[396x278]
Когда ты смотришь на девушку, на что ты обращаешь внимание в первую очередь?
Билл: На пальцы. Люблю красивые пальцы. Желательно,чтоб и все остальное в ней тоже было красиво...(смеется)
Тебе больше по душе стеснительные девушки или, наоборот напористые?
Билл: Не важно. Главное, чтоб это выглядело естественно, а не наигранно, чтобы девушка была сама собой.
Цвет волос или глаз, возраст и прочие ”технические характеристики”имеют какое-то значение?
Билл: Абсолютно никакого! У меня нет каких-то предпочтений на этот счет.Тем более, вокруг, столько симпотичных девчонок – самых разных. Вообще, любовь, как говорится, зла. Можно долго твердить, что предпочитаешь блондинок , а потом взять и втрескаться по самые уши в какую-нибудь брюнетку...
А какой стиль одежды у девушек ты предпочитаешь?
Билл: Мне нравится одежда, которая подчеркивает достоинства женской фигуры.Думаю, это очень эротично.
Что вообще в девушке должно быть такого,чтобы ты назвал ее сексуальной?
Билл: В ней должна быть загадка, необъяснимое словами очарование, привлекательность: это проявляется прежде всего в ее взгляде.
Умственные способности – обязательное условие?
Билл: Голова на плечах еще никому не помешала.
А есть что-то, чего ты совершенно не переносишь в девушках?
Билл: Не выношу, когда девчонка грызет ногти. Бр-р-р!..
Как, по-твоему, поцелуй с другим – это уже измена или еще нет?
Билл: Конечно, измена! По крайней мере, для меня. Я, вообще, очень ревнивый.
И как бы ты отреагировал, если б твоя подружка позволила себе такое?
Билл: Какое-то время я б с ней вообще не разговаивал. А немного “остыв”, поговорил бы по душам.
Ты сам хорошо целуешься?
Билл: Вполне.
А пирсинг не мешает?
Билл: Ничуть!
Кстати, ты помнишь свой первый поцелуй?
Билл: Помню. Нам с моим братцем Томом было тогда по 10 лет.
А Том-то здесь причем?!
Билл: А при том, что он впервые поцеловался с этой же девчонкой. Опередил меня на один день: он у нас вообще шустрый малый по женской части.
Слушай, а бывало такое, что вам с ним нравилась одна и таже девушка?
Билл: (Вздыхает.) Бывало. В таких случаях мы оставляли за девушкой право выбора. Для нас был бы, наверное, идеальный вариант найти сестер-близняшек. Вроде сестер Олсен. Отсается только решить кто будет ухаживать за Мэри-Кейт, а кто-за Эшли.
Ты веришь в настоящую любовь? Или считаешь”сказкой для взрослых”?
Билл: Верю! Любовь – самое главное в жизни человека. Правда, я ее пока не нашел. К сожалению. Остальные парни из нашей группы тоже. Мы все сейчас одиноки, как Робинзоны. Даже завзятый сердцеед Густав.
Ты можешь представить себя женатиком?
Билл: В принципе, да. Но прямо сейчас – нет. Разве что свадьба будет прикольная. (Смеется.)
То есть?
Билл: Ну, скажем, на невесте будет ”анархистский” красно-черный наряд и черный макияж – такой мрачный-мрачный, готический. И, разумеется, никакой старомодной свадебной музыки. А вместо обручальных колец мы бы выкололи их себе на пальцах.
Понятно.Отцом ты себя, наверное, тоже не представляешь?
Билл: Да уж…В этой роли я себя вообще не представляю.
Как ты относишься к письмам поклонниц с признаниями в любви?
Билл: Думаю, любому парню приятно почитать или услышать такое признание. Я не исключение (смеется).
Скажи: ты мог бы влюбиться в поклонницу?
Билл: Почему нет? Любовь-вещь такая…Сердцу, как говорится, не прикажешь.
А романы-однодневки с фанатками бывают?
Билл: У меня нет. Я не злоупотребляю ”служебным пложением” кумира (смеется).
Легко представить, сколько девичьих сердец ты разбил..
Билл: Я не специально!Я знаю, что некоторые девчонки переживают, что не могут быть вместе с нами. Мне очень жаль, честное слово! Но мы не можем осчастливить всех-всех- всех. Девчонки, простите!!!
А если у тебя появится подруга, ты будешь прятать ее от фанаток – или как?
Билл: Как вы себе представляете такую игру в “прятки”? Специально афишировать свои отношения я б конечно, не стал, но сделать так, чтоб об этом вообще никто не узнал, по-моему, невозможно. Из этого такую сенсацию раздуют…
Ходили, кстати, слухи, что у кого-то из вас был роман с девчонками из Blog27(польский поп-дуэт)
Билл: Это всего лишь слухи. В 1-ом из недавних туров они выступали у нас на разогреве. Алисия и Тола – прикольные девчонки. Но ничего такого между нами не было.Сейчас они в Польше, мы у себя в Германии.И никаких контактов с ними не поддерживаем.У нас даже их телефонов нет.
Скажи, а парни среди ваших фэнов есть?
Билл: Есть. Но их интересует исключительно наша музыка, а не мы.
И они тоже шлют вам письма?
Билл: Бывает. И автографы иногда берут. Но не более того.
Еще говорят, что менеджеры запрещают вам иметь ”официальных” подруг.
Билл: Чушь какая-то! У нас сейчас нет времени на серьезные отношения – в этом все дело, а не в каких-то там запретах.
А не боишься, что, если у вас появятся Читать далее...

