на розовый эрокез
Nesh (21:42:17 29/03/2007)
мне предлагали
Nesh (21:42:37 29/03/2007)
Или намазаться буталином и пробежать по школе
MorkoVka (21:42:41 29/03/2007)
ой!!!!
Nesh (21:42:43 29/03/2007)
либо бриться
Nesh (21:42:55 29/03/2007)
чё лучьше? =)
MorkoVka (21:43:23 29/03/2007)
ты так завтра в школу придешь?
Nesh (21:43:29 29/03/2007)
угу
Nesh (21:43:37 29/03/2007)
ток мне ко 2 уроку
MorkoVka (21:44:00 29/03/2007)
ну все равно приходи!!!
Nesh (21:44:23 29/03/2007)
кудаж я с таким шухером денусь=)
MorkoVka (21:44:57 29/03/2007)
:-)
MorkoVka (21:45:52 29/03/2007)
я же не испугаюсь?
Nesh (21:46:15 29/03/2007)
немогу с точьностью сказать =)
Nesh (21:46:59 29/03/2007)
если проиграю завтро буду бегать по школе намазаный буталином=))))
MorkoVka (21:47:12 29/03/2007)
Гы
Nesh (22:01:37 29/03/2007)
блин это надо видеть
MorkoVka (22:01:52 29/03/2007)
?
Nesh (22:01:55 29/03/2007)
сидит punk на болконе на руках клава
Nesh (22:02:05 29/03/2007)
комп в 5 метрах от меня
ну и т.д. ... весь остальной разговор неважно...))))
А если честно, Дим, тебе даже идет!!!