[показать]
[524x699]
[176x220]Выловила их в разделе "юмор", нонекоторые из них мы почему-то учим на практике перевода =)
1. На дворе дрова, на дровах братва, у братвы трава вся братва в дрова.
2. Карл у Клары украл доллары, а Клара у Карла — квартальный отчёт.
3. Работники предприятие приватизировали, приватизировали да не
выприватизировали.
4. Нищий шуршит тыщами и пятидесятитысячными.
5. Высшие эшелоны подшофе шествовали к подшефным по шоссе.
6. Регулировщики регулярно регулировали регуляторы.
7. Не видно — ликвидны акции или не ликвидны.
8. Налогооблагаемая благодать.
9. На ура у гуру инаугурация прошла.
10. Невелик бицепс у эксгибициониста.
11. Повадился дебил бодибилдингом заниматься.
12. Саша сама — само совершенство, а еще самосовершенствуется!
13. Бесперспективняк.
14. В Кабардино-Балкарии валокардин из Болгарии.
15. Деидеологизировали-деидеологизировали, и додеидеологизировались.
16. Кто не работает, тот не ест то, что ест тот, кто работает.
17. Токарь Раппопорт пропил пропуск, рашпиль и суппорт.
18. Кокосовары варят в скорококосоварках кокосовый сок.
19. На нее из-за ели глазели глаза газели.
20. Недопереквалифицировавшийся.
[300x350]
[показать]
И кто бы подумать смог
Что можно вот так, как они
Друг друга сначала найти
А после искать предлог
Взять трубку и позвонить
Сказать, что лишь только у них
И это нельзя объяснить
Одна душа на двоих
Когда возникают вопросы
Сам не ищи ты ответы
Не слушай тупые советы
Сердце твоё не выносит их
Так лучше спроси, я отвечу
Будет ясней тогда
А не убивай ещё вечер
Словом "наверняка"
И кто бы смог рассказать
Как им до конечной доплыть
Как слепо друг друга любить
Чтоб было зачем дышать
Как свой сохранить секрет
На всё закрывая глаза
И в самый нелепый момент
Его повторить про себя
Когда возникают вопросы
Сам не ищи ты ответы
Не слушай тупые советы
Сердце твоё не выносит их
Так лучше спроси, я отвечу
Будет ясней тогда
А не убивай ещё вечер
Словом "наверняка"
[показать]
[показать]
[показать]
[500x375]Жажда жить по венам бьётся,
Просит хлеба и мечты,
Дух навстречу солнцу рвётся,
Страсть скользящей высоты.
Свет наполнил мою душу,
Мысли лишь оставив тьме,
Мир вокруг себя я рушу,
Пробиваю брешь в стене.
Чтобы жить, придётся биться,
Отдавая по кускам,
Душу, вольную как птица,
И своих не видя ран...
[показать]
[466x699]Ксения Морсвиль...
Я живу вне эпох и времен,
Я не помню царей и цариц.
Одиночество - вечный закон,
Для того, кто живет среди птиц.
Видишь крылья мои за спиной?
Птичьи крылья помогут взлететь
И вернутся однажды домой,
Разрывая туманную сеть.
Все пройдет, все исчезнет как дым,
И забудется вечная грусть...
Я смываю отравленный грим,
Я сюда никогда не вернусь...
Лишь оставлю следы на песке
Для того, кто однажды придет...
Только голос... и ветер в руке...
Только вечный счастливый полет...
Старый дом, что застыл на скале,
Словно остров в течении дней...
А пока я живу на земле,
Грустной птицей среди людей.
[386x340]
я буду верить в чудеса
я буду сильной как никогда
и ты не уйдешь никуда
и я не отпущю тебя в облака
мы будем там вместе летать и парить
и ничто нам не будет мешать
кричать и смешить
и глупые вовсе шутки говорить
чушь какую-то написала...но именно это я и буду делать...
ВЕРИТЬ В ЧУДЕСА И СИЛЬНОЙ БЫТЬ КАК НИКОГДА!
мой любимый стул и сейчас я правда могу сказать так на него:
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[550x423]Скажи мне мама, сколько стоит моя жизнь
В городе твоем, который день-туман,
В лицах прохожих один обман…
В городе пахнет только тобой
Низ живота наполняет любовью…
Беспорядочно разбросанные мысли, болезненные чувства
Вызовите скорую моя болит душа,
Мне плохо без тебя и не подходит слово грустно. Боже как пусто…
Он: я тебя отпущу, подожди лишь немного, я много не сделал..
она: я уйти не смогу, нет мне жизни без чувств с ними боль, что поделать
Он: я тебя отпущу, полетишь теплым ветром взлетая над телом
Она: я уйти не смогу. Я оставлю в себе то, что вправду согрела
Я тебя всегда буду ждать,
За любовь твою все отдам….
Я тебя всегда буду ждать
И не буду верить слезам…