[450x600]
ps: старое, но классное интервью

Заголовок: Правда и ничего кроме правды!

Они знают друг о друге всё. Каждую тайну, каждый промах и каждую ошибку. Только BRAVO парни из ТН продолжают рассказывать всю правду о себе.

Браво: Парни, мы в одном из интервью так и не договорили не одну тему Давайте продолжим. Итак, опишите друг друга в нескольких словах.

Том: (Смеётся). Итак! Начнём с Георга. Георг - ленивый и неорганизованный. Допустим, вечером он строит большие планы на следующий день, но утром оказывается, что всё это уже не имеет значения.

Густав: Том очень нетерпиливый, хаотичный, и если у него что-то не выходит, то он стену лбом разобьёт, но добьётся своего.

Георг: Ну а Билл, он...э-э-э...

Том: Уродец! (Громко смеётся).

Билл: Фу-у-у!

Георг: Да ладно, это же был прикол! Билл - очень спонтанный и бойкий парень. Но только начиная с 4 часов дня. Ведь он ужасный соня!

Густав: Как и все вы! До 12 часов с вами просто делать нечего! А я встаю рано, и поэтому всегда тусуюсь один. Смотрю телик или по четыре раза перечитываю электронную почту. (Смеётся).

Билл: Густав у нас - ранняя пташка! Я считаю, что он настоящий барабанщик. Он очень прямолинейный и целеустремлённый. В неё очень много энергии, но в то же время он очень уравновешенный. Отличное сочетание!

Браво: Вы можете назвать достоинства друг друга?

Билл: Есля мы иногда устаём, то Густав подбадривает нас всякими позитивными вещами и высказываниями. Мне очень нравится это его качество!

Густав: Том - первый, кто задаёт тон в принятии разный решений. Он всегда знает, что к чему. Я считаю, это круто!

Георг: В Билле мне нравится то, что он очень прямолинейный. Хотя порой даже чересчур. С ним можно поговорить обо всём. А ещё с ним всегда очень прикольно!

Том: У Георга нет хороших качеств. (Громко смеётся). Ну ладно: иногда он очень мил и готов прийти на помощь. (Усмехается).

Браво: А что вам друг в друге не нравится?

Густав: Когда Том радуется или когда взволнован, он начинает чуть ли не визжать и разговаривать на повышенных тонах. Меня это выводит из равновесия.

Билл: Густав часто бывает вредным. Когда над ним подшутишь, он может очень часто быстро обидеться. В таком состоянии его лучше оставить в покое, иначе дело может зайти далеко.

Георг: А вот Билл раньше никогда на помогал таскать инструменты. Он всегда говорил: "Я вокалист и ношу только мой микрофон". Но если другим людям по-настоящему нужна помощь, то он тут как тут.

Том: Ха-ха! Вспомнил!! Георг очень неопрятный. Его номер в отеле больше похож на поле после боя!

Браво: Серьёзно? А так, на первый взгляд, непохоже. Ладно, в каких случаях вы можете поссорится?

Георг: Ну, например, в звукозаписывающей студии, где мы сейчас буквально пропадаем сутками, мы часто спорим, кто последний пойдёт в ванную...

Билл: Она у нас одна, и мы моемся по очереди. И тот, кто идёт умываться последним, может спать дольше всех.

Густав: Но по-настоящему мы никогда не ругаемся. Мы, скорее, обсуждаем. И это может длится долго-долго. (Смеётся).

Билл: Мы можем обсуждать что-то целый день. Я вообще большой любитель поспорить.

Браво: А теперь расскажите что-нибудь тайное друг о друге. Ну хотя бы маленький секретик

Билл: Хорошо. Георг долгое время вёл дневник. Но это больше не тайна, потому что мы его прочитали! (Билл заливается от смеха так, что начинает повизгивать от удовольствия ).

Густав: Мы давно подозревали что-то такое, и начали искать этот дневник. Оказалось, что он лежит под вещами Георга.

Браво: И что там было написано?

Билл: Ну, мы не можем этого сказать...

Том: Можем-можем! Георг был до смерти влюблён в мою бывшую плдружку. Но у них ничего не получилось, потому что она его не захотела. (Смеётся).

Браво: И ты не равновал?

Том: Нет! Мы просто пару раз пошутили по этому поводу. но Георгу всё это почему-то не показалось смешным. (Улыбается).

[485x322]
"Без пятнадцати два и нет завтрака, это что, шутка?"

•• Журналист: -Как называется ваша актуальная песня? Том: -Э... it's my life!

•• Том и Билл отвечают на какой-то вопрос: Том:э.. мм... нда.. короче.. хмм.. Bill: нуда.. короче мы э.. м.. тоже нормальная молодежь Том: Да.. короче.. ээ.. да как многословно и позновательно ;DD

•• "Ну, контакт с фанами для меня важен, конечно. Я поддерживаю контакт с фанами.. Разными способами"

•• Как-то по телику: -И никакого секса до свадьбы!

•• Перед Comet 2005 Билл: - В этом моменте Георгу нужно немножко громче баса добавить, а мне громче голос.. Том: - Ну и не забыть гитары включить, чтобы как-то ориентироваться.

•• Том увидел жвачки, смотрит большими глазами: -Ваууу, класс..!!!! Билл: -Что? Жвачки? Том: -Даа..!

•• Девчонка одна на форуме рассказывает На концерте ТХ, стоим возле сцены и она громко кричит: -ТООООООООООООООООООООООООООООООМ!!! Том гордо улыбаясь к Георгу: -Смотри, они кричат мое имя

•• Перед началом концерта, все кричат: -Мы хотим Tokio Hotel! Хотим Tokio Hotel! Группа стоит за сценой, Том так радостно: -Мы тоже хотим Tokio Hotel! Tokio Hotel!

•• Перед Comet 2005. Многие видели это видео, я тоже и Билл там говорит -Блин, я волнуюсь. Мои нервишки меня прикончат. Том все это время попивал колу, потом погладит себя по животу и говорит: -Готово с нервами, пацан!

•• Том: "...да, мы видели уже такие плакаты, на одном например стояло (Трахни нас через монсун)" Телеведущий: "И что, вы принимаете такие предложения?" Том: "Неееет, неееет!!!" Телевидуший: "Сначала свадьба?" Том: "Сначала свадьба!"

tokiohotelzone.com

Один лучший из лучших, что я знаю.

Слушать этот музыкальный файл

love song

Слушать этот музыкальный файл

Ich hab heut n anderen plan
und der geht dich gar nichts an
ich halt ihn fest in meiner hand
Mit dem Rucken an der Wand
an der Wand

ihr gebt all' mir die Schuld
hab das alles nie gewollt
lasst mir keine and're Wahl
das ist jetzt das letzte Mal
das letzte Mal

Ich fuhl' mich
claustrophobisch eng
mach platz
bevor ich mir
ausweg spreng
du halst
mich nich auf
ich brech aus

ich warne dich verfolg mich nicht
die welt ist glucklich ohne dich
was du wolltest ist krepiert
ich bin das was jetzt passiert
was jetzt passiert

kalter schwei? auf deiner stirn
du kannst mich jetzt schreien horn
gleich ist fur dich alles aus
ich zieh dir den stecker raus
den stecker raus
ich fuhl mich......

deine lugen sind erzahlt
dein letzter schuss hat mich verfehlt
es ist zu spat
zu spat

du lasst mir leider keine wahl
das war jetzt das letzte mal

[379x377]
1)Билл Каулитц родился 1.09 1989 г.
2)Знак зодиака дева, год змеи.
3)Брата-близнеца Тома.
4)Том старше Билла на 10 минут.
5)Они совершенно разные, но Том самый близкий ему человек.
6)Родители Билла и Тома развелись когда они были маленькие.
7)Мать близнецов зовут Симона, отчима Жорг.
8)Мать работает дизайнером,отчим играет в рок группе.
9)У Билла есть собака Скотти,которую они взяли из приюта и он не представляет жизни без неё.
10)У Билла есть длинношерстная такса и кот Казимир.11)Билл не любит маленьких собак.
12)У Билла карие глаза и темно русые волосы от природы (в данный момент черные с белым мелированием).
13)Идеал девушек Билла это сестры Олсен, они ему нравятся потому что у них милые лица и носики.
-”Когда я смотрю на такие милые лица, у меня поднимается настроение.”-говорит Билл.
14)Идеал девушки:
“В идеале моя девушка должна быть с темными волосами и светлыми глазами. Загорелая и раскрепощенная,
но и не вульгарная, она должна быть веселой и просто сумасшедшей.На 10 см ниже меня.Я бы хотел что бы у нее были пухлые красивые губы и нежные руки как у младенца,я вообще помешан на руках.Также я бы хотел что бы она была вся красивая,одевалась в одежду которая подчеркивала её фигуру, ведь это очень секси.И также одно из самых главных качеств моего идеала девушки она должна быть романтичной!Я бы очень хотел рок девушку,но мне еще не встречались романтичные девушки в стиле рок. Она не должна носить шерстяные трусы и ходить с волосатыми ногами.Моя девушка должна любить только меня,а не мои деньги и славу.Я бы хотел что бы она жила в другой стране и мы бы познакомились случайно.Мне все равно была бы она фанаткой или нет.Главное что бы она была нормальной.Разумеется цвет волос и глаз не так уж важен,я могу полюбить любую,ведь любовь зла ”
15)Билл обожает фаст фуд,пиццу,молочную рисовую кашу,запеканки из лапши.Он не очень любит шоколад,больше отдает предпочтение жвачкам и леденцам.Билл не любит всякие салатики, и всегда просит класть ему в гамбругер поменьше овощей.Когда Билл ел шпинат то его чуть не вырвало. Любит мясо и не хотел бы стать витарианцем.
16)За то что он любит есть в Макдональсе,бабушка дала ему кличку Мэкки.
17)Билл ненавидит клички,он считает что это глупо.
18)Билла раздражает когда в арзбузе слишком много косточек.
19)Он ненавидит насекомых.
20)У Билла аллергия на укусы ос и яблоки.
21)Телефон Билла похож на маленький компьютер.
22)Он часто меняет номера телефонов,так как его постоянно достают фанаты.
23)Билл очень много времени уделяет своей внешности.
24)Обожает всякие украшения и классную одежду.
25)В свободное время рисует и придумывает одежду.
26)Если его музыкальная карьера когда-нибудь закончится,то Билл будет дизайнером одежды.
27)Волосы Билла были русые,черные с красным мелированием,черные,черные с белым мелированием
26)За всю жизнь Билл сменил три стиля.
27)Любимая группа Билла Греен Даы.
28)Любимая песня Боулевард оф брокен дреамс.
29)Любит слушать Нена,Гвен Стефани,Расмус,Плацебо и др.
30)Пинк нравится Билл.
31)Любимые цвета Билла черный,белый,красный.Нравится розовый.
32)Билл любит ящериц.
33)Любмый фильм “Барфусс”.
34)Любимый сериал “Фриендс”.
35)Мечта:дать концерт в Токио и найти свою любовь.
36)Девиз:Живи секундой.
37)Хотел бы жить в будущем,или в средневековье.
38)Любит вампиров.
39)Любит плюшевых медведей.
40)Любимый напиток Рэд булл и Кока-Кола.
41)Рост Билла 1,82.
42)Размер ноги 42.
43)Имеет тату в виде звезды на животе и на шее с логотипом группы.
44)Пирсинг:проколоты бровь и язык.
45)Обожает тату,с радостью сделал бы себе еще несколько.
46)Тональник Билла от Ланком и черный карандаш от Махфацтор.
47)Пользуется гигеенической помадой.
48)Очень аккуратен.
49)Ленивый,эгоист,шопоголик.
50)Из алкогольных напитков любит вино,джин и шампанское.
51)Балуется сигаретами,чаще всего Малборо.
52)Больше не может петь высокие ноты,в этом ему помогают Том и Густав.
53)Делится с Томом всеми своими переживаниями.
54)Хобби: писать стихи и тусить на вечеринках с друзьями.
55)Поет всегда и везде.
56)Считает,что у него плохая кожа.
57)У Билла 17 белых перьев на голове.
58)Биллу с Томом нравятся девушки как Анжелина Джоли и Ева Лонгорина.
59)Билла ненавидили в школе и издевались над ним.
60)Когда вся школа пришла в майках “Килл Билл”,то Билл и Том стали учиться на дому.
61)Сейчас они учатся экстерном,через интернет.
62)Билл учится лучше Тома.
63)Билл и Том вели плохо себя в школе,за что их перевели в разные классы.
64)Первый раз Билл и Том поцеловались с одной и той же девочкой,в 11 лет.
65)Биллу было очень стыдно,когда подруга попросила его поцеловать её.
66)Раньше,когда у Билла была девушка,то они выключали свет,зажигали свечи и смотрели ДВД.
67)Про свадьбу:
“Если я буду жениться,то моя невеста должна быть в красно-черном готическом свадебном платье и с темным Читать далее...

Тепло унесло нас до самой бесконечности,
Все проплывает мимо нас.
В лунном свете нас всего лишь двое.
Бесконечность больше не такая далекая.
Бесконечность теперь не такая длинная.
Ближайшая вечность настала
"Навсегда" - это все все, что у нас осталось.
Сквозь горизонт, мимо неба.

Мы снова здесь
На твоей крыше
Весь мир сейчас под нами
Может погибнуть этой ночью.
В последний ли раз мы вместе?
Это началось только сейчас.

Если этот день - последний,
Пожалуйтста, не говори мне "нет".
Если это конец для нас,
Не говори "еще нет".

Это уже следующий день,
Когда все часы остановились,
Когда все закончилось на горизонте,
И все мечты уснули.
В последний ли раз мы вместе?
Это началось только сейчас.

Это последний день
Это последний день
И это последний дождь на твоей крыше?
И последнее счастье?
И наша последняя ночь?
Не важно, что конец уже близок.
Ведь мы все еще вместе.

Если этот день - последний,
Пожалуйтста, не говори мне "нет".
И если ты останешься - я умру.
Все еще нет,
Еще нет.

И это последний дождь на твоей крыше?
И последняя благодать?
Не говори "еще нет".
Это последний день.

Всегда встаете вовремя
И сонно спрашиваете, что происходит.
Я вижу то, что вы не видите -
Взгляните-ка, что написано на ваших рубашках!
Извини, ты стоишь на нашем пути,
А мы должны пройти мимо...
Мы молоды, но уже не дети.
Простите, я знаю, мы не должны,
Но мы начинаем жить.
Мы молоды, но уже не дети.
Наш счет не с нами.
Мы начинаем жить.
Всегда смотрите вперед -
Но не видите, как мы приближаемся.
Эй, у вас проблемы,
В то время, как мы берем на себя командование.
Извини, ты стоишь на пути,
А мы должны пройти мимо...
Мы всегда те, в ком вы не нуждаетесь.
Это печально,
Но между тем,
[672x471]

Как я должен себя чувствовать?
Вы даже больше не смотрите друг на друга,
И думаете, я этого не замечаю?
Куда я должен теперь идти?
О чем вы при этом думали?
Скажите теперь мне это в лицо.
Скажите, почему все это разрушается?
Это делает меня свободным.

Это против моего желания,
Это против всякого здравого смысла,
Зачем вы должны расставаться?
Менять ваши фамилии?
Наш конец уже здесь,
А вы не говорите этого мне -
Я ненавижу вас за это.
Это против моего желания,
Против.
Я против.

Вы уже забыли
Как было раньше?
Вы уже сожгли все наши фото?
Я заколачиваю окна досками,
Запираю дверь на замок:
Вы не должны видеть,
Что я больше не могу.
Ваш мир меня больше не привлекает
Это делает меня свободным.

Это против моего желания,
Это против всякого здравого смысла,
Зачем вы должны расставаться?
Менять ваши фамилии?
Наш конец уже здесь,
А вы не говорите этого мне -
Я ненавижу вас за это.
Это против моего желания,
Против.
Я против.

Приберегите вашу ложь:
Я больше не хочу ее слушать.
Это все, что осталось от вашей любви.
Вам больше не нужно клясться мне, что вы любите друг друга,
Я больше не хочу вам мешать.
Вы делаете меня свободным
Против моего желания.

Это против моего желания,
Это против всякого здравого смысла,
Зачем вы должны расставаться?
Менять ваши фамилии?
Наш конец уже здесь,
А вы не говорите этого мне -
Я ненавижу вас за это.
Это против моего желания,
Против.
Я против.
[619x467]

[639x405]
Добро пожаловать в нашу мечту
Запрещать запрещено
Германии нужны суперзвезды, а не идиоты
Абсолютно пофигу, если что-то против Это меня не интересует

Оставь нас здесь, снаружи
Мы хотим войти туда
Быть первыми в нашей мечте
Не держи нас, это наша мечта
Здесь все разрешено, и если вы хотите
Вы можете на это посмотреть

Каждый день есть выбор
Мы покинули ваш путь
Вы можете пропустить вашу жизнь без нас
И даже если целый мир против
Это нас не интересует

Оставь нас здесь снаружи
Мы хотим войти туда
Быть первыми в нашей мечте
Не дежри нас, это наша мечта
Здесь все разрешено, и если вы хотите
Вы можете на это посмотреть

Мы - группа пацанов и тоже были на кастинге
И следующим летом мы снова разъединимся
В четыре маленьких мечты на твоей стене
И на следующее утро ты уже сжег все постеры
И следующие уже в руках!!!


Оставь нас здесь снаружи
Мы хотим войти туда
Быть первыми в нашей мечте
Не держи нас, это наша мечта
Здесь все разрешено, и если вы хотите
Вы можете на это посмотреть

[483x698]
Не осталось никого,
Кто бы действительно знал меня.
Мой мир разрушается
Но будет happy-end
Я не обязан плакать о тебе
Я знаю, мы не бессмертны,
Но ты однажды сказала:

Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.

До тех пор, пока ты не пришла ко мне впервые,
Я представлял себе, что ты на небесах
Плачешь обо мне тучами.
Я жду тебя уже вечность
Но, как бы то ни было,
Она не так уж бесконечна,
Ведь ты однажды сказала мне:

Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.
Просто подумай обо мне и ты увидишь
Ангела, который летишь рядом с тобой.
Просто подумай обо мне и ты увидишь
Ангела, который летишь рядом с тобой.

Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.

[431x640]
Смотрю на себя уставшими глазами
Глаза не находят утешения
Больше не могу выносить себя
Я потерян
Все, что здесь когда-то было
Не могу найти себя боле
Все ушло, как в бреду
Вижу, как исчезаю с каждым днем все больше и больше

Я не я, когда ты не рядом со мной
Я так одинок
Все, что мне остается
Не хочу быть таким
Снаружи небо висит покато
И на стене твое прошальное письмо
Я не я, когда ты не рядом со мной
Я так одинок

Я больше не знаю, кто я
И важно лишь одно -
Где ты сейчас
Без тебя
Сквозь ночь
Больше не нахожу себя
Что ты со мной сделала?
Я вижу, как исчезаю с каждым днем все больше и больше

Я не я, когда ты не рядом со мной
Я так одинок
Все, что мне остается
Не хочу быть таким
Снаружи небо висит покато
И на стене твое прошальное письмо
Я не я, когда ты не рядом со мной
Я так одинок
Я медленно растворяюсь
Не удерживай меня боле
Я просто не могу оторвать тебя от себя снова
Не хочу быть таким
Где бы ты ни была
Приди и спаси меня
Я не я, когда ты...
Не хочу быть таким

[640x635]
Впервые я сижу один
В нашем убежище
Я все еще вижу наши имена на стене
И стираю их снова и снова
Я хотел во всем тебе доверять
Почему ты ушла?
Вернись
И забери меня с собой

Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Спаси меня
Спаси меня

Наши мечты оказались иллюзиями
И все слезы - ненастоящими
Скажи, что это не так
Скажи это сейчас
Возможно, ты слышишь
Мой крик о помощи по радио
Слышишь меня?
Не слышишь меня?

Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Спаси меня
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я

Я все еще вижу наши имена на стене
И стираю их снова и снова
Наши мечты оказались иллюзиями
А все слезы - ненастоящими
Слышишь меня?
Не слышишь меня?

Приди и спаси меня
Спаси меня
Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Приди и спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня

[642x642]
С сегодняшнего дня дни стали в два раза короче,
И это даже не смешно.
Вчера было тысячу лет назад,
И никто завтра этого не вспомнит.
Часов не будет, будет обратный отсчет времени,
Солнце будет светит и днем, и ночью.
Простите, я только размышлял об этом,
Но для этого действительно нет времени.
Нет времени
Нет времени
Нет времени

Живи секундой
Здесь и сейчас
Схвати ее крепко
Живи секундой
Здесь и сейчас
А иначе она убежит

С сегодняшнего дня каждый день будут новые миры
Планеты на распродаже
Вся галактика успокоилась
И цейтрафер* ускоряет свой ход
К черту вчерашний день
Живи настоящим
Пока не забыл его
Простите, я только размышлял об этом
Но для этого действительно нет времени
Нет времени
Нет времени
Нет времени

Живи секундой
Здесь и сейчас
Схвати ее крепко
Живи секундой
Здесь и сейчас
А иначе она убежит
А иначе она убежит

Время бежит
Время бежит
Время бежит
Держи его
Время бежит
Время бежит
Время бежит

Живи секундой
Здесь и сейчас
Схвати ее крепко
Живи секундой
Здесь и сейчас
А иначе она убежит
А иначе она убежит
Время бежит
Держи его

*аппарат для замедленной покадровой киносъёмки

Окно больше не открывается
Здесь заполнено тобой и пустое.
И передо мной догорела последняя свеча.
Я жду уже бесконечность,
И за окном сгущаются черные тучи.

Я должен пройти сквозь муссон,
Позади мира,
До конца времени [света], пока не выльются все дожди.
Сквозь бурю, по краю пропасти.
И когда я уже не смогу больше идти,
Я подумаю о том, чтобы бегать с тобой вместе
Когда-нибудь сквозь муссон.

Тогда все будет хорошо.

Месяц утопает передо мной,
Он был только что перед тобой.
Он сдерживает свое обещание, данное мне.
Я знаю, я тебя смогу найти,
Слышу твое имя в урагане.
Я верю больше в то, что я не смогу верить.

Я должен пройти сквозь муссон,
Позади мира,
До конца времени [света], пока не выльются все дожди.
Сквозь бурю, по краю пропасти.
И когда я уже не смогу больше идти,
Я подумаю о том, чтобы бегать с тобой вместе
Когда-нибудь сквозь муссон.
Когда нас уже ничто больше не сможет удерживать
Сквозь муссон.

Эй! Эй!

Я сражаюсь с трудом
За этой дверью.
Победит она
И приведет меня к тебе.
Тогда все будет хорошо,
Все будет хорошо...
Хорошо...
[405x270]

[485x408]
Ты просыпаешься и тебе говорят, куда тебе надо идти
И если ты здесь, ты слышишь, о чем тебе надо думать.
Спасибо, за этот как всегда чудесный день.
Ты ничего не говоришь и тебя никто не спрашивает,
Скажи, хочешь ли ты этого?

Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет

Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!


Осторожно, искусители поджидают тебя повсюду,
Преследуют и хватают тебя исподтишка.
Они обещают тебе все, о чем ты мечтал. И когда-то уже слишком поздно и тебе нужно это.
Нет, нет, нет, нет, нененене, нет,
Нет, нет, нет, нет, нененене, нет и. Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!

Назад к началу отсчета - сейчас пришло наше время,
Пусть они узнают, кто вы на самом деле.
Кричи, кричи, кричи, кричи!
Сейчас пришло наше время.

Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!

А теперь замолчи!

Нет! потому что ты тот, кто ты есть.
Нет! даже если это самое последнее,
Нет! потому что это причиняет боль,
Кричи так громко, как только можешь!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Кричи так громко, как только можешь!
Криииииииииииичи!

Die warme tragt uns bis in die Unendlichkeit
Alles treibt an uns vorbei
Im mondlicht sind nur noch wir zwei
Die Unendlichkeit ist nicht mehr weit
Die Unendlichkeit ist jetzt nicht mehr weit
Die nächste Ewigkeit ist an der zeit
Für immer ist alles was uns bleibt
Durch den Horizont am Himmel vorbei
Die Unendlichkeit ist nicht mehr weit
Die Unendlichkeit ist jetzt nicht mehr weit
Die Unendlichkeit ist jetzt nicht mehr weit

[504x700]
Jetzt sind wir wieder hier -
Bei dir oben auf'm Dach
Die ganze Welt da unten
Kann von mir aus untergehen
Heute Nacht
Sind wir zum letzten mal zusammen
Es hat doch grad' erst angefangen
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das dass ende für uns ist
Sag's nicht' -
Noch nicht'
Ist das etwa schon der Tag danach -
Wo alle Uhren still stehen
Wo's am Horizont zu ende ist
Und alle träume schlafen gehen
Sind wir zum letzen mal zusammen
Es hat doch grad' erst angefangen
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das dass ende für uns ist
Sag's nicht' -
Noch nicht'
Das ist der letzte Tag
Das ist der letzte Tag
Ist das der letzte Regen
Bei dir oben auf'm Dach
Ist das der letzte Segen
Und unsere letzte Nacht
Hat unser ende angefangen
Egal - wir sind ja noch zusammen
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das dass ende für uns ist
Sag's nicht'
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Und wenn du bleibst dann sterbe ich
Noch nicht - noch nicht
Noch nicht - noch nicht
Ist das der letzte regen
Bei dir oben auf'm Dach
Ist das der letzte Segen
Sag's nicht'
Noch nicht'
Das ist der letzte Tag